Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto (ai sensi del combinato disposto degli articoli 1 e 4 della legge n. 130 del 30 aprile 1999 in seguito la "Legge sulla Cartolarizzazione dei Crediti" e dell'articolo 58 del decreto legislativo n. 385 del 1° settembre 1993 di seguito il "Testo Unico Bancario"). La Apulia Finance N. 4 S.r.l. (in seguito, l'"Acquirente") comunica che in data 30 maggio 2008 ha concluso con Banca Apulia S.p.A. (in seguito, l'"Originator") un contratto di cessione di crediti pecuniari individuabili in blocco ai sensi e per gli effetti del combinato disposto degli artt. 1 e 4 della Legge sulla Cartolarizzazione dei Crediti e dell'articolo 58 del Testo Unico Bancario. Ai sensi e per gli effetti di tale contratto di cessione l'Originator ha ceduto pro-soluto, e l'Acquirente ha acquistato, con efficacia dal 30 maggio 2008, ai termini ed alle condizioni ivi specificate, ogni e qualsiasi credito derivante dai e/o in relazione a mutui ipotecari, residenziali e commerciali, in bonis erogati ai sensi di contratti di mutuo (in seguito, rispettivamente, i "Mutui" ed i "Contratti di Mutuo") stipulati dall'Originator con i propri clienti (ivi inclusi, a mero scopo esemplificativo, (a) il diritto a ricevere tutte le somme dovute a partire dal 30 aprile 2008 dai relativi debitori; (b) gli indennizzi; (c) gli indennizzi liquidati in forza di una polizza di assicurazione di cui sia beneficiario l'Originator e le somme ricevute in forza di una qualsiasi garanzia relativa ai Contratti di Mutuo di cui sia beneficiario l'Originator e (d) le garanzie reali e personali e tutti i privilegi e le cause di prelazione che assistono i predetti diritti e crediti, e tutti gli accessori ad essi relativi) che al 30 aprile 2008 (in seguito, la "Data di Valutazione") rispettavano i seguenti criteri cumulativi: (i) siano stati concessi da Banca Apulia quale unico soggetto mutuante; (ii) siano denominati in Euro e non contengano previsioni che ne permettano la conversione in un'altra valuta; (iii) siano stati erogati ai sensi di Contratti di Mutuo disciplinati dalla legge della Repubblica Italiana; (iv) non presentino piu' di una rata scaduta e non pagata; (v) siano garantiti da un'ipoteca (I) di primo grado "economico" cioe', rispetto a tali Mutui, non esistono altre ipoteche costituite sui relativi beni immobili a favore di soggetti terzi che abbiano pari grado o grado prioritario rispetto a quello dell'ipoteca costituita a garanzia di tale mutuo o, se esistono tale ipoteche, il relativo debito risulta gia' estinto (come da documentazione prodotta dal relativo mutuatario) ovvero esiste il consenso alla cancellazione della precedente ipoteca (come da documentazione prodotta dal relativo mutuatario) ovvero il mutuatario ha conferito a Banca Apulia mandato irrevocabile per estinguere il precedente debito ipotecario ovvero l'estinzione del precedente debito o il consenso alla cancellazione risultano menzionati nel relativo Contratto di Mutuo; oppure (II) di secondo grado "economico" nel caso in cui l'ipoteca di primo grado "economico" sia stata iscritta a favore di Banca Apulia; (vi) rispetto ai quali i beni immobili ipotecati siano situati nel territorio della Repubblica Italiana e siano adibiti a uso residenziale e/o commerciale (restando quindi esclusi i mutui rispetto ai quali siano state iscritte ipoteche esclusivamente su terreni); (vii) rispetto ai quali il Debitore non abbia comunicato per iscritto alla Banca Apulia l'intenzione di procedere al rimborso anticipato; (viii) in relazione ai Mutui garantiti da un'ipoteca di primo grado "economico" (come sopra definito) il rapporto tra la somma originariamente finanziata e il valore dell'immobile ipotecato (come riportati nel relativo Contratto di Mutuo) non sia superiore al 100%; (ix) nei quali il rapporto tra (a) il debito residuo in linea capitale e (b) la differenza tra (b1) il valore dell'immobile ipotecato (come riportato nel relativo Contratto di Mutuo) e (b2) l'eventuale debito residuo del mutuo garantito da ipoteca di primo grado "economico" non sia superiore al 95%; (x) siano stati erogati "ai sensi della disciplina sul credito fondiario" (come espressamente indicato nel relativo Contratto di Mutuo) o siano qualificati come mutui ipotecari (come espressamente indicato nel relativo Contratto di Mutuo); (xi) non derivino da ristrutturazione di crediti chirografari precedentemente erogati; (xii) il cui ammontare dovuto in linea capitale, esclusi gli interessi maturati e le rate in conto capitale eventualmente scadute e non pagate, non sia superiore a Euro 3.000.000 e non sia inferiore ne' uguale a Euro 10.000; (xiii) prevedano un rimborso mediante la corresponsione di rate mensili, trimestrali, semestrali o annuali; (xiv) i cui mutuatari non siano una pubblica amministrazione o altro ente pubblico; (xv) i cui mutuatari non abbiano diritto ad ulteriori erogazioni ai sensi del relativo Contratto di Mutuo; (xvi) i cui mutuatari non siano attuali amministratori e/o dipendenti (ivi inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, dirigenti e funzionari) di Banca Apulia o delle altre societa' del Gruppo Bancario Banca Apulia; (xvii) non siano stati stipulati e conclusi ai sensi di qualsivoglia legge o normativa che preveda agevolazioni finanziarie (mutui agevolati), contributi pubblici di qualunque natura, sconti di legge, limiti massimi contrattuali al tasso di interesse e/o altre previsioni che concedano agevolazioni o riduzioni ai relativi debitori, datori di ipoteca o eventuali garanti riguardo al capitale e/o agli interessi; (xviii) siano garantiti da ipoteca su immobili residenziali e i cui mutuatari siano persone fisiche residenti e domiciliate in Italia che (come evidenziato dal Contratto di Mutuo) non abbiano contratto il relativo Mutuo nell'ambito di un'attivita' di impresa volta alla costruzione di immobili residenziali oppure siano garantiti da ipoteca su immobili non residenziali (locali per uffici, per il commercio, per il turismo o per la produzione) e i cui mutuatari siano persone fisiche residenti e domiciliate in Italia o persone giuridiche domiciliate in Italia; (xix) siano stati interamente erogati entro e non oltre il 29 febbraio 2008 (incluso); (xx) il cui rimborso in linea capitale inizi non oltre il 1° luglio 2010 (incluso) e termini prima del 1° marzo 2048 (escluso); (xxi) in relazione ai Mutui a tasso fisso, per tutta la durata del rispettivo Contratto di Mutuo abbiano un tasso fisso uguale o superiore al 4%; (xxii) in relazione ai Mutui a tasso variabile o a tasso misto, siano indicizzati o prevedano l'indicizzazione all'Euribor mensile, Euribor trimestrale, Euribor semestrale, o al tasso IRS corrispondente alla scadenza applicabile, con uno spread superiore o uguale allo 0,80%; (xxiii) non siano in relazione ai Mutui a tasso variabile con un tasso massimo; (xxiv) siano stati erogati a debitori il cui RAE e' uguale a 505, 506, 507 e 509 a condizione che i relativi crediti siano stati frazionati; (xxv) siano mutui in relazione ai quali il rapporto tra l'iscrizione ipotecaria e l'importo erogato sia superiore o uguale al 150%. L'Acquirente ha conferito incarico a Banca Apulia S.p.A. ai sensi della Legge sulla Cartolarizzazione dei Crediti affinche' per suo conto, in qualita' di soggetto incaricato della riscossione dei crediti ceduti, proceda all'incasso delle somme dovute. In forza di tale incarico, i debitori ceduti continueranno a pagare a Banca Apulia S.p.A. ogni somma dovuta in relazione ai crediti ceduti nelle forme previste dai relativi Contratti di Mutuo o in forza di legge e dalle eventuali ulteriori informazioni che potranno essere comunicate ai debitori ceduti. Informativa ai sensi dell'art. 13 del D. Lgs. 196/2003. La cessione dei crediti da parte di Banca Apulia S.p.A. all'Acquirente, ai sensi e per gli effetti del suddetto Contratto di Cessione, unitamente alla cessione di ogni altro diritto, garanzia e titolo in relazione a tali crediti, ha comportato il necessario trasferimento all'Acquirente dei dati personali relativi ai debitori ceduti ed ai rispettivi garanti (i "Dati Personali") contenuti in documenti ed evidenze informatiche connesse ai crediti ceduti. Tra i Dati Personali non figurano dati sensibili; sono considerati tali i dati relativi, ad es., allo stato di salute, alle opinioni politiche e sindacali, alle convinzioni religiose (art. 4 del D. Lgs. 196/2003). L'Acquirente e' dunque tenuta a fornire ai debitori ceduti, ai rispettivi garanti, ai loro successori ed aventi causa l'informativa di cui all'art. 13 del Codice in materia di Protezione dei Dati Personali e del provvedimento dell'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati Personali del 18 gennaio 2007. L'Acquirente trattera' i Dati Personali cosi' acquisiti nel rispetto del D. Lgs. 196/2003. In particolare, l'Acquirente trattera' i Dati Personali per finalita' strettamente connesse e strumentali alla gestione del portafoglio di Crediti ceduti (ad es. effettuazione di servizi di calcolo e di reportistica in merito agli incassi su base aggregata dei crediti oggetto della cessione), nonche' all'emissione di titoli da parte della Societa' ovvero alla valutazione ed analisi dei Crediti ceduti. L'Acquirente, inoltre, trattera' i Dati Personali nell'ambito delle attivita' legate al perseguimento dell'oggetto sociale e per finalita' strettamente legate all'adempimento ad obblighi di legge, regolamenti e normativa comunitaria ovvero a disposizioni impartite da organi di vigilanza e controllo e da Autorita' a cio' legittimate dalla legge. In relazione alle finalita' indicate, il trattamento dei Dati Personali avverra' mediante strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalita' stesse e in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei Dati Personali. Per le finalita' di cui sopra, i Dati Personali potranno essere comunicati, a titolo esemplificativo, a societa', associazioni o studi professionali che prestano attivita' di assistenza o consulenza in materia legale alla Banca Apulia S.p.A e all'Acquirente, a societa' controllate e societa' collegate a queste, nonche' a societa' di recupero crediti. Pertanto le persone fisiche appartenenti a tali associazioni, societa' e studi professionali potranno venire a conoscenza dei Dati Personali in qualita' di incaricati del trattamento e nell'ambito e nei limiti delle mansioni assegnate loro. I soggetti ai quali saranno comunicati i Dati Personali tratteranno questi in qualita' di "titolari autonomi" ai sensi del D. Lgs. 196/2003. Per le medesime finalita' di cui sopra, i Dati Personali potranno essere comunicati all'estero, ma solo a soggetti che operano in Paesi appartenenti all'Unione Europea. In ogni caso, i dati personali non saranno oggetto di diffusione. L'elenco completo dei soggetti ai quali i Dati Personali possono essere comunicati, unitamente alla presente informativa, e' messo a disposizione presso Banca Apulia S.p.A.. Titolare del trattamento dei Dati Personali e' Apulia Finance N.4 S.r.l., con sede legale in Via Vittorio Alfieri n. 1, 31015 Conegliano (Treviso), Italia. Responsabile del trattamento dei Dati Personali e' Banca Apulia S.p.A., con sede legale in Via Tiberio Solis n.40, San Severo (Foggia), Italia. L'art. 7 del D. Lgs. 196/2003 attribuisce a ciascun interessato specifici diritti tra cui il diritto di chiedere ed ottenere la conferma dell'esistenza o meno dei propri dati personali, di conoscere l'origine degli stessi, le finalita' e le modalita' del trattamento, l'aggiornamento, la rettificazione nonche', qualora vi abbia interesse, l'integrazione dei dati personali medesimi. Tali diritti possono essere esercitati rivolgendosi al responsabile del trattamento dei Dati Personali ossia a Banca Apulia S.p.A.. Le richieste e le comunicazioni andranno indirizzate in Via Tiberio Solis n.40, San Severo (Foggia), Italia all'attenzione del Direttore Generale. Conegliano, 30 maggio 2008 Apulia Finance n. 4 S.r.l. Presidente del Consiglio di Amministrazione Dott. Luigi Bussi IG-08173 (A pagamento).