BRISTOL-MYERS SQUIBB S.A.R.L.

(GU Parte Seconda n.150 del 20-12-2008)

       Modifica secondaria di un'autorizzazione all'immissione
         in commercio di specialita' medicinale per uso umano
 
   Titolare: Bristol-Myers Squibb s.a.r.l., 3 rue Joseph Monier 92500-
Rueil  Malmaison,  Francia.  Rappresentata  da:  Bristol-Myers  Squibb
s.r.l., via del Murillo km 2,800, Sermoneta (LT).
   Modifiche  apportate  ai  sensi del decreto legislativo 29 dicembre
2007, n. 274:
1) Specialita' medicinale: NIFLAM
   A.I.C. 022824015 - "250 mg capsule rigide" 30 capsule
      1a)Variazione  di  tipo  IA27a)  e conseguente IA26a) : modifica
minore  di una procedura di prova relativa al confezionamento primario
(controllo   della  massa  del  foglio  di  alluminio)  e  conseguente
restringimento dei limiti della relativa specifica;
      1b)Variazione  di  tipo  IB10:  modifica  minore del processo di
produzione del principio attivo;
      1c)Variazione  di  tipo  IB13b): sostituzione della procedura di
prova   relativa   all'identificazione   del   materiale  di  partenza
3-trifluorometilalanina  utilizzato  nel  processo  di  produzione del
principio  attivo (spettroscopia IR in sostituzione del test di indice
di rifrazione);
      1d)Variazione di tipo IB12b2): aggiunta di un nuovo parametro di
prova    (contenuto    di    acqua)    del   materiale   di   partenza
3-trifluorometilalanina  utilizzato  nel  processo  di  produzione del
principio attivo;
      1e)Variazione  di  tipo  IA12a): restringimento del limite della
specifica   relativa   al  titolo  del  reagente  idrossido  di  sodio
utilizzato nel processo di produzione del principio attivo.
2) Specialita' medicinale: EFFERALGAN
   A.I.C.  026608152  -  "adulti  1000  mg  compresse effervescenti" 8
compresse
   A.I.C.  026608164  -  "adulti  1000  mg compresse effervescenti" 16
compresse
   A.I.C. 026608036 - "500 mg compresse effervescenti" 16 compresse
   A.I.C.  026608075 - "330 mg compresse effervescenti con vitamina C"
20 compresse effervescenti
   A.I.C. 026608063 - "150 mg polvere effervescente" 12 bustine
   A.I.C. 026608048 - "bambini 30 mg/ml sciroppo" flacone da 90 ml
      2  a)Variazione  di tipo IA15a): presentazione di un certificato
d'idoneita'   alla   Farmacopea   Europea   aggiornato  rilasciato  al
produttore  autorizzato  del  principio  attivo GRANULES INDIA (R1-CEP
1998-047 Rev 02);
   A.I.C. 026608214 - "adulti 1000 mg compresse rivestite con film" 16
compresse
      2  b)Variazione  di  tipo  IB33: modifica minore del processo di
produzione del prodotto finito;
      2  c)Variazione  di tipo IA 7b1) e conseguente IA 7 a): aggiunta
di un sito per il confezionamento primario e secondario - BMS Epernon;
      2 d)Variazione di tipo IA 30a): eliminazione di un fornitore del
foglio  di  alluminio  per  il  confezionamento  primario  (Alsacienne
d'aluminium);
      2 e)Variazione di tipo IA 27 a) e conseguente IA 26 a): modifica
minore  di una procedura di prova relativa al confezionamento primario
e  conseguente  restringimento  dei  limiti  della  relativa specifica
(massa del film di PVC);
      2  f)Variazione  di tipo IB 26b) e conseguente IB 27B): aggiunta
di   una  specifica  del  confezionamento  primario  utilizzato  nello
stabilimento  B-MS  Epernon  e  conseguente  aggiunta  della  relativa
procedura di prova (controllo visivo);
      2  g)Variazione  di tipo IB 26b) e conseguente IB 27b): aggiunta
di   una  specifica  del  confezionamento  primario  utilizzato  nello
stabilimento  B-MS  Epernon  e  conseguente  aggiunta  della  relativa
procedura di prova (caratteri organolettici del film di PVC);
      2  h)Variazione  di tipo IB 30b): sostituzione del fornitore del
film   di   PVC  per  il  confezionamento  primario  utilizzato  nello
stabilimento B-MS Epernon (Klockner Pentaplast Gmbh & Co.KG).
   A.I.C. 026608125 - "500 mg compresse" 16 compresse
      2  i)Variazione  di  tipo  IA  38  a):  modifica  minore  di una
procedura di prova approvata (test di dissoluzione).
   A.I.C.  026608075 - "330 mg compresse effervescenti con vitamina C"
20 compresse effervescenti
      2  l)Variazione  di  tipo  IB  29  b): modifica del materiale di
confezionamento primario (tappo con setaccio molecolare) alternativo a
quello autorizzato;
3) Specialita' medicinale: CO-EFFERALGAN
   A.I.C.  027989033  - "500 mg+30 mg compresse rivestite con film" 16
compresse
      3a)Variazione  di  tipo IB 17a): modifica del re-test period del
paracetamolo da parte del produttore RHODIA OPERATIONS (1 anno);
      3b)Variazione   IA   15a):   presentazione   di  un  certificato
d'idoneita'  alla  Farmacopea  Europea  aggiornato  per  il produttore
autorizzato di codeina fosfato FRANCOPIA (R1-CEP 1997-118 Rev 02);
      3c)Variazione  di  tipo IB 30 b): sostituzione del fornitore del
film di PVC che costituisce il confezionamento primario (INEOS films);
      3d)Variazione di tipo IA 27 a): modifica minore di una procedura
di   prova   relativa  al  confezionamento  primario  (identificazione
dell'alluminio);
      3e)Variazione  di  tipo  IA  26  a)  e  conseguente  IA  27  a):
restrizione  dei  limiti  di una specifica relativa al confezionamento
primario  e  conseguente  modifica  minore della metodica di controllo
(spessore
   del film di PVC);
   A.I.C.  027989019  -  "500  mg  + 30 mg compresse effervescenti" 16
compresse effervescenti
   A.I.C.  027989021  -  "500  mg + 30 mg compresse effervescenti" 100
compresse effervescenti
      3f)Variazione di tipo IA 15 b2): presentazione di un certificato
d'idoneita'  alla  Farmacopea  Europea  per  un  nuovo  produttore del
principio attivo RHODIA WUXI (R0-CEP 2002-214 Rev02);
      3g)Variazione  di tipo IB 17 a): modifica del re-test period del
principio attivo prodotto da RHODIA WUXI (1 anno);
      3  h)Variazione  di  tipo  IB  17a): modifica del re-test period
della codeina fosfato prodotta da FRANCOPIA (1 anno).
   I  lotti  gia'  prodotti possono essere mantenuti in commercio fino
alla data di scadenza indicata in etichetta.
   Decorrenza  della  modifica:  dal giorno successivo alla data della
sua pubblicazione in Gazzetta Ufficiale.

                     Direttore Affari Regolatori:
                          Dr. Sandro Imbesi
 
T-08ADD3628 (A pagamento).
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.