Bando di gara - Procedura ristretta - Rif. A1 1. Bergamo Ambiente e Servizi S.p.a., via Codussi, 46 - 24124 Bergamo - Italia - tel. 035/351111 - telefax 035/246645. 2. Licitazione privata per l'affidamento del servizio di prelievo, trasporto e smaltimento dei seguenti lotti per l'anno 1996 (importo complessivo presunto: L. 1.310.000.000 oltre IVA): lotto 1: circa 10.000 tonn. di fanghi biologici provenienti dall'impianto di depurazione acque aziendale per l'importo presunto di L. 1.000.000.000 oltre IVA; lotto 2: circa 3.000 tonn. di fanghi biologici provenienti da igiene urbana per l'importo presunto di L. 270.000.000 oltre IVA; lotto 3: circa 400 tonn. di residui provenienti dalla grigliatura, disoleatura, dissabbiatura acque fognarie per l'importo presunto di L. 40.000.000 oltre IVA. Numero di riferimento CPC: 94. 3. Luogo di esecuzione: sede Impianti tecnologici, via Goltara, 23 - 24127 Bergamo - Italia. 4.b) Riferimenti normativi: D. Lgs. 17 marzo 1995, n. 157 nonche' D. Lgs. 24 luglio 1992, n. 358 per quanto richiamato. 5. Potra' essere presentata offerta in riferimento a uno o piu' dei lotti indicati al punto 2. 7. L'offerta dovra' essere incondizionata e dovra' seguire espressamente le indicazioni riportate dalla lettera di invito. 8. Termine del contratto: 31 dicembre 1996. 9. Potranno richiedere di partecipare imprese singole o imprese che intendano riunirsi in associazioni temporanee o in consorzio, sotto l'osservanza delle norme di cui all'art. 10 del D.Lgs. n. 358/92, in quest'ultimo caso i documenti richiesti al successivo punto 13 dovranno essere presentati da tutte le imprese partecipanti al raggruppamento. L'impresa che partecipi ad un raggruppamento non puo' concorrere singolarmente o far parte di altri raggruppamenti. In particolare si precisa che in caso di associazioni temporanee o consorzi, ciascuna impresa dovra' essere in possesso di almeno una delle autorizzazioni richieste dal presente bando di gara e, pertanto, l'associazione temporanea o il consorzio dovra' essere in possesso della totalita' delle autorizzazioni richieste. 10.a) Ricorso a procedura accelerata per esigenza affidamento servizio entro primo gennaio 1996. 10.b) Termine ultimo per la presentazione delle domande di partecipazione: 6 dicembre 1995. 10.c) Le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo riportato al punto 1. 10.d) Le domande di partecipazione devono essere redatte in lingua italiana. 11. Gli inviti a presentare offerta saranno diramati entro quarantacinque giorni naturali, successivi e continui decorrenti dalla data di cui al punto 10.b). 12. La ditta appaltatrice dovra' versare una cauzione definitiva pari ad 1/10 dell'importo di aggiudicazione. 13. Per essere invitati alla gara i candidati dovranno presentare domanda di partecipazione redatta in lingua italiana ed in carta legale da L. 15.000, sottoscritta con firma leggibile dal legale rappresentante della ditta alla quale dovranno essere allegati i seguenti documenti: A) certificato di iscrizione della ditta o societa' nel registro della C.C.I.A.A. ovvero nel registro professionale dello Stato di residenza, in originale o copia autentica, di data non anteriore a novanta giorni rispetto a quella di pubblicazione del presente bando sulla G.U.C.E.; B) dichiarazione sottoscritta dal legale rappresentante ed autenticata ai sensi di legge, con la quale la ditta attesti, sotto la sua propria responsabilita': 1) di non trovarsi in alcuna delle condizioni di cui alle lettere a), b), c), d) e f) dell'art. 11 del D.Lgs. n. 358/92; 2) l'elenco dei principali servizi analoghi effettuati negli ultimi tre anni (1993-94-95), con il rispettivo importo, data e destinatari, pubblici o privati ai sensi dell'art. 14 del D.Lgs. n. 157/95; C) copia autentica del certificato di iscrizione all'Albo nazionale smaltitori o equivalente per lo Stato di residenza o, in alternativa, copia autentica della domanda di iscrizione all'Albo nazionale smaltitori o equivalente per lo Stato di residenza, nonche' copia della cartolina di avviso di ricevimento o nota equivalente; D) autorizzazioni valide, in originale o copia autentica, al trasporto e smaltimento dei rifiuti in argomento, a norma del decreto del Presidente della Repubblica n. 915/82 e successive integrazioni o modificazioni, o della normativa equivalente per lo Stato di residenza. A tal proposito si precisa quanto segue: lotto 1: i fanghi biologici stabilizzati e disidratati provenienti dall'impianto di depurazione acque sono classificati come rifiuti speciali, da smaltire in discariche di prima o di seconda categoria di tipo B od equivalenti a norma di legge; lotto 2: i fanghi provenienti da igiene urbana sono classificati come rifiuti speciali non tossico-nocivi da smaltire in discariche di seconda categoria di tipo B od equivalenti a norma di legge ovvero secondo quanto disposto con ordinanza del presidente della regione Lombardia del 30 giugno 1995, n. 2617; lotto 3: i residui provenienti dalla grigliatura, disoleatura, dissabbiatura acque fognarie, sono classificati come rifiuti speciali da smaltire in discariche di seconda categoria di tipo B od equivalenti a norma di legge; E) nel caso in cui le autorizzazioni presentate non siano valide a tutto il 1996, dovra' essere presentata una dichiarazione autenticata con la quale la ditta, associazione temporanea di imprese o consorzio si impegna a produrre, prima della scadenza delle autorizzazioni precitate, le nuove autorizzazioni, rilasciate dalle competenti autorita', che consentano la prosecuzione del servizio. 14. Il criterio di aggiudicazione e' quello del prezzo piu' basso ai sensi dell'art. 23, comma 1, lett. a), del D.Lgs. n. 157/95. 15. Si procedera' ad aggiudicazione in presenza di almeno due offerte valide. L'aggiudicazione avverra' a lotti separati. Tutta la documentazione richiesta ai precedenti punti dovra' essere inserita in busta chiusa, controfirmata su tutti i lembi, portante l'indicazione del nominativo e/o ragione sociale dell'impresa nonche' l'oggetto dell'appalto a cui si richiede di partecipare. Non saranno ammesse alla gara le richieste di partecipazione non corredate da tutti i documenti richiesti dal presente bando di gara o che non siano redatte come sopra specificato. Non si considerera' valida alcuna richiesta di partecipazione prodotta oltre il termine fissato al precedente punto 10.b), salvo quanto disposto dall'art. 10, comma 11, del D.Lgs. n. 157/95; fara' fede il timbro del protocollo BAS. Per ulteriori informazioni: Ufficio servizi generali (tel. 035/351231 oppure 351227). 16. Il presente bando di gara e' stato inviato per la pubblicazione a mezzo telefax sulla Gazzetta Ufficiale delle Comunita' europee in data 16 novembre 1995. Il direttore: dott. ing. Guglielmo Battaglia. C-28336 (A pagamento).