RETE FERROVIARIA ITALIANA S.P.A.
Direzione Territoriale Produzione Torino
Ufficio territoriale per le espropriazioni


Sede: via Paolo Sacchi, 3 - 10125 Torino


Linea: Novara-Domodossola (Comune di Gozzano)

(GU Parte Seconda n.110 del 24-9-2015)

 
                           Espropriazioni 
 

  Ai sensi e per gli effetti dell'art. 23 del  vigente  «Testo  Unico
delle  disposizioni  legislative  e  regolamentari  in   materia   di
espropriazione per pubblica utilita'», D.P.R. 8 Giugno 2001, n. 327 e
s.m.i., si fa noto a chi puo' avervi interesse che: 
  Il direttore territoriale produzione Torino, dirigente dell'Ufficio
territoriale per le espropriazioni della  Rete  Ferroviaria  Italiana
S.p.A. con decreto n. 112/2015 DTP.TO.U.E. in data 21 luglio 2015  ha
autorizzato, a favore della Rete Ferroviaria Italiana S.p.A.,  e  del
Comune di Gozzano l'occupazione definitiva e l'asservimento dei  beni
stabili posti in Comune  di  Gozzano  occorsi  per  l'esecuzione  dei
«Lavori  necessari  alla  Variante  del  tratto  urbano  della  linea
ferroviaria Novara - Domodossola compreso tra il Km 34+552,60 e il Km
37+799,40 nei comuni di Gozzano e Bolzano  Novarese»,  approvati  dal
Referente di Progetto della Rete  Ferroviaria  Italiana  -  Direzione
Programmi Investimenti Direttrice Tirrenica Nord con Deliberazione n.
TB.TO-06/051-2011 in data 6 ottobre 2011, e di proprieta' delle Ditte
indicate nell'Elenco qui di seguito riportato,  dal  quale  risultano
anche le aree espropriate e/o asservite, con le rispettive indennita'
comprensive delle  maggiorazioni  loro  spettanti,  delle  imposte  e
sovrimposte,  che  giusta  il  citato  Decreto,  sono  state   pagate
direttamente alle Ditte interessate. 
 
                               Elenco 
 
  1) Comune di Gozzano (Numero Piano 73). 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1640,  di  mq  451,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1501,  di  mq  291,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1528,  di  mq   99,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Indennita' complessiva di espropriazione: Non dovuta. 
  2)  Pastore  Angela  n.  in   Borgomanero   il   2   ottobre   1936
PSTNGL36R42B019Y - Pastore Emilio n. in Borgomanero  il  10  dicembre
1937 PSTMLE37T10B019F - Pastore Celestina n. in Briga Novarese  il  5
gennaio 1952 PSTCST52A45B176U -  Pastore  Carla  Maria  n.  in  Briga
Novarese il 29 agosto 1945 PSTCLM45M69B176F - Pastore  Rosina  n.  in
Briga Novarese il 18 gennaio 1949 PSTRSC49A58B176N (Numero  di  Piano
82). 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1045  di  mq   170,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1525  di   mq   95,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1526  di  mq   472,   occupato
permanentemente a favore del Comune di Gozzano (reliquati'). 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1527   di   mq   3,   occupato
permanentemente per sede stradale a favore del Comune di Gozzano. 
  Indennita' complessiva di  espropriazione  corrisposta  €  2.678,41
(Euro duemilaseicentosettantotto/41). 
  3)  Pastore  Rosina  n.  in  Briga  Novarese  il  18  gennaio  1949
PSTRSC49A58B176N (Numero di Piano 82/a). 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1637  di  mq   803,   occupato
permanentemente per sede stradale a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1638  di  mq   267,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Indennita' complessiva di  espropriazione  corrisposta  €  3.002,30
(Euro tremiladue/30). 
  4)  Lombardi  Margherita  n.  in  Milano   il   19   ottobre   1940
LMBMGH40R59F205M (Numero di Piano 83). 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1043  di  mq   180,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1608  di  mq   339,   occupato
permanentemente per sede stradale a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1609  di   mq   41,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1519  di  mq   128,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1520  di  mq   101,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1521  di   mq   91,   occupato
permanentemente a favore del Comune di Gozzano (reliquati). 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1524  di   mq   97,   occupato
permanentemente a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1523  di  mq   405,   occupato
permanentemente a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1522  di  mq   268,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1611  di  mq   154,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1610  di  mq   886,   occupato
permanentemente per sede stradale a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1041  di   mq   70,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Indennita' complessiva di espropriazione  corrisposta  €  12.392,40
(Euro dodicimilatrecentonovantadue/40). 
  5)  Silvera  Giuseppe  n.   in   Gozzano   il   31   ottobre   1945
SLVGPP45R31F120L - Silvera Antonia n. in Gozzano il  24  giugno  1941
SLVNTN41H64E120S - Silvera Angela Maria n. in Gozzano  il  26  giugno
1941 SLVNLM41A64E120H (Numero di Piano 85). 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1615  di  mq   256,   occupato
permanentemente a favore del Comune di Gozzano (reliquati). 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1616  di  mq   328,   occupato
permanentemente per sede stradale a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1617  di   mq   44,   occupato
permanentemente per sede stradale a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1618   di   mq   2,   occupato
permanentemente per sede stradale a favore del Comune di Gozzano. 
  Indennita' complessiva di  espropriazione  corrisposta  €  1.281,37
(Euro milleduecentottantuno/37). 
  6) Boschetti Maria Antonietta n. in Gozzano il  24  settembre  1951
BSCMNT51P64E120J (Numero di Piano 89). 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1039  di  mq   290,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1817  di  mq   373,   occupato
permanentemente a favore del Comune di' Gozzano (reliquati). 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1516  di  mq   497,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune di'  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1518  di  mq   440,   occupato
permanentemente per deviazione acque a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1606  di  mq  1215,   occupato
permanentemente per sede stradale a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1607  di  mq   435,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Indennita' complessiva di espropriazione  corrisposta  €  12.594,85
(Euro dodicimilacinquecentonovantaquattro/85). 
  7) Valle Alida n. in Gozzano il 24 febbraio  1945  VLLLDA45B64E120B
(Numero di Piano 90). 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1300  di  mq   135,   occupato
permanentemente per deviazione acque a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al foglio 16, con il mappale n.  1301  di  mq  12,  con  asservimento
permanente a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1302   di   mq   3,   occupato
permanentemente a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1297  di  mq   187,   occupato
permanentemente a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1298  di   mq   54,   occupato
permanentemente per deviazione acque a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1299  di   mq   19,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1303  di  mq  1319,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1304  di   mq   74,   occupato
permanentemente a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1305  di   mq   27,   occupato
permanentemente per deviazione acque a favore del Comune di' Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1306  di'  mq  1246,  occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1307  di  mq  1486,   occupato
permanentemente per deviazione acque a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al foglio 16, con il mappale n. 1308 di  mq  1159,  con  asservimento
permanente a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al foglio 16, con il mappale n. 1309  di  mq  607,  con  asservimento
permanente a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al foglio 16, con il mappale  n.  1310  di  mq  1,  con  asservimento
permanente a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1311   di   mq   1,   occupato
permanentemente a favore del Comune di Gozzano (reliquati). 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1038   di   mq   5,   occupato
permanentemente a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al foglio 16, con il mappale n. 1318  di  mq  403,  con  asservimento
permanente a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1319  di  mq   450,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1320  di  mq   357,   occupato
permanentemente per deviazione acque a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1321  di   mq   58,   occupato
permanentemente a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1322   di   mq   2,   occupato
permanentemente a favore del Comune di Gozzano (reliquati). 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1324  di  mq  1552,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1325  di  mq  2651,   occupato
permanentemente per area parcheggio a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1326  di  mq   673,   occupato
permanentemente per deviazione acque a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1327  di   mq   46,   occupato
permanentemente a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1313  di  mq   535,   occupato
permanentemente a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1314  di  mq   519,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1315  di   mq   37,   occupato
permanentemente per deviazione acque a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1316  di   mq   57,   occupato
permanentemente a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1317   di   mq   2,   occupato
permanentemente per deviazione acque a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al foglio 16, con il mappale n. 1329 di  mq  2401,  con  asservimento
permanente a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al foglio 16, con il mappale n. 1330  di  mq  725,  con  asservimento
permanente a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo Catasto Terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1331  di  mq  2753,   occupato
permanentemente a favore del Comune di Gozzano. 
  Dalla data del presente Decreto la proprieta' dei predetti immobili
e' trasferita: 
    alla Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. (C.F. 01585570581) con sede
in Roma, Piazza della Croce Rossa n. 1, relativamente  agli  immobili
aventi come titolo del trasferimento  «occupato  permanentemente  per
sede stabile ferrovia e sue dipendenze a favore di  Rete  Ferroviaria
Italiana S.p.A.»; 
    al «Comune di Gozzano (NO), relativamente  agli  immobili  aventi
come titolo di trasferimento «occupato permanentemente a  favore  del
Comune di Gozzano». 
  Il  presente  decreto  sara',  a  cura  e  spese   della   Societa'
espropriante, notificato ai proprietari espropriati nelle forme degli
atti processuali civili. 
  Il presente  Decreto,  pubblicato  per  estratto,  sulla  G.U.R.I.,
sara', senza indugio, trascritto, nonche' registrato  e  volturato  a
termini di legge. 
  Adempiute le suddette formalita', tutti  i  diritti  relativi  agli
immobili espropriati  potranno  essere  fatti  valere  esclusivamente
sull'indennita'. 
  Trascorsi trenta giorni dalla pubblicazione, anche  per  il  terzo,
l'indennita' resta fissata nella somma a suo tempo corrisposta. 
  Contro il presente provvedimento e' ammesso  ricorso  straordinario
al Presidente della Repubblica entro il termine di 120  giorni  dalla
notifica dello stesso o ricorso giurisdizionale al  T.A.R.  entro  60
giorni dalla notifica del medesimo. 

Il direttore territoriale produzione Torino Dirigente dell'uff. terr.
                        per le espropriazioni 
                          ing. Paolo Grassi 

 
TC15ADC12112
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.