Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Decreto di fissazione dell'udienza preliminare art. 418 c.p.p. - N.
6133/12 R.G.N.R. - N. 1325/13 R.G. G.U.P.
Il Giudice dell'udienza preliminare dott. Andrea Pappalardo, letta
la richiesta di rinvio a giudizio depositata dal Pubblico Ministero
in data 01/09/2014 nel procedimento n. 1325/13 R.G. G.I.P. nei
confronti di:
1. Olsen Alfred, nato a Genova il 29.01.1951; domicilio eletto:
Pordenone, viale della Liberta' 27 presso lo studio dei difensori;
difensori di fiducia: Avv. Longo Edoardo & Avv. Cisilino Sandra con
studio in Pordenone;
2. Tagliaferro Scipione Antonio Rino, nato il 13.01.1967 a Busto
Arsizio (VA); domicilio eletto: Napoli (NA), Piazza G. Bovio 22
presso lo studio del difensore; difensore di fiducia: Avv. Somma
Emilio con studio in Napoli;
3. Baroni Paolo, nato a Ferrara il 25.11.1958; domicilio eletto:
Ferrara, via Del Bove 14; difensore di fiducia: Avv. Brunetta Nevio
con studio in Montebelluna (TV);
4. Fauci Claudio, nato a Nola (NA) il 01.03.1964; domicilio eletto:
Nola (NA), via Circumvallazione 82; difensori di fiducia: Avv. Jossa
Anna e Jossa Giuseppe con studio in Napoli;
5. Di Donato Aniello, nato a Santa Maria Capua Vetere (CE) il
28.05.1984; domicilio eletto: Bolzano (BZ), via Galvani 23 presso lo
studio del difensore; difensore di fiducia: Avv. Petrella Luigi
Alberto con studio in Bolzano;
6. Panzica Salvatore, nato a Marianopoli (CL) il 28.02.1942;
domicilio eletto: Matino (LE) , via S. Salvatore n.7; difensori di
fiducia: Avv. Galli Stefano Pietro & Avv. Gottardi Mattia del Foro di
Trento con studio in Tione di Trento (TN);
7. Schiano Di Pepe Luca, nato a Napoli (NA) il 19.08.1974;
domicilio eletto: Roma (RM), via Casetta Mattei 43/B/8; difensore di
fiducia: Avv. Temporali Antonio del Foro di Roma con studio in Roma;
Persone sottoposte alla seguente imputazione: Tutti
A.1) Diffusione di idee fondate sull'odio razziale per motivi
religiosi nei confronti della comunita' ebraica di cui agli artt. 81
II c., 110 e 112 n.1 c.p., 3 comma 1 lett. a) Legge 13 ottobre 1975,
n.654, anche in relazione alla Decisione Quadro 2008/913/GAI del
28.11.2008
Reato commesso via internet, per lo meno dall'anno 2011, ad oggi.
A.2). del delitto di cui agli artt. 81 II c., 110 e 112 n.1 e 403
comma 1 c.p.
Reato commesso via internet, per lo meno dall'anno 2011, ad oggi.
B) Olsen Alfred, Tagliaferro Scipione Antonio Rino, Panzica
Salvatore: Promozione e direzione di un gruppo avente tra i propri
scopi l'incitamento alla discriminazione del popolo ebraico per
motivi religiosi di cui all'art. 3 co. 3 Legge 13 ottobre 1975, n.
654, e artt. 3 e 4 L.146/2006.
Reato commesso via internet, per lo meno dall'anno 2011, ad oggi.
C) Alfred Olsen e Tagliaferro Scipione Antonio Rino
del delitto previsto e punito dagli artt. 81 cpv. e 595, commi 1, 2
e 3, c.p., aggravato dall'art. 3 del D.L. c.1 D.L. 26.04.1993 n.122,
conv. Il L. 25.06.1993 n. 205
Reato commesso via internet, per lo meno dall'anno 2011, ad oggi.
Con recidiva per Tagliaferro Scipione Antonio Rino
Visto l'art. 418 c.p.p.
Fissa
Per l'udienza preliminare in Camera di Consiglio avanti a se'
stesso il giorno 11 novembre 2015 ore 09,00 Presso il Tribunale di
Bolzano, aula C, piano primo, con avvertimento agli imputati, che
qualora non compaiano, si applicheranno le disposizioni di cui agli
articoli 420 bis, 420 ter, 420 quater e 420 quinquies cpp.
Con avvertimento della facolta' di prendere visione degli atti e
delle cose trasmessi a norma dell'art. 416 comma 2 cpp, di presentare
memorie e di produrre documenti. Gli imputati possono rinunciare
all'udienza preliminare e richiedere il giudizio immediato con
dichiarazione presentata in cancelleria, personalmente o a mezzo di
procuratore speciale, almeno tre giorni prima della data di udienza.
Le parti offese hanno facolta' di non presentarsi, ove non intendano
costituirsi parte civile. Manda alla cancelleria per le notificazioni
e la comunicazione degli avvisi previsti dall'art. 419 c.p.p.
Gli imputati vengono avvertiti che devono comunicare ogni mutamento
del domicilio dichiarato od eletto e che in caso di mancanza o
insufficienza o di inidoneita' della dichiarazione o dell'elezione,
le successive notificazioni verranno eseguite nel luogo in cui l'atto
e' stato notificato ovvero, in mancanza di precedente notificazione,
mediante consegna al difensore (art. 161 CPP).
Bolzano, li' 28 maggio 2015
Il Giudice dell'udienza preliminare: Dott. Andrea Pappalardo
Depositato in cancelleria il 28/05/2015
Il cancelliere: Cristina Sascor
Tribunale di Bolzano
Ufficio del Giudice dell'udienza preliminare
Ordine di notificazione per pubblici annunzi per le persone offese
(art. 155 c.p.p.)
Il Giudice dell'udienza preliminare dott. Andrea Pappalardo,
considerato che, stante l'elevatissimo numero delle persone offese,
in generale (n. 300) e il comunque elevato numero delle persone
offese non identificate - pari a n. 166 - e' necessario disporre la
notifica per pubblici annunzi, ex art. 155 c.p.p., ad eccezione delle
persone offese querelanti e di quelle che rivestono attualmente
altissime cariche istituzionali, a cui la notifica del presente
decreto va fatta personalmente; visto l'art. 155 c.p.p., P.Q.M.
Dispone che la notifica del presente decreto alle persone offese
identificate e non, avvenga per pubblici annunzi, secondo le seguenti
modalita':
- deposito di copia della richiesta di rinvio a giudizio e del
presente decreto nella casa comunale del Comune di Bolzano (BZ);
- inserimento per estratto di copia della richiesta di rinvio a
giudizio e del presente decreto nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica;
- pubblicazione di una copia del presente decreto sul quotidiano
telematico del Ministero della Giustizia "News on line", consultabile
sul sito Internet del Ministero all'indirizzo www.giustizia.it alla
voce "avvisi e notifiche"
- avviso di pubblicazione sul predetto sito e delle modalita' di
consultazione tramite pubblicazione di un estratto del provvedimento,
contenente l'indicazione delle imputazioni, del luogo, giorno ed ora
di celebrazione dell'udienza sul quotidiano "La Repubblica" e sul
quotidiano "Il Corriere della Sera", per una sola volta, in giorno
feriale.
Bolzano, 28/05/2015
Il cancelliere: Cristina Sascor - Il giudice: Dott. Andrea
Pappalardo
Tribunale di Bolzano
Ufficio del Giudice dell'udienza preliminare
Persone offese identificate:
1) Ascheri Mario, nato a Ventimiglia il 07.02.1944;
2) Bagella Michele, nt. a Sassari il 23.10.1939;
3) Baldassarri Mario, nato a Macerata il 10.09.1946;
4) Bassan Fiorella, nata a Roma il 02.04.1949;
5) Beato Fulvio, nato a Montelparo (AP) l'11.02.1939;
6) Benagiano Giuseppe, nato a Roma il 15.10.1937;
7) Bernardini Francesca, nata a Roma il 09.05.1962;
8) Biagini Furio, nato a Pistoia il 16.01.1954;
9) Bordoni Mario, nato a Roma il 16.12.1945;
10) Bravo Anna, nata a Villanova d'Asti (AT) il 12/02/1938;
11) Brawer Anna Ada, nata a Torino il 22.04.1948;
12) Caffiero Marina, nata a Roma il 10.01.1947;
13) Calimani Dario, nato a Venezia;
14) Calogero Francesco, nato a Fiesole (FI) il 06.02.1935;
15) Camiz Paolo, nato a Roma il 12.01.1938;
16) Campanella Luigi, nato a Firenze il 24.07.1938;
17) Campelli Vincenzo, nt. a San Remo (IM) il 04.01.1949;
18) Campos Boralevi Lea, nata a Trieste il 18.05.1953;
19) Canestri Jorge, nato in Argentina il 19.08.1942;
20) Capuzzo Dolcetta Roberto Angelo, nato a Milano l'01.11.1953;
21) Cayre Yuon, nato in Francia il 07.02.1947;
22) Ceccherini Pier Vittorio, nato a Roma il 15.03.1940;
23) Cerulli Luciano, nato a Roma il 13.12.1942;
24) Cerutti Annarosa, nata a Torino l'1.11.1946;
25) Cipriani Roberto, nato a Rovato il 02.03.1945;
26) Coen Giorgio, nato a Roma il 12.12.1934;
27) Colarizi Simona, nata a Modena il 25.12.1944;
28) Compagnoni Roberto Oscar Nicola, nt. a Torino il 05/03/1939;
29) Contini Bruno, nt. a Bologna il 28.01.1936;
30) Corbellini Gilberto, nato a Cadeo (PC) il 22.02.1958;
31) Corradini Luciano, nato a Reggio Emilia il 30.08.1935;
32) Cremaschi Marco, nato a Bergamo il 12.06.1959;
33) Cristiani Marta, nata a Castel Franco di sotto (PI) il
28.07.1938,
34) Dall'Aglio Giorgio, nato a Lecce il 21.04.1932;
35) D'Amato Marina, nata a Roma il 12.03.1950;
36) D'Antonio Mariano, nt. a Napoli il 12.09.1938;
37) De Concini Corrado, nato a Roma il 28.07.1949;
38) Di Castro Carlo, nato a Roma il 14.08.1937;
39) Di Cesare Donatella, nata a Roma il 29.04.1956;
40) Di Chio Giuseppe, nato a Spinazzola (BA) il 29.09.1949;
41) Di Giulio Marco, nato a Salerno il 16.01.1972;
42) Di Porto Bruno, nato a Roma il 17.07.1933;
43) Di Segni Giulio Alberto David, nato a Torino il 13.12.1953;
44) Diamanti Ilvo, nato a Cuneo il 04.09.1952;
45) Dondero Franco, nato a Roma il 23.06.1941;
46) Donno Antonio, nt. a Lecce l'1.06.1946;
47) Elkann Alain Pierre, nato a New York il 23.03.1950;
48) Fargion Daniele, nato a Tripoli (Libia) il 13.05.1951;
49) Fattori Marta, nata a Firenze il 06.02.1942;
50) Ferrara Alessandro, nato a Trieste l'11.03.1953;
51) Fieschi Cesare, nato a Pavia il 02.05.1932;
52) Foa Anna, nata a Torino il 23.12.1944;
53) Fontanelli Paolo, nt. a S. Maria a Monte (PI) il 05.07.1953;
54) Freschi Marino, nato a Trieste il 03.06.1942;
55) Galli Della Loggia Ernesto, nato a Roma il 18.07.1942;
56) Garrone Edoardo Riccardo Mario, nato a Torino il 09.02.1942;
57) Giorcelli Cristina, nata a Casale Monferrato (AL) il
06.08.1937;
58) Goglia Luigi, nato a Vico Equense (NA) l'11.04.1943;
59) Gramigna Anita, nata a Ostellato (Fe) il 15.10.1960;
60) Grilli Di Cortona Pietro, nato a Firenze il 25.09.1954;
61) Grutter Gisella, nata a Roma il 10.11.1948;
62) Hassan Claudia, nata a Tripoli (Libia) il 07.02.1962;
63) Ingrao Bruna, nata a Roma il 24.06.1947;
64) Israel Giorgio, nato a Roma il 06.03.1945;
65) Lanchester Fulco, nato ad Udine il 18.06.1950;
66) Lanciani Giulia, nt. a Roma il 16.05.1935;
67) Leuzzi Maria Cristina, nata a Monteroni di Lecce (LE) il
03.11.1947;
68) Levi Della Torre Stefano, nt. a Torino il 17.05.1942;
69) Levi Fabio Alberto Maurizio Carlo, nt. a Torino il 23.08.1949;
70) Levi Raffaello Ippolito Riccardo Patrizio, nato a Torino il
31.08.1935;
71) Longo Nicola Giambattista, nato ad Alberobello (BA)
l'11.04.1945;
72) Luzzato Amos, nato a Roma il 03.06.1928;
73) Machi' Antonio, nato a Roma il 25.07.1939;
74) Mannheimer Renato, nato a Milano il 27.07.1947;
75) Manzocchi Anzocchi Stefano, nato a Roma il 16.09.1963;
76) Maragliano Roberto, nato a Genova il 26.02.1946;
77) Marietti Piero, nato a Cagliari il 07.04.1941;
78) Marramao Giacomo, nato a Catanzaro il 18.10.1946;
79) Marzano Ferruccio, nato a Campi Salentina (LE) il 14.11.1936;
80) Mazzamuto Salvatore, nt. a Palermo il 10.05.1947;
81) Montani Pietro, nato a Teramo il 29.06.1946;
82) Mordenti Raul, nato a Roma il 06.08.1947;
83) Morrone Adele, nata a Cosenza il 18.08.1944;
84) Mortara Elena Emilia, nata a Firenze il 15.09.1943;
85) Mugnai Paolo Francesco, nato a Roma il 08.08.1941;
86) Nivarra Luca, nato a Como l'8.09.1958;
87) Nocifora Vincenzo, nato a S. Agata di Militello (ME) il
23.06.1951;
88) Novelli Giuseppe, nato a Rossano (CS) il 27.02.1959
89) Pallottino Giovanni Vittorio, nt. a Roma il 16.12.1937;
90) Pancera Carlo, nt. a Milano il 21.01.1947;
91) Peppe Leo , nato a Roma il 24.04.1947;
92) Perfetti Francesco, nt. a Roma il 14.08.1943;
93) Pezzana Angelo, nato a Santhia' (VC) il 15.09.1940;
94) Picardi Nicola, nato a Roma il 15.08.1941;
95) Piccione Vincenzo Antonio, nato a Taranto il 29.11.1957;
96) Piga Gustavo, nato a Bolzano il 18.02.1964;
97) Pinelli Cesare, nato a Roma il 27.04.1954;
98) Pinter Annalisa, nata a Milano il 13.05.1946;
99) Pitzalis Mario, nato a Assemini (CA) l'1.03.1927
100) Pompejano Valeria, nata a Roma il 14.04.1950;
101) Pons Silvio, nato a Firenze il 27.04.1955;
102) Prastaro Agostino, nato a Civitavecchia (RM) l'1.11.1942;
103) Procesi Lidia, nata a Roma il 13.05.1951, residente a Roma;
104) Righetti Marco, nato a Ostellato (Fe) il 31.07.1951;
105) Rusconi Gian Enrico nato a Meda (MI) il 10.02.1938;
106) Saban Giacomo, nato ad Istanbul (TK) il 16.12.1926;
107) Salomoni Antonella, nata a Pavullo nel Frignano (MO) il
16.03.1956;
108) Sardoni Claudio, nato a Roma il 31.05.1948;
109) Scaraffia Riccardo, nato a Torino il 23.06.1948;
110) Segre Franco, nato a Torino il 08.10.1937;
111) Simone Raffaele, nato a Lecce il 27.05.1944;
112) Sinigaglia Roberto, nato a Novara il 07.12.1945;
113) Somogyi Giovanni, nato a Roma il 18.01.1936;
114) Sonnino Eugenio, nato a Roma il 25.06.1938;
115) Spada Paolo, nato a Roma il 29.05.1943;
116) Spizzichino Fabio, nato a Roma il 16.01.1948;
117) Stella Salvatore, nato ad Orvieto (PG) l'1.09.1934;
118) Tabasso Edoardo, nato a Padova il 29.11.1967;
119) Tabusi Massimiliano, nato a Roma il 27.01.1969;
120) Tagliagambe Silvano, nato a Legnano (MI) il 09.07.1945;
121) Teodori Massimo, nato a Force (AP) il 09.09.1938;
122) Tirabassi Leonardo, nato a Firenze il 13.01.1954;
123) Tranfaglia Nicola, nato a Napoli il 02.10.1938;
124) Tremonti Giulio, nato a Sondrio il 18.08.1947;
125) Trevese Dario, nato a Biella (VC) il 04.08.1945;
126) Trincia Francesco Saverio, nato a Roma il 09.01.1946;
127) Tucci Gianrocco, nato a Trieste il 14.08.1939;
128) Veca Salvatore, nato a Roma il 31.10.1943;
129) Vernetti Gianni, nato a Torino il 27.11.1960;
130) Vignuzzi Ugo, nato a Roma il 14.01.1948;
131) Violani Cristiano, nato a Marino (RM) il 17.03.1950;
132) Zacchera Marco, nato a Verbania il 10.10.1951;
133) Zatelli Ida, nata a Reggio Emilia il 04.08.1951;
134) Zecchini Mirella , nata il 11.12.1940 a Roma;
135) Giuliani Rita, nata a Roma il 17.03.1948;
Persone offese non identificate:
Allam Magdi Cristiano, nato a Il Cairo (Egitto) il 22.04.1952;
Alemanno Gianni; Alfano Angelino; Angeletti Luigi; Armellini Angiola
Imprenditrice romana; Ascheri Mario, Universita' Roma Tre; Bagnasco
Angelo Cardinale; Bahbouth Scialom; Basevi Giorgio, Universita' di
Bologna; Bauer Riccardo; Befera Attilio; Belelli Andrea, Universita'
La Sapienza Roma; Benatoff Cobi; Benigni Roberto; Berlusconi Silvio;
Bergoglio Jorge Mario, Sua Santita' Papa Francesco; Bernabe' Franco;
Bersani Pierluigi, nato a Bettola (PC) il 29.09.1951; Bertone
Tarcisio, Cardinale; Bonanni Raffaele; Bonini Carlo; Borioni Anna,
associazione appuntamento a Gerusalemme; Bosetti Giancarlo,
Universita' di Tor Vergata, Roma; Brunetta Renato; Burgio Alberto,
Universita' di Bologna; Calboli Gualtiero, Universita' di Bologna;
Caldarola Peppino, giornalista; Campos Emilio, Universita' di
Bologna; Camusso Susanna; Cancellieri Annamaria; Canestri Jorge,
Universita' Roma Tre; Caparra Gianvittorio, Universita' "La Sapienza"
Roma; Carfagna Mara; Casini, Pierferdinando; Cassuto David, ex vice
sindaco di Gerusalemme; Cipriani Roberto, Universita' Roma Tre; Coen
Claudio; Coen Roberto; Coen Sabrina; Compagna Luigi, senatore;
Consarelli Bruna, Universita' Roma Tre; Corradini Luciano,
Universita' Roma Tre; Corsetti Renato, Universita' di Roma "La
Sapienza"; Cubelli Roberto, Universita' di Torino; Davi Klaus,
pseudonimo di Sergio Klaus Mariotti; David Ariel; De Arcangelis
Giuseppe, nato a Roma il 15/02/1962; De Benedetti Carlo; De Plato
Giovanni, Universita' di Bologna; Della Cananea Giacinto, Universita'
Federico II di Napoli; Di Porto Fabiana; Di Segni Noemi; Di Segni
Riccardo rabbino capo di Roma; Di Segni Silvia, Universita' Federico
II di Napoli; Di Veroli Carla, assessore all'XI^ circoscrizione del
comune di Roma; Disegni Giulio; Draghi Mario; Elkann John; Epifani
Guglielmo; Fait Deborah; Farina Renato deputato; Fazio Fabio; Fellus
Jaqueline; Ferrara Giuliano, direttore de Il Foglio; Fiano Emanuele
deputato; Fini Gianfranco; Fischer Ziva; Fornero Elsa; Franchetti
Giuseppe; Frattini Franco; Fregonara Gianna, giornalista, moglie
dell'ex Presidente Enrico Letta; Friedmann Anita, associazione
appuntamento a Gerusalemme; Fua Galli Della Loggia Ernesto,
Universita' di Perugia; Fubini Guido; Gasparri Maurizio; Goldstaub
Adriana; Gotti Tedeschi Ettore ex Presidente dello I.O.R; Grego
Giorgia; Koch Kurt; La Capria Raffaele, scrittore; La Russa Ignazio;
Laras Giuseppe; Lerner Gad; Letta Enrico; Levy Danielle, Universita'
di Macerata; Littizzetto Luciana; Loquenzi Giancarlo, direttore
dell'Occidentale; Luchetti Marcello, Universita' Roma Tre; Luzon
Alex; Maffettone Sebastiano, Universita' Luiss-Guido Carli; Magiar
Victor; Magnarelli Paola, Universita' di Macerata; Malgieri Gennaro
deputato; Manganelli Antonio ex capo della Polizia; Marchetti
Valerio, Universita' di Bologna; Marchionne Sergio; Maroni Roberto;
Martinelli Adriana, Universita' di Cassino; Mastrapasqua Antonio,
funzionario statale; Meghnagi David; Meghnagi Saul; Mentana Enrico;
Meotti Giulio, giornalista; Mieli Paolo, Presidente rcs libri;
Molinari Maurizio; Monti Mario; Morpugno Claudio; Moscati Angelo,
presidente Bene' Berith Giovani Italia; Mosseri Silvia; Müller
Gerhard Ludwig, Cardinale; Nacamulli Maurizio; Nacamulli Simona;
Napolitano Giorgio; Nazzi Stefano; Nelken David, Universita' di
Macerata; Nirenstein Fiamma; Nirenstein Susanna, giornalista; Nizza
Cecilia, consigliera Comunita' Ebraica Italiana a Gerusalemme;
Oliviero Alberto, Universita' La Sapienza Roma; Oliviero Ferraris
Anna, Universita' La Sapienza Roma; Orvieto Bruno; Ottolenghi
Emanuele, St. Antonys College Oxford, Inghilterra; Ottolenghi Livia,
Universita' La Sapienza Roma; Pacifici Jonathan; Pagano Alessandro
deputato; Palmieri Eva Ruth; Panella Carlo, giornalista; Paserman
Leone, presidente della Fondazione Museo della Shoah di Roma;
Pavoncello Botticella Vittorio; Pavoncello Daniela; Pavoncello Samy;
Pianetta Enrico, deputato presidente associazione parlamentare di
amicizia Italia-Israele; Piccione Vincenzo Antonio, Universita' Roma
Tre; Pinturello Pierpaolo Pinhas; Piperno Aldo, Universita' Degli
studi di Napoli Federico II; Pisapia Giuliano; Pitzalis Maria
Vittoria; Polverini Renata ex presidenti della Provincia di Roma;
Pontecorvo Barbara; Pontecorvo Clotilde, Universita' "La Sapienza",
Roma; Profumo Francesco, Ministro dell'Istruzione del Governo Monti;
Ratzinger Joseph Aloisius, Sua Santita' Papa emerito Benedetto XVI;
Renzi Matteo; Riccardi Andrea; Romani Paolo ex Ministro dello
Sviluppo Economico; Rossi Pinelli Orietta, Universita' "La Sapienza",
Roma; Saccomanni Fabrizio; Sacerdoti Annie; Saraceno Sara,
Universita' di Torino; Sassun Raffy; Saviano Roberto; Scalise
Daniele, giornalista; Silvera Myriam; Sofia Francesca, Universita' di
Bologna; Tedeschi Dario; Terzi Di Sant'Agata Giulio; Tesciuba Shalom;
Trigano Shmuel, professore Universita' di Parigi; Veltri Giuseppe,
Universita' di Halle-Wittenberg (Germania); Vendola Nichi; Vulpiani
Domenico; Zaslavsky Victor, Universita' Luiss-Guido Carli, Roma; Zevi
Tobia; Zevi Luca; Zingaretti Nicola ex presidente della Provincia di
Roma.
Il cancelliere
Cristina Sascor
Il giudice
dott. Andrea Pappalardo
T15ABA10015