Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Fusione transfrontaliera per incorporazione di "Italia Ukraina Gas S.r.l." in "Iugas GmbH" - Avviso ai sensi dell'articolo 7 del D.Lgs. n. 108/2008 Societa' partecipanti alla fusione transfrontaliera: Societa' Incorporante: Tipo: societa' a responsabilita' limitata (Gesellschaft mit beschränkter Haftung) - Denominazione: "IUGAS GmbH" - Sede legale: Gartenbaupromenade 2/6, 1010 Vienna, Austria - Capitale sociale: Euro 35.000,00 interamente versato - Legge regolatrice: legge austriaca Societa' Incorporanda: Tipo: societa' a responsabilita' limitata - Denominazione: "ITALIA UKRAINA GAS S.R.L." Sede legale: Corso Dante n. 51, Asti, Italia - Capitale sociale: Euro 1.000.000,00 interamente versato - Legge regolatrice: legge italiana Registri delle Imprese competenti per la pubblicita' degli atti societari di ciascuna delle societa' che partecipano alla fusione e loro numeri di iscrizione in tali registri: Societa' Incorporante: registro delle imprese (Firmenbuch) del Tribunale commerciale di Vienna (Handelsgericht Wien), numero di iscrizione FN 536143x Societa' Incorporanda: Registro delle Imprese di Asti, numero di iscrizione 02132030020 Modalita' d'esercizio dei diritti dei creditori e dei soci di minoranza delle societa' partecipanti alla fusione transfrontaliera e modalita' per l'ottenimento gratuito di informazioni al riguardo: Societa' Incorporante: I creditori della Societa' Incorporante - IUGAS GmbH - il cui credito sia anteriore alla data di pubblicazione delle delibere di approvazione della Fusione adottate dalle Societa' partecipanti alla Fusione possono richiedere protezione ai sensi del § 3, sezione 2 della Legge austriaca sulle fusioni nell'UE (EU-Verschmelzungsgesetz) in combinato disposto con § 226 sezioni 1 and 2 della Legge austriaca sulle societa' per azioni (Aktiengesetz) e § 96 sezione 2 della Legge austriaca sulle societa' a responsabilita' limitata (GmbH-Gesetz). Di conseguenza, se i creditori di IUGAS GmbH si manifestano a tal fine entro sei mesi dalla pubblicazione delle suddette delibere di fusione, devono essere fornite loro garanzie a meno che esigano la soddisfazione dei loro crediti. Tuttavia, i creditori ne hanno diritto solo se dimostrano che la fusione determina un pregiudizio per l'esercizio dei propri diritti di credito. Inoltre, il diritto di richiedere garanzie non e' concesso ai creditori che, nell'ambito di una procedura di insolvenza, hanno diritto alla soddisfazione preferenziale ad opera di un fondo di copertura istituito per la loro protezione secondo le disposizioni di legge e vigilato dalle autorita'. Qualsiasi informazione su quanto sopra nonche' le copie certificate di tutta la documentazione relativa alla fusione transfrontaliera possono essere ottenute gratuitamente presso la sede legale della Societa' Incorporante sita in Gartenbaupromenade 2/6, 1010 Vienna, Austria. Societa' Incorporanda: I creditori della Societa' Incorporanda - ITALIA UKRAINA GAS S.R.L. - il cui credito sia anteriore alla pubblicazione del Progetto di Fusione presso il competente Registro delle Imprese di Asti - effettuata ai sensi dell'articolo 2501-ter, comma 3 del Codice civile - potranno esercitare il diritto all'opposizione nel termine di trenta giorni dalla data di pubblicazione della decisione in ordine alla fusione nel competente Registro delle Imprese, qualora dimostrino che la fusione transfrontaliera in oggetto determina un pregiudizio per l'esercizio dei propri diritti, salvo non decidano di prestare il proprio consenso all'attuazione anticipata della fusione ovvero che non vengano pagati o non siano depositate in garanzia presso una banca le somme corrispondenti al loro credito. Il Tribunale, a norma dell'articolo 2445, comma 4 del Codice civile, dovra' disporre che l'operazione abbia luogo nonostante l'opposizione ove ritenga infondato il pericolo di pregiudizio per i creditori ovvero la societa' abbia prestato idonea garanzia. Qualsiasi informazione su quanto sopra nonche' le copie certificate di tutta la documentazione relativa alla fusione transfrontaliera possono essere ottenute gratuitamente presso la sede legale della Societa' Incorporanda sita Corso Dante n. 51, Asti, Italia. Li, 6 ottobre 2020 Italia Ukraina Gas S.r.l. - Il legale rappresentante Andrea Miele Iugas GmbH - Il legale rappresentante Gabor Szekely TX20AAB9755