Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Notifica per pubblici proclami
Con ricorso per Cassazione, il Consorzio per le Autostrade
Siciliane (di seguito CAS) (C.F. 01962420830), dom.to, rapp.to e
difeso dall'avv. Antonio Maiorana del foro di Termini Imerese, - pec:
antonio.maiorana@cert.avvocatitermini.it, ha impugnato la Sentenza
della Corte di Appello di Messina - Sezione Lavoro - n. 330/2025, con
dispositivo del 7 maggio 2025, depositata il 9 maggio 2025, nel
procedimento R.G.L. n. 169/24, notificata in data 26 maggio 2025, con
la quale la Corte di Appello di Messina - Sez. Lavoro,
definitivamente pronunziando sull'appello proposto con ricorso
depositato in data 16 aprile 2024 dal CAS, contro Ramondetta Palma, e
nei confronti dei controinteressati Caratozzolo Mario, Crispo Cesare,
Fileti Paolo, Nicolosi Salvatore, Pino Paolo, Vaccaro Mauro, De Luca
Antonino, Abbriano Giuseppe, Agati Giuseppe, Casuccio Michele,
D'angelo Antonio, Maggiore Pino, Monastra Gaetano Sandro, Silvestro
Antonio, Urzi' Agata, Vindigni Maria, e tutti i soggetti collocati
nella graduatoria approvata con delibera n. 126 del 3 luglio 2003,
avverso la sentenza del Giudice del lavoro di Messina n. 234
pubblicata in data 7 febbraio 2024, dichiara la contumacia dei
controinteressati e, in parziali accoglimento dell'appello e riforma
della sentenza impugnata, dispone che interessi e rivalutazione
monetaria sulle somme a titolo di risarcimento del danno siano
calcolate nei limiti dell'art. 16 comma 6 legge 412/1991 fino al 6
marzo 2021 e autorizza il cumulo dal 7 marzo 2021 in avanti,
rigettando ogni altro motivo di appello e condannando l'appellante a
rimborsare agli appellati costituiti le spese di lite.
Con Provvedimento del giorno 24 Luglio 2024, Prot.
24/07/2025.0009257.U il Presidente Aggiunto della Suprema Corte di
Cassazione ha autorizzato il CAS alla notifica per pubblici proclami
del ricorso per Cassazione nei confronti di tutti i soggetti
collocati nella graduatoria approvata con delibera nr. 126 del tre
luglio 2003, mediante pubblicazione dell'avviso sul sito web del CAS
e sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica, parte seconda, foglio
delle inserzioni.
In particolare si notifica che l'Autorita' innanzi alla quale si
procede e' la Corte di Cassazione - Sez. Lavoro; il ricorrente e' il
Consorzio Autostrade Siciliane (di seguito CAS) (C.F. 01962420830); i
nominativi delle controparti a cui e' rivolto il ricorso sono i
seguenti: RAMONDETTA PALMA, nata a Catania, in data 22 marzo 1964;
ROMEO GRAZIA nata ad Acireale in data 05.08.1964; GULLOTTA MARIA
AUSILIA, nata a Castelmola (ME) il 14/09/1967; CALI' ANGELA TERESA,
nata a Gallodoro (ME) l'08/05/1937; GULLOTTA GIUSEPPE nato a
Castelmola (ME) il 10/02/1939; GULLOTTA SEBASTIANO nato a Castelmola
(ME) il 20/01/1972; CRISPO CESARE nato a Messina il 01.01.1966;
NICOLOSI SALVATORE, nato a Giarre (CT) il 20/06/1962; AGATI GIUSEPPE,
nato a Messina, in data 20 febbraio 1961; CASUCCIO MICHELE, nato a
Campobello di Licata (AG) in data 24 dicembre 1960; D'ANGELO ANTONIO,
nato a Catania, in data 19 dicembre 1970; MAGGIORE PINO, nato a
Roggwil (CH) in data 12 febbraio 1965; MONASTRA GAETANO SANDRO, nato
a San Marco D'Alunzio, in data 18 marzo 1965; SILVESTRO ANTONIO, nato
a Taormina, in data quattro luglio 1967; VINDIGNI MARIA, nata a
Catania, in data tre novembre 1951; SMIRIGLIA GIOVANNI, NATO IN DATA
20/11/1954; OLIVA FRANCESCO, NATO IN DATA 18/10/1961; FOTI SANTINO,
NATO IN DATA 18/05/1954; AZZOLINA GIUSEPPE, NATO IN DATA 02/01/1952;
MASTRANDREA GIUSEPPE, NATO IN DATA 04/04/1950; CAMPO SALVATORE, NATO
IN DATA 03/01/1953; DIVIETO CARMELO, NATO IN DATA 04/02/1967;
CRISAFULLI GIOVANNI, NATO IN DATA 25/03/1964; GIORDANO ANTONINO, NATO
IN DATA 02/03/1961; GANGEMI NICOLINO, NATO IN DATA 24/07/1953;
STURNIOLO ALBERTO, NATO IN DATA 03/07/1964; CRISAFI ANTONINO, NATO IN
DATA 09/08/1961; D'AMORE GIUSEPPA, NATA IN DATA 21/11/1960; VERSACI
ANTONINO, NATO IN DATA 20/02/1948; DE VITA PLACIDO, NATO IN DATA
08/10/1964; ITALIANO FRANCO, NATO IN DATA 02/09/1959; ISGRO' SAVERIO,
NATO IN DATA 06/08/1957; FILIPPINO VINCENZO, NATO IN DATA 06/12/1965;
CAMINITI PIETRO, NATO IN DATA 07/09/1966; BUSA' PLACIDO, NATO IN DATA
26/04/1962; MIRABELLA GIUSEPPE, NATO IN DATA 13/01/1965; PINTABONA
SALVATORE, NATO IN DATA 18/04/1957; DI LUCA CARDILLO ANTONINO, NATO
IN DATA 23/07/1956; BONAIUTO SILVESTRO P., NATO IN DATA 13/08/1966;
MAZZURCO LUCIO ORAZIO, NATO IN DATA 07/07/1963; LIZIO MARIA GRAZIA,
NATO IN DATA 02/02/1958; PAGANO GIOVANNI, NATO IN DATA 09/01/1960;
SCILIBERTO ARMANDO, NATO IN DATA 25/05/1968; RIZZO ALESSIO, NATO IN
DATA 26/04/1966; FRESTA MARICA, NATO IN DATA 06/12/1962; CAUTELA
GIOACCHINO, NATO IN DATA 19/08/1961; GIACOPPO PASQUALE, NATO IN DATA
07/08/1968; DE LUCA ANTONINO, NATO IN DATA 03/05/1970; DE DOMENICO
MELCHIORRE, NATO IN DATA 09/08/1941; RIZZO GIUSEPPE, NATO IN DATA
01/02/1962; BOTTARI PLACIDO, NATO IN DATA 01/01/1960; CANNAVO'
SILVANA, NATA IN DATA 18/05/1966; RAGUSA LEOPOLDO, NATO IN DATA
08/04/1953; URZI' AGATA, NATA IN DATA 26/10/1966; INFORMANTE ANNA,
NATA IN DATA 21/07/1960; SCARPUZZA ARMANDO, NATO IN DATA 29/11/1941;
CELESTI GIOVANNI, NATO IN DATA 14/09/1968; SERGIO MASSIMO, NATO IN
DATA 22/08/1967; VITALE ANNA, NATA IL 21/08/1966; ABBRIANO GIUSEPPE,
NATO IL 28/05/1967; LAVINA GIUSEPPE, NATO IL 10/02/48; PORCELLO
BENEDETTO, NATO IL 07/03/49; PRATICO DOMENICO, NATO IL 15/01/65;
SCOZZAFAVA SALVATORE, NATO IL 16/03/66; MIUCCIO ANGELA, NATA IL
05/08/1964; CIRILLO GIUSEPPE, NATO IL 25/10/1967; ZAPPALA' GIOVANNI,
NATO IL 17/07/1968; RIZZO GAETANO, NATO IL 29/04/1970; OLIVERI
FIORELLA, NATA IL 29/08/1958; PAPPALARDO LUCIA, NATA IL 27/09/1955;
URSO CARMELO, NATO IL 06/03/1972; ADORNATO FORTUNATO, NATO IL
24/09/1965; TRAVIGLIA GIUSEPPE, NATO IL 27/01/1963; ALFIERI ANTONINO,
NATO IL 04/01/1969; SFAMENI ANTONINO,NATO IL 01/11/1965; BUZZANCA
ROSSANO, NATO IL 15/05/1965; ALLEGRA ANDREA, NATO IL 30/11/1959;
BONSIGNORE NATALE, NATO IL 13/07/1967; LE MURA VERA, NATA IL
22/02/1951; GIULIANA MAURIZIO, NATO IL 05/01/1963; CACOPARDO RITA,
NATO IL 06/08/1960; SERGI GIOVANNI, NATO IL 17/05/1961; CALABRO'
SALVATORE, NATO IL 22/04/1967; SODO GRASSO PAOLO, NATO IL 16/10/1957;
PIAZZA ITALO, NATO IL 13/10/1941; GANDOLFO ERNESTO, NATO IL
25/01/1964; PELLEGRINO ROSA ANNA, NATO IL 01/10/1961; SCIORTINO
ANGELA, NATO IL 28/11/1965; RAPISARDA CARMELA, NATO IL 21/11/1953;
CARPO ACHILLE, NATO IL 06/08/1965; MAGGIORE MAURIZIO, NATO IL
23/08/1967; CASTORINA CARMELA, NATO IL 25/09/1957; MANCUSO CATERINA,
NATA IL 16/08/1957; RACITI ANNA, NATA IL 04/11/1952; PARATORE
CONCETTA, NATA IL 12/05/1961; RAFFA ANTONINA, NATA IL 19/03/1962;
CANNAVO' GERARDO, NATO IL 14/08/1955; CATALFAMO FRANCESCO, NATO IL
04/04/1969; BARONA ANTONINO, NATO IL 07/05/1971; PRIVITERA TERESA S.,
NATO IL 02/12/1966; MASCOTTI ANGELA , NATO IL 07/01/1960; MASCALI
ROSARIA NATA IL 04/01/1951; CASAMENTO CATERINA NATA IL 10/09/1966;
GIUFFRE' MARIO NATO IL 10/05/1967; OFFERENTE STEFANIA NATA IL
24/02/1962; LO FARO GIUSEPPE NATO IL 19/10/1959; CORRADO ENZA MARIA
NATA IL 15/02/1960; NOTO ANTONINA NATA IL 01/08/1950; Dl BELLA AGATA
NATA IL 09/04/1961; FICHERA CATERINA NATA IL 10/07/1959; CORICA
ROSARIO NATO IL 19/11/1958; ARCODIA CONCETTINA NATA IL 09/10/41958;
TOSTO BONAIUTO CONCETTA, NATA IL 17/12/1964; SIRNA RITA C. NATA IL
02/10/1964; FALCONE FALCONE STEFANO NATO IL 02/07/1963; LO MONACO
PAOLO, NATO IL 24/12/1967; PRIVITERA INNOCENZA NATA IL 11/07/1962;
RANDO GIOVANNI NATO IL 03/03/1959; FERRARA ANGELO NATO IL 19/05/1964;
FRANCHINA IOLE NATA IL 03/09/1949; LOMBARDO CATERINA NATA IL
24/01/1955; LONGO ANTONINO NATO IL 04/02/1956; CARONE SILVIA NATA IL
16/04/1955; CANNATA MARIA NATA IL 22/02/1963; CURRO' ALFREDO NATO IL
11/04/1970; GAROFALO GAETANO NATO IL 12/08/1964; TAMA' CONCETTA G.
NATA IL 08/12/1950; RICCO GALLUZZO GIUSEPPA NATA IL 20105/1957;
PANASITI CARMELO NATO IL 14/05/1961; MIANO PAOLA NATA IL 18/11/1947;
TORRISI VINCENZO NATO IL 26/06/1960; MISITI TOMMASA NATA IL
23/04/1959;CAMINITI SILVANA NATA IL 31/07/1954; LA MONICA NUNZIATA
NATA IL 05/02/1958; CICCARELLO CARMELA NATA IL 09/10/1956; BELLA
ROSA, NATA IL 13/01/1961; CONTENTA MAGISTRO TINDARO NATO IL
03/07/1963; CRISAFULLI GIUSEPPA NATA IL14/12/1956; BRANCATELLI
ANTONINO NATO IL 11/06/1960; MAGIAGLI N. IL 02/01/1960; VECCHIO
GAETANA NATA IL 26/03/1953; SPINA LILIANA NATA IL 09/05/1960;
BONACCORSO ANNA NATA IL18/12/1959; GUERRERA ENRICO NATO IL
21/05/1962; CINQUEGRANI GIUSEPPE NATO IL 02/02/1961; PERNICE GRAZIA
NATO IL 05/09/1955; D'URSO ALFIO NATO IL16/03/1969; SAPORITA ANNA
MARIA NATA IL 16/06/1965; Dl PIETRO ROSA NATA IL 26/03/1957; MAZZA
ANNUNZIATA NATA IL12/02/1961; BUCCA LETTERIO NATO IL 06/05/1965;
SCHITTINO MACALUSO MARIA NATA IL 09/10/1964; AMOROSO GIOVANNA NATA IL
28/09/1960; LO PRESTI MARIA NATA IL 08/09/1959; VACCARO GIOVANNINA R.
NATO IL 09/09/1961; LE MURA FRANCESCA NATA IL13/07/1955; COLOSI
SALVATORE NATO IL 26/10/1969; ALIBERTI SANTA NATA IL15/11/1952;
RAPISARDA ANNA MARIA NATO IL 27/09/1958; GAROZZO PIETRO NATO IL
23/10/1956; VALASTRO GISELLA NATA IL 03/06/1955; NICOLOSI ROSA NATO
IL 11/03/1953; BIFARELLA MARGHERITA NATA IL 31/10/1963; GIUNTA ANNA
NATA IL 29/04/1956; INDELICATO GAETANA RITA NATA IL 21/11/1964; FAZIO
MARIA NATA IL23/08/1958; FERRUCCIO ROSALIA ANT. NATA IL14/05/1961;
SPICUZZA GIUSEPPA NATA IL 08/07/1961; MAGAZZU GIUSEPPE NATO IL
14/04/1947; DI FATTAGIUSEPPA NATA IL 04/04/1959 (DECEDUTA); PORTALE
MARIA ANGELINA NATA IL 03/01/1954; GREGORIO TtZlANA NATA IL
20/02/1971; SCAFFIDI PALMA NATA IL 21/02/1971; D'ANGELO EMILIA NATA
IL 15/12/1969; DI MAURA VITA LIANA NATA IL 18/12/1961; FERLITO GRAZIA
NATA IL 29/03/1957; MIRITI SALVINA NATA IL 24/11/1956; BUZZURRO
ANTONINA NATA IL 01/08/1956; LA MALFA CARMELA NATA IL 14/05/1964;
COTRONEO NUNZIA NATA IL 13/10/1963; RUSSO GRAZIA NATA IL 24/10/1960;
BARBAGALLO ORAZIO 22104/1965; PINO TERESA NATA IL 18/11/1957; DRAGO
CARMELA NATA IL 01/08/1967; COSTANZO SALVATORE NATO IL 21/08/1964
TOSTO ROSANNA NATA IL 13/08/1960 RUSSO ROSARIA NATA IL 09/11/1955
VALASTRO ROSA NATA IL 22/10/1965 QUIETO MAURIZIO NATO IL 06/02/1964
SAMMARCO ROSALIA NATA IL 07/05/1966 IMPALA' DOMENICA NATA IL
22/07/1968 FERRARO GIUSEPPA NATA IL 24/03/1965 FINOCCHIARO PIETRA
ALFINA 10/05/1963 FRANDINA MARIA T. NATA IL 12/07/1958 D'ANDREA ANITA
NATA IL 10/11/1956 DI MARCO ROSA MARIA NATA IL 30/05/1968 LO CONTI
PETROCITTO CARMELA NATA IL 09/04/1953 CASTRO VENERA MARIA NATA IL
26/08/1967 CATALANO GIUSEPPINA NATA IL 18/03/1966 SCIACCA ADELE NATA
IL 17/11/1965 FOBERT MAURIZIO NATO IL 12/05/1967 DE DOMENICO SANTA
RITA NATA IL 22/07/1963 POLIZZOTTO FRANCESCO NATO IL 24/11/1971
PUGLISI MARIA R. NATA IL 23/06/1969 D'ANGELO CARMELA NATA IL
03/07/1967 SEMINARA SEBASTIANA NATA IL 05/12/1966 ACCORDINO SALVATORE
NATO IL 09/09/1956 CUCUCCIO GAETANA NATA IL 28/12/1964 ARGIRI SANTO
ELIO NATO IL 31/01/1956 CANNIZZARO LUCIA NATA IL 10/02/1964 FURINI
MARZIA NATA IL 02/01/1960 MAURO LUCIA NATA IL 27/05/1960 MORTAROLI
FABIANA NATA IL 18/05/1972 PRIVITERA ALFREDA NATA IL 22/03/1962 DE
GAETANO GIUSEPPE F. NATO IL 02/03/1967 FALANGA GIORGINA NATA IL
08/10/1964 LO CASCIO GIUSEPPINA NATA IL 16/04/1962 PULVIRENTI BELINDA
GRAZ NATA IL 14/12/1951 DONATO ELVIRA NATA IL 28/05/1964 STAGNITTA
LUCIA NATA IL 21/07/1960 DE GAETANO NICOLlNA NATA IL 06/12/1954
ALBERTI FRANCESCO NATO IL 19/04/63 MUSUMECI VENERA ANTONINA NATA IL
18/01/1961 MAIMONE CONCETTA MARIA NATA IL 28/02/1969 MESSINA
SEBASTIANA NATA IL 04/12/1964 GLAVIANO GIUSEPPE NATO IL 25/07/1963
FILLORAMO PROVVIDENZA NATA IL 15/04/1963 CAPORLINGUA GRAZIA NATA IL
14/02/1962 NATOLI IGNAZIO NATO IL 12/07/1961 MARCHIONE ANTONIETTA
NATA IL 01/03/1959 FERRARA SANTO MARIA NATA IL 27/04/1956 RIZZO
NUNZIATO NATA IL 24/04/1951 D'AMICO MARIA NATA IL 18/04/1958 BLASCO
MARIA NATA IL 02/04/1967 MUSCOLINO GIOVANNI NATA IL 06/07/1970 RUSSO
MARIO NATA IL 09/08/1968 ORLANDO VINCENZO NATA IL 26/08/1967 RUSSO
ANNA NATA IL 30/12/1964 BARBAGALLO RITA MARIA NATA IL 13/10/1963
MASCALI SERAFINA NATA IL 26/05/1957 TROVATO ENZO SALVATORE NATA IL
23/03/1948 FERRARA SALVATORE NATA IL 12/01/1968 SPIDALIERI MARIA NATA
IL 14/11/1957 DE SALVO ROSA NATA IL 19/06/1961 CORICA MARIA R. NATA
IL 19/05/1973 VITALE ALFIO NATO IL 21/07/1968 PlNO ANTONIO NATO IL
06/08/1967 BERTINO FRANCESCA NATA IL 27/09/1964 MIDIRI ROSA NATA IL
29/09/1962 RUSSO GENNARO NATO IL 30/07/1962 CAMBRIA NUNZIATA NATA IL
24/03/1953 LONGO LORENZA NATA IL 01/01/1965 SPADARO RITA NATA IL
14/04/1966 FILETTI CONCETTA NATA IL 06/12/1971 OLIVA ALESSANDRA NATA
IL 16/11/1969 RUGGERI GRAZIA NATA IL 03/01/1966 LO TURCO ANGELA NATA
IL 10/12/1965 ANDOLINA ANTONIA MARIA NATA IL 29/03/1962 GENNA
ANTONINA NATA IL 01/07/1959 RACCUIA WALTER NATO IL 15/10/1958 ARRIGO
DONATELLA NATA IL 22/10/1966 SCUDERI AGATINA NATA IL 29/05/1967
CASTAGNA GIUSEPPA NATA IL 27/03/1963 AMELIO GtUSEPPINA NATA IL
31/03/1966 CASCIO ROSA ANNA NATA IL 28/08/1965 FARERI DOMENICO NATO
IL 27/09/1968 SCUDERI FRANCESCA NATA IL 03/07/1966 BUCOLO ANNAMARIA
NATA IL 22/07/1965 PATANE' GIUSEPPA NATA IL 23/02/1963 BENVENGA
ANGELA NATA IL 16/03/1962 ALBANA ANTONINO NATA IL 28/09/1960
BONFIGLIO FRANCESCO NATA IL 13/03/1950 PITICCHIO RITA NATA IL
15/03/1970 RINATI MARCELLO NATA IL 28/04/1967 CANNAVO' ANGELA NATA IL
27/09/1959 PRIVITERA ANGELA NATA IL 21/04/1956 CAMPIONE ANGELA NATA
IL 02/07/1954 VENUTO RENATO, NATO IL 29/10/1972 CRISAFULLI LUCIA,
NATA IL 25/01/1968 GUERRERA NUNZIATINA, NATA IL 06/02/1960; LEONARDI
MARINA, NATA IL 03.10.1958; SCIACCA GRAZIA, NATA IL 19/05/1958; ZIZZO
ROSARIA NATA IL 14/10/1951; QUATTROPANI MARIA, NATA IL 04/12/1950;
VISALLI CATERINA, NATA IL 29/07/1956; CASPANELLO ALDO, NATO IL
02/02/1968; MANDANICI GAETANA, NATA IL 30/03/1957; GRASSO CARMELINA,
NATA IL 19/02/1969; VACCARO VITTORIA NATA IL 04/11/1967; TORRISI
ENRICA NATA IL 24/10/1949 ZANGHI' LUIGI, NATO IL 30/11/1965; LOMBARDO
PINA M. NATA IL 11/07/1956; SARDO MARIO, NATO IL 19/02/1966 MARCI'
GIUSEPPE, NATO IL 03./04/1965; PITINGARO ANGELO, NATO IL 26/04/1964;
BORDONARO ANTONINA, NATA IL 10/12/1963; LO BELLO MARIA ROSA, NATA IL
01/08/1957; GALLETTA MARIA CONCETTA, NATA IL 27 05/1957; PANTELLARO
EDOARDO, NATO IL 28/03/1957 BARBERA LETTERIO NATO IL 19/02/1962;
FILETTI CAMILLA NATA IL 16/11/1955 CASTRO GIOVANNI, NATO IL
20/07/1972; DI BLASI FATIMA, NATA IL 24/01/1972; MIRABILE DOMENICO,
NATO IL 11/11/1967; COSTANTINO SILVANA, NATA IL 06./02/1967, DE SALVO
ERNESTO, NATO IL 25/02/1964; SIRAGUSANO ROCCO, NATO IL 02/07/1963;
ACLUD DONATA CAT., NATA IL 13/04/1963; SPADARO LUCIA MARIA, NATA IL
08/12/1960; IANELLO STEFANO, NATO IL 25/01/1960; SPADARO GIUSEPPA,
NATA IL 05.05.1959; D'AMBRA MARIA, NATA IL 28/08/1945; MAIORANA
ANGELO, NATO IL 02/01/1963; MIANO ANTONIA, NATA IL 30/12/1971;
VECCHIO PATRIZIA, NATA IL 11/11/1967; DOMINICI MARIA CARMELA, NATA IL
17/09/1967; PISCITELLO MARIA TINDARA, NATA IL 28/09/1966; BARILLA'
GIOVANNA, NATA IL 27/06/1966; TORNABENE SILVANA, NATA IL 03/12/1965;
TORNABENE MARIA GRAZIA, NATA IL 18/04/1964; LIZZIO MARIA GRAZIA, NATA
IL 29/09/1963; TOSTO SANTINA M. NATA IL 11/06/1963; ALLECA ANNA, NATA
IL 09/06/1961; REALE GIUSEPPA, NATA IL 05/10/1948 VECCHIO GIROLAMO,
NATO IL 15/08/1960; ARGIRI LUCIANA, NATA IL 12/02/1965; MARCHESE
STEFANO, NATO IL 31/03/1975; PARATORE VINCENZO, NATO IL 22/06/1974;
GENTILE CARMELO M., NATO IL 11/02/1971; GRASSO GIUSEPPE, NATO IL
13/01/1969 GUMINA GAETANO, NATO IL 06/07/1967; COGLITORE GIUSEPPE,
NATOI L 17/03/1967; TRINGALI STEFANO, NATO IL 21/10/1963; CULICETTA
MARIA, NATA IL 25/06/1959; CELESTI GIUSEPPA, NATA IL 04.01/1959;
PENNISI ROSARIA, NATA IL 03/12/1958; GITTO ANTONIO, NATO IL
21/07/1957; MESSINA CARMELO, NATO IL 02/12/1956; FILETTI SEBASTIANA,
NATA IL 17/02/1946; BUTERA PIERA MARIA, NATA IL 16/04/1945; RACXITI
GIUSEPPINA, NATA IL 21/04/1968; BERNAVA BEATRICE, NATA IL 07/02/1976;
PIPITO' DE GAETANO CARMEN, NATA IL 01/01/1974; D'AMBRA SILVANA RITA,
NATA IL 14/05/1972; PINTAUDI NINO, NATO IL 27/07/1971, CANNAVO'
CONCETTA, NATA IL 17/11/1970; BADALA' ALFIO FABIO, NATO IL
01/06/1969; MONZU' SALVATORE, NATO IL 30/11/1968; MACCARRONE SANTINO,
NATO IL 05/11/1967; PIRRONE ROSA, NATA IL 29/03/1967; GENOVESE MARIA
R. NATA IL 03/12/1965; IMPELLIZZERI MARIA RITA, NATA IL 14/12/1963;
VECCHIO RUGGERI ANNA, NATA IL 06/10/1961; SPINELLA MARIA, NATA IL
16/07/1959; MESSINA LUCIA, NATA IL 16/04/1958; CAMPANILE FRANCESCA,
NATA IL 04/04/1958; GULLI' ANTONINA, NATA IL 04/10/1956; LUNGHITANO
MASSIMO, NATO IL 21/03/\1972; PINTAUDI ANNA, NATA IL 05/09/1956;
SAMMARCO GRAZIELLA, NATA IL 03/03/1968; PELLERITI GIUSEPPE, NATO IL
26/01/1969; RUGGERI CARMELA, NATA IL 19/10/1975; AVENI SILVIA, NATA
IL 17/05/1979; PAGANO GIUSEPPE, NATO IL 15/11/1976; BRIGUGLIO PIETRO,
NATO IL 03/11/1976; SIRAGUSANO CARMELA, NATA IL 19/10/1975; MONDELLO
MICHELE, nato il 20/09/1975; GIORDANI FERDINANDO, NATO IL 14/07/1975;
CIAVIRELLA GIOVANNI, NATO IL 06/06/1975; RAFFA MARIA LUISA, NATA IL
06/06/1975; CORTESE FRANCESCO, NATO IL 16/06/1974; FOTI COSIMA, NATA
IL 27/02/1974;CALA' DANIELE, NATO IL 15/12/1973; MICALIZZI GIOVANNI,
NATO IL 09/10/1973; DONATO PAOLO, NATO IL 23/05/1973; MILETI CARMELO,
NATO IL 06/05/1973; MANCINO LAURA, NATA IL 17/10/1972; TAVILLA
ANTONINO, NATO IL 29/07/1972; RATTI GIOACCHINO, NATO IL 23/07/1972;
CARUSO LETTERIA NATA IL 18/06/1972; SACCA' ANGELA, NATA IL
18/05/1972; GIGANTE MASSIMILIANO, NATO IL 19/01/1972; RUSSO ANNA,
NATA IL 28/10/1971; BALLARINO FILIPPO, NATO IL 04/10/1971; GLORIA
MICHELANGELO, NATO IL 17/01/1971; MIRONE MARIA L, NATA IL 14/08/1970;
MISERIA GIOVANNI, NATO IL 31/07/1970; COCO MARIA, NATA IL 09/07/1970;
TRIOLO ANTONINO, NATO IL 24/04/1970; SALVO CATERINA, NATA IL
11/03/1970; MANCUSO ALESSANDRO, NATO IL 29/10/1969; BITTO ANDREA,
NATO IL 20/09/1969; TRAVAGLIA CLAUDIO, NATO IL 21/11/1968; GUIDA
NICOLA, NATO IL 01/11/1968; LOTTA LUCIANO, NATO IL 22/02/1968; NIBALI
LUPICA CARMELA, NATA IL 30/12/1967; FUSCO ANTONIO, NATO IL
25/07/1967; FIORELLO IRENE S., NATA IL 11/05/1967; PAGANO FRANCESCO,
NATO IL 06/04/1967; CARUSO MARIA, NATA IL 30/12/1966; PELLIZZERI
IVANO, NATO IL 10/07/1966; LEOTTA GIANCARLO, NATO IL 07/07/1966;
OLIVA ANTONELLA, NATA IL 03/06/1966; GULLOTTA CATERINA, NATA IL
19/05/1966; BLANCO SANTA G.., NATA IL 01/11/1965; ZAFFIRO MARIA, NATA
IL 08/06/1965; GRASSO MARIA, NATA IL 09/01/1965; BUCOLO SALVATRICE,
NATA IL 28/05/1964; CANTARELLA MARIA ANTONI. NATA IL 17/01/1964;
CANNISTRA' ROSA, NATA IL 16/10/1963; FERRO CECILIA, NATA IL
14/03/1963; CUNDARI SANTA, NATA IL 20/07/1962; TRIMARCHI ANNA MARIA,
NATA IL 14/10/1960; MUSUMECI VENERA, NATA IL 26/09/1959; NUCIFORA
ROSARIO, NATO IL 16/02/1959; LA SPADA ANTONINO, NATO IL 27/08/1956;
MARINO SALVATORE, NATO IL 02/07/1956; PAESE GIOVANNA, NATA IL
12/02/1951; CARATOZZOLO MARIO, nato a Messina il 09.02.1963; FILETI
PAOLO, nato a Messina il 19.12.1970; PINO PAOLO nato a Messina il
05/04/1966; VACCARO MAURO, nato a Nocera Torinese (CZ) il 12/02/1968;
D'ANGELO ANTONIO, nato a Catania, in data 19 dicembre 1970; MAGGIORE
PINO, nato a Roggwil (CH) in data 12 febbraio 1965; MONASTRA GAETANO
SANDRO, nato a San Marco D'Alunzio, in data 18 marzo 1965; SILVESTRO
ANTONIO, nato a Taormina, in data quattro luglio 1967, ovvero tutte
le persone collocate nella graduatoria approvata con delibera del
Consorzio per le Autostrade Siciliane nr. 126 del 3 luglio 2003.
A sostegno del ricorso si sostengono i motivi di seguito
sintetizzati: PRIMO MOTIVO - Violazione dell'art. 115, 132 n. 4 e 459
c.p.c. - Difetto di legittimazione attiva degli eredi - Il Consorzio
contesta l'erronea dichiarazione di inammissibilita' del primo motivo
di appello relativo al difetto di legittimazione processuale dei
signori Gullotta Maria Ausilia, Cali' Angela Teresa, Gullotta
Giuseppe e Gullotta Sebastiano, che si dichiarano eredi di Gullotta
Caterina deceduta. La Corte di Appello ha erroneamente ritenuto che
la mancata contestazione in primo grado precludesse l'eccezione, non
considerando che la legittimazione processuale attiene ai presupposti
processuali rilevabili d'ufficio in ogni stato e grado del giudizio.
Le dichiarazioni sostitutive di atto notorio prodotte non
costituiscono prova idonea della qualita' ereditaria.
SECONDO MOTIVO - Violazione dell'art. 1 comma 1-bis L.R. 12/1991 -
Omessa pronuncia su questione pregiudiziale - Si contesta la
dichiarazione di inammissibilita' del secondo motivo di appello che
invocava l'art. 1 comma 1-bis della L.R. 12/1991, norma che esclude
espressamente il CAS dall'applicazione delle riserve per LSU e
articolisti. La Corte di Appello ha erroneamente ritenuto il motivo
estraneo alla ratio decidendi senza esaminare nel merito
l'applicabilita' della norma regionale che costituisce il fondamento
normativo della questione. Tale omessa pronuncia configura violazione
dell'art. 112 c.p.c. per mancato esame di questione di diritto
rilevante e pregiudiziale.
TERZO MOTIVO - Violazione dell'art. 115 c.p.c. - Efficacia
temporale della graduatoria - Si censura la decisione della Corte di
Appello che ha rigettato il motivo relativo alla scadenza della
graduatoria approvata con delibera n. 126 del 2003. La graduatoria
aveva validita' biennale (2003-2005) mentre il preteso diritto delle
controparti sarebbe sorto nel 2008, quando la graduatoria era ormai
inefficace. La Corte ha erroneamente operato una distinzione tra
"scorrimento per nuovi posti" e "copertura di posti gia' deliberati",
violando i principi consolidati secondo cui il diritto all'assunzione
mediante scorrimento presuppone la perdurante validita' della
graduatoria al momento dello scorrimento stesso.
QUARTO MOTIVO - Violazione dell'art. 2056 c.c. - Erronea
applicazione del principio dell'aliunde perceptum - Si contesta
l'erronea dichiarazione di inammissibilita' del quinto motivo di
appello relativo al calcolo delle somme risarcitorie. La Corte di
Appello ha erroneamente applicato il principio secondo cui nei
rapporti part-time non costituisce aliunde perceptum la retribuzione
derivante da diversa attivita' lavorativa per orario ulteriore, senza
verificare la compatibilita'/incompatibilita' dei rapporti di lavoro
nel caso concreto. Le retribuzioni percepite dalle appellate presso
altri enti pubblici costituivano fonte di guadagno sostitutiva della
retribuzione che avrebbero percepito se assunte dal Consorzio.
QUINTO MOTIVO - Violazione dell'art. 1226 e 2056 c.c. - Mancata
valutazione equitativa del danno - Si censura il rigetto del motivo
di appello che chiedeva la riduzione equitativa del risarcimento. La
Corte di Appello ha erroneamente escluso ogni valutazione equitativa,
non considerando che le appellate hanno beneficiato di maggiore
disponibilita' di tempo e hanno potuto svolgere altre attivita'
lavorative. La liquidazione integrale del danno contrasta con il
principio secondo cui il risarcimento deve essere proporzionato al
pregiudizio effettivamente subito.
SESTO MOTIVO - Contrasto giurisprudenziale nella quantificazione
del risarcimento - Si denuncia il contrasto giurisprudenziale
verificatosi all'interno della stessa Corte di Appello di Messina,
che con sentenza n. 790/2016 aveva riconosciuto in fattispecie
sostanzialmente identica (stesso datore di lavoro, stessa
graduatoria, stesso periodo) il risarcimento nella misura del 50%
delle retribuzioni non percepite, mentre nella sentenza impugnata ha
liquidato l'intero ammontare senza fornire motivazione per il diverso
orientamento adottato.
Il CAS chiede la cassazione della sentenza impugnata con rinvio per
nuovo esame delle questioni sollevate, con condanna delle controparti
alle spese processuali di tutti i gradi del giudizio.
avv. Antonio Maiorana
TX25ABA7775