Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi dell'art. 58 del D.Lgs. n. 385 del 1 settembre 1993 (il "Testo Unico Bancario"), unitamente alla informativa ai sensi dell'art. 13 del D. Lgs 196/2003 (il "Codice in materia di Protezione dei Dati Personali") e del provvedimento dell'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati Personale del 18 gennaio 2007. UniCredit S.p.A. (il "Cessionario" o "UniCredit") comunica di aver acquistato pro soluto, ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 58 del Testo Unico Bancario, in base ad un contratto di cessione di crediti pecuniari individuabili "in blocco" concluso in data 13 maggio 2011 con Banca MB S.p.A. in liquidazione coatta amministrativa (il "Cedente" o "Banca MB"), con effetto economico dal 31 ottobre 2010 (incluso), un portafoglio di crediti (il "Portafoglio"), unitamente a ogni altro diritto, privilegi e garanzie di qualsiasi tipo, da chiunque prestati o comune esistenti a favore del Cedente , in relazione a tali crediti che al 31 ottobre 2010 (incluso) rispondevano ai seguenti criteri: (a) erano esistenti; (b) erano di titolarita' del Cedente; (c) derivavano da finanziamenti in precedenza erogati dal Cedente in qualsiasi forma tecnica; (d) erano assistiti da documentazione contrattuale in originale; (e) in relazione ai quali non erano in corso accertamenti disposti dall'autorita' giudiziaria penale; (f) in relazione ai quali non era stata accertata ovvero non sia in corso di accertamento giudiziale una condotta fraudolenta da parte di dipendenti e/o esponenti del Cedente. Alla luce di quanto sopra, i debitori ceduti dovranno pagare esclusivamente a UniCredit ogni somma dovuta in relazione ai crediti ceduti rientranti nel Portafoglio come da istruzioni comunicate ai debitori ceduti da UniCredit stessa. Informativa ai sensi dell'art. 13 del Decreto Legislativo n. 196 del 30 giugno 2003 "Codice in materia di protezione dei dati personali"(o "Codice Privacy") I) Finalita' e modalita' del trattamento cui sono destinati i dati. UniCredit S.p.A. informa che i dati personali in suo possesso, raccolti direttamente presso l'interessato, ovvero presso terzi, potranno essere trattati, anche da societa' terze (situate anche all'estero) nominate responsabili per: 1) l'adempimento agli obblighi previsti da leggi, regolamenti e dalla normativa comunitaria, ovvero a disposizioni impartite da Autorita' a cio' legittimate dalla legge e da Organi di Vigilanza e controllo (ad esempio, obblighi previsti dalla normativa antiriciclaggio). Il conferimento dei dati personali necessari a tale finalita' e' obbligatorio ed il relativo trattamento non richiede il consenso degli interessati; 2) finalita' strettamente connesse e strumentali alla gestione dei rapporti con la clientela (es. acquisizione di informazioni preliminari alla conclusione di un contratto, esecuzione di operazioni sulla base degli obblighi derivanti dal contratto concluso con la clientela, verifiche e valutazioni sulle risultanze e sull'andamento dei rapporti, nonche' sui rischi ad essi connessi). Il conferimento dei dati personali necessari a tali finalita' non e' obbligatorio, ma il rifiuto di fornirli puo' comportare - in relazione al rapporto tra il dato e il servizio richiesto l'impossibilita' di UniCredit S.p.A. a prestare il servizio stesso. Il loro trattamento non richiede il consenso dell'interessato; 3) finalita' funzionali all'attivita' di UniCredit S.p.A., quali: a) la rilevazione del grado di soddisfazione della clientela sulla qualita' dei servizi resi e sull'attivita' svolta da UniCredit S.p.A. e dal Gruppo UniCredit, eseguita mediante interviste personali o telefoniche, questionari, ecc; b) la promozione e la vendita di prodotti e servizi di UniCredit S.p.A., del Gruppo UniCredit o di societa' terze, effettuate attraverso lettere, telefono, fisso e/o cellulare, materiale pubblicitario, sistemi automatizzati di comunicazione, posta elettronica, messaggi del tipo MMS (Multimedia Messaging Service) e SMS (Short MessageService), ecc.; c) l'elaborazione di studi e ricerche di mercato, effettuate mediante interviste personali o telefoniche, questionari, ecc;. d) lo svolgimento di attivita' di pubbliche relazioni. Il conferimento dei dati necessari a tali finalita' non e' obbligatorio ed il loro trattamento richiede il consenso dell'interessato. Il trattamento avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalita' suddette e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi. II) Dati sensibili. UniCredit S.p.A. tratta dati sensibili dei propri clienti solo per dar seguito a specifici servizi ed operazioni richiesti dagli stessi (ad esempio: il pagamento di quote associative ad un'organizzazione politica e sindacale). In tali casi, UniCredit S.p.A. potra' dare corso a tali operazioni solo se avra' ottenuto il consenso scritto del soggetto interessato richiedente. III) Categorie di soggetti ai quali i dati possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualita' di responsabili o incaricati. A) UniCredit S.p.A. puo' comunicare, senza che sia necessario il consenso del soggetto interessato, i dati personali in suo possesso a: 1) quei soggetti cui tale comunicazione debba essere effettuata in adempimento di un obbligo previsto dalla legge, da un regolamento o dalla normativa comunitaria. In particolare, essa deve comunicare alla Centrale Rischi della Banca d'Italia alcuni dati personali di affidati, richiedenti fidi ovvero garanti per esposizioni creditizie il cui importo sia superiore al limite minimo di censimento previsto (attualmente, euro 30.000,00). Il gestore della Centrale Rischi trattera' i dati al solo fine di rilevazione del rischio creditizio e li comunichera' in forma aggregata agli intermediari che abbiano effettuato segnalazioni della specie, i quali li tratteranno per la medesima finalita'; 2) agli intermediari finanziari appartenenti al Gruppo UniCredit, in base a quanto disposto dalla normativa antiriclaggio (cfr articolo 46, comma 4 del Decreto Legislativo n. 231/2007), che prevede la possibilita' di procedere alla comunicazione dei dati personali relativi alle segnalazioni considerate sospette tra gli intermediari finanziari facenti parte del medesimo Gruppo; 3) alle societa' appartenenti al Gruppo UniCredit, ovvero controllate o collegate ai sensi dell'art. 2359 C.C. (situate anche all'estero), quando tale comunicazione sia consentita in conseguenza di un provvedimento del Garante della Privacy o di una previsione di legge; 4) negli altri casi previsti dall'art. 24 del Codice Privacy, tra i quali, in particolare, laddove i dati siano relativi allo svolgimento delle attivita' economiche. B) UniCredit S.p.A., inoltre, puo' comunicare, con il consenso dell'interessato, dati relativi ai propri clienti a societa', enti o consorzi esterni che svolgano per suo conto trattamenti: 1) per le finalita' di cui al punto 2 della Sezione I; 2) per le finalita' di cui al punto 3 della Sezione I. L'elenco dettagliato dei soggetti ai quali i dati potranno essere comunicati puo' essere consultato presso i locali di UniCredit S.p.A. aperti al pubblico, presso gli uffici dei promotori finanziari e sul sito www.unicredit.it. C) Possono venire a conoscenza dei dati in qualita' di responsabili del trattamento le persone fisiche e giuridiche di cui all'elenco richiamato al successivo punto V, ed in qualita' di incaricati, relativamente ai dati necessari allo svolgimento delle mansioni assegnate, le persone fisiche appartenenti alle seguenti categorie: - lavoratori dipendenti di UniCredit S.p.A. o presso di essa distaccati; - lavoratori interinali; stagisti; promotori finanziari; consulenti; - dipendenti delle societa' esterne nominate responsabili. IV) Diritti dell'interessato. La legge attribuisce all'interessato specifici diritti, tra i quali quello di conoscere quali sono i suoi dati in possesso di UniCredit S.p.A. e come vengono utilizzati, di ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge nonche' l'aggiornamento, la rettificazione o, se vi e' interesse, l'integrazione dei dati e di opporsi, per motivi legittimi, al trattamento stesso. L'interessato, infine, puo' in qualsiasi momento opporsi ai trattamenti finalizzati all'invio di materiale commerciale e pubblicitario, alla vendita diretta o a ricerche di mercato. V) Titolare e Responsabile. Titolare del trattamento e' UniCredit S.p.A. che ha sede Sociale in Roma, Via Alessandro Specchi, 16 e Direzione Generale in Milano, Piazza Cordusio, mentre il Responsabile al quale l'interessato puo' rivolgersi per l'esercizio dei diritti di cui sopra e' il Responsabile della UniCredit S.p.A Customer Satisfaction & Claims Italy Via del Lavoro, 42 - 40127 BOLOGNA Tel. +39 051 6407285 - Fax +39 051 6407229 - Indirizzo e-mail:Privacyart@unicredit.eu. L'elenco aggiornato degli altri responsabili, interni ed esterni a UniCredit S.p.A., puo' essere consultato presso i locali di UniCredit S.p.A. aperti al pubblico, presso gli uffici dei promotori finanziari e sul sito www.unicredit.it. VI) Informativa sulla protezione dei dati personali nell'ambito dell'attivita' di trasferimento dei fondi svolta dalla S.W.I.F.T. Per dare corso ad operazioni finanziarie internazionali (ad es. un bonifico verso l'estero) e ad alcune specifiche operazioni in ambito nazionale (ad. es. bonifici in divisa estera e/o con controparte non residente), richieste dalla clientela, e' necessario utilizzare un servizio di messaggistica internazionale. Il servizio e' gestito dalla S.W.I.F.T (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication), avente sede legale in Belgio (www.swift.com - per l'informativa sulla protezione dati). UniCredit S.p.A. comunica a SWIFT (titolare del sistema (SWIFT Net Fin) dati riferiti a chi effettua le transazioni (quali ad. es. i nomi dell'ordinante, del beneficiario e delle rispettive banche, le coordinate bancarie, l'importo e, se espressa, la motivazione del pagamento) e necessari per eseguirle: Allo stato, UniCredit S.p.A. non potrebbe effettuare le suddette operazioni richieste dalla clientela, senza utilizzare questa rete interbancaria e senza comunicare ad essa i dati sopra indicati. Ad integrazione delle informazioni gia' fornite, UniCredit S.p.A. desidera informare su due circostanze emerse: - tutti i dati della clientela utilizzati per eseguire le predette transazioni finanziarie, attualmente vengono - per motivi di sicurezza operativa - duplicati, trasmessi e conservati temporaneamente in copia da SWIFT in un server della societa' sito negli Stati Uniti d'America; - i dati memorizzati in tale server sono utilizzabili negli USA in conformita' alla locale normativa. Competenti autorita' statunitensi (in particolare il Dipartimento del Tesoro) vi hanno avuto accesso - e potranno accedervi ulteriormente - sulla base di provvedimenti ritenuti adottabili in base alla normativa USA in materia di contrasto del terrorismo. Il tema e' ampiamente dibattuto in Europa presso varie istituzioni in relazione a quanto prevede la normativa europea in tema di protezione dei dati. UniCredit S.p.A. ricorda che l'interessato conserva i diritti previsti dall'art. 7 del Codice Privacy. Milano, 17 maggio 2011. Amministratore Delegato UniCredit S.p.A. T11AAB7589