TEVA ITALIA S.R.L.
Sede Legale : Via Messina, 38 - 20154 Milano
Codice fiscale 11654150157

(GU Parte Seconda n.8 del 22-1-2011)

Modifiche secondarie di un'autorizzazione all'immissione in commercio
  di medicinali per uso  umano.  Modifiche  apportate  ai  sensi  del
  Regolamento 1234/2008/CE. 

Medicinale: Ipramol 
  Codice A.I.C.: 039021/M - soluzione per nebulizzatore - in tutti  i
dosaggi e le confezioni autorizzate. 
  Codice Pratica: C1A/2010/5085 
    Tipo  IA  -  B.III.1.a)2:  Presentazione  di  un  certificato  di
conformita' alla farmacopea europea nuovo o  aggiornato:  Certificato
aggiornato presentato da  un  produttore  gia'  approvato  (SIFAVITOR
S.r.l. - R1-CEP 1998-083-Rev-03) (IE/H/0163/001/IA/011). 
Medicinale: Alfuzosina Teva Italia 
  Codice A.I.C.: 038584/M - 2,5 mg compresse rivestite con film -  in
tutte le confezioni autorizzate 
  Codice Pratica: C1A/2010/6464 
    Tipo  IA  -  B.III.1.a)2:  Presentazione  di  un  certificato  di
conformita' alla farmacopea europea nuovo o  aggiornato:  Certificato
aggiornato presentato da  un  produttore  gia'  approvato  (Farmak  -
R1-CEP 2003-098-Rev00) (NL/H/1178/001/IA/0007). 
Medicinale: Cefuroxima Teva 
  Codice A.I.C.: 039578/M - compresse rivestite con film - in tutti i
dosaggi e le confezioni autorizzate 
  Codice Pratica: C1A/2010/5961 
    Tipo IA - A.5.b):  -Modifica  del  nome  e/o  dell'indirizzo  del
produttore del prodotto finito, compresi i siti  di  controllo  della
qualita' - Produttore NON responsabile del  rilascio  dei  lotti  (da
"Orchid  Healthcare"  a   "Hospira   Healthcare   India   Pvt   Ltd")
(UK/H/1699/001-003/IA/004) 
Medicinale: Claritromicina Teva 
  Codice A.I.C.: 037559/M - compresse rivestite con film - in tutti i
dosaggi e le confezioni autorizzate 
  1) Codice Pratica: C1A/2010/5878 
    Tipo IA - B.II.d.2.a): Modifica  della  procedura  di  prova  del
prodotto  finito  -  Modifiche  minori  di  una  procedura  di  prova
approvata (to bring the dissolution test for a finished product  test
and end of  shelf-life  to  conform  to  the  current  Ph.Eur  2.9.3)
(UK/H/0798/001-002/IA/032) 
  2) Codice Pratica: C1A/2010/6097 
    Tipo IA - B.II.d.2.a): Modifica  della  procedura  di  prova  del
prodotto  finito  -  Modifiche  minori  di  una  procedura  di  prova
approvata (to register a minor change to an approved  test  procedure
to correct some typing errors which were found on the first  edition)
(UK/H/0798/001-002/IA/033). 
Medicinale: Ipraxa 
  Codice A.I.C.: 039465/M - soluzione da nebulizzare  -  in  tutti  i
dosaggi e le confezioni autorizzate 
  Codice Pratica: C1A/2010/6185 
    Tipo IAIN - A.1: Modifiche del nome e dell'indirizzo del titolare
dell'autorizzazione all'immissione in commercio (solo in Spagna) (da:
"Teva Genericos Española, S.L., C/Guzman el Bueno, 133, 28003  Madrid
- Spagna" a: "TEVA PHARMA,  S.L.U,  C/  Anabel  Segura  11,  Edificio
Albatros  B  Ia  planta,   28108   Alcobendas   Madrid   -   Spagna")
(NL/H/1138/001-002/IA/010) 
Medicinale: Mirtazapina Teva 
  Codice A.I.C.: 037384/M - compresse orodispersibili - in  tutte  le
confezioni e i dosaggi autorizzati 
  1) Codice Pratica: C1A/2010/6207 
    Tipo IAIN -  B.III.1.a)1:  Presentazione  di  un  certificato  di
conformita'  alla  farmacopea  europea  nuovo  o  aggiornato.   Nuovo
certificato  presentato  da  un  produttore  gia'  approvato   (Assia
Chemical Industries Ltd, Teva  Tech  Site,  Ramat  Hovav,  Emek-Sara,
Israel-84874 Beer Sheva)  (da  "DMF"  a  "R0-CEP  2008-141-Rev00  con
retest period di 60 mesi") (UK/H/4671/001-003/IA/001) 
  2) Codice Pratica: C1A/2010/6208 
    Tipo IAIN -  A.1:  Modifiche  del  nome  e/o  dell'indirizzo  del
titolare dell'autorizzazione all'immissione  in  commercio  (solo  in
Spagna) (da: "Teva Genericos Española, S.L., C/Guzman el Bueno,  133,
Edificio Britannia, 4° Izq. 28003 Madrid - Spagna" a:  "TEVA  PHARMA,
S.L.U, C/ Anabel Segura 11, Edificio  Albatros  B  Ia  planta,  28108
Alcobendas Madrid - Spagna") (UK/H/4671/001-003/IA/002) 
  3) Codice Pratica: C1A/2010/6254 
    Tipo IAIN -  A.1:  Modifiche  del  nome  e/o  dell'indirizzo  del
titolare  dell'autorizzazione  all'immissione  in   commercio   (solo
Germania)  (da  "Teva  Generics  GmbH   Kandelstrasse   10,   D-79199
Kirchzarten, Germania" a "Teva GmbH WasastraBe 50,  1445  Radebeul  -
Germania") (UK/H/4671/001-003/IA/006) 
Medicinale: Nasofan 
  Codice A.I.C.: 037038/M - spray nasale, sospensione -  in  tutti  i
dosaggi e le confezioni autorizzate 
  Codice Pratica: C1A/2010/6109 
    Tipo IAIN -  A.1:  Modifiche  del  nome  e/o  dell'indirizzo  del
titolare dell'autorizzazione all'immissione  in  commercio  (solo  in
Spagna) (da: "Teva Genericos Española, S.L., C/Guzman el Bueno,  133,
Edificio Britannia, 4° Izq. - 28003 Madrid - Spagna" a: "TEVA PHARMA,
S.L.U, C/ Anabel Segura 11, Edificio  Albatros  B  Ia  planta,  28108
Alcobendas Madrid - Spagna") (UK/H/0810/001/IA/030) 
Medicinale: Tamsulosin Teva 
  Codice A.I.C.: 037014/M - capsule rigide - in tutti i dosaggi e  le
confezioni autorizzate 
  Codice Pratica: C1A/2010/6152 
  Gruppo di variazioni Tipo IA (3 B.III.1.b)2; 1 B.III.1.b)3; 1 A.1):
Registrazione di CEP per l'eccipiente gelatina e Modifiche  del  nome
e/o dell'indirizzo del titolare dell'autorizzazione all'immissione in
commercio (solo in  Spagna)  (da:  "Teva  Genericos  Española,  S.L.,
C/Guzman el Bueno, 133, - 28003 Madrid -  Spagna"  a:  "TEVA  PHARMA,
S.L.U, C/ Anabel Segura 11, Edificio  Albatros  B  Ia  planta,  28108
Alcobendas Madrid - Spagna")  (PB  Gelatins  R1-CEP  2002-110  Rev00;
Rousselot  SAS   R1-CEP   2000-027   Rev01;   Gelita   Group   R1-CEP
2003-172-Rev00;  Nitta  Gelatin  R1-CEP   2004-320-Rev00   e   R0-CEP
2005-217-Rev00; R1-CEP 2004-247 Rev00; PB Leiner Argentina SA  R1-CEP
2004-022-Rev00;  Sterling  Gelatin  R1-CEP  2001-211-Rev00  e  R1-CEP
2000-344-Rev01) (NL/H/1657/001/IA/0007/G 
Medicinale: Fluvastatina Teva 
  Codice A.I.C.: 038581/M - compresse  a  rilascio  prolungato  -  in
tutti i dosaggi e le confezioni autorizzate 
  Codice Pratica: C1A/2010/5954 
  Gruppo di variazioni Tipo IA (1 B.I.a.3.a); 1 B.III.2.b)): Modifica
della dimensione del lotto (comprese  le  classi  di  dimensione  del
lotto) del  principio  attivo  -  Sino  a  10  volte  superiore  alla
dimensione attuale approvata del lotto (Aggiunta lotto da 60  kg  per
il principio attivo prodotto da Biocon). Modifica per essere conforme
alla farmacopea europea o alla  farmacopea  nazionale  di  uno  Stato
membro - Modifica al fine di conformarsi ad  un  aggiornamento  della
monografia applicabile della farmacopea europea  o  della  farmacopea
nazionale di  uno  Stato  membro  (restringimento  dei  limiti  della
sostanza attiva da "between 98.0% w/w  and  102.0%  w/w"  a  "between
98.5% w/w and 101.5% w/w") (DK/H/1232/001/IA/008/G) 
Medicinale: Gemcitabina Teva 
  Codice A.I.C.: 038843/M - polvere per soluzione per infusione -  in
tutti i dosaggi e le confezioni autorizzate 
  1) Codice Pratica: C1A/2010/5872 
    Tipo IAIN -  B.III.1.a)1:  Presentazione  di  un  certificato  di
conformita'  alla  farmacopea  europea  nuovo  o  aggiornato:   Nuovo
certificato  presentato  da  un  produttore  gia'  approvato  per  il
principio  attivo  (Teva  Group  Active  Pharmaceutical   Ingredients
Division)     (da     "DMF"     a      "R0-CEP      2008-161-Rev-00")
(NL/H/1597/001-003/IA/001) 
  2) Codice Pratica: C1A/2010/5926 
    Gruppo di variazioni Tipo IA -  (1  B.II.b.5.a);  1  B.II.d.2.a):
Modifica delle prove in corso di fabbricazione o dei limiti applicati
durante la produzione del prodotto finito - Restringimento dei limiti
applicati in corso di  fabbricazione.  Modifica  della  procedura  di
prova del prodotto finito - Modifiche  minori  di  una  procedura  di
prova approvata (NL/H/1597/001-003/IA/002/G). 
Medicinale: Metformina Teva 
  Codice A.I.C.: 035195/M - compresse rivestite con film - in tutti i
dosaggi e le confezioni autorizzate 
  Codice Pratica: C1A/2010/6275 
  Gruppo di variazioni  Tipo  IAIN  (1  B.III.1.a)3;  1  B.III.1.a)2:
Presentazione  di  un  certificato  di  conformita'  alla  farmacopea
europea nuovo o aggiornato: Nuovo certificato presentato da un  nuovo
produttore  (sostituzione  o  aggiunta)   e   Presentazione   di   un
certificato  di  conformita'  alla   farmacopea   europea   nuovo   o
aggiornato: Certificato aggiornato presentato da un  produttore  gia'
approvato (nuovo produttore "New Tanuku, Andhra Pradesh manufacturing
site -  Wanbury  -  CEP  R1-CEP  1998-079-Rev  04".  Produttore  gia'
approvato"Patalganga, Maharashtra - Wanbury - CEP R1-CEP 1998-079-Rev
04 e revisione del CEP  per  metformina  cloridrato  da  "CEP  R1-CEP
1998-079-Rev    02"    a    "CEP     R1-CEP     1998-079-Rev     04")
(FR/H/0162/001-002/IA/048/G) 
Medicinale: Gabapentin Teva 
  Codice A.I.C.: 036001/M - capsule rigide - in tutti i dosaggi e  le
confezioni autorizzate 
  1) Codice Pratica: C1A/2010/5846 
    Tipo IAIN - B.II.b.2.b)2: Modifica delle  modalita'  di  rilascio
dei  lotti  e  del  controllo  qualitativo  del  prodotto  finito   -
Sostituzione o aggiunta di un produttore  responsabile  del  rilascio
dei lotti -  Con  controllo  dei  lotti  (Teva  Pharmaceutical  Works
Private Limited Company - Pallagi st. 13 - H-4042 Debrecen (Ungheria)
(NO/H/0104/001-003/IA/027/G) 
  2) Codice Pratica: C1A/2010/5422 
    Gruppo di variazioni Tipo IAIN (1 Tipo IAIN B.II.b.1. a) e 1 Tipo
IAIN B.II.b.1. b)): Aggiunta di un sito di produzione per una parte o
per la totalita' del procedimento di produzione del prodotto finito -
Sito di confezionamento primario e  secondario  (Teva  Pharmaceutical
Industries Ltd - 2 Hamarpeh  Street  -  Jerusalem  91010  -  Israele)
(NO/H/0104/001-003/IA/028/G) 
  I lotti gia' prodotti alla data  della  pubblicazione  in  Gazzetta
Ufficiale possono essere mantenuti in commercio  fino  alla  data  di
scadenza indicata in etichetta. 

                           Un Procuratore 
                      Dr.Ssa Maria Carla Curis 

 
T11ADD650
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.