Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato disposto degli artt. 1 e 4 della legge n. 130 del 30 aprile 1999 (in seguito, la 'Legge sulla Cartolarizzazione dei Crediti') e dell'art. 58 del decreto legislativo n. 385 del 1. settembre 1993 (in seguito, il 'Testo Unico Bancario'). La Eracle Finance S.r.l. (in seguito, la 'Societa'') comunica che ha concluso in data 23 novembre 2005 con Credit Suisse (Italy) S.p.A. ed in data 27 febbraio 2007 con Banca Popolare di Milano Societa' Cooperativa a r.l. (in seguito, le 'Cedenti') due contratti quadro di cessione di crediti pecuniari individuabili in blocco ai sensi e per gli effetti del combinato disposto degli artt. 1 e 4 della Legge sulla Cartolarizzazione dei Crediti e dell'art. 58 del Testo Unico Bancario. In virtu' di tali contratti le Cedenti avranno facolta' di offrire, e la Societa' avra' facolta' di acquistare, pro soluto e ai termini ed alle condizioni ivi specificate, uno o piu' portafogli di crediti, unitamente ad ogni altro diritto, garanzia e titolo, derivanti da e/o in relazione a prestiti subordinati in bonis erogati ai sensi di contratti di credito subordinato a medio termine (in seguito, rispettivamente, i 'Finanziamenti' ed i 'Contratti di Finanziamento') stipulati dalle Cedenti con i rispettivi clienti. Si comunica che, in conformita' a quanto previsto in detti contratti quadro di cessione, con effetto dal 22 marzo 2007 la Societa' ha acquistato pro-soluto dalle Cedenti, ogni e qualsiasi credito derivante dai e/o in relazione ai Contratti di Finanziamento in bonis che alla data del 22 marzo 2007 rispettavano i seguenti criteri cumulativi: (i) Il Finanziamento sia un finanziamento subordinato; (ii) Il debitore sia una media impresa; (iii) Il debitore abbia ricevuto un edf.rating, in base al metodo di valutazione del rischio elaborato da Moody's denominato 'Moody's RiskCalc', non inferiore a 'Baa3.edf'; (iv) L'importo in linea capitale del Finanziamento non sia inferiore a Euro 3.000.000; (v) In relazione ai crediti ceduti da Credit Suisse (Italy) S.p.A., Credit Suisse (Italy) S.p.A. sia l'unico finanziatore e in relazione ai crediti ceduti da Banca Popolare di Milano Societa' Cooperativa a r.l., Banca Popolare di Milano Societa' Cooperativa a r.l. sia l'unico finanziatore; (vi) Il Finanziamento sia denominato in Euro e non contenga previsioni che ne permettano la conversione in un'altra valuta; (vii) Il Contratto di Finanziamento sia disciplinato dal diritto italiano; (viii) il debitore non abbia diritto ad ulteriori erogazioni ai sensi del relativo Contratto di Finanziamento; (ix) Il Finanziamento non sia stato erogato ai sensi di qualsivoglia legge o normativa che preveda agevolazioni finanziarie, contributi pubblici di qualunque natura, sconti di legge e/o altre previsioni che concedano agevolazioni o riduzioni ai relativi debitori riguardo al rimborso del capitale e/o al pagamento degli interessi; (x) In relazione ai crediti ceduti da Credit Suisse (Italy) S.p.A e ai crediti ceduti da Banca Popolare di Milano Societa' Cooperativa a r.l., ciascun Contratto di Finanziamento preveda il pagamento, con date di pagamento trimestrali, di interessi ad un tasso fisso; (xi) Il Finanziamento sia stato erogato ai sensi di un Contratto di Finanziamento stipulato il 5 marzo 2007; (xii) Il Finanziamento sia stato interamente erogato non piu' tardi del 7 marzo 2007; (xiii) Il Finanziamento preveda una data di scadenza finale per il rimborso del capitale nel 2014; (xiv) Il Finanziamento preveda che la prima rata di interessi sia dovuta il 24 maggio 2007; (xv) Il Finanziamento preveda un tasso fisso di interesse del 7.82% annuo; e insieme a tutti gli altri diritti (anche accessori), facolta', ragioni e pretese, ivi inclusi a titolo esemplificativo i diritti di risoluzione del contratto, i diritti di informazione e quelli di far valere eventuali violazioni di impegni e/o garanzie, comunque connessi ai crediti ceduti, trasferiti ai sensi ed in conformita' all' art. 58 del Testo Unico Bancario. La Societa' ha conferito incarico a Securitisation Services S.p.A., ai sensi della Legge sulla Cartolarizzazione dei Crediti, affinche' per suo conto, in qualita' di soggetto incaricato della riscossione dei crediti ceduti, proceda all'incasso delle somme dovute. I debitori ceduti effettueranno il pagamento di ogni somma dovuta in relazione ai crediti ceduti sul conto della Societa' che verra' specificamente indicato nelle istruzioni che verranno comunicate dalle Cedenti ai debitori ceduti. I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi causa potranno rivolgersi, durante l'orario d'ufficio, per ogni ulteriore informazione alla Eracle Finance S.r.l., con sede legale in Conegliano (TV), Via Vittorio Alfieri n. 1, o alla Securitisation Services S.p.A. . Conegliano, 22 marzo 2007 Eracle Finance S.r.l. Andrea Perin, Amministratore Unico IG-98 (A pagamento).