Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di conferimento di ramo d'azienda ai sensi dell'articolo 58
del D.Lgs. 1° settembre 1993 n. 385 (il «TUB»), corredato
dall'informativa sul trattamento dei dati personali (l'«Informativa»)
ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 679/2016 (il
«GDPR») e del provvedimento dell'Autorita' Garante per la Protezione
dei Dati Personali del 18 gennaio 2007 (il «Provvedimento»)
La societa' «Ford Credit Italia S.p.A.» (la «Societa'
Conferitaria»)
COMUNICA:
che con atto di conferimento in natura d'azienda del 11 marzo 2021,
ai sensi e per gli effetti dell'articolo 58 del TUB e degli articoli
2343-ter e 2440 del codice civile (l'«Atto di Conferimento»), la
banca inglese FCE Bank plc («FCE Bank» o la «Societa' Conferente»),
con succursale italiana in Roma (la «Succursale Italiana»), ha
trasferito alla Societa' Conferitaria il ramo d'azienda di seguito
identificato, da essa gestito per il tramite della sua succursale
italiana in Roma (RM), Via Andrea Argoli n. 54, Italia (la
«Succursale Italiana»), e di sua proprieta', per il tramite della
stessa Succursale Italiana (il «Ramo d'Azienda» e l'operazione nel
suo complesso il «Conferimento del Ramo d'Azienda»).
La FCE Bank e' un ente creditizio debitamente registrato nel Regno
Unito, autorizzato dalla Prudential Regulation Authority (PRA) e
regolamentato dalla Financial Conduct Authority e dalla PRA, con
numero di registrazione ufficiale 204469, con sede in Arterial Road,
Laindon, Essex SS15 6EE, Inghilterra e iscritta al Registro delle
societa' dell'Inghilterra e Galles, con il numero 772784.
La Succursale Italiana ha sede in Via Andrea Argoli n. 54, Roma
(RM), CAP 00143 - Italia, codice fiscale e numero di iscrizione al
Registro delle Imprese di Roma n. 04588511008.
L'Atto di Conferimento del Ramo d'Azienda e' stato stipulato con
verbale di assemblea di aumento di capitale sociale e contestuale
Conferimento del Ramo d'Azienda a rogito del Notaio Sandra De
Franchis, Notaio in Roma, rep. N. 15101 e racc. N. 7410 e registrato
all'Agenzia delle Entrate, ufficio di Roma 4, il 12 marzo 2021 al n.
8335 della serie 1T depositato per l'iscrizione al Registro delle
Imprese di Roma in data 12 marzo 2021 (prot. n. 83087/2021) e ivi
iscritto in data 18 marzo 2021.
Il Ramo d'Azienda e' stato trasferito dalla Societa' Conferente
alla Societa' Conferitaria con effetto dal 1° aprile 2021 alle ore
00:01 (ore italiane) (la «Data di Efficacia»), come risultante da
atto ricognitivo per avveramento delle condizioni sospensive del 30
marzo 2021 ricevuto dal Notaio dott.ssa Sandra De Franchis, rep. n.
15229 e racc. n. 7473, registrato il 30 marzo 2021 al n. 10629 serie
1T, depositato per l'iscrizione al Registro delle Imprese di Roma in
data 1 aprile 2021 (prot. n. 106337/2021].
Il Ramo d'Azienda trasferito e' costituito dall'insieme di tutti i
beni e di tutti i rapporti giuridici, nonche' di tutte le attivita' e
passivita' che vi concorrono - quale unita' imprenditoriale,
economica e finanziaria organicamente strutturata - afferenti
l'attivita' di concessione di finanziamenti, anche mediante forme di
locazione finanziaria o di fornitura di servizi a veicoli oggetto di
locazione finanziaria, e le relative attivita' connesse, accessorie e
strumentali.
Il Ramo d'Azienda, meglio descritto e stimato nelle sue componenti
attive e passive nella relazione di stima redatta dall'esperto
indipendente EY Advisory S.p.A. ai sensi dell'articolo 2343-ter, 2°
comma, lett. b) c.c., allegata sotto la lettera "C" all'Atto di
Conferimento, ricomprende:
(a) tutte le attivita' di pertinenza del o utilizzate nel Ramo
d'Azienda, ivi incluso, a titolo meramente esemplificativo:
(i) tutte le immobilizzazioni materiali di pertinenza della o
altrimenti detenute o utilizzate dalla FCE Bank, per il tramite della
Succursale Italiana, alla Data di Efficacia, per la gestione del Ramo
d'Azienda, quali i beni mobili, gli arredi, i macchinari e le
macchine d'ufficio (compresi computer e i sistemi telefonici ed
elettronici), le attrezzature (in generale e per ufficio), e ogni
altro cespite di proprieta' oltre alle eventuali migliorie su beni di
terzi;
(ii) tutti i libri e i documenti aziendali, gli archivi, i
fascicoli, le scritture, gli elenchi di fornitori e clienti, in
formato elettronico e non elettronico, la corrispondenza ed ogni
altra documentazione pertinente al Ramo d'Azienda;
(b) tutte le immobilizzazioni immateriali di pertinenza della o
altrimenti detenute o utilizzate dalla FCE Bank, per il tramite della
Succursale Italiana, alla Data di Efficacia, per la gestione del Ramo
d'Azienda,
(c) tutti i crediti (di qualsivoglia natura) inerenti il Ramo
d'Azienda e comunque derivanti dall'attivita' del Ramo d'Azienda e
tutti i diritti ad essi accessori e/o ancillari nonche' i privilegi e
i diritti di garanzia reali o personali esistenti rispetto a detti
crediti e ogni altro diritto, pretesa o vantaggio pertinente il Ramo
d'Azienda o comunque derivante dalla sua gestione da parte di FCE
Bank, per il tramite della Succursale Italiana, alla Data di
Efficacia, ivi incluso il credito da restituzione per il rimborso a
FCE Bank, per il tramite la Succursale italiana, del saldo a credito
del conto HAM (Home Accounting Module) presso la Banca d'Italia e
ogni diritto, pretesa o azione relativa al rimborso di tale saldo;
(d) tutti i contratti (inclusi gli accordi, gli ordini, le
promesse, le offerte, a prescindere dalla forma) in essere o in
formazione (con i relativi diritti) di pertinenza del Ramo d'Azienda,
ivi incluso, a titolo meramente esemplificativo:
(i) i contratti con clienti, concessionari e fornitori;
(ii) i contratti di lavoro con il personale dipendente alla Data di
Efficacia (di cui infra) e ogni altro accordo con gli stessi
dipendenti (a prescindere dalla forma);
(iii) tutti i contratti con distributori, agenti, rappresentanti e
consulenti e assimilati;
(iv) tutti i contratti infragruppo;
(v) tutti i contratti di leasing, affitto e assimilati;
(vi) tutti i contratti di licenza;
(e) tutte le passivita', i debiti e le obbligazioni inerenti il
Ramo d'Azienda siano esse derivanti da contratto, per legge o
altrimenti, presenti o future, effettive o potenziali, accertate o
non accertate o contestate, e siano esse dovute o sostenute
separatamente o congiuntamente o quale debitore od obbligato
principale o a titolo di garanzia;
(f) tutte le concessioni, le convenzioni, le autorizzazioni, i
permessi inerenti al Ramo d'Azienda; e
(g) tutti i depositi, i rapporti di conto corrente (inclusi i conti
correnti postali) e ogni altro rapporto con istituti di credito o
finanziari.
Le seguenti attivita' e passivita', attuali o potenziali, nonche' i
seguenti rapporti giuridici, non sono invece ricomprese nel Ramo
d'Azienda, ma rimarranno nella Succursale Italiana:
(a) le partecipazioni detenute in altre societa' e imprese (e,
segnatamente, la partecipazione di controllo detenuta in Ford Credit
Italia S.p.A.);
(b) il contratto di conto HAM (Home Accounting Module) stipulato da
FCE Bank, per il tramite della Succursale italiana, e dalla Banca
d'Italia in data 18 gennaio 2019 e ogni altro rapporto contrattuale
ad esso connesso o accessorio, anche con altri istituti di credito o
finanziari (fermo restando, a meri fini di chiarezza, l'inserimento
nel Ramo d'Azienda del credito da restituzione per il rimborso a FCE
Bank, per il tramite della Succursale italiana, del saldo a credito
del conto HAM, quando tale saldo diventera' esigibile);
(c) ogni diritto, pretesa e azione relativa al rimborso della somma
(maggiorata di eventuali interessi, rivalutazione monetaria ed
eventuali altre spese), pagata da FCE Bank, per il tramite della
Succursale Italiana, a titolo di sanzione amministrativa pecuniaria
inflitta dall'Autorita' Garante della Concorrenza e del Mercato
(AGCM) con decisione n. 27497 del 20 dicembre 2018 (la «Decisione
AGCM»), per l'annullamento della quale pende attualmente un giudizio
dinanzi al Consiglio di Stato;
(d) tutte le attivita' e passivita', i diritti e gli obblighi, di
FCE Bank, per il tramite della Succursale Italiana, di natura fiscale
o tributaria e quindi nei confronti dell'Autorita' fiscale
antecedentemente alla Data di Efficacia;
(e) tutte le passivita', i debiti e le obbligazioni di qualsivoglia
natura derivanti dai contenziosi passivi elencati nell'Allegato sotto
la lettera "D" di cui all'Atto di Conferimento siano esse presenti o
future, effettive o potenziali, accertate o non accertate o
contestate, e siano esse dovute o sostenute separatamente o
congiuntamente o quale debitore od obbligato principale o a titolo di
garanzia;
(f) ogni passivita', attuale o potenziale, possa derivare dalla
Decisione AGCM e, comunque ed in ogni caso, da fatti, atti o condotte
attribuibili alla FCE Bank plc, che trovino origine e/o titolo nella
Decisione AGCM o che siano stati valutati o considerati nella
Decisione AGCM o nell'indagine della Autorita' Garante della
Concorrenza e del Mercato (AGCM) che ha preceduto la Decisione AGCM;
(g) tutti i mandati professionali conclusi dalla FCE Bank, per il
tramite della Succursale Italiana, con consulenti esterni in materia
legale e fiscale;
(h) il rapporto di conto corrente relativo al conto IBAN: IT 53 B
03069 12711 100000018421 aperto presso la banca Intesa Sanpaolo
S.p.A. in nome della FCE BANK PLC, per il tramite della Succursale
Italiana, e ogni altro rapporto contrattuale o di credito e/o debito
ad esso connesso o accessorio; e
(i) tutti i contratti di garanzia e le fideiussioni rilasciate a
qualsiasi titolo dalla FCE Bank, per il tramite della Succursale
Italiana, a favore di terzi (ivi incluse pubbliche amministrazioni
italiane o straniere), nonche' tutte le intese ad esse sottostanti,
gli accordi regolatrici dei relativi rapporti di provvista e le
controgaranzie ad esse accessorie o comunque connesse, ivi incluse, a
titolo meramente esemplificativo, le garanzie, le fideiussioni e gli
altri rapporti giuridici elencati nell'Allegato sotto lettera "D-bis"
di cui all'Atto di Conferimento.
Con effetto dalla Data di Efficacia, e' stata trasferita la
titolarita' dei beni e rapporti tutti del Ramo d'Azienda nel suo
complesso, ivi compresi i rapporti di lavoro ai sensi e per gli
effetti dell'articolo 2112 cod. civ. nonche' il governo e la
responsabilita' del personale, e la Societa' Conferitaria e'
subentrata di pieno diritto e nel modo piu' ampio e generale alla
Societa' Conferente in tutto il patrimonio costituente il Ramo
d'Azienda.
Ai sensi e per gli effetti dell'articolo 58, 3° comma del TUB, i
privilegi e le garanzie di qualsiasi tipo, da chiunque prestati o
comunque esistenti a favore della Societa' Conferente, nonche' le
trascrizioni nei pubblici registri degli atti di acquisto dei beni
oggetto di locazione finanziaria compresi nel Ramo d'Azienda
trasferito conservano la loro validita' e il loro grado a favore
della Societa' Conferitaria, senza bisogno di alcuna formalita' o
annotazione.
La comunicazione dell'avvenuto Conferimento del Ramo d'Azienda e'
stata altresi' depositata per l'iscrizione al Registro delle Imprese
di Roma, a norma dell'articolo 58, 2° comma, del TUB. La
pubblicazione del presente avviso, unitamente agli adempimenti sopra
indicati, produce gli effetti di cui al predetto articolo 58 del TUB.
Il Conferimento del Ramo d'Azienda, oltre che con la presente
pubblicazione, sara' comunque portato a conoscenza dei diretti
titolari dei rapporti ceduti anche mediante comunicazione diretta
agli stessi nella prima occasione utile.
Informativa ai sensi degli articoli 13 e 14 del GDPR
Ai sensi degli articoli 13 e 14 del GDPR e del Provvedimento, Ford
Credit Italia S.p.A., in qualita' di Societa' Conferitaria, informa
che il Conferimento del Ramo d'Azienda ha comportato il trasferimento
alla Societa' Conferitaria dei Dati Personali (come di seguito
definiti) dei clienti e concessionari ceduti, nonche' di eventuali
garanti, fideiussori ed aventi causa, e degli altri interessati
contenuti in documenti ed evidenze informatiche rilevanti oggetto di
trasferimento (gli «Interessati»).
La presente Informativa illustra in maniera sintetica il
trattamento dei dati personali degli Interessati. Per informazioni
piu' specifiche in merito al trattamento dei dati da parte di Ford
Credit Italia S.p.A., un elenco completo delle informative di cui
agli articoli 13 e 14 del GDPR di Ford Credit Italia S.p.A. e'
disponibile al seguente sito internet: www.fordcredit.it.
1. TITOLARE DEL TRATTAMENTO E RESPONSABILE DELLA PROTEZIONE DEI
DATI
A partire dalla Data di Efficacia del Conferimento del Ramo
d'Azienda, Ford Credit Italia S.p.A., con sede in via Andrea Argoli
n. 54, Roma (RM), Italia, agira' come titolare del trattamento dei
Dati Personali (di seguito anche «Titolare del Trattamento» o
«Titolare»). Gli Interessati possono rivolgersi al Titolare
attraverso il seguente indirizzo di posta elettronica:
dpfcita@ford.com.
Ai sensi dell'articolo 37 del GDPR, il Titolare del Trattamento ha
nominato un Responsabile della Protezione dei Dati, contattabile al
seguente indirizzo di posta elettronica: dpeurope@ford.com o al
seguente indirizzo: Ford Credit Italia S.p.A. - Att.ne del Data
Protection Officer - via Andrea Argoli n. 54 - 00143 Roma.
2. CATEGORIE DI DATI PERSONALI
Il Titolare del Trattamento tratta i dati riferiti agli
Interessati, ivi inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo,
dati anagrafici, patrimoniali e reddituali, contenuti in documenti ed
evidenze informatiche connessi ai rapporti contrattuali ceduti a
seguito del Conferimento del Ramo d'Azienda («Dati Personali»).
Non sono trattati dati relativi alla salute e, in generale, altre
categorie particolari di dati personali ai sensi dell'articolo 9 del
GDPR.
3. FINALITA' DEL TRATTAMENTO E RELATIVE BASI GIURIDICHE
Il Titolare del Trattamento trattera' i Dati Personali
esclusivamente nell'ambito della propria normale attivita' e nella
misura in cui risultino necessari per conseguire le seguenti
finalita' di trattamento:
(a) ai sensi dell'articolo 6, 1° comma, lett. b) del GDPR, per
finalita' strettamente connesse e strumentali alla gestione dei
rapporti con gli Interessati in seguito al Conferimento del Ramo
d'Azienda (piu' nello specifico, per dare esecuzione al contratto di
cui l'Interessato e' parte. Ad esempio, nel caso dei clienti, per
dare esecuzione al contratto di finanziamento stipulato, per erogare
e gestire il finanziamento, fornire eventuale supporto tecnico e
commerciale, fornire assistenza attraverso diversi canali, procedere
al recupero crediti in caso di finanziamento; nel caso dei
fideiussori, per dare esecuzione al contratto di fideiussione; nel
caso degli accollanti, per dare esecuzione al contratto di accollo
del debito, ecc.);
(b) ai sensi dell'articolo 6, 1° comma, lett. c) del GDPR, per
adempiere ad obblighi previsti da leggi e regolamenti italiani e
comunitari, nonche' dalle diposizioni impartite da Autorita' od
Organi di vigilanza e controllo a cio' legittimati dalla legge (ad
esempio, obblighi in materia contabile e fiscale, di antiriciclaggio
ed antiterrorismo); e
(c) ai sensi dell'articolo 6, 1° comma, lett. f) del GDPR, per
perseguire un legittimo interesse del Titolare in ogni caso connesso
alla gestione del Ramo d'Azienda conferito ovvero per esercitare o
difendere un diritto del Titolare in sede giudiziale o
stragiudiziale.
Per quanto riguarda i soli dati dei clienti ceduti, ivi inclusi
eventuali garanti ed aventi causa (a titolo esemplificativo e non
esaustivo, accollanti di un debito di clienti, cessionari di
contratti di locazioni finanziari e cessionari di un'opzione
d'acquisto), questi potranno essere trattati:
(a) ai sensi dell'articolo 6, 1° comma, lett. f) del GDPR, per
perseguire un legittimo interesse del Titolare finalizzato a mitigare
il proprio rischio di credito, al fine di ottenere informazioni
relative al merito creditizio e alla affidabilita' finanziaria anche
tramite consultazione di sistemi informativi creditizi, come indicato
piu' approfonditamente nelle informative disponibili al seguente sito
internet www.fordcredit.it; e
(b) ai sensi dell'articolo 6, 1° comma, lett. a) del GDPR,
esclusivamente in presenza del consenso legittimamente rilasciato
dall'Interessato, per effettuare attivita' di marketing (ivi incluso,
a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'invio di materiale
pubblicitario e comunicazioni commerciali, nonche' il compimento di
ricerche di mercato e indagini di qualita' in relazione a prodotti o
servizi offerti dalla Societa' Conferitaria, da altre societa' del
suo gruppo o da terzi) e per comunicare i Dati Personali degli
Interessati a terzi, affinche' possano trattarli per proprie
finalita' di marketing.
4. COMUNICAZIONE DEI DATI PERSONALI
Per le finalita' sopra elencate, i Dati Personali potranno essere
comunicati a:
• soggetti ai quali la comunicazione dei Dati Personali risulta
necessaria o comunque funzionale alla gestione del Ramo d'Azienda
conferito e, nello specifico, alla gestione del rapporto contrattuale
con gli Interessati (a titolo esemplificativo e non esaustivo,
fornitori di servizi informatici, gestionali, amministrativi e di
marketing, nonche' societa' appartenenti al medesimo gruppo del
Titolare e societa' di audit);
• istituti bancari e assicurazioni;
• centrali rischi private;
• revisori contabili e consulenti fiscali e amministrativi del
Titolare;
• societa' alle quali il Titolare potrebbe cedere i crediti in
virtu' di operazioni di cartolarizzazione, cessione del credito,
factoring o altre simili operazioni societarie e commerciali;
• societa' cessionarie di azienda o di ramo d'azienda o societa'
risultanti da altre operazioni societarie che possono interessare il
Titolare;
• soggetti ai quali la comunicazione sia dovuta in ragione di
obblighi di legge, ed in particolare alla Centrale Rischi di Banca
d'Italia ed alla Banca Centrale Europea, come previsto nelle relative
istruzioni per intermediari creditizi in merito;
• societa' di recupero credito, consulenti legali e studi
professionali ove necessario per esercitare un legittimo interesse
del Titolare a difendere o esercitare un diritto in sede giudiziale e
stragiudiziale;
• autorita' giudiziaria, forze di polizia e pubbliche autorita',
nei casi previsti dalla legge.
Per le medesime finalita', i Dati Personali potranno essere
trattati da persone fisiche appartenenti alle seguenti categorie:
lavoratori dipendenti del Titolare o distaccati presso di esso,
lavoratori interinali, stagisti, consulenti e dipendenti dei
fornitori del Titolare.
Tali destinatari, a seconda dei casi, trattano i Dati Personali in
qualita' di autonomi titolari, responsabili o persone autorizzate del
trattamento.
5. TRASFERIMENTO DEI DATI PERSONALI
Per le finalita' sopra elencate, i Dati Personali potranno essere
trasferiti al di fuori dello Spazio Economico Europeo verso Paesi che
non assicurano un livello di garanzia adeguato per la protezione dei
dati personali (in particolare negli Stati Uniti e in India). I Dati
Personali potranno essere trasferiti anche nel Regno Unito.
L'eventuale trasferimento dei Dati Personali avverra' nel rispetto
delle garanzie previste dalla legge (ad esempio, mediante l'adozione
di clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione
Europea). Maggiori informazioni in merito ai trasferimenti, nonche'
copia delle garanzie adottate, potranno essere ottenute contattando
il Responsabile della Protezione dei Dati ai recapiti indicati nella
Sezione 1 della presente Informativa.
6. CONSERVAZIONE DEI DATI PERSONALI
I Dati Personali saranno conservati per il periodo di tempo
necessario al perseguimento delle finalita' per cui sono stati
raccolti e, in ogni caso, nel rispetto della normativa vigente sulla
conservazione dei documenti legali e dei contratti. Per informazioni
piu' specifiche in merito ai periodi di conservazione dei dati da
parte di Ford Credit Italia S.p.A., si rimanda all'elenco completo
delle informative privacy di Ford Credit Italia S.p.A. disponibile al
seguente sito internet: www.fordcredit.it.
7. DIRITTI DELL'INTERESSATO
In relazione ai trattamenti descritti nella presente informativa e
ai sensi degli articoli 15-22 del GDPR, gli Interessati, ove
ricorrano le condizioni, hanno il diritto:
• di chiedere al Titolare del trattamento l'accesso ai Dati
Personali che li riguardano e informazioni circa il trattamento su di
essi effettuato;
• di chiedere la rettifica dei Dati Personali o la cancellazione
degli stessi nelle ipotesi di cui all'articolo 17 del GDPR;
• di revocare il consenso prestato in precedenza in ogni momento,
ferma restando la liceita' del trattamento basato sul consenso prima
della revoca;
• di chiedere la limitazione del trattamento nelle ipotesi di cui
all'articolo 18 del GDPR;
• alla portabilita' dei dati, ovvero il diritto, nei casi indicati
dall'articolo 20 del GDPR, di ricevere in un formato strutturato, di
uso comune e leggibile da dispositivi automatici i Dati Personali che
li riguardano, e il diritto di trasmettere tali dati a un altro
titolare del trattamento senza impedimenti da parte del Titolare del
trattamento che li ha forniti.
In aggiunta ai diritti sopra descritti, gli Interessati hanno il
diritto di opporsi, in ogni momento e ove ricorrano le condizioni di
cui all'articolo 21 del GDPR, al trattamento dei Dati Personali che
li riguardano qualora il trattamento sia effettuato per il
perseguimento del legittimo interesse del Titolare. Qualora i dati
personali siano trattati per finalita' di marketing diretto, gli
Interessati hanno il diritto di opporsi in qualsiasi momento al
trattamento dei dati personali che li riguardano effettuato per tali
finalita', compresa la profilazione nella misura in cui sia connessa
a tale marketing diretto.
Per l'esercizio di questi diritti gli Interessati possono
rivolgersi al Responsabile della Protezione dei Dati, contattandolo
ai recapiti indicati nella Sezione 1 della presente Informativa.
Gli Interessati hanno altresi' diritto a presentare un reclamo
all'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati Personali.
I soggetti interessati possono acquisire ulteriori informazioni in
merito al Conferimento d'Azienda ed alla propria posizione nei
confronti della Societa' Conferitaria, contattando il seguente numero
telefonico 06.51855.660 ovvero inviando un messaggio di posta
elettronica al seguente indirizzo: dpfcita@ford.com.
Ford Credit Italia S.p.A. - Il presidente del consiglio di
amministrazione
Francesco Gaspari
TX21AAB3591