Avviso di cessione di crediti, pro soluto ed in blocco, ai sensi
dell'articolo 58 del D.Lgs. n. 385 del 1 settembre 1993, come
successivamente modificato ed integrato (il "TUB") ed informativa
ai debitori ceduti sul trattamento dei dati personali, ai sensi
dell'articolo 13 del D.Lgs. n. 196 del 30 giugno 2003,come
successivamente modificato ed integrato (il "Codice Privacy").
Con contratto di cessione concluso in data 30 ottobre 2013 tra
Banca Carige S.p.A. ("Banca Carige") e Argo Finance One S.r.l.
(societa' di cartolarizzazione con sede legale in Genova, Via Cassa
di Risparmio, 15, Codice Fiscale, Partita IVA e numero di iscrizione
nel Registro delle Imprese di Genova 13254030151) ("Argo Finance") ai
sensi dell'articolo 58 del TUB (il "Contratto di Riacquisto"), Argo
Finance ha ceduto pro soluto ed in blocco, e Carige ha acquistato pro
soluto ed in blocco, con efficacia economica dalle ore 00.01 del 1
ottobre 2013 (la "Data di Efficacia") tutti i crediti pecuniari
rappresentati dal capitale, dagli interessi e dagli accessori dovuti
in relazione a contratti di mutuo e altre concessioni creditizie
stipulati da Banca Carige con i relativi debitori che alla data del
30 settembre 2013 soddisfacevano cumulativamente i seguenti criteri
(collettivamente i "Crediti"):
(i) erano stati ceduti pro soluto e in blocco da Banca Carige a
Argo Finance, che li aveva acquistati pro soluto e in blocco, ai
sensi di un contratto di cessione stipulato il 21 dicembre 2000
nell'ambito dell'operazione di cartolarizzazione realizzata da Argo
Finance ai sensi della legge n. 130 del 30 aprile 1999 e di cui
all'avviso di cessione pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica Italiana Foglio delle Inserzioni n. 44 del 22 febbraio
2001; e
(ii) non sono stati ancora rimborsati dai relativi debitori e/o
recuperati dalla Societa' alla data del 30 settembre 2013 (incluso).
Unitamente ai Crediti, sono stati altresi' trasferiti a Banca
Carige ai sensi dell'articolo 1263 c.c. e senza bisogno di alcuna
formalita' o annotazione, come previsto dall'articolo 58, comma 3,
del TUB, tutte le ipoteche e le altre garanzie accessorie che
assistono e garantiscono il pagamento dei relativi Crediti o
altrimenti ad essi inerenti, incluse le polizze assicurative. A
titolo esemplificativo, i Crediti comprendono tutti i crediti per
capitale residuo dalla Data di Efficacia, gli interessi maturati a
tale data e maturandi da tale data, tutti i crediti per penali,
interessi di mora, commissioni di estinzione anticipata, costi,
indennizzi e danni ed ogni altra somma dovuta in relazione ai
contratti di mutuo e alle concessioni creditizie da cui derivano i
Crediti.
Dalla data di sottoscrizione del Contratto di Riacquisto, i Crediti
saranno gestiti, amministrati e recuperati da Banca Carige quale
pieno titolare e cesseranno di essere gestiti, amministrati e
recuperati da Banca Carige in nome e per conto di Argo Finance ai
sensi degli accordi preesistenti tra gli stessi. I debitori ceduti
dovranno pertanto pagare a Banca Carige, quale pieno ed esclusivo
titolare dei Crediti, di ogni somma dovuta dai debitori ceduti in
relazione ai Crediti stessi nelle forme previste dai relativi
contratti di mutuo e concessioni creditizie o in forza di legge. I
debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi
causa possono rivolgersi per ogni ulteriore informazione a Banca
Carige S.p.A., in Via Cassa di Risparmio, 15, 16123 Genova, Fax: 0039
010 5792443.
Alla luce di quanto sopra esposto, si informa ai sensi del Codice
della Privacy, che i dati personali dei debitori e dei garanti
relativi ai rapporti di credito oggetto del Contratto di Riacquisto
cesseranno di essere trattati da Argo Finance, in qualita' di
titolare del trattamento, e saranno trattati da Banca Carige in
qualita' di responsabile e titolare esclusivo del trattamento. I dati
dei debitori e dei garanti potranno essere: (i) utilizzati per le
attivita' connesse e strumentali alla gestione e amministrazione del
portafoglio di crediti ritrasferiti, all'eventuale recupero e
all'adempimento degli obblighi previsti da leggi, regolamenti e da
disposizioni impartite dalle competenti autorita' e da organi di
vigilanza e controllo; (ii) comunicati a soggetti ed enti (es.
professionisti, societa', associazioni o studi professionali di
consulenza e assistenza legale, societa' di recupero crediti, ecc.)
incaricati di svolgere a favore del titolare del trattamento, e
attraverso le strutture e il personale a cio' preposti, attivita'
strettamente inerenti e funzionali al conseguimento delle finalita'
sopra indicate. L'elenco di tali soggetti e' disponibile e
consultabile presso Banca Carige S.p.A., in Via Cassa di Risparmio,
15, 16123 Genova, Fax: 0039 010 5792443.
In relazione al trattamento dei predetti dati, i debitori e gli
eventuali garanti potranno in ogni momento richiedere di verificare i
dati che li riguardano ed eventualmente correggerli o cancellarli,
oppure opporsi a un loro particolare utilizzo, ed esercitare gli
altri diritti previsti dal Codice della Privacy rivolgendosi a Banca
Carige S.p.A., Via Cassa di Risparmio, 15, 16123 Genova, Fax: 0039
010 5792443.
I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi
causa potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione a Banca
Carige S.p.A., in Via Cassa di Risparmio, 15, 16123 Genova, Fax: 0039
010 5792443.
Genova, 22 novembre 2013
Banca Carige S.p.A. - Il vice direttore generale
dott.ssa Daria Bagnasco
TS13AAB14662
