Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato disposto degli articoli 1 e 4 della legge numero 130 del 30 aprile 1999 ("Legge sulla Cartolarizzazione") e dell'articolo 58 del decreto legislativo numero 385 del 1 settembre 1993 (il "Testo Unico Bancario") nonche' del provvedimento del garante della privacy del 18 gennaio 2007 Lanterna Consumer S.r.l. (l'«Acquirente») comunica che in data 21 marzo 2017 ha concluso con Creditis Servizi Finanziari S.p.A. (l'«Originator» o «Creditis») un contratto di cessione di crediti pecuniari individuabili in blocco ai sensi e per gli effetti del combinato disposto degli articoli 1 e 4 della legge sulla Cartolarizzazione e dell'art. 58 del Testo Unico Bancario. In virtu' di tale contratto, si comunica che, in data 21 marzo 2017, l'Acquirente ha acquistato pro soluto dall'Originator ogni e qualsiasi credito derivante dai e/o in relazione a contratti di finanziamento («Contratti di Finanziamento») stipulati dall'Originator con i propri clienti («Debitori»), ivi inclusi, (i) il diritto a ricevere tutte le somme dovute dai Debitori a titolo di rata o ad altro titolo; (ii) gli indennizzi; (iii) gli indennizzi liquidati in forza di una polizza di assicurazione di cui sia beneficiario l'Originator e le somme ricevute in forza di una qualsiasi garanzia relativa ai Contratti di Finanziamento di cui sia beneficiario l'Originator; e (iv) le garanzie reali e personali e tutti i privilegi e le cause di prelazione che assistono i predetti diritti e crediti, e tutti gli accessori a essi relativi, che al 1° marzo 2017 (la «Seconda Data di Valutazione») soddisfacevano i seguenti criteri cumulativi: 1. Finanziamenti personali erogati a persone fisiche; 2. Finanziamenti i cui Debitori siano una o piu' persone fisiche ed almeno una di esse, secondo l'ultima residenza comunicata all'Originator, sia residente in Italia; 3. Finanziamenti che alla Seconda Data di Valutazione risultano interamente erogati in un'unica soluzione ovvero per i quali non sussista alcun obbligo di, e non sia possibile, effettuare ulteriori erogazioni; 4. Finanziamenti denominati, nel relativo Contratto di Finanziamento, come (a) «Prestiti al Consumo», derivanti da contratti conclusi dai relativi Debitori con Creditis dal 5 giugno 2009 al 26 gennaio 2017 ovvero come (b) «Cessione del Quinto dello Stipendio», derivanti da contratti conclusi dai relativi Debitori con Creditis dal 18 maggio 2012 al 3 febbraio 2017 ovvero come (c) «Cessione del Quinto della Pensione», derivanti da contratti conclusi dai relativi Debitori con Creditis dal 1° aprile 2010 al 31 gennaio 2017 ovvero come; (d) «Delegazioni di Pagamento», derivanti da contratti conclusi dai relativi Debitori con Creditis dall'8 luglio 2013 al 25 gennaio 2017; 5. Finanziamenti erogati ai sensi di Contratti di Finanziamento disciplinati dalla legge della Repubblica italiana; 6. Finanziamenti denominati in Euro; 7. Finanziamenti che abbiano almeno una rata scaduta ed interamente pagata; 8. Finanziamenti che prevedono l'applicazione di un unico tasso fisso per tutta la durata del finanziamento; 9. Finanziamenti il cui rimborso in linea capitale avviene secondo il metodo di ammortamento con rate costanti (c.d. «alla francese»), intendendosi per tale un piano di ammortamento che prevede un uguale importo iniziale per tutte le rate comprensive di una quota capitale e di una quota interessi come indicato alla data di conclusione del contratto di finanziamento o alla data di conclusione dell'ultima modificata concordata dalle parti circa il piano di ammortamento; 10. Finanziamenti la cui ultima rata sia dovuta entro e non oltre il 31 marzo 2027; 11. Finanziamenti in relazione ai quali i pagamenti vengono effettuati dai relativi Debitori; attraverso (a) addebito mediante SDD (Sepa Direct Debit) ovvero (b) bonifico bancario; 12. Finanziamenti che prevedano il pagamento di rate costanti inclusive di quota capitale e quota interessi con frequenza mensile; 13. Finanziamenti il cui importo finanziato originario sia superiore od uguale a Euro 1.000 ed inferiore od uguale ad Euro 81.000; 14. Finanziamenti il cui debito residuo, alla Seconda Data di Valutazione, della componente capitale sia superiore od uguale ad Euro 100; 15. Finanziamenti il cui Contratto di Finanziamento indichi un TAN superiore od uguale a 0%; 16. Finanziamenti il cui TAEG applicabile a ciascun Contratto di Finanziamento, alla relativa data di erogazione, sia inferiore ai tassi usurai; 17. Finanziamenti la cui eta' di almeno uno dei relativi Debitori, Co-Obbligati o Garanti alla Data di Scadenza del prestito non sia superiore a 77 anni per finanziamenti denominati come «Prestiti Personali» ed 86 anni per finanziamenti denominati come «Cessione del Quinto dello Stipendio» e «Cessione del Quinto della Pensione». Sono tuttavia esclusi dalla cessione i crediti nascenti dai finanziamenti ed i crediti afferenti alle rate dei Finanziamenti elencati dai precedenti punti da 1 a 17 del presente Allegato che alla Seconda Data di Valutazione, pur presentando le caratteristiche sopra indicate, presentano altresi' (salvo ove diversamente previsto) una o piu' delle seguenti caratteristiche: 1. Finanziamenti che, pur in bonis, siano stati oggetto di ristrutturazione (includendo eventuali piani di rientro) successivamente alla relativa data di stipulazione; 2. Finanziamenti classificati come past-due, inadempienza probabile o sofferenza ai sensi della circolare Banca d'Italia n. 217 del 5 agosto 1996; 3. Finanziamenti rispetto ai quali sia stata comunicata al relativo Debitore la decadenza dal beneficio del termine previsto dal relativo Contratto di Finanziamento e la relativa intimazione ad adempiere; 4. Finanziamenti derivanti da Contratto di Finanziamento che siano stati stipulati e conclusi ai sensi di qualsivoglia legge o normativa che preveda o possa prevedere, sin dall'origine, agevolazioni finanziarie, contributi pubblici di qualunque natura, sconti di legge, limiti massimi contrattuali al tasso d'interesse e/o altre previsioni che concedano agevolazioni o riduzioni ai debitori o ai relativi garanti riguardo al capitale e/o agli interessi, ovvero finanziamenti per cui tali agevolazioni siano state concesse in data successiva alla stipula ma comunque entro la Seconda Data di Valutazione; 5. Finanziamenti in relazione ai quali vi siano o vi siano state rate sospese per alluvioni e terremoti o moratorie ai sensi della normativa e/o accordi e/o convenzioni applicabili (come, a titolo esemplificativo e non esaustivo, ai sensi del decreto-legge n. 74 del 6 giugno 2012; dell'Ordinanza del Capo della Protezione Civile n. 134 del 26 novembre 2013, pubblicata dalla Presidenza del Consiglio dei ministri nella Gazzetta Ufficiale n. 289 del 10 dicembre 2013 e dell'Accordo per la sospensione del credito alle famiglie e Associazione Bancaria italiana e Associazioni dei Consumatori del 31 marzo 2015), ad eccezione dei Finanziamenti le cui rate siano state oggetto di sospensione ai sensi del successivo criterio 14 (i); 6. Finanziamenti denominati come «Cessione del Quinto dello Stipendio», «Cessione del Quinto della Pensione» e «Delegazioni di Pagamento» oggetto di «accodamento» sull'ultima rata del piano di ammortamento di quote di rate precedenti non pagate; 7. Finanziamenti concessi ad enti pubblici; 8. Finanziamenti concessi ad enti ecclesiastici. 9. Finanziamenti concessi a societa' di persone o societa' di capitali; 10. Finanziamenti i cui relativi Debitori siano sindaci, amministratori e/o dipendenti (ivi inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, dirigenti e funzionari) di Creditis Servizi Finanziari S.p.A. o delle altre societa' del Gruppo Bancario Banca Carige; 11. Finanziamenti assistiti da polizze di assicurazione sulla vita e sull'impiego i cui relativi Debitori siano, alla data di erogazione, dipendenti della compagnia assicurativa che ha concesso la polizza assicurativa in relazione al relativo Contratto di Finanziamento; 12. Finanziamenti denominati «Cessione del Quinto dello Stipendio» o «Cessione del Quinto della Pensione» per i quali si sono verificati sinistri per cui l'assicurazione ha una pratica aperta alla Seconda Data di Valutazione; 13. Finanziamenti che abbiano importi scaduti e non pagati; 14. Rate il cui pagamento e' stato posticipato dopo la fine del piano di ammortamento originario del Finanziamento (c.d «accodate») di: i) Finanziamenti denominati «Prestiti al Consumo» nei quali e' prevista un'apposita pattuizione negoziale di sospensione del relativo pagamento (c.d. opzione «salto rata» o «riporto») che e' stata esercitata dal relativo Debitore, ii) Finanziamenti denominati «Cessione del Quinto dello Stipendio» o «Cessione del Quinto della Pensione» per cui e' stato previsto il posticipo a seguito di ritardo da parte del datore di lavoro o ente pensionistico del Debitore nel rilascio del benestare all'accettazione della Cessione del Quinto. 15. Finanziamenti ceduti da Creditis a Lanterna Consumer S.r.l. ai sensi del contratto di cessione stipulato in data 15 aprile 2016, come risultanti dal relativo avviso pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 49 in data 23 aprile 2016, e riacquistati da Creditis Servizi Finanziari S.p.A. successivamente. L'Acquirente ha conferito incarico a Creditis S.p.A., ai sensi della legge sulla Cartolarizzazione, affinche', in suo nome e per suo conto, in qualita' di soggetto incaricato della riscossione dei crediti ceduti, proceda all'incasso delle somme dovute. In forza di tale incarico, i debitori ceduti continueranno a pagare a Creditis S.p.A. ogni somma dovuta in relazione ai crediti ceduti nelle forme previste dai relativi Contratti di Finanziamento o in forza di legge e dalle eventuali ulteriori informazioni che potranno essere comunicate ai debitori ceduti. Ogni eventuale modifica dell'incarico conferito a Creditis S.p.A. o vicenda a esso relativa (inclusa la revoca dell'incarico) verra' notificata ai debitori ceduti mediante avviso pubblicato in Gazzetta Ufficiale. Informativa all'interessato ai sensi dell'art. 13, comma 4, del decreto legislativo 30 giugno 2003, numero 196 e del provvedimento dell'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati Personali del 18 gennaio 2007 Ai sensi dell'art. 13 del decreto legislativo 30 giugno 2003, numero 196 (il «Codice Privacy») e delle disposizioni dell'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati Personali di cui al Provvedimento 18 gennaio 2007 (Gazzetta Ufficiale numero 24 del 30 gennaio 2007), informiamo i Debitori ed eventuali loro garanti indicati nella relativa documentazione contrattuale sull'uso dei loro dati personali e sui loro diritti. I dati personali in possesso dell'Acquirente sono stati raccolti presso la Creditis S.p.A. Ai Debitori ed eventuali loro garanti precisiamo che non verranno trattati dati «sensibili». Sono considerati sensibili i dati relativi, ad esempio, al loro stato di salute, alle loro opinioni politiche e sindacali e alle loro convinzioni religiose (art. 4 del Codice Privacy). I dati personali dell'interessato saranno trattati nell'ambito della normale`attivita' dei titolari del trattamento e, precisamente, per quanto riguarda l'Acquirente, per finalita' connesse e strumentali alla gestione del portafoglio di crediti, finalita' connesse agli obblighi previsti da leggi, da regolamenti e dalla normativa comunitaria nonche' da disposizioni impartite da Autorita' a cio' legittimate dalla legge e da organi di vigilanza e controllo, finalita' connesse alla gestione e al recupero del credito. In relazione alle indicate finalita', il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalita' stesse e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi e saranno conservati per il tempo necessario a garantire il soddisfacimento dei crediti ceduti e l'adempimento degli obblighi di legge. Si precisa che i dati personali dei Debitori in nostro possesso vengono registrati e formeranno oggetto di trattamento in base a un obbligo di legge ovvero sono strettamente funzionali all'esecuzione del rapporto contrattuale (per i quali il consenso dell'interessato non e', quindi, richiesto). I dati personali potranno anche essere comunicati all'estero per dette finalita' ma solo a soggetti che operino in paesi appartenenti all'Unione Europea. In ogni caso, i dati personali non saranno oggetto di diffusione. I dati personali dei Debitori e dei loro garanti verranno comunicati ai destinatari della comunicazione strettamente collegati alle sopraindicate finalita' del trattamento e, in particolare, a societa', associazioni o studi professionali che prestano attivita' di assistenza o consulenza in materia legale, societa' controllate e societa' collegate, societa' di recupero crediti, revisori contabili, ecc. I soggetti appartenenti alle categorie ai quali i dati possono essere comunicati utilizzeranno i dati in qualita' di «titolari» ai sensi della legge, in piena autonomia, essendo estranei all'originario trattamento effettuato. I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti potranno rivolgersi ai titolari e al responsabile del trattamento per esercitare i diritti riconosciuti loro dall'art. 13 del Codice Privacy (cancellazione, integrazione, opposizione, ecc.). Sono inoltre riconosciuti ai Debitori gli specifici diritti di cui all'art. 7 del Codice Privacy, ossia: il diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che li riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile; il diritto di ottenere l'indicazione: (a) dell'origine dei dati personali; (b) delle finalita' e modalita' del trattamento; (c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; (d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'art. 5, comma 2, del Codice Privacy; (e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualita' di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati; il diritto di ottenere: (a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi hanno interesse, l'integrazione dei dati; (b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco del dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non e' necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; (c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere (a) e (b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato; il diritto di opporsi, in tutto o in parte: (i) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che li riguardano, ancorche' pertinenti allo scopo della raccolta; (ii) al trattamento di dati personali che li riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. Titolare del trattamento dei dati personali e' Lanterna Consumer S.r.l., con sede legale in Genova, Via Cassa di Risparmio 15. Responsabile del trattamento dei dati personali e' Banca Carige S.p.A. I dati personali potranno essere comunicati a societa' che gestiscono banche dati istituite per valutare il rischio creditizio consultabili da molti soggetti (ivi inclusi sistemi di informazione creditizia). In virtu' di tale comunicazione, altri istituti di credito e societa' finanziarie saranno in grado di conoscere e valutare l'affidabilita' e puntualita' dei pagamenti (ad esempio, il regolare pagamento delle rate) dei Debitori. Nell'ambito dei predetti sistemi di informazioni creditizie e banche dati, i dati personali saranno trattati attraverso strumenti informatici, telematici e manuali che garantiscono la sicurezza e la riservatezza degli stessi, anche nel caso di utilizzo di tecniche di comunicazione a distanza nell'esclusivo fine di perseguire le finalita' perseguite. I dati personali sono oggetto di particolari elaborazioni statistiche al fine di attribuire un giudizio sintetico o un punteggio sul grado di affidabilita' e solvibilita' dei Debitori (c.d. credit scoring), tenendo conto delle seguenti principali tipologie di fattori: numero e caratteristiche dei rapporti di credito in essere, andamento e storia dei pagamenti dei rapporti in essere o estinti, eventuale presenza e caratteristiche delle nuove richieste di credito, storia dei rapporti di credito estinti. I debitori ceduti e gli eventuali Loro garanti, successori o aventi causa potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione presso Creditis S.p.A. Via G. D'Annunzio 101, 16121 Genova o telefonando al numero 800/010909. Genova, 21 marzo 2017 Lanterna Consumer S.r.l. - Il presidente del consiglio di amministrazione Federico Alberto Illuzzi TV17AAB2969