Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Modifiche secondarie di un'autorizzazione all'immissione in commercio
di specialita' medicinali per uso umano.
Modifiche apportate ai sensi del decreto legislativo 29 dicembre 2007
n.274 e del Regolamento (CE) 1234/2008
Titolare: Sandoz S.p.A., Largo U. Boccioni, 1- I-21040-Origgio (VA)
Medicinale: VALSARTAN SANDOZ 40 mg, 80 mg, 160 mg e 320 mg
compresse rivestite con film
Confezioni : Tutte - Codice AIC medicinale: 040318/M
Procedura europea n. SE/H/0821/001-002-003-004/IA/005/G
Grouping of variation: tipo IA n.A7: eliminazione di Salutas Pharma
GmbH, Dieselstr.5, 70839 Gerlingen, Germania come sito di rilascio
dei lotti + tipo IAin n. B.II.b.1.a): aggiunta di Sandoz Private
Limited, MIDC, Plot No. 8-A/2, 8-B, T.T.C. Ind. Area, Kalwe Block,
Village Dighe, Navi Mumbai 400 708, India come sito di
confezionamento secondario + tipo IAin n. B.II.b.1.b) aggiunta di
Sandoz Private Limited, MIDC, Plot No. 8-A/2, 8-B, T.T.C. Ind. Area,
Kalwe Block, Village Dighe, Navi Mumbai 400 708, India come sito di
confezionamento primario + tipo IA n.B.II.b.2.a: aggiunta di Lek
Pharmaceuticals d.d., Verovskova 57, 1526 Ljubljana, Slovenia come
sito di controllo dei lotti + tipo IAin n.B.II.b.2.b.2: aggiunta di
S.C. Sandoz S.R.L., Str. Livezeni nr. 7A, 540472 Targu-Mures, Romania
come sito di rilascio e controllo dei lotti + tipo IAin
n.B.III.1.a.3:introduzione del CEP n. R0-CEP 2010-072 Rev 00 per il
nuovo produttore di principio attivo Zhejiang Huahai Pharmaceutical
Co., Ltd, Chuannan, Duqiao, China-317 016 Linhai, Zhejiang Province.
Procedura europea n. SE/H/0821/001-002-003-004/IB/006/G
Grouping of variations: Tipo IB n.B.II.b.1.e): aggiunta di Sandoz
Private Limited, MIDC, Plot No. 8-A/2, 8-B T.T.C. Ind. Area, Kalwe
Block, Village Dighe, Navi Mumbai 400 708, India come sito
alternativo di produzione in bulk del prodotto finito + Tipo IA
n.B.II.b.4.b): introduzione di un batch size alternativo (di
dimensioni piu' piccole rispetto a quelle autorizzate) per il sito
Sandoz Private Limited, India pari a 257.920 kg (40 mg), 257.600 kg
(80 mg), 255.200 kg (160 mg) e 255.200 kg (320 mg).
Medicinale: VALSARTAN E IDROCLOROTIAZIDE SANDOZ 80 mg+12,5 mg, 160
mg + 12.5 mg, 160 mg + 25 mg, 320 mg + 12.5 mg e 320 mg + 25 mg
compresse rivestite con film
Confezioni : Tutte - Codice AIC medicinale: 040920/M
Procedura europea n. SE/H/932/01-02-03-04-05/IA/06/G
Grouping of variations: Tipo IA n.B.I.a.2.a):modifiche minori nel
processo di produzione della sostanza attiva (introduzione di un
processo alternativo per la sintesi del composto 14) + tipo IA n.
B.I.b.1.c): Conseguente aggiunta delle specifiche per la materia
prima idrossido di sodio 50% (Novartis Grimsby Limited) + tipo IA
n.B.I.b.1.c): introduzione del limite per il benzene nelle specifiche
del cicloesano + tipo IA n.B.I.b.1.c): introduzione del limite per il
benzene nelle specifiche del esano + tipo IA n.B.I.b.1.c):
introduzione del limite per il benzene nelle specifiche del toluene
+ tipo IA n.B.I.b.1.c): introduzione del limite per il benzene nelle
specifiche dello xilene + tipo IA n.B.I.b.1.d):eliminazione del
metodo di prova "identificazione tramite GC" per l'etilacetato
(Novartis Grimsby Limited).
Procedura europea n. SE/H/932/01-02-03-04-05/IB/07/G
Grouping of variations: Tipo IA n. B.I.b.1.b): Modifica del
parametro di specifica dell'aspetto da "polvere da bianca a beige
chiaro" a "polvere cristallina da bianca a quasi bianca" in linea con
la Ph. Eur + Tipo IA n. B.I.b.1.b): restringimento dei limiti per la
perdita all'essiccamento da "non superiore a 1%" a "non superiore a
0.5%" + tipo IB n. B.I.b.1.b) restringimento dei limiti delle
impurezze da "SU 5683 non superiore a 1%,
Altri sottoprodotti non superiore a 0.5% in ogni caso, Totale degli
altri sottoprodotti non superiore a 1%" a "SU 5683 (Ph. Eur.
Impurezza B) non superiore a 0.5%, Sch-2713 (Ph. Eur. impurezza C)
non superiore a 0.5%, clorotiazide (Ph. Eur. Impurezza A) non
superiore a 0.5%, Impurezza non identificata non superiore a 0.10%
ognuna, Impurezze non superiori a 1.0% + tipo IA n. B.I.b.1.c):
introduzione del metodo di prova "consumo di idrossido di sodio 0.01M
- non superiore a 0.4 ml".+ tipo IA n. B.I.b.1.c): introduzione del
metodo di prova "consumo di acido idrocloridrico 0.01M - non
superiore a 0.4 ml"+ tipo IA n. B.I.b.1.c): introduzione del metodo
di prova "Polveri solfate - non superiore a 0.1%" + tipo IA n.
B.I.b.1.c):
introduzione del metodo di prova "Cloridrico - non superiore a 100
microg/g" in linea con Ph. Eur + Tipo IA n.B.I.b.1.d): eliminazione
del metodo di prova "Chiarezza della soluzione in dimetil sulfossido
(2+20)" non richiesto nella Ph. Eur + Tipo IA n. B.I.b.1.d):
eliminazione del metodo di prova "Assorbanza (2+20, 1 cm, 420 nm)
della soluzione in dimetil sulfossido" non richiesto nella Ph. Eur +
tipo IB no B.I.b.1.z): Allargamento dei limiti per il metodo di prova
"Saggio di titolazione" da '98.0% - 101.0%' a '98.0% - 102.0%' in
linea con la Ph. Eur. + Tipo IA no B.I.b.2.b): eliminazione della
procedura TLC per il metodo di prova "Identita'" + tipo IB no
B.I.b.2.e): il Metodo di prova "Identificazione tramite IR (Nujol)"
e' sostituito con "Identificazione tramite IR (KBr)" + tipo IB n
B.I.b.2.e): il Metodo di prova "Impurezze tramite TLC" e' sostituito
con "Impurezze tramite HPLC" + tipo IA n. B.I.b.2.a): Modifiche
minore alla procedura "Identificazione tramite UV"+ tipo IA no
B.I.b.2.a): Modifiche minore alla procedura "Solventi residui tramite
GC"+ tipo IA no B.I.b.2.a): Modifiche minori alla procedura "Saggio
di titolazione" + tipo IB no B.I.b.2.e): il metodo di prova "metalli
pesanti con AAS" e' sostituito da "metalli pesanti con ICP-OES -
totale di Fe, Ni, Cu, Zn, Pb - non superiore a 10 microg/g" + tipo IB
no B.I.b.2.e): il metodo di prova "Selenio con X-RF" e' sostituito
con "Selenio cin ICP-OES - non superiore a 30 microg/g".
Medicinale: QUETIAPINA SANDOZ 25 mg compresse rivestite con film
Confezioni: Tutte - Codice AIC medicinale: 040402/M
Procedura europea n° DK/H/1430/001-002/IB/009
Modifica tipo IB n. B.II.b.3.a): modifiche minori al processo di
produzione del prodotto finito
Medicinale: OMEPRAZOLO SANDOZ 10mg - 20 mg capsule rigide
gastroresistenti
Confezioni: Tutte - Codice AIC medicinale: 037872/M
Procedura europea n° UK/H/921/01-02/IA/005/G
Grouping variation: Tipo IA A.7: Eliminazione del sito di
produzione di sostanza attiva Uquifa SA, Spagna; Eliminazione dei
siti di produzione di prodotto finito Ethypharm, Houdan, Francia;
Toll Manufacturing Services S.L., Spagna;
Ashton Pharmaceuticals Ldt, UK; Janssen Cilag S.A., Francia.
Medicinale: CALCIO FOLINATO Sandoz
15 mg compresse, 10 compresse - AIC n. 028367011
Grouping variation: Tipo IA B.III.1a)2 - Presentazione di un
Certificato di Conformita' alla Farmacopea Europea aggiornato per la
sostanza attiva da parte di un produttore gia' autorizzato
Cerbios-Pharma SA (R1-CEP 1997-051-Rev 03).
Medicinale: BETAMETASONE Sandoz 0,05% crema - tubo 30 g
AIC: 033706019
Grouping variation: Tipo IB n. B.II.b.1.e) + Tipo IAin n.
B.II.b.1.b) + Tipo IAin n. B.II.b.1.a) + Tipo IAin n. B.II.b.2.b)2 :
Aggiunta dell'officina Mipharm SpA, Via B. Quaranta 12, 20141,
Milano, per tutte le fasi di produzione incluso controllo e rilascio
dei lotti + Tipo IB n. B.II.b.4.b): Modifica del batch size del
prodotto finito: da 1200 kg a 900 kg per l'officina Mipharma SpA.
I lotti gia' prodotti sono mantenuti in commercio fino alla data di
scadenza indicata in etichetta.
Decorrenza delle modifiche: dal giorno successivo alla data di
pubblicazione in Gazzetta Ufficiale.
Un procuratore
dott.ssa Enrica Tornielli
T12ADD2015