Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
COMPRAVENDITA DI UN RAMO D'AZIENDA TRA THE BANK OF NEW YORK (LUXEMBOURG) S.A. e JPMORGAN CHASE BANK N.A. Ai sensi dell'art. 58, 2° comma, del D.Lgs 1° settembre 1993 n. 385 (Testo Unico Bancario), si informa che, in data 17 maggio 2007, JPMORGAN CHASE BANK, N.A. (di seguito "JPMorgan"), agendo per il tramite della propria succursale italiana, ha stipulato, in qualita' di cedente, con THE BANK OF NEW YORK (LUXEMBOURG) S.A. (di seguito "BNY"), che ha agito anch'essa per il tramite della sua succursale italiana, in qualita' di cessionaria, un contratto di compravendita di un ramo d'azienda (di seguito il "Ramo d'Azienda") relativo allo svolgimento di servizi relativi alla partecipazione ad emissione di titoli ed alla prestazione di servizi connessi (di seguito la "Compravendita") . Ai sensi della Compravendita, BNY ha acquistato il Ramo d'Azienda con effetto dalle ore 00,01 del giorno 21 maggio 2007 (di seguito la "Data di Efficacia"). Il Ramo d'Azienda oggetto della Compravendita si compone degli elementi di seguito indicati: (i) I contratti stipulati da JPMorgan in relazione a servizi relativi alla partecipazione a emissione di titoli e alla prestazione di servizi connessi. (ii) I lavoratori del ramo d'Azienda oggetto della Compravendita (di seguito i "Lavoratori") . Ai sensi della Compravendita JPMorgan ha trasferito a BNY 5 Lavoratori preposti allo svolgimento delle attivita' relative al ramo d'Azienda. (iii) Le attivita' e le passivita' del Ramo d'Azienda, alla data di Efficacia, di seguito indicate: Attivita': cassa conti di terzi da trasferire, risconto premi coperture spese mediche dipendenti; Passivita': depositi dei clienti; accantonamento tredicesima mensilita' e premio produzione, oneri sociali su tredicesima mensilita', fondo trattamento di fine rapporto. Gli effetti giuridici, contabili, fiscali ed operativi della Compravendita avranno efficacia dalla data di Efficacia. Ulteriori informazioni in merito al presente avviso possono essere richieste presso THE BANK OF NEW YORK (LUXEMBOURG) S.A. - Succursale Italiana in Via Carducci 31, Milano rivolgendosi a Marco Sturaro al numero telefonico 02-879098-1, o 02-879098-39, da lunedi' al venerdi' dalle ore 9,00 alle ore 13,00 e dalle ore 14,00 alle ore 17,00 o scrivendo all'indirizzo e-mail: mstutaro@bankfny.com. Milano, 14 giugno 2007 THE BANK OF NEW YORK (LUXEMBOURG) s.a. Succursale Italiana p.IL LEGALE RAPPRESENTANTE Adriana Pierelli Notaio Enrico Bellezza IG-07248 (A pagamento).