Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di fusione transfrontaliera - Progetto comune di fusione inversa transfrontaliera 1) Bonfiglioli Engineering S.r.l. a socio unico, una societa' a responsabilita' limitata costituita ed esistente ai sensi della legge italiana, con sede legale in Vigarano Mainarda (FE) Via Rondona n. 33, iscritta al Registro delle Imprese di Ferrara C.F. e P.IVA 00846990380, capitale sociale pari ad Euro 500.000,00 i.v. soggetta a direzione e coordinamento da parte di Tasi Holdings Inc. ai sensi dell'articolo 2497 - bis del Codice civile (Societa' Incorporante); E 2) TASI Luxembourg Holding Company S. ar.l. una societa' a responsabilita' limitata (societe' a responsabilite' limitee) costituita ed esistente ai sensi della legge lussemburghese, con sede legale in rue de Bitbourg n. 19 - L- 1273 Lussemburgo iscritta al Registro delle Imprese del Lussemburgo (RCSL) al n. b. 169.980 capitale sociale pari ad Euro 12.500 (Societa' Incorporata) La Societa' Incorporante e la Societa' Incorporata sono congiuntamente definite le Societa' partecipanti alla Fusione. Legge regolatrice della fusione: Leggi Nazionali per progetto e delibere e Legge Italiana per la fusione dato atto che si tratta di fusione transfrontaliera ai sensi della direttiva europea 2005/56/CE del Parlamento e del Consiglio Europeo del 26 ottobre 2005 relativa alla fusioni transfrontaliere delle societa' di capitali, recepita in Italia mediante il Decreto Legislativo n. 108 del 30 maggio 2008, come successivamente modificato (il Decreto 108) e recepita in Lussemburgo mediante la Legge relativa alle fusioni transfrontaliere del 10 giugno 2009, nonche' ai sensi degli articoli 2501 e seguenti del Codice Civile Italiano e degli articoli 261 e seguenti della Legge Lussemburghese del 10 agosto 1915 relativa alle societa' commerciali (Legge Societaria). In caso di conflitto tra le disposizioni normative applicabili, prevarra' il diritto italiano I documenti previsti dalle legislazioni nazionali per i soci saranno depositati presso le sedi sociali delle societa' partecipanti alla Fusione insieme con ogni altro documento previsto dall'articolo 2501-septies del CC, per quanto applicabile e dall'articolo 267 della Legge Societaria. I creditori della Societa' Incorporante il cui credito sia sorto prima dell'iscrizione del Progetto Comune di Fusione presso il Registro delle Imprese di Ferrara avranno diritto di proporre opposizione alla Fusione ai sensi dell'articolo 2503 CC entro trenta giorni dalla data di iscrizione della delibera dell'assemblea dei soci della Societa' Incorporante nel Registro delle Imprese di Ferrara, salvo che la Societa' Incorporante abbia ottenuto il consenso di tutti i suoi creditori, ovvero abbia pagato tali creditori ovvero abbia depositato presso una Banca le somme necessarie al soddisfacimento degli eventuali creditori della stessa. Anche in caso di opposizione, il tribunale competente - ove ritenga infondato il rischio di pregiudizio dei creditori - potra' comunque autorizzare la Fusione nonostante l'opposizione ai sensi dell'articolo 2503 CC I creditori della Societa' incorporata il cui credito sia sorto prima dell'iscrizione della delibera di approvazione della Fusione presso il Registro delle Imprese del Lussemburgo avranno diritto, entro due mesi da tale pubblicazione di adire al giudice che presiede la sezione che delibera in materia commerciale del Tribunal d'Arrondissement e delibera sui provvedimenti d'urgenza nella citta' di Lussemburgo, al fine di ottenere misure adeguate di salvaguardia o garanzie collaterali per i crediti maturati e non maturati, in caso possano dimostrare in maniera credibile, che la soddisfazione dei loro crediti sia messa a rischio dalla Fusione, e che non sia stata fornita alla Societa' Incorporata adeguata garanzia ai sensi dell'articolo 268 (1) della Legge Societaria. Non vi sono soci di minoranza Informazioni dettagliate in merito alle procedure di opposizione alla Fusione potranno essere fornite ai creditori delle Societa' partecipanti alla Fusione senza costi aggiuntivi ai seguenti indirizzi: - Per la Societa' Incorporante: Bonfiglioli Engineering S.r.l. a socio unico Via Rondona n. 33 44049 Vigarano Mainarda (FE) Italia - Per la Societa' Incorporata: TASI Luxembourg Holding Company S. a r.l. rue de Bitbourg n. 19 L- 1273 Lussemburgo Alla data di approvazione del Progetto Comune di Fusione da parte dell'organo amministrativo della Societa' Incorporante, quest'ultima conta 70 lavoratori dipendenti. La Fusione non avra' alcuna ripercussione sul rapporto di lavoro di tali dipendenti. Per quanto concerne la Societa' Incorporata, la Fusione non avra' alcuna ripercussione sull'occupazione, perche' la Societa' Incorporata non ha dipendenti. Considerando che alle Societa' partecipanti alla Fusione non si applicano le previsioni giuslavoristiche di partecipazione dei lavoratori ai sensi di legge italiana e del diritto lussemburghese, nessuna procedura in relazione al coinvolgimento dei lavoratori dovra' essere osservata dalle Societa' partecipanti alla Fusione BONFIGLIOLI ENGINEERING S.R.L. p. Riccardo Fortini Notaio Giuseppe Antonio Michele Trimarchi notaio Giuseppe Antonio Michele Trimarchi T16AAB1650