BMW BANK GMBH

Societa' a responsabilita' limitata (Gesellschaft mit beschränkter
Haftung) di diritto tedesco, avente succursale in San Donato Milanese
(MI), Via Della Unione Europea n. 4


Iscritta al numero 5749 dell'Albo delle banche, tenuto presso la
Banca d'Italia ai sensi dell'articolo 13 del D. Lgs. 1 settembre
1993, n. 385 (il "Testo Unico Bancario")

Sede legale: Monaco di Baviera, Heidemannstraße 164, 80939, Germania
Capitale sociale: Euro 12.300.000 i.v.
Registro delle imprese: Monaco di Baviera al n. HRB 82381
Codice Fiscale, Partita IVA e n. di iscrizione presso il Registro
delle Imprese di Milano e di Trento 08172050968

(GU Parte Seconda n.53 del 7-5-2013)

 
Notizia di avvenuta cessione di azienda ai  sensi  dell'art.  58  del
Testo Unico Bancario nonche' informativa ai  sensi  del  D.  Lgs.  30
             giugno 2003, n. 196 (il "Codice Privacy"). 
 

  BMW Bank GmbH rende noto che con atto del Notaio  Paola  Casali  di
Milano, in data 30 aprile 2013, n. 20726/6155 di  repertorio,  si  e'
perfezionato  l'acquisto  di  tutte  le  attivita'  e  le  passivita'
afferenti  all'azienda  facente  capo  alla  societa'  BMW  Financial
Services Italia S.p.A., con sede legale in San Donato Milanese  (MI),
Via  Della  Unione  Europea  n.  1,  capitale   sociale   i.v.   Euro
125.000.000, Codice Fiscale e numero di iscrizione presso il registro
delle imprese di Milano 00794220236, Partita IVA 12528930154 iscritta
nell'elenco di cui all'art. 107 del Testo Unico Bancario  con  il  n.
19206.2, i cui effetti giuridici sono decorsi a far data dal 1 Maggio
2013 ("Data di  Efficacia"),  fatta  eccezione  per  i  contratti  di
sub-intermediazione assicurativa in essere con i concessionari  della
rete  BMW  iscritti  nella  Sezione  E  del  Registro   Unico   degli
Intermediari Assicurativi,  il  cui  successivo  trasferimento  sara'
oggetto  di  apposita  comunicazione  mediante  pubblicazione   nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana. 
  In ragione del suddetto atto, la cessionaria,  BMW  Bank  GmbH,  e'
subentrata in tutti i rapporti giuridici  attivi  e  passivi  facenti
capo all'azienda della cedente, BMW Financial Services Italia S.p.A.,
tra   cui,   in   particolare,   tutti   i   contratti   di   leasing
automobilistico, finanziamento, gli altri contratti stipulati tra  la
Cedente e soggetti terzi,  tutte  le  immobilizzazioni  materiali  ed
immateriali, ivi incluse le autovetture e gli altri veicoli a  motore
di proprieta' della cedente, tutti i contratti di  lavoro  in  essere
con i lavoratori dipendenti, tutti i crediti e  le  passivita'  della
cedente, tutti i diritti, i doveri, le posizioni  attive  e  passive,
incluse quelle processuali, le  obbligazioni,  le  passivita',  fatte
salve le eccezioni previste in contratto. 
  Il predetto atto di acquisto delle attivita' e delle passivita'  e'
corredato  dagli  elenchi  descrittivi  dei  beni   organizzati   per
l'esercizio dell'attivita' di concessione di  finanziamenti  e  degli
altri rapporti costituenti l'azienda e, piu' precisamente, da: 
  - l'elenco  dei  contratti  di  finanziamento  sottoscritti  con  i
clienti 
  - l'elenco dei contratti oggetto di volturazione sottoscritti con i
fornitori; 
  - l'elenco dei veicoli a motore di proprieta' della cedente; 
  - l'elenco dei beni immateriali; 
  - l'elenco del personale dipendente; 
  - qualsiasi altro contratto, rapporto  non  gia'  ricompreso  nelle
categorie di cui sopra inerente all'azienda, che sia sorto o maturato
successivamente alla Data di Efficacia, in relazione  ad  ogni  atto,
fatto o avvenimento precedente o successivo a tale data, che BMW Bank
GmbH  e  BMW  Financial  Services  Italia   hanno   espressamente   e
tassativamente individuato con atto separato nel termine di 90 giorni
lavorativi dalla Data di Efficacia. 
  Ai  sensi  dell'art.  58,  terzo  comma,  Testo  Unico  Bancario  i
privilegi e le garanzie di qualsiasi  tipo  da  chiunque  prestate  o
comunque esistenti a favore della  cedente,  BMW  Financial  Services
Italia S.p.A.,  relativi  ai  rapporti  ceduti,  conservano  la  loro
validita' ed il loro grado a favore della cessionaria BMW Bank  GmbH,
senza bisogno di alcuna formalita' od annotazione. 
  Della cessione in oggetto verra' data comunicazione alla  clientela
interessata alla prima occasione utile. 
  I terzi interessati potranno rivolgersi per ogni informazione a BMW
Bank GmbH con sede in San Donato Milanese (Milano), Via Della  Unione
Europea n. 1/4, tel. 02-51610511, fax 02-51610605, durante le ore  di
ufficio di ogni giorno lavorativo. 
  BMW Bank GmbH continuera' a trattare i dati personali dei  debitori
e dei creditori ceduti con  le  stesse  modalita'  e  per  le  stesse
finalita' per  le  quali  gli  stessi  sono  stati  raccolti  da  BMW
Financial  Services  Italia  S.p.A.  al  momento  della  stipula  dei
relativi contratti e successivamente dalla stessa trattati.  Titolare
del trattamento e' ora BMW Bank GmbH con sede in San Donato  Milanese
(MI), Via Della Unione Europea n.  1/4,  presso  cui  possono  essere
esercitati tutti i diritti di legge, rivolgendosi al Direttore  Sales
& Marketing. 

                    BMW Bank GmbH - Il presidente 
                       dott. Hans-Jürgen Cohrs 

 
T13AAB6234
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.