Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato
disposto degli articoli 1 e 4 della Legge n. 130 del 30 aprile 1999,
in materia di cartolarizzazione di crediti (la "Legge sulla
Cartolarizzazione") e dell'articolo 58 del Decreto Legislativo 1°
settembre 1993, n. 385 (il "TUB"), corredato dall'informativa ai
debitori ceduti sul trattamento dei dati personali, ai sensi degli
articoli 13 e 14 del Regolamento UE n. 679/2016 (GDPR) e della
normativa azionale applicabile (unitamente al GDPR, la Normativa
Privacy)
La societa' ABB 130 SPV S.r.l. (il "Cessionario"), comunica che,
nel contesto di un'operazione di cartolarizzazione (l' "Operazione di
Cartolarizzazione") realizzata il 16 dicembre 2022 (la "Data di
Emissione") mediante l'emissione, da parte del Cessionario, di titoli
ai sensi del combinato disposto degli articoli 1 e 5 della Legge
sulla Cartolarizzazione (i "Titoli"), ha acquistato, in data 10
febbraio 2023, per il tramite di una piattaforma digitale di
titolarita' della societa' provider di servizi informatici WHIT-E
S.r.l. ("WHT") denominata "BlinkS Invoice Trading" (la
"Piattaforma"), il seguente credito pecuniario ai sensi e per gli
effetti del combinato disposto degli articoli 1 e 4 della Legge sulla
Cartolarizzazione, il credito di valore nominale Euro 19.724,78
relativo alla fattura n. 3/V del 31 gennaio 2023 - emessa dalla
societa' Sassi Tessitura Serica S.r.l., in breve anche SASSI S.r.l.,
con sede in Via Giovanni Agnelli, 2, Bizzarone (CO) codice fiscale e
P. IVA : 1559370133 (il "Cedente").
Unitamente a tutti gli interessi maturati e maturandi (anche di
mora), i privilegi, le garanzie reali e/o personali, le cause di
prelazione e gli accessori che, ove esistenti, assistono i Crediti
,nonche' ogni e qualsiasi diritto, ragione e pretesa, azione ed
eccezione sostanziali e processuali, inerenti o comunque accessori ai
Crediti e al loro esercizio ed ai rapporti sottostanti.
Nel contesto dell'Operazione di Cartolarizzazione, il Cessionario
e' altresi' autorizzato ad acquistare successivi portafogli di
Crediti che rispettino taluni criteri di eleggibilita', il tutto ai
termini ed alle condizioni meglio specificate nella Politica di
Investimento prevista nel contesto dell'Operazione di
Cartolarizzazione.
Di ciascuna cessione dei Crediti effettuata tra ciascun Cedente e
il Cessionario, verra' fornita al Debitore Ceduto specifica notifica
inviata agli stessi ai sensi dell'articolo 4 della Legge 130.
Per effetto della cessione dei Crediti, il Debitore Ceduto e'
legittimato a pagare al Cessionario - nei termini comunicati con
notifica inviata agli stessi ai sensi dell'articolo 4 della Legge 130
- sul conto corrente bancario avente IBAN IT20P0100501600000000014198
intestato a Lemonway che ha ricevuto specifico mandato all'incasso da
parte del Cessionario, ogni somma dovuta in relazione ai Crediti e
diritti ceduti in forza di quanto precede nelle forme nelle quali il
pagamento di tali somme era a loro consentito per contratto o in
forza di legge anteriormente alla suddetta cessione, salvo specifiche
indicazioni in senso diverso che potranno essere comunicate a tempo
debito ai debitori ceduti.
I Debitori Ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi
causa potranno contattare per ogni ulteriore informazione TeamSystem
Capital@Work SGR S.p.A. con sede in Via Pietro Cossa 2.
Contestualmente all'Operazione di Cartolarizzazione, il Cessionario
ha conferito incarico a Prelios Credit Servicing S.p.A. (il
"Servicer"), ai sensi della Legge 130, affinche' per suo conto, in
qualita' di soggetto incaricato della riscossione dei crediti ceduti
e dei servizi di cassa e di pagamento, proceda alla gestione,
all'incasso e all'eventuale recupero delle somme dovute.
INFORMATIVA AI SENSI DEGLI ARTT. 13 E 14 DEL REGOLAMENTO UE N.
679/2016 ("GDPR") E DEL PROVVEDIMENTO DELL'AUTORITA' GARANTE PER LA
PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI DEL 18 GENNAIO 2007
La cessione dei Crediti, ai sensi e per gli effetti del Contratto
di Cessione, da parte del Cedente alla Societa', ha comportato
necessariamente il trasferimento anche di taluni dati personali -
anagrafici, patrimoniali e reddituali - contenuti nei documenti e
nelle evidenze informatiche connessi ai Crediti e relativi ai
debitori ceduti ed ai rispettivi garanti, successori o aventi causa,
come periodicamente aggiornati sulla base di informazioni acquisite
nel corso dei rapporti in essere con i debitori ceduti (i "Dati
Personali").
Resta inteso che non verranno trattate c.d. categorie particolari
di dati quali, ad esempio, quelle relative allo stato di salute, alle
opinioni politiche e sindacali ed alle convinzioni religiose degli
Interessati.
Cio' premesso, nella sua qualita' di titolare del trattamento dei
Dati Personali, ABB SPV S.r.l., con sede legale in Milano , Via
Valtellina 15/17, iscritta al Registro delle Imprese di Milano-Monza
Brianza-Lodi al n. 12142450969 (la "Societa'" o il "Titolare") - ai
sensi ai sensi degli artt. 13 e 14 del GDPR - tenuta a fornire ai
debitori ceduti, ai rispettivi garanti, ai loro successori ed aventi
causa (gli "Interessati") l'informativa di cui degli artt. 13 e 14
del GDPR - assolve tale obbligo mediante la presente pubblicazione
anche in forza di autorizzazione dell'Autorita' Garante per la
Protezione dei Dati Personali emessa nella forma prevista dal
provvedimento emanato dalla medesima Autorita' in data 18 gennaio
2007 in materia di cessione in blocco e cartolarizzazione dei crediti
(pubblicato in Gazzetta Ufficiale n. 24 del 30 gennaio 2007), che si
ritiene costituisca, anche alla luce degli articoli 13 e 14 del GDPR,
un provvedimento applicabile anche in relazione alla presente
operazione (il "Provvedimento" e, congiuntamente al Regolamento EU
679/2016 ("GDPR") e alle disposizioni in materia di protezione dei
dati personali la "Normativa Privacy").
Pertanto, la Societa' informa di aver ricevuto dal Cedente,
nell'ambito della cessione dei Crediti di cui al presente avviso,
Dati Personali - anagrafici, patrimoniali e reddituali - relativi
agli Interessati contenuti nei documenti e nelle evidenze
informatiche connesse ai Crediti. Il conferimento di tali Dati
Personali e' obbligatorio al fine di dare corretto corso alla
gestione del rapporto con i debitori/garanti ceduti ed e' necessario
per dar seguito alla gestione dei crediti ceduti mediante contratto
di servicing tra il Cedente e la Societa'.
Si precisa che i Dati Personali in possesso della Societa' vengono
registrati e formeranno oggetto di trattamento al fine di adempiere
agli obblighi di legge previsti in capo alla Societa', anche in tema
di reportistica agli organi di vigilanza, e per finalita' connesse e
strumentali alla gestione del rapporto con i debitori ceduti e con i
relativi garanti ovvero per l'adempimento degli obblighi strettamente
funzionali all'esecuzione del rapporto in essere con gli stessi
debitori ceduti (c.d. base giuridica del trattamento).
I Dati Personali saranno trattati oltre che dalla Societa' anche
dal Servicer in qualita' di responsabile del trattamento per conto
della Societa' stessa al fine di: (i) gestire, amministrare,
incassare e recuperare i Crediti nonche' per le finalita'
strettamente connesse e strumentali alla gestione del rapporto con i
debitori/garanti ceduti, (ii) espletare gli altri adempimenti
previsti dalla normativa italiana in materia di antiriciclaggio e
alle segnalazioni richieste ai sensi della vigilanza prudenziale, del
TUB, delle istruzioni di vigilanza e di ogni altra normativa
applicabile (anche inviando alle autorita' competenti ogni
comunicazione o segnalazione di volta in volta richiesta dalle leggi,
regolamenti ed istruzioni applicabili alla Societa' o ai Crediti),
(iii) provvedere alla tenuta ed alla gestione di un archivio unico
informatico.
I Dati Personali trattati saranno conservati, presso il Servicer,
per il tempo necessario a garantire il soddisfacimento dei crediti
ceduti e l'adempimento degli obblighi di legge.
Il trattamento dei Dati Personali avverra' mediante elaborazioni
manuali o strumenti elettronici o comunque automatizzati, informatici
e telematici, con logiche strettamente correlate alle finalita' sopra
menzionate e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la
riservatezza dei Dati Personali stessi. Il Cessionario designa quali
incaricati del trattamento tutti i lavoratori dipendenti e i
collaboratori, anche occasionali, che svolgono mansioni che
comportano il trattamento dei Dati Personali relativi all'operazione.
Il personale della Societa' e i suoi collaboratori sono stati
debitamente istruiti circa le misure tecniche e gli accorgimenti da
adottare per garantire che il trattamento dei Dati Personali avvenga
nel rispetto della normativa applicabile.
I Dati Personali potranno essere comunicati a soggetti - in
qualita' di titolari e responsabili del trattamento - la cui
attivita' sia strettamente collegata o strumentale alle indicate
finalita' del trattamento tra i quali, in particolare: (i) i soggetti
incaricati dei servizi di cassa e di pagamento, per l'espletamento
dei servizi stessi, (ii) i revisori contabili e agli altri consulenti
legali, fiscali e amministrativi della Societa', per la consulenza da
essi prestata, e (iii) le autorita' di vigilanza, fiscali, e di borsa
laddove applicabili, in ottemperanza ad obblighi di legge; e (iv) i
soggetti incaricati del recupero dei crediti. I predetti soggetti
utilizzeranno i Dati Personali nel rispetto della Normativa Privacy e
l'elenco aggiornato degli stessi sara' disponibile presso le sedi
della Societa' e dei responsabili del trattamento.
I Dati Personali potranno anche essere comunicati all'estero per
dette finalita' a soggetti che operino in Paesi appartenenti
all'Unione Europea ovvero in uno Stato terzo collocato al di fuori
dell'UE, in tal caso il trasferimento dei Dati Personali avverra' ai
sensi delle disposizioni previste dal GDPR, titolo V, artt. 44 e ss.
In particolare, ove il trasferimento avvenga in Paese terzo, il
trasferimento avverra' ai sensi dell'art. 46 del GDPR in conformita'
della decisione adottata dalla Corte di Giustizia dell'Unione Europea
ovvero in presenza di adeguate garanzie e previa verifica il Paese
terzo garantisca un adeguato livello di protezione dei Dati
Personali. Per maggiori informazioni in merito e' possibile inviare
una mail agli indirizzi sotto riportati.
La Normativa Privacy inoltre riconosce agli Interessati (i.e. i
debitori e contraenti ceduti e gli eventuali loro garanti, successori
o aventi causa e altri interessati) taluni diritti, ossia:
Ciascun Interessato potra' altresi' esercitare i diritti di cui
agli articoli 15 - 22 del GDPR, tra cui, in particolare e ove ne
ricorrano i presupposti:
(i) il diritto di accesso, ovvero il diritto di ottenere dal
Titolare la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati
personali e, in tal caso, di ottenere l'accesso ai dati personali e a
ulteriori informazioni su origine, finalita', categorie di dati
trattati, destinatari di comunicazione e/o trasferimento dei dati,
ecc;
(ii) il diritto di rettifica, ovvero diritto di ottenere dal
Titolare la rettifica dei dati personali inesatti senza
ingiustificato ritardo, nonche' l'integrazione dei dati personali
incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa;
(iii) il diritto all'oblio (cancellazione), ovvero il diritto di
ottenere dal Titolare la cancellazione dei dati personali senza
ingiustificato ritardo nel caso in cui e fatti salvi gli obblighi di
legge e regolamenti cui e' tenuta la Societa':
(a) i dati personali non siano piu' necessari rispetto alle
finalita' del trattamento;
(b) il consenso su cui si basa il trattamento sia stato revocato e
non sussista altro fondamento giuridico per il trattamento;
(c) i dati personali siano stati trattati illecitamente;
(d) i dati personali debbano essere cancellati per adempiere un
obbligo legale;
(iv) Il diritto di opposizione al trattamento, ovvero il diritto di
opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che
hanno come base giuridica un interesse legittimo del Titolare;
(v) il diritto di limitazione del trattamento, ovvero il diritto di
ottenere dal Titolare la limitazione del trattamento, nei casi in cui
sia contestata l'esattezza dei dati personali (per il periodo
necessario al Titolare per verificare l'esattezza di tali dati
personali), se il trattamento e' illecito e l'Interessato si e'
opposto al trattamento, se i dati personali sono necessari
all'Interessato per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un
diritto in sede giudiziaria, se a seguito dell'opposizione al
trattamento l'Interessato e' in attesa della verifica circa la
prevalenza o meno del legittimo interesse del Titolare;
(vi) il diritto alla portabilita' dei dati, ovvero il diritto di
ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da
dispositivo automatico i dati personali e di trasmettere tali dati a
un altro titolare del trattamento, solo per i casi in cui il
trattamento sia basato sul consenso o su un contratto e per i soli
dati trattati tramite strumenti elettronici;
(vii) il diritto di non essere sottoposto a decisioni automatizzate
ovvero il diritto di ottenere dal Titolare di non essere sottoposto a
decisioni basate unicamente sul trattamento automatizzato, inclusa la
profilazione, che producano effetti giuridici che riguardino
l'Interessato o che incidano significativamente sulla sua persona,
salvo che tali decisioni siano necessarie per la conclusione o
l'esecuzione di un contratto o si basino sul consenso prestato
dall'Interessato;
(viii) il diritto di proporre reclamo all'Autorita' Garante per la
Protezione dei Dati Personali in relazione ai trattamenti di cui alla
presente informativa.
Il Titolare ricorda che, laddove il riscontro alle richieste non
sia stato soddisfacente o, in generale, per qualsiasi contestazione
attinente il trattamento dei Dati Personali, gli Interessati avranno
diritto di rivolgersi e proporre reclamo all'Autorita' Garante per la
Protezione dei Dati Personali (http://www.garanteprivacy.it/) nei
modi previsti dalla normativa applicabile.
Gli Interessati, potranno rivolgersi per ogni ulteriore
informazione e per esercitare i predetti diritti mediante
comunicazione scritta all'indirizzo del titolare ABB SPV S.r.l. con
sede legale in Milano, Via Valtellina 15/17, indirizzo PEC:
abbspv.ri@actaliscertymail.it, ovvero a Prelios Credit Servicing
S.p.A. in qualita' di Servicer e responsabile del trattamento, ai
seguenti recapiti: sede legale in Milano, Via Valtellina, 15/17,
indirizzo PEC: precs.ri@pec.prelios.it ovvero a TEAMSYSTEM CAPITAL AT
WORK SGR S.p.A., ai seguenti recapiti: sede legale in Milano. Via
Pietro Cossa, n. 2 indirizzo PEC: tscawsgr@pecteamsystem.com.
Milano, 17 marzo 2023
ABB SPV S.r.l. - L'amministratore unico
Guido Cinti
TX23AAB2776