TRIBUNALE DI TRIESTE
Sede: corso Italia, 90 - 34170 Gorizia (GO), Italia
Punti di contatto: email:info@sorrentinostudiolegale.it
Codice Fiscale: 00525310314

(GU Parte Seconda n.73 del 22-6-2023)

 
          Notifica pubblici proclami - Causa di usucapione 
 

  ATTO DI CITAZIONE 
  P E R 
  FURLAN Roberta (C.F. FRLRRT66P65F356X), di Udine,  rappresentata  e
difesa dall'avv. Francesco Sorrentino,  (C.F.  SRRFNC64M15G190B),  ed
elett.te dom.ta presso il suo studio, in Gorizia, Corso Italia -  90,
giusta procura in calce, 
  P R E M E S S O 
  che l'attrice,  erede  in  qualita'  di  figlia  di  Albino  Furlan
deceduto nel 2015 a Monfalcone, e prima di lei  il  suo  dante  causa
Albino Furlan,  sono  dal  1950  nel  possesso  esclusivo,  continuo,
pubblico, pacifico,  ultraventennale  ed  ininterrotto  dei  seguenti
immobili di iscritta proprieta' di Gabroviz Josef di Johan : P.T.  13
di Slivia, c.t. 1 p.c. 32/1 Pascolo,  come  risulta  dalla  relazione
tecnica e dal disegno del  P.I.E.  Zuliani,  che  vengono  notificati
unitamente al presente atto di citazione (v. docc. all. 1, e 2); 
  che   l'attrice   intende   ottenere   l'accertamento    giudiziale
dell'intervenuta usucapione dei suddetti immobili per il decorso  del
termine previsto dall'art. 1158 C.C.; 
  che detta area  e'  cosi'  censita:  "-  terreno  costituito  dalla
p.c.32/1 in comune censuario  di  Slivia,  comune  amministrativo  di
Duino Aurisina; - intestatario e' il sig. Gabroviz  Josef  Pt  Johann
come da allegata visura catastale; - superficie catastale di  mq.1170
e conformazione planimetrica come  da  mappa  catastale  allegata,  -
confini in natura non totalmente materializzati  lungo  il  perimetro
del fondo. - all'ufficio del tavolare la particella e'  allibrata  in
p.t. 13 c.t.1°, come risulta dalla relazione e dal  disegno  eseguiti
dal P.I.E. Zuliani(v. docc. all. 1 e 2); 
  che l'attrice, e prima di lei il de cuius, quali proprietari  della
P.T. 2484, c.t. 1, di Malchina, confinante con il bene oggetto  della
presente  invocata  usucapione,  ha  sempre  utilizzato  in   maniera
pubblica  e  pacifica  il  terreno  in  questione,  senza  avere  mai
ricevuto, negli anni,  alcuna  contestazione  del  suo  possesso  con
azioni giudiziarie, ne' alcuno ha mai rivendicato la  proprieta'  sul
terreno in questione; 
  che l'attrice, e prima di lei, il suo dante causa, hanno da  sempre
goduto del suddetto bene in via esclusiva  esercitandovi  il  dominio
sia diretto che utile, curando e mantenendo a proprie  spese  i  beni
per cui e' causa,  provvedendo,  altresi',  alla  loro  manutenzione,
tagliando l'erba personalmente dell'area in questione; 
  che dalla visura tavolare dell'Ufficio Tavolare di Trieste  risulta
che l'area di  cui  si  domanda  l'accertamento  dell'acquisto  della
proprieta' per usucapione da parte di Furlan Roberta  e'  censita  al
Catasto Terreni del  Comune  di  Sistiana  al  mappale  Foglio  n.  5
Particella 32/1 Partita 999999, ed intestata a tale  Gabroviz  Josef,
il cui padre si chiamerebbe Johan Gabroviz (v. docc. all. 1 e 3); 
  che cio' infatti si desume  dalla  visura  tavolare  in  questione,
laddove alla  seconda  pagina  del  doc.  all.  3,  dopo  la  scritta
Proprieta' e' riportato testualmente: - Sub G.N. 3905/1884 - Gabroviz
Josef di Johan -" (v. doc. all. 3); 
  che,  quindi,  in   base   alla   Legge   Tavolare   per   risalire
all'identificazione del predetto proprietario e' necessario  riuscire
ad entrare in possesso del predetto G.N. con cui e' stata  intavolata
la  proprieta'  del  bene  in  questione  dal  nome  del   precedente
proprietario a quello di Gabroviz Josef di Johann; 
  che, inoltre, non vi sono altri dati per risalire all'identita' del
predetto Gabroviz Josef, in quanto anche al Catasto non vi sono altri
indicazioni del convenuto (v. doc. all.  1);  per  cui  non  si  puo'
sapere se sia ancora vivo, ne', in  caso  di  eventuale  decesso,  se
abbia o meno eventuali eredi; che, poiche'  non  vi  sono  successive
intavolazioni aventi  ad  oggetto  il  bene  in  questione,  si  deve
ritenere che verosimilmente Gabroviz Josef e' deceduto senza lasciare
eredi; 
  che, vertendo il presente giudizio in  materia  di  diritti  reali,
essendovi l'obbligo di esperire il tentativo di mediazione, l'attrice
ha depositato in  data  12/05/23  istanza  per  l'esperimento  di  un
tentativo di mediazione presso l'Organismo di Mediazione della Camera
di Commercio di Trieste, che ha fissato  il  primo  incontro  per  la
conciliazione alla data del 20/11/23, h. 10,  come  da  comunicazione
che si allega (v. doc. all. 7).  Nella  fattispecie  che  ci  occupa,
l'attrice e, prima di lei, il suo de cuius, ha  sempre,  come  detto,
utilizzato in maniera pubblica e pacifica il  terreno  in  questione,
senza avere mai ricevuto, negli anni, alcuna  contestazione  del  suo
possesso con azioni giudiziarie, ne' alcuno  ha  mai  rivendicato  la
proprieta' sul terreno in questione. 
  Pertanto, l'attrice, come sopra rappresentata e difesa, 
  C I T A 
  GABROVIZ  Josef  pt.  Johan,  iscritto  Sub  G.N.  3905/1884  quale
proprietario della P.T. 13 di Slivia, c.t. 1 p.c.  32/1,  e  tutti  i
suoi eredi non identificati ne'  identificabili,  collettivamente  ed
impersonalmente, mediante notifica per pubblici proclami ex art.  150
c.p.c., come da istanza  in  calce  al  presente  atto,  a  comparire
davanti al Tribunale di Trieste, G.I. a designarsi,  all'udienza  del
giorno 12 Marzo 2024, ore di  rito,  con  invito  a  costituirsi  nel
termine di giorni settanta prima della indicata udienza  ai  sensi  e
nelle  forme  stabilite  dall'art.  166  c.p.c.,   e   a   comparire,
nell'udienza  indicata,  dinanzi  al  giudice  designato   ai   sensi
dell'art. 168 bis c.p.c.,  con  l'avvertimento  che  la  costituzione
oltre i suddetti termini implica le decadenze di cui agli artt. 38  e
167 c.p.c., che la difesa tecnica mediante avvocato  e'  obbligatoria
in tutti i giudizi avanti al Tribunale, fatta eccezione  per  i  casi
previsti  dall'art.  86  c.p.c.  o  da   leggi   speciali,   e   che,
sussistendone i presupposti, il convenuto puo' presentare istanza per
l'ammissione al patrocinio a  spese  dello  Stato,  per  ivi  sentire
accogliere le seguenti 
  C O N C L U S I O N I 
  Voglia l'On.le Tribunale adito, 
  contrariis reiectis, 
  In  via  principale  e  nel  merito:  1)  Accertare  e   dichiarare
acquistato per usucapione dall'attrice il diritto di proprieta' degli
immobili di cui  sopra,  con  tutte  le  accessioni,  pertinenze,  ed
accessori, e cioe': P.T. 13 di Slivia, c.t. 1 p.c. 32/1 Pascolo, come
risulta dalla relazione tecnica del P.I.E. Zuliani dd.  13/01/23;  2)
Autorizzare l'attrice, per l'effetto, alla intavolazione dal nome  di
Gabroviz Josef pt. Johan Rita al proprio nome la  proprieta'  di  cui
sopra, presso il competente Ufficio Tavolare. 
  Spese e  compensi  rifusi,  oltre  l'IVA  e  CPA,  ed  il  rimborso
forfettario, nella misura di legge. 
  In via istruttoria: Ammettere prova per testimoni - riservati - sui
seguenti capitoli di prova: 
  Vero che l'attrice e, prima di lei, il suo de  cuius  hanno  sempre
goduto e posseduto in modo esclusivo, pacifico e continuato, da oltre
20 anni il terreno di  cui  in  planimetria  e  sito  nel  comune  di
Sistiana, contraddistinto al Tavolare nel seguente modo: P.T.  13  di
Slivia, c.t. 1  p.c.  32/1  Pascolo,  come  risulta  dalla  relazione
tecnica e dal disegno del P.I.E. Zuliani che si  rammostra  al  teste
(v. doc. all. 1), comportandosi nei confronti di chiunque come i veri
e soli proprietari; 
  Vero che dal 1950 prima il  Sig.  Albino  Furlan  e,  dopo  il  suo
decesso, l'attrice hanno provveduto alle  spese  di  manutenzione  di
detta area, nonche' alla sua pulizia,  e  potatura  delle  piante,  e
rasatura e sfalcio dell'erba presente, che vi cresceva. 
  Vero che vi e' continuita' tra le proprieta' Furlan e Gabroviz. 
  S'indica a testimoni: Micalich Andrea, di Udine, Brunetta Noela, di
Monfalcone, e Alessia Minca, di Trieste. 
  Si dichiara, ai soli effetti dell'art.14 comma 2 D.P.R. 30/05/02 n.
115, che il valore del presente procedimento e' pari ad € 2.328,3 
  Il sottoscritto difensore dichiara, ai sensi dell'art. 176  c.p.c.,
di voler ricevere le comunicazioni via fax al n.  0481/31830,  e  via
email    ai    seguenti    indirizzi:    avv.fsorrentino@virgilio.it,
francesco.sorrentino@pecavvocatigorizia.eu. 

                      avv. Francesco Sorrentino 

 
TX23ABA6494
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.