RETE FERROVIARIA ITALIANA S.P.A.
DIREZIONE PRODUZIONE
DIREZIONE TERRITORIALE PRODUZIONE - MILANO

(GU Parte Seconda n.74 del 30-6-2011)

 
                           Espropriazioni 
 

  Ai  sensi  e  per  gli  effetti  dell'art.  30  della  Legge  sulle
Espropriazioni per  causa  di  pubblica  utilita'  25.06.1865  n.2359
modificato dall'art.1 della Legge 20.03.1968 n. 391,  si  fa  noto  a
chiunque puo' avervi interesse che: 
  - in seguito  alla  richiesta  presentata  dalla  Rete  Ferroviaria
Italiana S.p.A.  -  Direzione  Produzione  -  Direzione  Territoriale
Produzione - Milano, il  Sig.  Prefetto  di  Lecco,  con  Decreto  n.
8145/2011/Serv. Aff.ri Gen.li e Att.ta' Contr.le in  data  03.06.2011
ha pronunciato, a  favore  della  RETE  FERROVIARIA  ITALIANA  S.p.A.
l'espropriazione/asservimento dei beni stabili  posti  in  Comune  di
Cernusco Lombardone (LC) occorsi per  i  lavori  di  raddoppio  della
linea ferroviaria Milano - Lecco, tratta Carnate Usmate  -  Airuno  e
S.S.E. di Carnate, di proprieta' delle Ditte sotto elencate dal quale
risulta l'area espropriata/asservita e la  relativa  indennita'  che,
giusto il citato Decreto, e'  gia'  stata  pagata  direttamente  agli
interessati in base al Provvedimento di Pagamento Diretto n. 591/2010
in data 24.05.2010 emesso dal Tribunale di Lecco: 
    1) ANCARANI RESTELLI MARIA BEATRICE (c.f. NCR  MBT  55S64  F205Z)
nata a Milano (MI) il 24.11.1955, propr. 1/2; ANCARANI RESTELLI  EMMA
MARIA ANGELA ANNA (c.f. NCR MME 65A42 F205N) nata a  Milano  (MI)  il
02.01.1965, propr. 1/2. 
  n. 1 di Elenco n. 2, 3, 5 di Piano 
  Immobili riportati nei registri censuari del  C.T.  del  Comune  di
Cernusco Lombardone, individuati nella mappa omonima al Foglio 8  con
il mapp. n. 2848, della superficie di mq. 1360; con  il  mapp.  2840,
della superficie di mq. 1490; con il mapp. n. 2844, della  superficie
di mq. 850, per sede stabile delle ferrovie e sue dipendenze; con  il
mapp. n. 2843, della superficie di mq. 730,  per  reliquato  a  norma
dell'art. 23 della Legge n. 2359/1865 e al Foglio n. 5 con  il  mapp.
n. 2864, della superficie di mq. 20, per sede stabile delle  ferrovie
e sue dipendenze. 
  Indennita' complessiva di espropriazione -  Euro.  65.452,50  (Euro
sessantacinquemilaquattrocentocinquantadue/50). 
  - Indennita' aggiuntiva, corrisposta alla Sig.ra ANCARANI  RESTELLI
MARIA  BEATRICE,  quale  coltivatrice  della  quota  dei  terreni  di
proprieta' della Ditta Ancarani Restelli Emma  Maria  Angela  Anna  -
Euro. 11.274,10 (Euro undicimiladuecentosettantaquattro/10). 
  2) BONANOMI MARCO (c.f. BNN MRC  50D03  G161Q)  nato  a  Osnago  il
03.04.1950, propr. 1000/1000 
  n. 2 di Elenco n. 21b di Piano 
  Immobili riportati nei registri censuari del  C.T.  del  Comune  di
Cernusco Lombardone nella  mappa  omonima  al  foglio  n.  2  con  la
porzione di mq. 350 del map. n. 508; con la porzione di  mq.  20  del
map. n. 1434, per servitu' di elettrodotto. 
  Indennita' complessiva  di  asservimento  -  Euro.  4.648,00  (Euro
quattromilaseicentoquarantotto/00). 
  3) BRIVIO PAOLO (c.f. BRV PLA 64D07 F133A) nato a  Merate  (LC)  il
07.04.1964, propr. 1/2; BRIVIO MASSIMO (c.f.  BRV  MSM  70S30  F133H)
nato a Merate (LC) il 30.11.1970, propr. 1/2 
  n. 3 di Elenco n. 12 di Piano 
  Immobile riportato nei registri censuari del  C.T.  del  Comune  di
Cernusco Lombardone, individuato nella mappa omonima al Foglio 5  con
il mapp. n. 2801, della superficie di mq. 90, per deviazione strada. 
  Indennita' complessiva di espropriazione  -  Euro.  1.965,00  (Euro
millenovecentosessantacinque/00). 
  4) D'AGOSTINO MARIA CHIARA (c.f. DGS MCH 33H43 F205G) nata a Milano
(MI) il 03.06.1933, compropr.; D'AGOSTINO MARIA LUCIA (c.f.  DGS  MLC
36P58  H171T)  nata  a  Ramponio  Verna  il  18.09.1936,   compropr.;
D'AGOSTINO MARIA OLGA (c.f. DGS MLG 38C71 F205T) nata a  Milano  (MI)
il 31.03.1938, compropr.. 
  n. 4 di Elenco n. 1 di Piano 
  Immobili riportati nei registri censuari del  C.T.  del  Comune  di
Cernusco Lombardone, individuati nella mappa omonima al Foglio 8  con
il mapp. n. 2842, della superficie di mq. 310; con il mapp. n.  2846,
della superficie di mq. 300, per sede stabile delle  ferrovie  e  sue
dipendenze. 
  Indennita' complessiva di espropriazione  -  Euro.  6.221,40  (Euro
seimiladuecentoventuno/40). 
  - Indennita' aggiuntiva, corrisposta al Sig. DEPETRI ERNESTO  (c.f.
DTP RST 72M13 E507H)  nato  a  Lecco  (LC)  il  13.08.1972,  -  Euro.
3.269,60 (Euro tremiladuecentosessantanove/60) quale coltivatore  dei
terreni di proprieta' della Ditta sopra citata. 
  5) DELL'ORTO FERMO (c.f. DLL  FRM  44R26  C522D)  nato  a  Cernusco
Montevecchia il 26.10.1944, propr. in regime di comunione  dei  beni;
GARGANTINI  EVA  (c.f.  GRG  VEA  49P47  G161B)  nata  a  Osnago   il
07.09.1949, propr. in regime di comunione dei beni. 
  n. 5 di Elenco n. 10 di Piano 
  Immobili riportati nei registri censuari del  C.T.  del  Comune  di
Cernusco Lombardone, individuati nella mappa omonima al Foglio 5  con
il mapp. n. 2866, della superficie di mq. 510; con il mapp. n.  2868,
della superficie di mq. 670, per sede stabile delle  ferrovie  e  sue
dipendenze. 
  Indennita' complessiva di espropriazione -  Euro.  22.338,00  (Euro
ventiduemilatrecentotrentotto/00). 
  6) FERRARIO LOREDANA (c.f. FRR LDN 54R59 F133F) nata  a  Merate  il
19.10.1954, propr. 2/4; VILLA SUSANNA (c.f. VLL SNN 53P62 F205Z) nata
a Milano (MI) il 22.09.1953, propr. 2/4. 
  n. 6 di Elenco n. 6 di Piano 
  Immobile riportato nei registri censuari del  C.T.  del  Comune  di
Cernusco Lombardone, individuato nella mappa omonima al Foglio 5  con
il mapp. n. 2860, della superficie di  mq.  1760,  per  sede  stabile
delle ferrovie e sue dipendenze. 
  Indennita' complessiva di espropriazione -  Euro.  15.873,60  (Euro
quindicimilaottocentosettantatre/60). 
  - Indennita' aggiuntiva corrisposta al Sig. COMI UGO (c.f. CMO  GUO
40B25 C522G) nato a Cernusco  Montevecchia  il  25.02.1940,  -  Euro.
8.342,40 (Euro ottomilatrecentoquarantadue/40) quale coltivatore  del
terreno di proprieta' della Ditta sopra citata. 
  7) GHEZZI ALBERTO (c.f. GHZ LRT  63E28  F133Q)  nato  a  Merate  il
28.05.1963, propr. 1/3; GHEZZI DIEGO (c.f. GHZ DGI 75H20 F133Y)  nato
a Merate il 20.06.1975, propr. 1/3; GHEZZI FABIO (c.f. GHZ FBA  71B04
F133O) nato a Merate il 04.02.1971, propr. 1/3. 
  n. 7 di Elenco n. 8, 9 di Piano 
  Immobili riportati nei registri censuari del  C.T.  del  Comune  di
Cernusco Lombardone, individuati nella mappa omonima al Foglio 5  con
il mapp. n. 2877, della superficie di mq. 450; con il mapp. n.  2856,
della superficie di mq. 770, con il mapp. n. 2854,  della  superficie
di mq. 720, con il mapp. n. 2852, della superficie di  mq.  270,  per
sede stabile delle ferrovie e sue dipendenze. 
  Indennita' complessiva di espropriazione -  Euro.  37.976,50  (Euro
trentasettemilanovecentosettantasei/50). 
  8) MAGNI  LUIGI  (c.f.  MGN  LGU  58T22  E507K)  nato  a  Lecco  il
22.12.1958, nuda propr. 1/1; MAGNI  GIUSEPPE  ANGELO  (c.f.  MGN  GPP
27M05 F704M) nato a Monza il 05.08.1927, usufr. 1/1 per se' e dopo di
se' per Mandelli Ceesarina. 
  n. 9 di Elenco n. 23 di Piano 
  Immobile riportato nei registri censuari del  C.T.  del  Comune  di
Cernusco Lombardone, individuato nella mappa omonima al Foglio 2  con
il mapp. n. 2789, della superficie di mq. 65, per sede stabile  delle
ferrovie e sue dipendenze. 
  (N.B.: L'area da espropriare ha una superficie reale di mq. 113). 
  Indennita' complessiva di espropriazione  -  Euro.  3.900,00  (Euro
tremilanovecento/00). 
  9) MILANI GIUSEPPINA (c.f. MLN GPP 33H56 F133F) nata  a  Merate  il
16.06.1933 propr. 1/3; PROSERPIO ANGELO MARTINO (c.f. PRS  NLM  70S08
F133U) nato a Merate il 08.11.1970, propr. 1/3; PROSERPIO CARLO (c.f.
PRS CRL 69S01 F133A), nato a Merate il 01.11.1969, propr. 1/3. 
  n. 10 di Elenco n. 4, 7 di Piano 
  Immobili riportati nei registri censuari del  C.T.  del  Comune  di
Cernusco Lombardone, individuati nella mappa omonima al Foglio 5  con
il mapp. n. 2875, della superficie di mq. 310; con il mapp. n.  2858,
della superficie di mq. 1190 e con il mapp. n. 2862, della superficie
di mq. 520 per sede stabile delle ferrovie e sue dipendenze. 
  9B) MILANI GIUSEPPINA (c.f. MLN GPP 33H56 F133F) nata a  Merate  il
16.06.1933 propr. 4/6; PROSERPIO ANGELO MARTINO (c.f. PRS  NLM  70S08
F133U) nato a Merate il 08.11.1970, propr. 1/6; PROSERPIO CARLO (c.f.
PRS CRL 69S01 F133A), nato a Merate il 01.11.1969, propr. 1/6. 
  n. 10 di Elenco n. 13f di Piano 
  Immobili riportati nei registri censuari del  C.T.  del  Comune  di
Cernusco Lombardone, individuati nella mappa omonima al Foglio 2  con
il mapp. n. 2778, della superficie di mq. 240, per sede stabile delle
ferrovie e sue dipendenze, al Foglio 2 con la porzione di mq. 95  del
map. n. 1435; con la porzione di mq.  1269  del  map.  n.  2777,  per
servitu' di elettrodotto con posizionamento di un nuovo basamento per
traliccio. 
  Indennita'  complessiva  di  espropriazione/asservimento  -   Euro.
183.043,80 (Euro centoottantatremilaquarantatre/80). 
  - Indennita'  aggiuntiva  corrisposta  ai  Sigg.  PROSERPIO  ANGELO
MARTINO e CARLO - Euro. 6.941,47 (Euro seimilanovecentoquarantuno/47)
in qualita' di coltivatori della  quota  dei  terreni  di  proprieta'
della Ditta MILANI GIUSEPPINA. 
  10) PARROCCHIA DI SAN GIOVANNI BATTISTA (c.f. 94003380139) con sede
in Cernusco Lombardone (LC), propr. 1/1. 
  n. 12 di Elenco n. 11 di Piano 
  Immobili riportati nei registri censuari del  C.T.  del  Comune  di
Cernusco Lombardone, individuati nella mappa omonima al Foglio 5  con
il mapp. n. 2870, della superficie di mq. 80; con il mapp.  n.  2871,
della superficie di mq. 72; con il mapp. n. 2872, della superficie di
mq. 50, per deviazione strada; con il mapp. n. 2873, della superficie
di mq. 60, con il mapp. n. 2879, della superficie di mq. 71, per sede
stabile delle ferrovie e sue dipendenze. 
  Indennita' complessiva di espropriazione -  Euro.  16.093,00  (Euro
sedicimilanovantatre/00). 
  11) POZZONI MADDALENA (c.f. PZZ  MDL  47T70  B300Y)  nata  a  Busto
Arsizio (VA) il 30.12.1947, propr. 1/2, GALBUSERA MARIO (c.f. GLB MRA
41P01 I241Y) nato a Santa Maria di Rovagnate  il  01.09.1941,  propr.
1/2. 
  n. 13 di Elenco n. 13g di Piano 
  Immobile riportato nei registri censuari del  C.T.  del  Comune  di
Cernusco Lombardone, individuato nella mappa omonima al Foglio 2  con
il mapp. n. 2780, della superficie di  mq.  1970,  per  sede  stabile
delle ferrovie e sue dipendenze. 
  Indennita' complessiva di espropriazione -  Euro.  17.768,00  (Euro
diciassettemilasettecentosessantotto/00). 
  12) VANOLI PIETRO BENEDETTO (c.f. VNL PRB 36L15 D103O) nato a Costa
Valle Imagna il 15.07.1936, propr. 1/1. 
  n. 14 di Elenco n. 13d, 21 di Piano 
  Immobili riportati nei registri censuari del  C.T.  del  Comune  di
Cernusco Lombardone, individuati nella mappa omonima al Foglio 2  con
il mapp. n. 2791, della superficie di mq. 290, per sede stabile delle
ferrovie e sue dipendenze; con la porzione di mq.  195  del  map.  n.
1464, per servitu' di elettrodotto. 
  Indennita'  complessiva  di  espropriazione/asservimento  -   Euro.
4.200,00 (Euro quattromiladuecento/00). 
 
    Milano 20.06.2011 

                Il responsabile della s.o. ingegneria 
                      ing. Maurizio Campostrini 

 
T11ADC9760
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.