BOEHRINGER INGELHEIM ITALIA S.p.A.

(GU Parte Seconda n.7 del 20-1-2009)

MODIFICHE SECONDARIE DI UN'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO
DI SPECIALITA' MEDICINALI PER USO UMANO. MODIFICHE APPORTATE AI SENSI
DEL DECRETO LEGISLATIVO 29 Dicembre 2007, n. 274.
 
   TITOLARE:  BOEHRINGER  INGELHEIM  INTERNATIONAL  GmbH, Ingelheim am
Rhein  (DE),  Rappresentante  in  Italia:  Boehringer Ingelheim Italia
S.p.A., Reggello (FI) - Loc. Prulli n. 103/c.
SPECIALITA' MEDICINALE: MOBIC
CONFEZIONI E NUMERI A.I.C.:
   10 compresse da 7,5 mg - AIC n. 031985106/M
   30 compresse da 7,5 mg - AIC n. 031985157/M
   14 compresse da 15 mg - AIC n. 031985169/M
   30 compresse da 15 mg - AIC n. 031985068/M
   6 supposte da 7,5 mg - AIC n. 031985171/M
   12 supposte da 7,5 mg - AIC n. 031985183/M
   30 supposte da 7,5 mg - AIC n. 031985195/M
   60 supposte da 7,5 mg - AIC n. 031985207/M
   120 supposte da 7,5 mg - AIC n. 031985219/M
   6 supposte da 15 mg - AIC n. 031985070/M
   12 supposte da 15 mg - AIC n. 031985082/M
   soluzione iniettabile 1 fiala 15 mg/1,5 ml - AIC n. 031985979/M
   soluzione iniettabile 2 fiale 15 mg/1,5 ml - AIC n. 031985981/M
   soluzione iniettabile 3 fiale 15 mg/1,5 ml - AIC n. 031985993/M
   soluzione iniettabile 5 fiale 15 mg/1,5 ml - AIC n. 035464015/M
   soluzione iniettabile 30 fiale 15 mg/1,5 ml - AIC n. 035464027/M
   soluzione iniettabile 50 fiale 15 mg/1,5 ml - AIC n. 035464039/M
   PROCEDURA DI MUTUO RICONOSCIMENTO N.: FR/H/101/001-008/V034
   Variazione   1.   Modifica  del  nome  del  titolare  del  titolare
dell'autorizzazione
   all'immissione in commercio (solo in Germania).
   CONFEZIONI E NUMERI A.I.C.:
   10 compresse da 7,5 mg - AIC n. 031985106/M
   30 compresse da 7,5 mg - AIC n. 031985157/M
   14 compresse da 15 mg - AIC n. 031985169/M
   30 compresse da 15 mg - AIC n. 031985068/M
   6 supposte da 7,5 mg - AIC n. 031985171/M
   12 supposte da 7,5 mg - AIC n. 031985183/M
   30 supposte da 7,5 mg - AIC n. 031985195/M
   60 supposte da 7,5 mg - AIC n. 031985207/M
   120 supposte da 7,5 mg - AIC n. 031985219/M
   6 supposte da 15 mg - AIC n. 031985070/M
   12 supposte da 15 mg - AIC n. 031985082/M
   PROCEDURA DI MUTUO RICONOSCIMENTO N.: FR/H/101/001-006/IA/056
      Variazione  1. Modifica dell'indirizzo del titolare del titolare
dell'autorizzazione all'immissione in commercio (solo in Olanda).
CONFEZIONI E NUMERI A.I.C.:
   10 compresse da 7,5 mg - AIC n. 031985106/M
   30 compresse da 7,5 mg - AIC n. 031985157/M
   14 compresse da 15 mg - AIC n. 031985169/M
   30 compresse da 15 mg - AIC n. 031985068/M
   6 supposte da 7,5 mg - AIC n. 031985171/M
   12 supposte da 7,5 mg - AIC n. 031985183/M
   30 supposte da 7,5 mg - AIC n. 031985195/M
   60 supposte da 7,5 mg - AIC n. 031985207/M
   120 supposte da 7,5 mg - AIC n. 031985219/M
   6 supposte da 15 mg - AIC n. 031985070/M
   12 supposte da 15 mg - AIC n. 031985082/M
   soluzione iniettabile 1 fiala 15 mg/1,5 ml - AIC n. 031985979/M
   soluzione iniettabile 2 fiale 15 mg/1,5 ml - AIC n. 031985981/M
   soluzione iniettabile 3 fiale 15 mg/1,5 ml - AIC n. 031985993/M
   soluzione iniettabile 5 fiale 15 mg/1,5 ml - AIC n. 035464015/M
   soluzione iniettabile 30 fiale 15 mg/1,5 ml - AIC n. 035464027/M
   soluzione iniettabile 50 fiale 15 mg/1,5 ml - AIC n. 035464039/M
   PROCEDURA         DI         MUTUO        RICONOSCIMENTO        N.:
FR/H/101/001-002;005-007/IA/057
      Variazione  1. Modifica dell'indirizzo del titolare del titolare
dell'autorizzazione all'immissione in commercio (solo in Portogallo).
CONFEZIONI E NUMERI A.I.C.:
   soluzione iniettabile 1 fiala 15 mg/1,5 ml - AIC n. 031985979/M
   soluzione iniettabile 2 fiale 15 mg/1,5 ml - AIC n. 031985981/M
   soluzione iniettabile 3 fiale 15 mg/1,5 ml - AIC n. 031985993/M
   soluzione iniettabile 5 fiale 15 mg/1,5 ml - AIC n. 035464015/M
   soluzione iniettabile 30 fiale 15 mg/1,5 ml - AIC n. 035464027/M
   soluzione iniettabile 50 fiale 15 mg/1,5 ml - AIC n. 035464039/M
   PROCEDURA DI MUTUO RICONOSCIMENTO N.: FR/H/101/007/IA/060
      Variazione  38  a).  Modifica  minore  di una procedura di prova
approvata del prodotto finito.
CONFEZIONI E NUMERI A.I.C.:
   10 compresse da 7,5 mg - AIC n. 031985106/M
   30 compresse da 7,5 mg - AIC n. 031985157/M
   14 compresse da 15 mg - AIC n. 031985169/M
   30 compresse da 15 mg - AIC n. 031985068/M
   PROCEDURA DI MUTUO RICONOSCIMENTO N.: FR/H/101/001-002/IA/072
      Variazione 32 b). Modifica della dimensione dei lotti. Riduzione
fino a dieci volte.
CONFEZIONI E NUMERI A.I.C.:
   10 compresse da 7,5 mg - AIC n. 031985106/M
   30 compresse da 7,5 mg - AIC n. 031985157/M
   14 compresse da 15 mg - AIC n. 031985169/M
   30 compresse da 15 mg - AIC n. 031985068/M
   PROCEDURA DI MUTUO RICONOSCIMENTO N.: FR/H/101/001-002/IB/046
      Variazione  27  b).  Modifica  di  una  procedura  di  prova del
confezionamento  primario  del prodotto finito. Altre modifiche di una
procedura  di  prova,  inclusa  la  sostituzione  o  l'aggiunta di una
procedura  di  prova.  Conseguente  variazione  26  b). Modifica delle
specifiche  relative  al confezionamento primario del prodotto finito.
Aggiunta di un nuovo parametro di prova.
CONFEZIONI E NUMERI A.I.C.:
   14 compresse da 15 mg - AIC n. 031985169/M
   30 compresse da 15 mg - AIC n. 031985068/M
   PROCEDURA DI MUTUO RICONOSCIMENTO N.: FR/H/101/002/IB/055
      Variazione 37 b). Modifica di una specifica del prodotto finito.
Aggiunta di un nuovo parametro di procedura di prova.
CONFEZIONI E NUMERI A.I.C.:
   10 compresse da 7,5 mg - AIC n. 031985106/M
   30 compresse da 7,5 mg - AIC n. 031985157/M
   14 compresse da 15 mg - AIC n. 031985169/M
   30 compresse da 15 mg - AIC n. 031985068/M
   PROCEDURA DI MUTUO RICONOSCIMENTO N.: FR/H/101/001-002/IB/071
      Variazione   7  c).  Sostituzione  o  aggiunta  di  un  sito  di
produzione  per  parte o per tutto il processo produttivo del prodotto
finito. Tutte le altre operazioni produttive ad eccezione del rilascio
dei   lotti.   Conseguente   variazione   8   a).  Modifica  del  sito
responsabile  del  rilascio  dei  lotti  o  del  sito responsabile del
controllo  della qualita' del prodotto finito. Sostituzione o aggiunta
di  un  sito  in  cui  si effettua il controllo dei lotti. Conseguente
variazione 9. Eliminazione di un qualsiasi sito di produzione.
SPECIALITA' MEDICINALE: SPIRIVA
   CONFEZIONI E NUMERI A.I.C.:
      30 capsule da 18 mcg - AIC n. 035668019/M
      60 capsule da 18 mcg - AIC n. 035668021/M
      10  capsule  da  18  mcg  e  dispositivo  HandiHaler  -  AIC  n.
035668045/M
      30  capsule  da  18  mcg  e  dispositivo  HandiHaler  -  AIC  n.
035668058/M
   PROCEDURA DI MUTUO RICONOSCIMENTO N.: NL/H/299/001/IA/008
      Variazione  20  a).  Modifica  minore  di una procedura di prova
approvata di un eccipiente.
   PROCEDURA DI MUTUO RICONOSCIMENTO N.: NL/H/299/001/IA/009
      Variazione  13  a).  Modifica  minore  di una procedura di prova
approvata   di   un   principio   attivo   o   di   un   materiale  di
partenza/intermedio/reagente utilizzato nel processo di produzione del
principio attivo.
   PROCEDURA DI MUTUO RICONOSCIMENTO N.: NL/H/299/001/IA/010
      Variazione  20  a).  Modifica  minore  di una procedura di prova
approvata di un eccipiente.
   PROCEDURA DI MUTUO RICONOSCIMENTO N.: NL/H/299/001/IB/020
      Variazione  27  b).  Modifica  di  una  procedura  di  prova del
confezionamento  primario  del prodotto finito. Altre modifiche di una
procedura  di  prova,  inclusa  la  sostituzione  o  l'aggiunta di una
procedura  di  prova.  Conseguente  variazione  26  b). Modifica delle
specifiche  relative  al confezionamento primario del prodotto finito.
Aggiunta di un nuovo parametro di prova.
   PROCEDURA DI MUTUO RICONOSCIMENTO N.: NL/H/299/001/IB/022
      Variazione  30  b).  Modifica del fornitore dei componenti o dei
dispositivi   di   confezionamento.  Sostituzione  o  aggiunta  di  un
fornitore.
   I  lotti  gia'  prodotti possono essere mantenuti in commercio fino
alla data di scadenza indicata in etichetta.
   DECORRENZA  DELLE  MODIFICHE: dal giorno successivo alla data della
loro pubblicazione in G.U.

                  Boehringer Ingelheim Italia S.P.A.
                 P.P. (G. Maffione) P.P. (M.Cencioni)
 
T-09ADD201 (A pagamento).
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.