Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Bari Bando di gara - Procedura ristretta Questa Amministrazione indice una licitazione privata per la costruzione di un Sistema Informativo Territoriale, di supporto alla gestione della rete di monitoraggio, connesso al progetto di ampliamento della rete di controllo idrometrografico e qualitativo delle falde idriche nella Regione Puglia (D.G.R. n. 5597 del 28 dicembre 1993). 1. Ente appaltante: Ente per lo sviluppo dell'Irrigazione e la Trasformazione Fondiaria in Puglia e Lucania - 70126 Bari, via Japigia n. 184 (tel. 080/393111, fax 080/393247). 2. Categoria di servizio e descrizione, numero CPC: le modalita' per l'affidamento degli incarichi prevedono un procedimento di qualificazione di soggetti al fine di addivenire alla scelta del contraente ai sensi dell'art. 11, comma 4 della Direttiva CEE n. 92/1950 previo confronto competitivo tra soggetti particolarmente qualificati. L'attivita' relativa al presente bando di gara si riferisce alla costituzione di un Sistema Informativo Territoriale (di seguito denominato SIT), categoria 7 dell'allegato 1A della Direttiva suddetta, CPC 84, per un importo complessivo a corpo di L. 2.499.970.000, IVA esclusa, secondo la seguente articolazione: Attivita' Importo - - a) Software di interfaccia e comunicazione 238.704.000 b) Software di gestione per il SIT 727.242.000 c) Software geografico per il SIT 814.362.000 d) Software e taratura modellistica 659.662.000 e) Addestramento 60.000.000 ------ Totale . . . 2.499.970.000 Le prestazioni saranno pagate secondo quanto riportato nel relativo disciplinare, contestualmente all'accredito dei relativi fondi da parte della Regione Puglia, ente finanziatore. 3. Luogo di esecuzione: l'attivita' si riferisce all'intero territorio della regione Puglia. 4.c) E` fatto obbligo alle persone giuridiche di indicare il nome e le qualifiche professionali delle persone che espleteranno di fatto la prestazione del servizio. 5. -. 6. -. 7. Non sono ammesse proposte di varianti integrative. 8. Durata del contratto o termini per il completamento del servizio: le attivita' saranno portate a termine entro il 31 dicembre 1995, a partire dalla data del verbale di consegna. 9. Sono ammessi a partecipare sia soggetti singoli che raggruppamenti. Il soggetto partecipante a titolo individuale, o che faccia parte di un raggruppamento, non puo' far parte di altri raggruppamenti, pena l'esclusione di tutti i soggetti interessati. Pertanto, nella domanda di partecipazione dovra' essere indicata la composizione del raggruppamento, con l'indicazione del soggetto capo-gruppo. 10.a) Motivazioni del ricorso alla procedura accelerata: si ricorre alla procedura accelerata ai sensi dell'art. 20 della Direttiva n. 92/1950 in considerazione del fatto che i lavori, gli studi e le prestazioni di servizio connessi alla realizzazione del progetto in argomento dovranno essere tassativamente completati entro il 31 dicembre 1995; b) termine ultimo per la presentazione delle domande di partecipazione: la domanda, non vincolante per l'Amministrazione, redatta su carta legale, dovra' pervenire, esclusivamente a mezzo del servizio postale di Stato, alla Direzione Generale dell'Ente Irrigazione (Servizio Amministrativo - Ufficio Contratti e Appalti), Bari, via Japigia n. 184, entro le ore 12 del giorno 11 marzo 1994; c) indirizzo al quale vanno inviate le domande: vedi punto 1; d) lingua in cui le domande devono essere redatte: italiana. 11. Termine entro il quale saranno inviati gli inviti a presentare offerta: entro sessanta giorni dalla data riportata al punto 10.b). 12. -. 13. Informazioni per le valutazioni sulla capacita' di carattere economico e tecnico: i concorrenti dovranno presentare richiesta alla qualificazione, corredata dalla seguente documentazione: a) certificato d'iscrizione alla Camera di Commercio, Industria, Agricoltura ed Artigianato e visura camerale, indicanti attivita' corrispondenti a quanto richiesto dal bando, entrambi di data non anteriore a tre mesi, o, per i soggetti stabiliti in altri Stati membri della CEE, certificati di iscrizione in registri equipollenti; b) elenco nominativo del proprio personale in organico, con l'indicazione del titolo di studio, delle qualifiche professionali e dell'anzianita' di lavoro nelle materie di pertinenza delle attivita' da svolgere. Per personale in organico si intende personale dipendente del richiedente, al momento della presentazione della richiesta, in base a contratto di lavoro, i soci che prestano la loro opera nell'organizzazione del richiedente medesimo. L'elenco deve precisare il tipo di rapporto (continuativo, a termine, partecipazione societaria) di ciascuna persona; c) curriculum vitae del personale in organico, evidenziando le attivita' specifiche svolte nell'ambito dell'organizzazione del richiedente in riferimento all'elenco di cui al successivo punto d); d) elenco degli studi, dei progetti e delle ricerche svolti nelle materie di pertinenza delle attivita' oggetto del presente bando. L'elenco dovra' indicare il titolo dello studio, l'anno di ultimazione o se il lavoro sia tuttora in corso, l'esito del collaudo per i lavori ultimati, il committente, i nominativi delle organizzazioni che abbiano collaborato al lavoro stesso, l'importo del contratto in lire italiane, l'indicazione del territorio oggetto di studio; e) dichiarazione, in bollo, del legale rappresentante, con sottoscrizione autenticata ai sensi dell'art. 20 della legge 4 gennaio 1968, n. 15, o secondo la legislazione del Paese di residenza, con la quale il richiedente attesti, sotto la propria responsabilita': di non trovarsi nelle condizioni ostative previste dalla legge n. 646/1982 e successive integrazioni; che non sussistono le condizioni previste dall'art. 29 della Direttiva CEE n. 92/1950; il volume d'affari medio complessivo degli ultimi cinque anni, nonche' la quota relativa ad attivita' affini a quelle previste. Alla dichiarazione vanno allegate copie degli ultimi cinque bilanci approvati ovvero delle dichiarazioni annuali I.V.A. (queste ultime per i soggetti non obbligati alla presentazione dei bilanci); che tutta la documentazione allegata alla richiesta, ancorche' non autenticata, corrisponde al vero, e cio' al fine dell'espressa assunzione delle responsabilita' per falsa dichiarazione. 14. In caso di raggruppamento dovra' essere allegata la documentazione richiesta al punto 13. con riferimento a ciascun soggetto raggruppato. 15. L'Ente, previa verifica della documentazione richiesta, provvedera' all'esame dei requisiti necessari per la qualificazione, escludendo i soggetti che abbiano presentato documentazione incompleta. 16. Saranno applicati i seguenti elementi di giudizio: a) consistenza specifica dell'organico; b) referenze specifiche; c) propria disponibilita' di ambienti hardware; d) propria disponibilita' di ambienti software; e) capacita' economica; f) consistenza complessiva dell'organico. 17. Sara' ammesso a partecipare alla gara il richiedente che dimostrera' di possedere i seguenti requisiti: a) consistenza specifica dell'organico pari ad almeno un capo progetto (almeno nove anni di esperienza nelle materie di pertinenza dello studio), quattro tecnici senior (almeno sette anni di esperienza nelle materie di pertinenza dello studio); b) referenze specifiche valutate con riferimento al numero degli studi specifici effettuati e collaudati con esito positivo e con riferimento alla scala territoriale, non inferiore ad un numero di tre; c) consistenza hardware della classe mainframe rispondente ai seguenti requisiti: ambiente multiutente per consentire una utilizzazione simultanea dell'ambiente applicativo da parte di utilizzatori molteplici distribuiti anche su scala regionale; disponibilita' di un sottosistema di memorizzazione capace di ospitare base-dati in linea di medio-grandi dimensioni, con l'indicazione della capacita' di calcolo, della memoria centrale e della memoria di massa, corrispondenti alle informazioni storiche tuttora disponibili su supporto cartaceo ed alle informazioni rilevate in modo automatico. Il sottosistema di memorizzazione deve essere inoltre capace di assicurare tempi di accesso, sia nelle operazioni di aggiornamento che in quelle di ritrovamento, estremamente contenuti; disponibilita' di un ambiente di comunicazione che supporti la connettivita' delle stazioni di rilevamento e delle stazioni di lavoro utente su scala regionale e che supporti accessi al servizio anche su base extraregionale. Il sistema di elaborazione deve inoltre essere capace di assicurare una elevata disponibilita' per la erogazione del servizio mediante: unita' di elaborazioni multiple capaci di assicurare una operativita' anche in occasione di malfunzionamento di una di esse; tecnologia altamente affidabile; sottosistema di memorizzazione con elementi architetturali fisicamente duplicati capaci di assicurare una operativita' anche in presenza di singoli malfunzionamenti; sistemi logistici (gruppi di continuita', gruppi elettrogeni) capaci di assicurare le condizioni di operativita' anche in presenza di interruzioni del servizio pubblico; d) consistenza software per lo sviluppo del SIT: ambiente automatico di supporto allo sviluppo del software; sistema relazionale per la gestione di base di dati; sistema per la interrogazione interattiva della base dati; sistema per l'integrazione dell'ambiente locale con quello centrale; sistema per la elaborazione di dati cartografici; ambiente di sviluppo applicazioni scientifiche; sistema di elaborazione di immagini; sistema per l'analisi statistica; sistema per l'elaborazione dei testi, per fogli elettronici, per data base e per sistema geografico su stazioni di lavoro personali; e) capacita' economica almeno pari al 50% dell'importo totale previsto per lo studio e riportato al punto 2. Si fara' riferimento al valore medio della produzione complessiva del richiedente, riferito all'ultimo quinquennio (1988-92) e ricavato dai documenti presentati; f) consistenza complessiva dell'organico almeno uguale a due volte il valore necessario specifico del personale come precedentemente riportato. 18. Il plico contenente tutta la documentazione, sigillato con ceralacca, dovra' essere indirizzato all'Ente Irrigazione, e dovra' indicare, oltre al nominativo e all'indirizzo del richiedente, anche l'oggetto del presente bando, per il quale si chiede la qualificazione. 19. Criteri di aggiudicazione della gara di appalto: l'appalto verra' espletato secondo la procedura ristretta a termini dell'art. 36, punto 1, lettera a), della direttiva CEE n. 92/1950, secondo i seguenti elementi di valutazione: a) prezzo; b) servizio ed assistenza tecnica; c) programma operativo delle attivita'. I criteri di attribuzione dei punteggi verranno specificati nella lettera d'invito a presentare offerta. Il soggetto partecipante potra' svincolarsi dalla propria offerta trascorsi centottanta giorni dalla data di presentazione della stessa, senza che sia intervenuta comunicazione di aggiudicazione. La mancanza, la difformita' od incompletezza di una sola delle dichiarazioni o documenti richiesti saranno causa di non ammissione. Il presente bando e' stato inviato all'Ufficio delle pubblicazioni ufficiali della C.E.E. in data 16 febbraio 1994. Il commissario: sen. dott. Alfonso Tanga. S-2228 (A pagamento).