Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato disposto degli artt. 1 e 4 della L. 30 aprile 1999 n. 130 (la "L. 130/99"),dell'art. 58 del D.Lgs. 1 settembre 1993 n. 385 (il "TUB").Informativa ai sensi del D.Lgs. 30 giugno 2003 n. 196 (il "Codice Privacy")e del Provvedimento 18 gennaio 2007del Garante per la Protezione dei Dati Personali. Alfa Skye S.r.l. (la "Societa'"), societa' costituita ai sensi della L. 130/99, con sede in Via Alfieri 1, Conegliano, Treviso, iscritta nell'elenco generale di cui all'art. 106 del TUB e nell'elenco speciale di cui all'art. 107 del TUB, comunica di aver acquisito (ai sensi e per gli effetti del combinato disposto degli artt. 1 e 4 della L. 130/99 e dell'art. 58 del TUB) da FBS S.p.A. ("FBS"), con sede in Milano, Via Senato 6, i seguenti portafogli di crediti pecuniari (i "Crediti"): (a) un portafoglio (il "Primo Portafoglio") di crediti pecuniari individuabili sulla base dei seguenti criteri oggettivi: "Tutti i crediti bancari in sofferenza che FBS ha acquistato dalla Cassa di Risparmio in Bologna S.p.A. in data 1 dicembre 1998"; (b) un portafoglio (il "Secondo Portafoglio") di crediti pecuniari individuabili sulla base dei seguenti criteri oggettivi: "Tutti i crediti bancari in sofferenza che FBS ha acquistato dalla Cassa di Risparmio in Bologna S.p.A. in data 28 giugno 2000"; (c) un portafoglio (il "Terzo Portafoglio") di crediti pecuniari individuabili sulla base dei seguenti criteri oggettivi: "Tutti i crediti bancari in sofferenza che FBS ha acquistato da Orta S.r.l. in data 31 dicembre 2003"; e (d) un portafoglio (il "Quarto Portafoglio") di crediti pecuniari individuabili sulla base dei seguenti criteri oggettivi: "Tutti i crediti bancari in sofferenza che FBS ha acquistato da San Paolo IMI S.p.A. in data 31 dicembre 2002". Al solo fine di permettere ai debitori ceduti del Terzo Portafoglio e del Quarto Portafoglio di verificare piu' agevolmente se i crediti vantati nei loro confronti rientrino o meno in detta cessione, si riportano di seguito gli N.D.G. dei singoli debitori ceduti, restando peraltro inteso che la cessione ha ad oggetto tutti i crediti e solo i crediti rispondenti ai criteri di cui sopra: Terzo Portafoglio 3954120023000, 8951646010000, 2120029067000, 8583335087000, 2964116094000, 2884341981000, 5754913303000, 9240200192000, 5523842933000, 9710635038000, 1035034961000, 6454302194000, 3851847970000, 1893714327000, 3591538063000, 8734107039000, 2071337087000, 8104522980000, 2084558995000, 0220254866000, 3563018952000. Quarto Portafoglio 75500143000, 61201959000, 10724459000, 50944046000, 54216478000, 13538292000, 83422020000, 85450924000, 93337388000, 33052049000, 83031036000, 85109949000, 81017119000, 81617066000, 65006023000, 81439090000, 05717218000, 7590429000, 33254919000, 21854922000, 83109024000, 22350033000, 7422901200. La data di effetto economico della cessione di tutti e quattro i portafogli di Crediti da FBS alla Societa' e' il giorno 31 agosto 2005. I Crediti comprendono tutti i crediti (per capitale; per interessi maturati (e non pagati) e maturandi; per altri accessori e diritti di rimborso maturati (e non pagati) e maturandi) alla data di effetto economico dell'acquisizioni da parte della Societa' (come sopra indicate). Unitamente ai Crediti sono stati trasferiti alla Societa' senza bisogno di alcuna formalita' o annotazione, come previsto dal comma 3 dell'art. 58 del TUB richiamato dall'art. 4 della L. 130/99, tutti gli altri diritti che assistono e garantiscono il pagamento dei Crediti o altrimenti ad essi inerenti, ivi inclusi, a titolo esemplificativo, qualsiasi altra garanzia, reale o personale, trasferibile per effetto delle cessioni dei Crediti e cause di prelazione. I debitori ceduti sono legittimati a pagare alla Societa' ogni somma dovuta in relazione ai Crediti ceduti nelle forme previste dai relativi contratti o in forza di legge e delle eventuali ulteriori informazioni che potranno essere comunicate ai debitori ceduti medesimi. Il ruolo di "servicer" dei Crediti sara' svolto da FBS S.p.A. con sede in Milano, Via Senato 6, che nell'espletamento del suo incarico potra' anche avvalersi della collaborazione di FBS Gestioni S.p.A. con sede in Milano, Via Senato 6 ("FBS Gestioni") e di FBS Real Estate S.p.A. con sede in Milano, Via Senato 6 ("FBSR"). Securitisation Services S.p.A., con sede in Conegliano (TV), via Vittorio Alfieri n. 1 ("Securitisation Services"), prestera' a favore della Societa', sulla base di un contratto di servizi di amministrazione, taluni servizi di carattere amministrativo fra i quali la tenuta della documentazione relativa alla cartolarizzazione dei crediti e della documentazione societaria. In virtu' delle acquisizioni sopra descritte, la Societa' e' altresi' divenuta titolare autonomo del trattamento dei dati personali (i "Dati") relativi ai debitori ceduti ed eventuali loro garanti, successori ed aventi causa contenuti nella documentazione relativa ai Crediti. I Dati saranno trattati dalla Societa', dal suo servicer FBS, da FBS Gestioni, da FBSR e da Securitisation Services, in qualita' di titolari autonomi del trattamento dei dati, al fine di: (a) gestire, amministrare, incassare e recuperare i Crediti, (b) tenere l'archivio unico informatico ed espletare gli altri adempimenti previsti dalla normativa italiana in materia di antiriciclaggio, e (c) effettuare le segnalazioni e comunicazioni richieste ai sensi della vigilanza prudenziale, della L. 130/99, delle istruzioni di vigilanza, della centrale rischi, dell'anagrafe tributaria e di ogni altra normativa applicabile. Il trattamento dei Dati avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici, con logiche strettamente correlate alle suddette finalita' e, comunque, in modo tale da garantire la sicurezza e la riservatezza degli stessi. FBS, FBS Gestioni, FBSR e Securitisation Services tratteranno i Dati quali titolari autonomi degli stessi e la presente informativa e' resa anche nel loro interesse. I Dati sono custoditi presso la sede di FBS a Milano, Via Senato 6. Oltre che a FBS, FBS Gestioni, FBSR e Securitisation Services, i Dati saranno comunicati solo ed esclusivamente a soggetti la cui attivita' sia strettamente collegata o strumentale alle indicate finalita' del trattamento tra i quali, in particolare: (a) i soggetti incaricati di prestare taluni servizi di carattere amministrativo per la Societa', (b) gli altri soggetti incaricati della riscossione e recupero dei crediti ceduti, inclusi i legali incaricati di seguire le procedure giudiziali, (c) i soggetti incaricati dei servizi di cassa e di pagamento, (d) i soggetti incaricati di curare l'emissione ed il collocamento dei titoli, (e) i revisori contabili e agli altri consulenti legali, fiscali e amministrativi della Societa', (f) le autorita' di vigilanza della Societa' o le autorita' fiscali, (g) le eventuali agenzie di rating e gli altri soggetti incaricati di effettuare analisi dei Crediti e/o di attribuire merito di credito ai titoli (i "Titoli") che verranno emessi dalla Societa' per finanziare l'acquisto dei Crediti, e (h) i soggetti incaricati di tutelare gli interessi dei portatori dei Titoli. I dirigenti, amministratori, sindaci, i dipendenti e collaboratori autonomi della Societa', di FBS, di FBS Gestioni, di FBSR e di Securitisation Services potranno venire a conoscenza dei Dati, in qualita' di incaricati del trattamento ai sensi dell'art. 30 del Codice Privacy. I Dati sono registrati e formano oggetto di trattamento in base ad un obbligo di legge, ovvero sono strettamente funzionali all'esecuzione del rapporto contrattuale di cui sono parte i debitori ceduti (ipotesi in cui il consenso dell'interessato non e' richiesto dalla legge). Non verranno trattati dati sensibili di cui all'art. 4, lettera (d) del Codice Privacy; i Dati non saranno trasferiti verso paesi non appartenenti all'Unione Europea. L'art. 7 del Codice Privacy attribuisce agli interessati specifici diritti. In particolare, ciascun interessato puo' ottenere dal responsabile o da ciascun titolare autonomo del trattamento la conferma dell'esistenza di dati personali che lo riguardano (anche se non ancora registrati) e la loro comunicazione in forma intelligibile; puo' chiedere di conoscere l'origine dei dati, le finalita' e le modalita' del trattamento e la logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; puo' chiedere di conoscere gli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'art. 5, comma 2 Codice Privacy; puo' chiedere conferma dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i Dati possono essere comunicati o che potranno venirne a conoscenza in qualita' di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati; puo' ottenere l'aggiornamento, la rettificazione e, qualora vi sia interesse, l'integrazione dei Dati; puo' ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei Dati trattati in violazione di legge (compresi quelli di cui non e' necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati); puo' chiedere l'attestazione che le operazioni di cui ai due sub-paragrafi che precedono sono state portate a conoscenza (anche per quanto riguarda il loro contenuto) di coloro ai quali i Dati sono stati comunicati o diffusi (salvo quando tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato); ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: (a) per motivi legittimi, al trattamento dei Dati che lo riguardano, ancorche' pertinenti allo scopo della raccolta, e (b) al trattamento di dati che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi causa potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione a FBS S.p.A. e, per essa, a FBS Gestioni S.p.A., Via Senato 6, 20121 Milano, Tel. +39/02/76000336, Fax +39/02/76006265 (salvo ove ci si intenda rivolgere a Securitisation Services quale titolare autonomo di trattamento dati personali, nel qual caso ci si potra' rivolgere a Securitisation Servicer S.p.A., Via Alfieri 1, 31015, Conegliano (Treviso), Tel.+39/0438360926, Fax +39/0438/360962). Conegliano (TV), 7 giugno 2007 Alfa Skye S.r.l. Il Presidente del Consiglio d'Amministrazione: Andrea Perin IG-07229 (A pagamento).