Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi dell'articolo 58
del Testo Unico Bancario.
ING Bank N.V. (succursale italiana) (l'"Acquirente") comunica che
in data 4 aprile 2023 ha concluso con Leone Arancio RMBS S.r.l.
("Leone Arancio RMBS") un contratto di cessione di crediti pecuniari
individuabili in blocco ai sensi e per gli effetti dell'articolo 58
del Testo Unico Bancario (il "Contratto di Cessione"). Ai sensi e per
gli effetti di tale contratto di cessione Leone Arancio RMBS ha
ceduto pro soluto, e l'Acquirente ha acquistato, con efficacia
economica dal 6 aprile 2023, ai termini ed alle condizioni ivi
specificate, tutti i crediti, di proprieta' di Leone Arancio RMBS
alla data del 4 aprile 2023, derivanti da e/o in relazione ai
contratti di finanziamento stipulati da ING Bank N.V. (succursale
italiana) con la propria clientela, rispondenti ai criteri oggettivi
individuati negli avvisi pubblicati sulle Gazzette Ufficiali n. 71
del 21 giugno 2018, n. 118 del 9 ottobre 2018, n. 4 del 10 gennaio
2019, n. 43 dell'11 aprile 2019, n. 81 dell'11 luglio 2019, n. 118
dell'8 ottobre 2019, n. 5 dell'11 gennaio 2020, n. 43 del 9 aprile
2020, n. 81 dell'11 luglio 2020, n. 119 del 10 ottobre 2020 and n. 45
del 15 aprile 2021.
In virtu' di tale cessione, i debitori ceduti sono legittimati a
pagare all'Acquirente ogni somma dovuta in relazione ai crediti
ceduti nelle forme previste dai relativi contratti o in forza di
legge e dalle eventuali ulteriori informazioni che potranno essere
comunicate ai debitori ceduti.
Informativa ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento Privacy
La cessione dei crediti da parte di Leone Arancio RMBS, ai sensi e
per gli effetti del Contratto di Cessione, unitamente alla cessione
di ogni altro diritto, garanzia e titolo in relazione a tali crediti,
ha comportato e comportera' il necessario trasferimento
all'Acquirente dei dati personali relativi ai debitori ceduti ed ai
rispettivi garanti (i "Dati Personali") contenuti in documenti ed
evidenze informatiche connesse ai crediti ceduti.
A seguito della cessione sopra descritta, ING Bank N.V., filiale
italiana, con sede legale in Viale Fulvio Testi n. 250, 20126,
Milano, Italia diviene nuovamente titolare e responsabile del
trattamento dei Dati Personali.
L'Acquirente e' dunque tenuta a fornire ai debitori ceduti, ai
rispettivi garanti, ai loro successori ed aventi causa (gli
"Interessati") l'informativa di cui agli articoli 13 e 14 del
Regolamento (UE) 2016/679 (come di volta in volta modificato, il
"Regolamento Privacy"). L'Acquirente assolve tale obbligo mediante la
presente pubblicazione, che si ritiene essere una misura appropriata
anche ai sensi dell'articolo 14, comma 5, lettera b), secondo
periodo, del Regolamento Privacy.
L'Acquirente trattera' i Dati Personali cosi' acquisiti nel
rispetto del Regolamento Privacy e della corrispondente normativa
italiana in materia di protezione dei dati personali ratione temporis
applicabile. L'Acquirente, inoltre, trattera' i Dati Personali
nell'ambito delle attivita' legate al perseguimento dell'oggetto
sociale e per finalita' strettamente legate all'adempimento ad
obblighi di legge, regolamenti e normativa comunitaria ovvero a
disposizioni impartite da organi di vigilanza e controllo e da
Autorita' a cio' legittimate dalla legge.
Il trattamento dei Dati Personali avverra' mediante l'utilizzo di
strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente
correlate alle finalita' indicate e in modo da garantire la sicurezza
e la riservatezza dei Dati Personali.
Resta inteso che non verranno trattate categorie particolari di
dati personali di cui all'art. 9 del Regolamento Privacy.
I Dati Personali potranno essere comunicati, a titolo
esemplificativo, alle seguenti categorie di soggetti: a societa',
associazioni o studi professionali che prestano attivita' di
assistenza o consulenza in materia legale all'Acquirente, a societa'
controllate e societa' collegate a queste, nonche' a societa' di
recupero crediti. Pertanto, le persone fisiche appartenenti a tali
associazioni, societa' e studi professionali potranno venire a
conoscenza dei Dati Personali in qualita' di incaricati del
trattamento e nell'ambito e nei limiti delle mansioni assegnate loro.
I soggetti ai quali saranno comunicati i Dati Personali tratteranno
questi in qualita' di «titolari autonomi».
I Dati Personali potranno essere comunicati all'estero ma solo a
soggetti che operano in Paesi appartenenti all'Unione Europea. In
ogni caso, i Dati Personali non saranno oggetto di diffusione.
I Dati Personali saranno conservati solo per il tempo
ragionevolmente necessario ai fini di cui sopra o per il tempo
previsto dalla legge o necessario per la risoluzione di possibili
pretese o controversie.
L'elenco completo dei soggetti ai quali i Dati Personali possono
essere comunicati, unitamente alla presente informativa, e' messo a
disposizione presso l'Acquirente.
Responsabile del trattamento dei Dati Personali e' ING Bank N.V.,
filiale italiana, Viale Fulvio Testi n. 250, 20126, Milano, Italia.
Si informa, infine, che il Regolamento Privacy attribuisce agli
Interessati specifici diritti. In particolare, ciascun Interessato ha
il diritto di accesso ai Dati Personali ai sensi dell'articolo 15 del
Regolamento Privacy. Ciascun Interessato ha, inoltre, diritto di
opporsi, in tutto o in parte, nei casi previsti dall'articolo 21 del
Regolamento Privacy, al trattamento dei Dati Personali che lo
riguardano ancorche' pertinenti allo scopo della raccolta. Inoltre,
ove applicabili, ciascun Interessato potra' altresi' esercitare i
diritti di cui agli articoli 15 - 22 del Regolamento Privacy, tra cui
in particolare il diritto di rettifica, diritto all'oblio, diritto di
limitazione del trattamento, diritto alla portabilita' dei dati,
nonche' il diritto di proporre reclamo all'Autorita' Garante per la
Protezione dei Dati Personali in relazione ai trattamenti di cui alla
presente informativa.
L'acquirente ha nominato il Responsabile alla Protezione dei Dati,
ai sensi dell'art. 37 del Regolamento Privacy, contattabile per
questioni inerenti l'esercizio dei diritti degli interessati al
seguente recapito: ING Bank N.V., filiale italiana, Viale Fulvio
Testi n. 250, 20126, Milano, Italia.
Milano, 4 aprile 2023
ING Bank N.V. - Succursale italiana - Il legale rappresentante
Szczurek Michal Jan
ING Bank N.V. - Succursale italiana - Il procuratore
Marcarini Marco
TX23AAB3622