Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Fusione transfrontaliera - Avviso ai sensi dell'articolo 7 del D.Lgs. 30 maggio 2008 n. 108 Con riferimento alla fusione transfrontaliera per incorporazione di Fast & Fluid Management S.r.l. in Fast & Fluid Management B.V. si forniscono di seguito le informazioni richieste dall'articolo 7 del D. Lgs. 30 maggio 2008 n, 108: I) SOCIETA' INCORPORANTE a) tipo: societa' a responsabilita' limitata di diritto privato (besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid) costituita nei Paesi Bassi; denominazione: Fast & Fluid Management B.V.; sede legale: Hub van Doorneweg 31, 2171 KZ Sassenheim, Paesi Bassi; legge regolatrice: legge dei Paesi Bassi; capitale sociale: Euro 1.815.200,00 diviso in 40.000 azioni, tutte con un valore nominale pari a EUR 45,38 ciascuna; b) Registro delle Imprese di: Paesi Bassi; numero di iscrizione: 28071961; c1) modalita' attraverso le quali i rispettivi diritti possono essere esercitati da parte dei: - creditori: ai sensi dell'articolo 2:316 comma 2 del Codice Civile olandese, i creditori di Fast & Fluid Management B.V. avranno il diritto di proporre opposizione alla fusione transfrontaliera a partire dalla data di pubblicazione dell'annuncio del deposito degli atti di fusione su un quotidiano olandese a diffusione nazionale e sullo Staatscourant. - soci di minoranza: l'intero capitale sociale della Societa' Incorporante e' detenuto da IDEX Europe GmbH, societa' a responsabilita' limitata tedesca con sede legale in Bethmannstrasse 50 - 54, D-60311 Francoforte sul Meno, Germania, iscritta al Registro del Commercio e delle Societa' di Francoforte con il numero HRB 54820. Pertanto, non vi sono soci di minoranza. c2) modalita' attraverso le quali possono essere ottenute gratuitamente le informazioni relative alla fusione transfrontaliera: i documenti relativi alla fusione transfrontaliera sono depositati presso il Registro delle Imprese dei Paesi Bassi e sono a disposizione per la consultazione presso la sede legale di Fast & Fluid Management B.V.. II) SOCIETA' INCORPORANDA a) tipo: societa' a responsabilita' limitata; denominazione: Fast & Fluid Management S.r.l.; sede legale: Via Fratelli Gabba no. 1/A, 20121, Milano, Italia; legge regolatrice: Italia; capitale sociale: Euro 500.000,00 interamente versate; b) Registro delle Imprese di: Milano-Monza-Brianza-Lodi numero di iscrizione: 12831060152; c1) modalita' attraverso le quali i rispettivi diritti possono essere esercitati da parte dei: - creditori: ai sensi dell'articolo 2503 del Codice Civile, i creditori di Fast & Fluid Management S.r.l. avranno il diritto di proporre opposizione alla fusione transfrontaliera a decorrere dalla data di iscrizione presso il Registro delle Imprese di Milano-Monza-Brianza-Lodi ai sensi dell'articolo 2502-bis del Codice Civile, della delibera dell'assemblea dei soci di approvazione di detta fusione transfrontaliera. - soci di minoranza: IDEX Holdings Inc. - una societa' organizzata ed esistente secondo le leggi del Delaware, con sede legale a Northbrook, Illinois, USA - e' l'attuale socio unico di Fast & Fluid Management S.r.l. (la "Societa'"), ma prima della stipula dell'atto di fusione e della data di efficacia della fusione transfrontaliera: Fast & Fluid Management B.V. diventera' l'unico azionista di Fast & Fluid Management S.r.l. Pertanto, non esistono soci di minoranza. c2) modalita' attraverso le quali possono essere ottenute gratuitamente le informazioni relative alla fusione transfrontaliera: i documenti relativi alla fusione transfrontaliera sono depositati presso il Registro delle Imprese di Milano-Monza-Brianza-Lodi e il progetto di fusione e la relazione degli amministratori relativa alla fusione transfrontaliera sono a disposizione per la consultazione presso la sede legale di Fast & Fluid Management S.r.l., come richiesto dalla normativa italiana. Milano, 27 giugno 2023 Il consigliere e presidente del consiglio di amministrazione di Fast & Fluid Management S.r.l. Davide Montorsi TX23AAB6887