> EUROPA FACTOR S.P.A.
Sede legale: Via Zoe Fontana 220 ed. B/6 - 00131 Roma
Capitale sociale: € 2.686.900,00
Codice Fiscale e/o Partita IVA: 07552111002
Elenco intermediari finanziari n. 35125
Numero iscrizione CCIAA 1039848

> VODAFONE OMNITEL N.V.

Societa' soggetta a direzione e coordinamento di Vodafone Group Plc

Sede legale: Amsterdam (Olanda)
Sede amministrativa e gestionale: Via Jervis n. 13 - 10015 Ivrea (TO)
Capitale sociale: € 2.305.099.887,30 i.v.
Registro delle imprese: Torino n. 93026890017
Codice Fiscale e/o Partita IVA: 93026890017 - 08539010010

(GU Parte Seconda n.44 del 13-4-2013)

 
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai  sensi  dell'articolo  58
del decreto legislativo n.385 del 1° settembre 1993 (il "Testo  Unico
Bancario") ed informativa ai debitori ceduti sul trattamento dei dati
personali, ai sensi  dell'articolo  13  del  decreto  legislativo  30
           giugno 2003, n.196 (il "Codice della Privacy") 
 

  Europa Factor S.p.A. comunica che ha acquistato a  titolo  oneroso,
in blocco e pro  soluto  dalla  Vodafone  Omnitel  N.V.  con  effetti
economici dalle ore 00:00 del 29 Marzo 2013 (la "Data di Godimento"),
un portafoglio di  crediti  individuabili  in  blocco,  di  difficile
esigibilita' ed identificati sulla base di criteri oggettivi come  di
seguito indicati. In particolare, sono stati oggetto  della  cessione
tutti i crediti (i  "Crediti")  per  capitale,  interessi  (anche  di
mora), accessori, spese e quant'altro  dovuto  in  forza  di  fatture
emesse dalla Vodafone Omnitel N.V. (le "Fatture") ai  propri  clienti
(i "Debitori") nel corso della propria ordinaria attivita' di impresa
nei confronti di  persone  fisiche  e  giuridiche  con  domicilio  in
Italia, originati dalla fornitura  di  servizi  telefonici  da  parte
della Cedente in ragione di Contratti di Fornitura conclusi prima del
01/07/2012, che rispondono ai seguenti criteri di blocco: 
  - crediti originati in ragione di servizi erogati tra il 01/07/2007
ed il 30/06/2012 
  - crediti aventi  valore  nominale  aggregato,  con  riferimento  a
ciascun Debitore ceduto, ricompreso tra Euro 103 ed Euro 4.999,99. 
  - crediti portati da  fatture  scadute  tra  il  01/04/2008  ed  il
30/06/2012 
  - crediti per i quali il Cedente aveva  affidato  le  attivita'  di
recupero alla societa' Europa Factor S.p.A. 
  - Sono espressamente esclusi dal perimetro della cessione i crediti
che, pur rispondendo ai criteri sopra elencati siano: 
  - vantati nei confronti di pubbliche amministrazioni 
  - vantati nei confronti di dipendenti o ex dipendenti della Cedente 
  - vantati nei confronti di soggetti falliti o comunque  ammessi  ad
altre procedure concorsuali 
  - nei confronti di soggetti con i quali la Cedente ha in essere  un
procedimento giudiziale 
  Tutto cio' premesso, per rispettare  la  legge  sulla  privacy,  ai
sensi dell'art.  13  del  D.L.  30/06/2003  numero  196  (il  "Codice
Privacy")  e  delle  disposizioni  dell'  Autorita'  Garante  per  la
Protezione dei Dati Personali di cui al Provvedimento 18 gennaio 2007
(G.U. n. 24 del 30/01/2007), informiamo i Debitori sull'uso dei  Loro
dati personali e sui Loro diritti. 
  I dati personali correlati alle  posizioni  di  credito  cedute  in
possesso di Vodafone Omnitel N.V. sono  stati  comunicati  ad  Europa
Factor S.p.A. Ai Debitori precisiamo che non verranno  trattati  dati
"sensibili". Sono considerati sensibili i dati relativi, ad  es.,  al
Loro stato di salute, alle Loro opinioni  politiche  e  sindacali  ed
alle Loro convinzioni religiose (articolo 4 del Codice Privacy). 
  I dati  personali  dell'interessato  saranno  trattati  nell'ambito
della normale attivita' dei titolari del trattamento e, precisamente,
per  quanto  riguarda  l'Acquirente,   per   finalita'   connesse   e
strumentali alla gestione del  portafoglio  di  crediti  ed  al  loro
recupero, finalita' connesse agli  obblighi  previsti  da  leggi,  da
regolamenti e dalla normativa  comunitaria  nonche'  da  disposizioni
impartite da autorita' a cio' legittimate dalla legge e da organi  di
vigilanza e controllo.  In  relazione  alle  indicate  finalita',  il
trattamento dei dati personali avviene  mediante  strumenti  manuali,
informatici e telematici  con  logiche  strettamente  correlate  alle
finalita' stesse e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e  la
riservatezza dei dati stessi. Si precisa che  i  dati  personali  dei
Debitori vengono registrati e formeranno oggetto  di  trattamento  in
base ad un obbligo  di  legge  ovvero  sono  strettamente  funzionali
all'esecuzione del rapporto contrattuale (per  i  quali  il  consenso
dell'interessato non e', quindi, richiesto). 
  Per lo svolgimento della propria attivita' di gestione  e  recupero
dei crediti Europa Factor S.p.A.,  o  il  soggetto  da  essa  a  cio'
incaricato, comunichera' i  dati  personali  per  le  "finalita'  del
trattamento  cui  sono  destinati  i  dati",  a  persone,   societa',
associazioni  o  studi  professionali  che  prestano   attivita'   di
assistenza o consulenza in materia  legale  e  societa'  di  recupero
crediti. I soggetti appartenenti  alle  categorie  ai  quali  i  dati
possono  essere  comunicati  utilizzeranno  i  dati  in  qualita'  di
"titolari" ai sensi della legge, in piena autonomia, essendo estranei
all'originario  trattamento  effettuato.  I  Debitori  ceduti  e  gli
eventuali  loro  garanti  potranno  rivolgersi  ai  titolari   e   al
responsabile del trattamento per esercitare  i  diritti  riconosciuti
loro   dall'articolo   13   del   Codice   Privacy    (cancellazione,
integrazione,  opposizione,  ecc.).  Sono  inoltre  riconosciuti   ai
Debitori gli specifici diritti  di  cui  all'articolo  7  del  Codice
Privacy ossia, a mero titolo  esemplificativo  e  non  esaustivo,  il
diritto di chiedere e ottenere la conferma dell'esistenza o meno  dei
propri dati  personali,  di  conoscere  l'origine  degli  stessi,  le
finalita'  e   modalita'   del   trattamento,   l'aggiornamento,   la
rettificazione nonche', qualora vi abbiano interesse,  l'integrazione
dei Dati Personali medesimi. 
  Titolari autonomi del trattamento dei dati  personali  sono  Europa
Factor S.p.A, e Vodafone Omnitel N.V. 
  I Debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi
causa potranno rivolgersi  per  ogni  ulteriore  informazione  Europa
Factor S.p.A. Via Zoe Fontana 220 - 00131  Roma,  Tel.  +390689984  -
Fax. 0692912810 
  Roma 3 aprile 2013 

                Europa Factor S.p.A. - Il presidente 
                          Riccardo Dominici 

 
T13AAB5307
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.