SPICY GREEN S.R.L.

Societa' di cartolarizzazione costituita ai sensi della Legge 30
aprile 1999, n. 130

Sede legale: via Vittorio Alfieri, 1 - Conegliano (TV), Italia
Capitale sociale: Euro 10.000,00 i.v.
Registro delle imprese: Treviso - Belluno 05065190265
Codice Fiscale: 05065190265

(GU Parte Seconda n.76 del 29-6-2023)

 
Avviso di cessione di crediti  pro  soluto  ai  sensi  del  combinato
disposto degli articoli 1 e  4  (come  integrato  dall'articolo  7.1,
commi 1 e 6) della Legge numero 130 del 30  aprile  1999  (la  "Legge
sulla Cartolarizzazione") e dell'articolo 58 del Decreto  Legislativo
1° settembre 1993, n. 385 (il  "Testo  Unico  Bancario"),  unitamente
alla informativa ai sensi degli artt. 13 e 14  del  Regolamento  (UE)
2016/679 e del D.Lgs. 30  giugno  2003  n.  196  (rispettivamente  il
"GDPR" e  il  "Codice  Privacy"  e  congiuntamente  "Normativa  sulla
                              Privacy") 
 

  La societa' Spicy Green S.r.l. (la "Cessionaria"), con sede  legale
in Via Vittorio Alfieri 1, Conegliano (TV), Italia, 
  comunica di aver sottoscritto un contratto di cessione  di  crediti
in data 22  giugno  2023  (il  "Contratto  di  Cessione")  con  Banca
Nazionale del Lavoro S.p.A. (la "Cedente"). In forza del Contratto di
Cessione, con effetti giuridici  al  26  giugno  2023  (la  "Data  di
Cessione"), ai sensi e per gli effetti del combinato  disposto  degli
articoli  1,  4  e  7.1  della  Legge  sulla  Cartolarizzazione,   la
Cessionaria ha acquistato pro-soluto dalla  Cedente,  taluni  crediti
(per capitale,  interessi,  anche  di  mora,  maturati  e  maturandi,
accessori, spese, ulteriori danni, indennizzi e quant'altro)  vantati
dalla Cedente e derivanti da un contratto di finanziamento  stipulato
con Societa' Agricola Solar Farm 3 S.r.l.. 
  Ai   sensi   dell'art.   7.1,   comma   6,   della   Legge    sulla
Cartolarizzazione, si riportano di seguito le informazioni 
  orientative sulla tipologia di rapporti da  cui  i  crediti  ceduti
derivano: 
  - crediti derivanti da un contratto di Finanziamento a  rogito  del
Notaio Dott. Andrea  Positano  de  Vicentiis  di  Roma  (Rep.  4910),
registrato all'Agenzia delle Entrate di Roma 2, il 30  dicembre  2010
al n. 37868/IT (come di tempo in tempo integrato e/o modificato,  ivi
incluso ai sensi degli atti modificativi sottoscritti rispettivamente
in data 12 aprile 2011 e 29 giugno 2017. 
  I  dati  indicativi  dei  crediti  ceduti,  nonche'   la   conferma
dell'avvenuta  cessione  per  i  debitori  ceduti  che   ne   faranno
richiesta,   sono   messi   a   disposizione   sui   siti    internet
https://www.securitisationservices.com/it/cessioni/   e    resteranno
disponibili fino all'estinzione del relativo credito ceduto. 
  Ai sensi del combinato disposto degli articoli 1,  4  e  7.1  della
Legge  sulla  Cartolarizzazione,  dalla  data  di  pubblicazione  del
presente avviso nella Gazzetta Ufficiale, nei confronti dei  debitori
ceduti si producono gli effetti indicati all'articolo 1264 del Codice
Civile e i privilegi e le garanzie di  qualsiasi  tipo,  da  chiunque
prestati o comunque esistenti a  favore  della  Cedente,  nonche'  le
trascrizioni nei pubblici registri degli atti di  acquisto  dei  beni
oggetto di locazione finanziaria compresi nella  cessione  conservano
la loro validita' e il loro grado a  favore  del  cessionario,  senza
necessita' di alcuna formalita' o annotazione. 
  Banca Finanziaria Internazionale S.p.A., con  sede  legale  in  Via
Vittorio Alfieri, 1, 31015 Conegliano (TV), codice 
  fiscale e iscrizione nel Registro delle Imprese di  Treviso-Belluno
n. 04040580963 (il "Master Servicer") sara' 
  incaricata dalla Cessionaria di svolgere, in relazione  ai  crediti
oggetto  della  cessione,  il  ruolo  di  soggetto  incaricato  della
gestione, amministrazione, recupero e riscossione dei crediti oggetto
e dei servizi di cassa e 
  pagamento e responsabile della  verifica  della  conformita'  delle
operazioni  alla  legge  e  al   prospetto   informativo   ai   sensi
dell'articolo 2, comma 3, lettera (c), comma 6 e  comma  6-bis  della
Legge sulla Cartolarizzazione. 
  ArecNeprix S.r.l., in qualita' di  special  servicer  (lo  "Special
Servicer"), e' stato incaricato dello svolgimento di talune  relative
alla   gestione,   amministrazione   e   recupero    (giudiziale    e
stragiudiziale) dei crediti oggetto della  cessione,  anche,  se  del
caso,  attraverso  l'escussione   delle   relative   garanzie,   come
specificate nel relativo contratto di special servicing ai termini ed
alle  condizioni  ivi  indicati,  fatta  comunque  eccezione  per  le
attivita' espressamente riservate  al  Master  Servicer  dalla  Legge
sulla Cartolarizzazione e dalla normativa applicabile. 
  I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi
causa, sono tenuti a pagare alla Cessionaria 
  ogni somma dovuta in relazione ai crediti e diritti ceduti in forza
di quanto precede nelle forme nelle quali il 
  pagamento di tali somme era a loro consentito per  contratto  o  in
forza di legge anteriormente alla suddetta 
  cessione,  salvo  specifiche  indicazioni  in  senso  diverso   che
potranno essere comunicate a tempo debito ai debitori ceduti. 
  I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi
causa potranno rivolgersi allo Special Servicer, nelle ore di ufficio
di ogni giorno lavorativo. 
  Informativa sul trattamento dei dati personali 
  A seguito della cessione da parte della  Cedente  alla  Cessionaria
dei  crediti,  la  Cessionaria  e'  divenuta  titolare  autonomo  del
trattamento dei dati personali, anagrafici, patrimoniali e reddituali
contenuti nei documenti e nelle  evidenze  informatiche  connesse  ai
crediti (i "Dati"), relativi ai debitori e contraenti  ceduti  ed  ai
rispettivi   eventuali   garanti,   successori   ed   aventi    causa
(congiuntamente gli "Interessati"). Non verranno  trattate  categorie
particolari di dati quali, ad esempio, quelli relativi allo stato  di
salute, alle convinzioni religiose, filosofiche o  di  altro  genere,
alle opinioni politiche ed alle adesioni a sindacati. 
  I Dati continueranno ad essere trattati per le stesse finalita' per
le quali i medesimi sono stati  raccolti  dalla  Cedente  al  momento
della stipulazione dei contratti relativi ai crediti ossia in base ad
obblighi di legge  e,  per  l'appunto,  in  esecuzione  del  rapporto
contrattuale (c.d. "base giuridica del trattamento"). I Dati  saranno
trattati oltre che dalla Cessionaria anche dal  Master  Servicer  per
conto della Cessionaria in qualita' di responsabile  del  trattamento
al fine di: (a)  gestire,  amministrare,  incassare  e  recuperare  i
crediti, (b) espletare gli altri adempimenti previsti dalla normativa
italiana in materia di antiriciclaggio e alle segnalazioni  richieste
ai sensi della vigilanza prudenziale, del Testo Unico Bancario, delle
istruzioni di vigilanza e di ogni altra normativa applicabile  (anche
inviando alle autorita' competenti ogni comunicazione o  segnalazione
di volta in volta richiesta dalle leggi,  regolamenti  ed  istruzioni
applicabili alla Cessonaria o ai crediti), (c) provvedere alla tenuta
ed alla gestione di un archivio unico informatico.Il trattamento  dei
Dati avviene mediante strumenti manuali,  informatici  e  telematici,
con  logiche  strettamente  correlate  alle  suddette  finalita'   e,
comunque, in modo tale da garantirne la sicurezza e la riservatezza e
saranno  conservati,  presso  il  Master  Servicer,  per   il   tempo
necessario a  garantire  il  soddisfacimento  dei  crediti  ceduti  e
l'adempimento degli obblighi di legge. 
  I  dirigenti,  amministratori,  sindaci,  i  dipendenti,  agenti  e
collaboratori  autonomi  della  Cessionaria  e  del  Master  Servicer
potranno venire a  conoscenza  dei  Dati,  in  qualita'  di  soggetti
debitamente istruiti ai sensi della Normativa sulla Privacy. 
  I Dati potranno essere comunicati  a  soggetti  -  in  qualita'  di
titolari e responsabili  del  trattamento  -  la  cui  attivita'  sia
strettamente collegata o  strumentale  alle  indicate  finalita'  del
trattamento tra i quali, in particolare: 
  (i) i soggetti incaricati dei servizi di cassa e di pagamento,  per
l'espletamento dei servizi stessi, (ii) i revisori contabili  e  agli
altri consulenti legali, fiscali e amministrativi della  Cessionaria,
per  la  consulenza  da  essi  prestata,  e  (iii)  le  autorita'  di
vigilanza, fiscali, e di borsa laddove applicabili,  in  ottemperanza
ad obblighi di legge; e (iv) i soggetti incaricati del  recupero  dei
crediti. I predetti soggetti utilizzeranno i Dati nel rispetto  della
Normativa sulla Privacy e  l'elenco  aggiornato  degli  stessi  sara'
disponibile presso la sede della Cessionaria e dei  responsabili  del
trattamento. 
  I Dati potranno anche essere  comunicati  all'estero  per  predette
finalita' ma solo  a  soggetti  che  operino  in  paesi  appartenenti
all'Unione Europea e che, quindi, garantiscono un adeguato livello di
protezione dei Dati. In ogni caso, i  Dati  non  saranno  oggetto  di
diffusione.  La  Normativa  sulla  Privacy  inoltre  riconosce   agli
Interessati taluni diritti, quali:  (i)  il  diritto  di  accesso  ai
propri dati personali e alle seguenti informazioni (a)  le  finalita'
del trattamento; (b) le categorie di dati personali; (c)  i  soggetti
cui i dati possono essere comunicati; (d) ove possibile,  il  periodo
di conservazione; nonche' (e)  qualora  i  dati  non  siano  raccolti
presso l'interessato, tutte le informazioni  disponibili  sulla  loro
origine; (ii) il diritto di rettifica dei  dati  personali  inesatti;
(iii) il diritto di ottenere la cancellazione dei dati, ove ricorrano
le condizioni di cui  all'art.  17  del  GDPR;  (iv)  il  diritto  di
richiedere  la  limitazione  del  trattamento,   ove   ricorrano   le
condizioni di cui all'art. 18 del GDPR; (v) il diritto di ricevere in
un formato strutturato, di uso comune e  leggibile,  i  dati  che  li
riguardano, ove ricorrano le condizioni di cui all'art. 20 del  GDPR;
(vi)  il  diritto  di  opporsi  al  trattamento,  ove  ricorrano   le
condizioni di cui all'art. 21 del GDPR; nonche' (vii) il  diritto  di
revocare il proprio  consenso,  ove  manifestato  in  precedenza.  La
revoca del consenso non pregiudica la liceita' del trattamento basata
sul consenso prestato prima della revoca. 
  E' fatto, in ogni  caso  salvo,  il  diritto  di  proporre  reclamo
all'Autorita' Garante per la protezione dei dati 
  personali. 
  Gli   Interessati,   potranno   rivolgersi   per   ogni   ulteriore
informazione e per esercitare i predetti diritti, presso le  sedi  in
cui e' sorto il rapporto contrattuale nella persona del  Responsabile
della protezione dei dati ("DPO"), nominato dallo Special Servicer  e
reperibile all'indirizzo dpo@illimity.com. 
  I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi
causa e altri interessati, potranno  esercitare  i  suddetti  diritti
mediante comunicazione scritta da inviarsi a: 
  Spicy Green S.r.l. 
  Via Vittorio Alfieri 1, 
  31015 Conegliano (TV) 
  Italia 
  PEC: spicygreen@pec.spv-services.eu 
  Alla cortese attenzione dell'Amministratore Unico 
  Arec neprix S.p.A. 
  Via Soperga 9, 
  20127 Milano 
  Italia 
  PEC: neprix@pec.it 
  Alla cortese attenzione dell'Amministratore Unico 
  Conegliano, 26 giugno 2023 

             Spicy Green S.r.l. - L'amministratore unico 
        Blade Management S.r.l. - La persona fisica designata 
                          Tommaso Costariol 

 
TX23AAB6763
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.