Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Bando di gara a licitazione privata per appalto lavori
1.Stazione appaltante: Comune di Venezia, S. Marco n. 4136, I
30100 Venezia, Direzione centrale affari generali gare e contratti,
fax 041/2748626, sito internet: http://www.comune.venezia.it/gare
2. Procedura di gara: licitazione privata ai sensi della legge
n. 109/1994 e successive modificazioni.
In esecuzione della deliberazione della giunta comunale in data
20 dicembre 2002, n. 922/4632, esecutiva l'8 febbraio 2003 e della
determinazione dirigenziale in data 25 giugno 2003, n. 1500/2002.
3. Luogo, descrizione, importo complessivo dei lavori, oneri per
la sicurezza e modalita' di pagamento delle prestazioni:
3.1) luogo di esecuzione: Venezia, Isola di Mazzorbo;
3.2) descrizione: gara n. 79/2003: legge n. 388/2000. Recupero
edilizio ed ambientale tenuta Scarpa Volo e Lazzaretto di Mazzorbo a
Venezia. 1. lotto di intervento. C.I. 7582;
3.3)importo complessivo dell'appalto (compresi oneri per la
sicurezza): Euro 1.200.000,00 (euro unmilioneduecentomila/00) oneri
fiscali esclusi; importo dei lavori a base di gara soggetto a
ribasso: Euro 1.080.000,00 (euro unmilioneottantamila/00), oneri
fiscali esclusi; categoria prevalente OG2 per Euro 712.437,11
classifica III; altra categoria, ai sensi dell'art. 13, comma 7 della
legge n. 109/94 e successive modificazioni ed integrazioni e art. 73,
commi 2 e 3, del decreto del Presidente della Repubblica n. 554/99:
categoria OG11 per Euro 367.562,89 classifica II scorporabile non
subappaltabile;
3.4) oneri per l'attuazione dei piani della sicurezza non
soggetti a ribasso: Euro 120.000,00 (euro centoventimila/00);
3.5) modalita' di determinazione del corrispettivo: a misura ai
sensi di quanto previsto dal combinato disposto degli artt. 19, comma
4, e 21, comma 1, lett.a), della legge n. 109/94 e successive
modificazioni.
4. Termine di esecuzione: giorni 300 (trecento) naturali e
consecutivi decorrenti dalla data di consegna dei lavori;
5. Soggetti ammessi alla gara: concorrenti di cui all'art. 10,
comma 1, della legge n. 109/94 e successive modificazioni, costituiti
da imprese singole o imprese riunite o consorziate, ai sensi degli
articoli 93, 94, 95, 96 e 97 del decreto del Presidente della
Repubblica n. 554/1999, ovvero da imprese che intendano riunirsi o
consorziarsi ai sensi dell'articolo 13, comma 5 della legge n. 109/94
e successive modificazioni, nonche' concorrenti con sede in altri
Stati membri dell'Unione europea alle condizioni di cui all'articolo
3, comma 7, del decreto del Presidente della Repubblica n. 34/2000.
6. Domanda di partecipazione: la domanda di partecipazione in
bollo deve pervenire, a pena di esclusione, a mezzo raccomandata a/r
del servizio postale, ovvero mediante agenzia di recapito
autorizzata, entro il termine perentorio del 30 settembre 2003, alle
ore 12 esclusivamente al protocollo generale del Comune di Venezia e
indirizzata alla Direzione centrale affari generali gare e contratti,
Comune di Venezia, San Marco n. 4136; e' altresi' possibile la
consegna a mano della domanda, dalle ore 9 alle ore 12, ad eccezione
del sabato, esclusivamente al Protocollo generale del Comune di
Venezia, San Marco n. 4136, che ne rilascera' apposita ricevuta.
Sull'esterno della busta dovra' essere riportata l'indicazione del
mittente, e la dicitura 'Richiesta di invito alla licitazione privata
per il recupero edilizio ed ambientale tenuta Scarpa Volo e
Lazzaretto a Mazzorbo, Venezia. 1. lotto di intervento. C.I. 7582'.
La domanda deve essere sottoscritta, a pena di esclusione, da persona
abilitata ad impegnare il concorrente e deve riportare l'indirizzo di
spedizione, il codice fiscale e/o partita I.V.A., il numero del
telefono e del fax. In caso di associazione temporanea o consorzio
gia' costituito, alla domanda deve essere allegato, in copia
autentica, il mandato collettivo irrevocabile con rappresentanza
conferito alla mandataria o l'atto costitutivo del consorzio; in
mancanza la domanda deve essere sottoscritta dai rappresentanti di
tutte le imprese associate o consorziate ovvero da associarsi o
consorziarsi. Alla domanda, ai sensi dell'art. 38 del decreto del
Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000, n. 445, in alternativa
all'autenticazione della sottoscrizione, deve essere allegata, a pena
di esclusione, copia fotostatica di un documento di identita' del
sottoscrittore.
Alla domanda va acclusa, a pena di esclusione: una dichiarazione
sostitutiva resa ai sensi degli artt. 46 e 47 del decreto del
Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000, n. 445, o piu'
dichiarazioni ai sensi di quanto previsto successivamente, ovvero,
per i concorrenti non residenti in Italia, documentazione idonea
equivalente secondo la legislazione dello Stato di appartenenza, con
la quale il legale rappresentante del concorrente, assumendone piena
responsabilita':
a)dichiara, indicandole specificatamente (si veda lo schema di
istanza di ammissione), di non trovarsi nelle condizioni previste
nell'art. 75, lett. a), b), c), d), e), f), g), h), del decreto del
Presidente della Repubblica n. 554/99 come sostituito dall'art. 2 del
decreto del Presidente della Repubblica 30 agosto 2000, n. 412 e
precisamente:
aa) di non trovarsi in stato di fallimento, di liquidazione
coatta, di amministrazione controllata o di concordato preventivo e
che nei propri riguardi non e' in corso un procedimento per la
dichiarazione di una di tali situazioni;
ab) che non e' pendente nei propri confronti procedimento per
l'applicazione di una delle misure di prevenzione di cui all'art. 3
della legge 27 dicembre 1956, n. 1423;
ac) che nei propri confronti non e' stata pronunciata
sentenza di condanna passata in giudicato, oppure in applicazione
della pena su richiesta, ai sensi dell'articolo 444 del Codice di
procedura penale, per reati che incidono nell'affidabilita' morale e
professionale;
ad) di non aver violato il divieto di intestazione fiduciaria
posto all'art. 17 della legge 19 marzo 1990, n. 55;
ae) di non aver commesso gravi infrazioni debitamente
accertate alle norme in materia di sicurezza e a ogni altro obbligo
derivante dai rapporti di lavoro, risultanti dai dati in possesso
dell'Osservatorio dei Lavori Pubblici;
af) di non aver commesso grave negligenza o malafede
nell'esecuzione di lavori affidati da codesta stazione appaltante;
ag) di non aver commesso irregolarita', definitivamente
accertate, rispetto gli obblighi relativi al pagamento delle imposte
e tasse, secondo la legislazione italiana o quella dello Stato in cui
e' stabilito;
ah) che nell'anno antecedente la data di pubblicazione del
bando di gara non ha reso false dichiarazioni in merito ai requisiti
e alle condizioni rilevanti per la partecipazione alle procedure di
gara, risultanti dai dati in possesso dell'Osservatorio dei Lavori
pubblici;
b)dichiara che nei propri confronti non e' stata disposta una
delle misure di prevenzione della sorveglianza di cui all'articolo 3
della legge 27 dicembre 1956, n. 1423 e, negli ultimi cinque anni,
non sono stati estesi gli effetti delle suddette misure, irrogate nei
confronti di un proprio convivente;
c) dichiara che nei propri confronti non sono state emesse
sentenze ancorche' non definitive relative a reati che precludono la
partecipazione alle gare di appalto;
(Attenzione: le dichiarazioni di cui alle lettereab) e b)devono
essere rese personalmente da ciascuno dei soggetti indicati nell'art.
75, comma 1, lett. b), mentre le dichiarazioni di cui alle lettereac)
e c)devono essere rese personalmente da ciascuno dei soggetti
indicati nell'art. 75, comma 1, lett. c)del decreto del Presidente
della Repubblica n. 554/1999, come sostituito dall'art. 2 del decreto
del Presidente della Repubblica 30 agosto 2000, n. 412);
d) dichiara di non essersi avvalso dei piani individuali di
emersione previsti dalla legge 18 ottobre 2001, n. 383, come
modificata dal decreto legge 25 settembre 2002, n. 210, convertito in
legge n. 266 del 22 novembre 2002, ovvero qualora si sia avvalso di
tali piani, che gli stessi si sono conclusi;
e) dichiara:
(nel caso di imprese stabilite in Italia) di essere in
possesso dell'attestazione di qualificazione per categorie ed importi
adeguati all'appalto da aggiudicare; oppure dichiara di aver
stipulato con una SOA autorizzata un contratto per il rilascio
dell'attestazione di qualificazione per categorie ed importi adeguati
ai lavori da assumere;
(nel caso di imprese stabilite in altri Stati aderenti
all'Unione europea) di essere in possesso dei requisiti previsti dal
decreto del Presidente della Repubblica n. 34/2000 accertati, ai
sensi dell'articolo 3, comma 7, del suddetto decreto del Presidente
della Repubblica n. 34/2000, in base alla documentazione prodotta
secondo le norme vigenti nei rispettivi Paesi;
f) indica la Camera di commercio nel registro delle imprese
della quale e' iscritto, l'attivita' per la quale e' iscritto, il
numero di iscrizione, la data di iscrizione, la durata e la data di
termine, la forma giuridica, i nominativi, le qualifiche, le date di
nascita e la residenza degli eventuali titolari, soci, direttori
tecnici, amministratori muniti di poteri di rappresentanza e soci
accomandatari;
g) (per le imprese che occupano non piu' di 15 dipendenti e da
15 fino a 35 dipendenti che non abbiano effettuato nuove assunzioni
dopo il 18 gennaio 2000) dichiara la propria condizione di non
assoggettabilita' agli obblighi di assunzioni obbligatorie di cui
alla legge n. 68/99, ovvero (per le imprese che occupano piu' di 35
dipendenti e per le imprese che occupano da 15 a 35 dipendenti che
abbiano effettuato una nuova assunzione dopo il 18 gennaio 2000)
dichiara ai sensi dell'art.17 della legge n. 68/99 di essere in
regola con le norme della suddetta legge;
h) dichiara ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 1, comma
5 della legge 7 novembre 2000, n. 327, di aver adempiuto all'interno
della propria azienda agli obblighi di sicurezza previsti dalla
vigente normativa;
i)di essere informato, ai sensi e per gli effetti di cui
all'art. 10 della legge n. 675/96, che i dati personali raccolti
saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente
nell'ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione
viene resa.
La dichiarazione di cui sopra deve essere sottoscritta dal
legale rappresentante in caso di concorrente singolo. Nel caso di
concorrente costituito da imprese riunite o da riunirsi o da
associarsi, la medesima dichiarazione deve essere prodotta da ciascun
concorrente che costituisce o che costituira' l'associazione o il
consorzio o il G.E.I.E. La dichiarazione puo' essere sottoscritta
anche da procuratori dei legali rappresentanti ed in tal caso va
allegata, a pena di esclusione, copia autenticata della relativa
procura. La domanda e la dichiarazione sostitutiva, ai sensi del
decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000, n. 445 e
successive modificazioni, vanno redatte preferibilmente in
conformita' al modello che potra' essere richiesto alla stazione
appaltante all'indirizzo di cui al punto 1. del presente bando.
La domanda e la dichiarazione, a pena di esclusione, devono
contenere quanto sopra indicato.
7. Termine di spedizione degli inviti: l'invito a presentare
offerta contenente le norme per la partecipazione alla gara e per
l'aggiudicazione dell'appalto e' inviato ai concorrenti
prequalificati entro 15 giorni dalla data di cui al punto 6.
8. Cauzione: al momento della sua presentazione, a seguito della
lettera d'invito, l'offerta dei concorrenti dovra' essere corredata:
a) da una cauzione provvisoria per l'importo di Euro 24.000,00
pari al 2% (due per cento) dell'importo dei lavori, forniture e altri
oneri, costituita alternativamente:
da versamento in contanti o in titoli del debito pubblico
presso la Tesoreria comunale;
da fidejussione bancaria o polizza assicurativa, o
fidejussione rilasciata dagli intermediari finanziari iscritti
nell'elenco speciale di cui all'art. 107 del decreto legislativo 1.
settembre 1993, n. 385, che svolgono in via esclusiva o prevalente
attivita' di rilascio di garanzie, a cio' autorizzati dal Ministero
del tesoro, del bilancio e della programmazione economica, avente
validita' per almeno 180 giorni dalla data stabilita nelle modalita'
di presentazione delle offerte;
b) da una dichiarazione di un istituto bancario, ovvero di una
compagnia di assicurazione, o degli intermediari finanziari iscritti
nell'elenco speciale di cui all'art. 107 del decreto legislativo 1.
settembre 1993, n. 385, che svolgono in via esclusiva o prevalente
attivita' di rilascio di garanzie, a cio' autorizzati dal Ministero
del tesoro del bilancio e della programmazione economica, contenente
l'impegno a rilasciare, in caso di aggiudicazione dell'appalto, a
richiesta del concorrente, una fidejussione bancaria o polizza
assicurativa fidejussoria, relativa alla cauzione definitiva.
9. Finanziamento: la spesa complessiva per la realizzazione
delle opere pari a Euro 1.549.370,00, e' finalizzata come indicato
nella determinazione n. 1500/2002 in data 25 giugno 2003 e
precisamente:
per Euro 465.000,00 (mutuo R.T.I.: Dexia Crediop S.p.a. e Banca
Opi S.p.a. stipulato in data 17 giugno 2002);
per Euro 1.084.370,00 (finanziamenti europei).
10. Condizioni minime di carattere economico e tecnico
necessarie per la partecipazione:
(nel caso di concorrente stabilito in Italia) i concorrenti
all'atto dell'offerta devono possedere adeguata attestazione di
qualificazione, rilasciata da societa' di attestazione (SOA) di cui
al decreto del Presidente della Repubblica n. 34/2000 regolarmente
autorizzata, in corso di validita';
(nel caso di concorrente stabilito in altri Stati aderenti
all'Unione europea) i concorrenti devono possedere i requisiti
previsti dal decreto del Presidente della Repubblica n. 34/2000
accertati ai sensi dell'articolo 3, comma 7, del suddetto decreto del
Presidente della Repubblica n. 34/2000, in base alla documentazione
prodotta secondo le norme vigenti nei rispettivi Paesi.
11. Criterio di aggiudicazione: massimo ribasso percentuale del
prezzo offerto rispetto all'importo complessivo dei lavori a base di
gara al netto degli oneri per l'attuazione dei piani di sicurezza di
cui al punto 3.4) del presente bando; il prezzo offerto deve essere
determinato, ai sensi dell'art. 21, commi 1, lett. a)e 1-bis, della
citata legge n. 109/94 e successive modificazioni, mediante offerta a
prezzi unitari compilata secondo le norme e con le modalita' previste
nella lettera di invito; il prezzo offerto deve essere, comunque,
inferiore a quello posto a base di gara al netto degli oneri per
l'attuazione dei piani di sicurezza di cui al punto 3.4).
12. Varianti: non sono ammesse offerte in variante.
13. Altre informazioni:
a) non sono ammessi a partecipare alla gara soggetti privi dei
requisiti generali di cui all'articolo 75 del decreto del Presidente
della Repubblica n. 554/99, come sostituito dall'art. 2 del decreto
del Presidente della Repubblica 30 agosto 2000, n. 412 e di cui alle
leggi n. 68/99 e n. 327/2000;
b) si procedera' all'esclusione automatica delle offerte
anormalmente basse secondo le modalita' previste dall'articolo 21,
comma 1-bis, ultima parte, della legge n. 109/94 e successive
modificazioni; nel caso di offerte in numero inferiore a cinque non
si procede ad esclusione automatica ma la stazione appaltante ha
comunque la facolta' di sottoporre a verifica le offerte ritenute
anormalmente basse;
c) si procedera' all'aggiudicazione anche in presenza di una
sola offerta valida sempre che sia ritenuta congrua e conveniente;
d) in caso di offerte uguali si procedera' per sorteggio;
e) l'offerta e' valida per 180 giorni dalla data di scadenza
per la presentazione dell'offerta stessa;
f) l'aggiudicatario deve prestare:
cauzione definitiva nella misura e nei modi previsti
dall'articolo30, comma 2, della legge n. 109/94, cosi' come
modificato dall'art. 7, comma 1, lett. t)della legge n. 166/2002;
la polizza di cui all'articolo 30, comma 3, della legge n.
109/94 e all'articolo 103 del decreto del Presidente della Repubblica
n. 554/1999 per una somma assicurata:
per i danni di esecuzione: Euro 1.000.000,00;
per la responsabilita' civile verso terzi: Euro 750.000,00;
g)si applicano le disposizioni previste dall'articolo8, comma
11-quater, della legge n. 109/94 e successive modificazioni;
h) le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e
l'offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione
giurata;
i)nel caso di concorrenti costituiti ai sensi dell'art. 10,
comma 1, lettere d), e)ed e-bis, della legge n. 109/94 e successive
modificazioni i requisiti di cui al punto 10 del presente bando
devono essere posseduti, nella misura di cui all'art. 95, del decreto
del Presidente della Repubblica n. 554/1999;
j) gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro Stato
membro dell'Unione europea, qualora espressi in altra valuta,
dovranno essere convertiti adottando il valore dell'euro;
k) la contabilita' dei lavori sara' effettuata, ai sensi del
titolo XI del decreto del Presidente della Repubblica n. 554/1999,
sulla base dei prezzi unitari contrattuali; agli importi degli stati
di avanzamento (SAL) sara' aggiunto, in proporzione dell'importo dei
lavori eseguiti, l'importo degli oneri per l'attuazione dei piani di
sicurezza di cui al punto 3.4) del presente bando; i pagamenti
saranno effettuati con le modalita' previste all'art. 17 del
capitolato speciale d'appalto;
l)gli eventuali subappalti saranno disciplinati ai sensi delle
vigenti leggi;
m) i pagamenti relativi ai lavori svolti dal subappaltatore o
cotti mista verranno effettuati dall'aggiudicatario che e' obbligato
a trasmettere, entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento
effettuato, copia delle fatture quietanzate con l'indicazione delle
ritenute a garanzie effettuate;
n) la stazione appaltante si riserva la facolta' di applicare
le disposizioni di cui all'articolo 10, comma 1-ter, della legge n.
109/94 e successive modificazioni;
o) per tutte le controversie derivanti dal contratto si rinvia
a quanto stabilito dall'art. 23 del capitolato speciale d'appalto;
p) i dati raccolti saranno trattati, ai sensi dell'art. 10
della legge n. 675/96 esclusivamente nell'ambito della presente gara;
q)in caso di discordanza tra quanto riportato nel presente
bando e quanto riportato negli elaborati di progetto, devesi
considerare valido quanto riportato nel presente bando;
r) la qualificazione delle imprese da invitare sara' effettuata
d'ufficio sulla base degli elementi contenuti nelle domande di
partecipazione;
s)responsabile del procedimento: arch.Paolo Semenzato,
tel.041/2748224, fax 041/2748166.
Il dirigente del servizio gare e contratti:
dott. Fabio Cacco
C-25952 (A pagamento).