Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato
disposto degli articoli 1 e 4 della legge n. 130 del 30 aprile 1999
(la "Legge sulla Cartolarizzazione") e dell'articolo 58del decreto
legislativo n. 385 del 1° settembre 1993, come successivamente
modificato e integrato (il "Testo Unico Bancario").
Con riferimento all'avviso pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica Italiana n. 54 del 8 maggio 2008, Medioleasing
Finance S.r.l. ("Medioleasing Finance") comunica che, con efficacia
dal 30 settembre 2008, ha acquistato pro soluto da Medioleasing S.p.A.
("Medioleasing") tutti i crediti (i "Crediti") relativi a: (i)
canoni; (ii) pagamenti anticipati concordati; (iii) interessi di mora
e/o interessi dovuti dai debitori a fronte di dilazioni concesse da
Medioleasing su tutti gli importi dovuti dai debitori stessi in
relazione ai Crediti; (iv) somme dovute a titolo di penali; ed (v)
eventuali incrementi dei canoni conseguenti a modifiche contrattuali,
in ogni caso derivanti da contratti di locazione finanziaria (leasing
finanziario) stipulati da Medioleasing in qualita' di parte concedente
il bene in locazione finanziaria che, alla data del 30 settembre
2008, presentavano le caratteristiche elencate ai punti da 1 a 27 del
citato avviso pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
("Criteri Generali del Portafoglio") e il seguente Criterio
Aggiuntivo:
1. presentino un identificativo del Contratto che:
- sia distinto da un numero compreso tra 1143 e 6199, oltre ai
Contratti 6360, 6369, 6839, 6874, 8247 e 6234900, per i Contratti che
abbiano ad oggetto beni immobili;
- sia distinto da un numero compreso tra 1008 e 2137, oltre ai
Contratti identificati dal numero 2149, 2157, 2237, 2571, per i
Contratti che abbiano ad oggetto beni strumentali.
Unitamente ai Crediti sono stati altresi' trasferiti a Medioleasing
Finance ai sensi dell'articolo 1263 del codice civile i diritti
accessori (ivi inclusi diritti, azioni, eccezioni o facolta' ad essi
relativi) ai Crediti e, senza bisogno di alcuna ulteriore formalita' o
annotazione, come previsto dal comma 3 dell'articolo 58 del Testo
Unico Bancario richiamato dall'articolo 4 della Legge sulla
Cartolarizzazione, tutte le garanzie ed i privilegi che assistono e
garantiscono i Crediti odaltrimenti ad essi inerenti, ivi inclusi, a
titolo esemplificativo, il diritto ad eventuali altre somme dovute a
fronte di tutte le garanzie reali epersonali da chiunque prestate.
Medioleasing Finance ha conferito incarico a Medioleasing ai sensi
della Legge sulla Cartolarizzazione affinche' in suo nome e per suo
conto, in qualita' di soggetto incaricato della riscossione dei
crediti ceduti, proceda all'incasso dei Crediti e delle garanzia e dei
privilegi che li assistono e garantiscono. Pertanto, i debitori
ceduti da Medioleasing, i loro garanti, successori o aventi causa,
sono legittimati a pagare a Medioleasing ogni somma dovuta in
relazione ai Crediti, nelle forme gia' previste dai relativi contratti
di locazione finanziaria o in forza di legge, nonche' in conformita'
alle eventuali ulteriori informazioni che potranno essere loro di
volta in volta comunicate. Dell'eventuale cessazione di tali incarichi
verra' data notizia mediante comunicazione scritta ai debitori
ceduti.
I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi
causa potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione a
Medioleasing, Via Menicucci, n. 4/6, Ancona.
Inoltre, a seguito della cessione, Medioleasing Finance e' divenuta
esclusiva titolare dei Crediti e, di conseguenza, "Titolare" del
trattamento dei dati personali relativi ai debitori ceduti. Tanto
premesso, Medioleasing Finance, in qualita' di "Titolare" del
trattamento dei dati personali ai sensi del decreto legislativo
196/03, con la presente intende fornire ai debitori ceduti alcune
informazioni riguardanti l'utilizzo dei dati personali. Ai sensi e per
gli effetti del decreto legislativo 196/03 (in particolare i commi 1
e 2 dell'articolo 13), Medioleasing Finance non trattera' dati
definiti come "sensibili". Medioleasing Finance trattera' i dati
personali per finalita' connesse e strumentali alla gestione ed
amministrazione del portafoglio di Crediti; al recupero del Credito
(ad es.: conferimento a legali dell'incarico professionale del
recupero del credito, etc.); agli obblighi previsti da leggi, da
regolamenti e dalla normativa comunitaria, nonche' da disposizioni
emesse da autorita' a cio' legittimate dalla legge e da organi di
vigilanza e controllo. Per il trattamento per le suestese finalita'
non e' richiesto il consenso dei debitori ceduti, mentre l'eventuale
opposizione al trattamento comportera' l'impossibilita' di proseguire
il rapporto. In relazione alle indicate finalita', il trattamento dei
dati personali avviene mediante strumenti manuali, informatici e
telematici con logiche strettamente correlate alle finalita' stesse e,
comunque, in modo da garantire la sicurezza ela riservatezza dei dati
stessi. Per lo svolgimento della propria attivita' di gestione e
recupero dei Crediti, Medioleasing Finance comunichera' i dati
personali per le "finalita' del trattamento cui sono destinati i
dati", a persone, societa', associazioni o studi professionali che
prestano attivita' di assistenza o consulenza in materia legale e
societa' di recupero crediti. Un elenco dettagliato di tali soggetti
e' disponibile presso la sede di Medioleasing Finance, come sotto
indicato. I soggetti esterni, ai quali possono essere comunicati i
dati sensibili del cliente a seguito del suo consenso, utilizzeranno i
medesimi in qualita' di "titolari" ai sensi del decreto legislativo
196/03, in piena autonomia, essendo estranei all'originario
trattamento effettuato presso Medioleasing Finance. I diritti previsti
all'articolo 7 del decreto legislativo 196/03 potranno essere
esercitati anche mediante richiesta scritta al "Titolare",
Medioleasing Finance S.r.l., con sede in Conegliano (Treviso), Via
Vittorio Alfieri n. 1, 31015, all'attenzione dell'Amministratore
Unico.
Conegliano, 21 ottobre 2008
Medioleasing Finance S.r.l.
L'Amministratore Unico:
Claudia Calcagni
IG-08309 (A pagamento).