Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato
disposto degli artt. 1 e 4 della Legge n. 130 del 30 aprile 1999 (la
Legge 130/99) e dell'art. 58 del D.Lgs. n. 385 del 1 settembre 1993
(il Testo Unico Bancario), unitamente all'informativa ai sensi
dell'art. 13 del D. Lgs. 196/2003 (il Legge sulla Tutela della
Riservatezza) e del provvedimento dell'Autorita' Garante per la
Protezione dei Dati Personale del 18 gennaio 2007
Chiron SPV S.r.l. (il Cessionario o Chiron) comunica di aver
acquistato pro soluto, ai sensi e per gli effetti di cui al combinato
disposto degli artt. 1 e 4 della Legge 130/99 e dell'art. 58 del
Testo Unico Bancario:
A. in base ad un contratto di cessione di crediti pecuniari
individuabili "in blocco" (il Contratto di Cessione) concluso in data
5 luglio 2017 con Arga Medicali S.r.l. (Arga Medicali), con effetto
dal 5 luglio 2017 (incluso) (la Data di Valutazione), tutti i crediti
vantati da Arga Medicali verso:
- AO Mater Domini, con sede in Via Tommaso Campanella, 115 - 88100
Catanzaro - P. IVA 01991530799 (il Debitore Arga Medicali);
- ASP Reggio Calabria, con sede in Via Diana, 3 - 89125 Reggio
Calabria (RC) - P. IVA 02638720801 (il Debitore Arga Medicali);
B. in base ad un contratto di cessione di crediti pecuniari
individuabili "in blocco" (il Contratto di Cessione) concluso in data
7 luglio 2017 con LABMONACO-SRL (LABMONACO), con effetto dal 7 luglio
2017 (incluso) (la Data di Valutazione), tutti i crediti vantati da
LABMONACO verso:
- ASP Cosenza, con sede in Viale degli Alimena, 8 - 87100 Cosenza -
P. IVA 02853720783 (il Debitore LABMONACO),
C. in base ad un contratto di cessione di crediti pecuniari
individuabili "in blocco" (il Contratto di Cessione) concluso in data
6 luglio 2017 con Ottante SPV S.r.l. (Ottante), con effetto dal 6
luglio 2017 (incluso) (la Data di Valutazione) tutti i Crediti
vantati dai Precedenti Cedenti verso aziende sanitarie locali e/o
provinciali e/o aziende ospedaliere e/o regioni (congiuntamente i
Debitori Ceduti).
(Arga Medicali, LABMONACO, Ottante e ognuno un Cedente e
collettivamente i Cedenti)
(i Debitori Arga Medicali, il Debitore LABMONACO, i Debitori
Ottante il ognuno un Debitore e collettivamente i Debitori), ivi
inclusi:
tutte le somme pagabili dai Debitori (in conto capitale) ai
Cedenti;
unitamente a tutti gli interessi maturati e maturandi (anche di
mora), i privilegi, le garanzie reali e/o personali, le cause di
prelazione e gli accessori che, ove esistenti, assistono le somme di
cui sopra nonche' ogni e qualsiasi diritto, ragione e pretesa (anche
di danni), azione ed eccezione sostanziali e processuali, inerenti o
comunque accessori ai Crediti ed al loro esercizio (i Crediti).
I Crediti vantati da Arga Medicali e da LABMONACO, alla Data di
Valutazione, soddisfacevano i seguenti criteri cumulativi generali:
(a) Il Credito rappresenta il corrispettivo per la fornitura delle
prestazioni rese dal Cedente nell'esercizio della sua attivita'
d'impresa a favore del debitore.
(b) Il Credito e' rappresentato in Fatture emesse entro il termine
di 60 giorni dalla data di fornitura delle prestazioni.
(c) Il Credito e' denominato in Euro e include la relativa imposta
sul valore aggiunto (IVA) (se applicabile).
(d) Il Credito e' esigibile in Italia.
(e) Il rapporto negoziale fonte del Credito:
(i) e' regolato dalla legge italiana;
(ii) e' efficace e vincolante per il Debitore;
(iii) e' stato concluso previa acquisizione delle autorizzazioni
e/o concessioni richieste dalla legge e nel pieno rispetto delle
procedure di selezione del Debitore quale fornitore delle prestazioni
previste da ogni legge, regolamento o provvedimento pubblico che sia
applicabile al Cedente ed al Debitore;
(iv) non prevede limiti alla cessione dei Crediti;
(v) e' puntualmente adempiuto dal Cedente e non sussistono
contestazione del Debitore al riguardo.
(f) Le prestazioni sono state eseguite dal Cedente nei termini
convenzionali e di legge.
(g) Non sussistono provvedimenti di legge, regolamentari o atti
amministrative che consentano al Debitore di sospendere il pagamento
dei Crediti.
(h) Non esistono crediti del Debitore che possano estinguere per
compensazione i Crediti.
(i) Il Credito non e' oggetto di pegno, privilegio, delegazione,
accollo.
(j) Il Credito non e' oggetto di contestazione giudiziale.
(k) Il Credito per il quale e' stato emesso un decreto ingiuntivo
divenuto esecutivo a seguito del decorso dei termini previsti per
l'opposizione (pertanto con esclusione dei Crediti per i quali sono
stati emessi decreti ingiuntivi ancora soggetti a possibile
opposizione).
(l) Le prestazioni sono state rese dal Cedente nei limiti
(quantitativi e qualitativi) convenuti con il Debitore.
(m) Il Credito e' esigibile (o comunque sara' esigibile nel termine
di 90 giorni dalla data di presentazione della relativa fattura).
(n) Il Debitore, per le Case Protette e per le RSA, ha ultimato la
procedura - disciplinata nel contratto intercorso tra il Cedente ed
il Debitore ex art. 8 quinquies D.Lgs 502/92 - di verifica
trimestrale e validazione delle Prestazioni rese dal Cedente nel
trimestre precedente; ed e' pertanto esigibile (o lo diverra' nei 90
giorni successivi alla emissione della relativa fattura di
conguaglio) anche il residuo corrispettivo delle Prestazioni che quel
contratto individua essere oggetto di conguaglio o, in alternativa,
risulti la validazione da parte dell'Azienda Sanitaria Provinciale
della quota sociale di pertinenza del Debitore per la/le mensilita'
di riferimento.
I Crediti ceduti da Ottante, alla Data di Valutazione,
soddisfacevano i seguenti criteri cumulativi generali:
(a) Il Credito rappresenta il corrispettivo per la fornitura delle
prestazioni rese dai Precedenti Cedenti nell'esercizio della loro
attivita' d'impresa;
(b) Il Credito e' rappresentato in Fatture emesse entro il termine
di 60 giorni dalla data di fornitura delle prestazioni.
(c) Il Credito e' denominato in Euro e include la relativa imposta
sul valore aggiunto (IVA) (se applicabile).
(d) Il Credito e' esigibile in Italia.
(e) Il rapporto negoziale fonte del Credito:
(i) e' regolato dalla legge italiana;
(ii) e' efficace e vincolante per il Debitore;
(iii) e' stato concluso previa acquisizione delle autorizzazioni
e/o concessioni richieste dalla legge e nel pieno rispetto delle
procedure di selezione del Debitore quale fornitore delle prestazioni
previste da ogni legge, regolamento o provvedimento pubblico che sia
applicabile ai Precedenti Cedenti ed al Debitore;
(iv) non prevede limiti alla cessione dei Crediti;
(v) e' puntualmente adempiuto dai Precedenti Cedenti e non
sussistono contestazione del Debitore al riguardo.
(f) Le prestazioni sono state eseguite dai Precedenti Cedenti nei
termini convenzionali e di legge.
(g) Non sussistono provvedimenti di legge, regolamentari o atti
amministrative che consentano al Debitore di sospendere il pagamento
dei Crediti.
(h) Non esistono crediti del Debitore che possano estinguere per
compensazione i Crediti.
(i) Il Credito non e' oggetto di pegno, privilegio, delegazione,
accollo.
(j) Il Credito non e' oggetto di contestazione giudiziale.
(k) Il Credito per il quale e' stato emesso un decreto ingiuntivo
divenuto esecutivo a seguito del decorso dei termini previsti per
l'opposizione (pertanto con esclusione dei Crediti per i quali sono
stati emessi decreti ingiuntivi ancora soggetti a possibile
opposizione).
(l) Le prestazioni sono state rese dai Precedenti Cedenti nei
limiti (quantitativi e qualitativi) convenuti con il Debitore.
(m) Il Credito e' esigibile (o comunque sara' esigibile nel termine
di 90 giorni dalla data di presentazione della relativa fattura).
(n) Il Debitore, per le Case Protette e per le RSA, ha ultimato la
procedura - disciplinata nel contratto intercorso tra i Precedenti
Cedenti ed il Debitore ex art. 8 quinquies D.Lgs 502/92 - di verifica
trimestrale e validazione delle Prestazioni rese dai Precedenti
Cedenti nel trimestre precedente; ed e' pertanto esigibile (o lo
diverra' nei 90 giorni successivi alla emissione della relativa
fattura di conguaglio) anche il residuo corrispettivo delle
Prestazioni che quel contratto individua essere oggetto di conguaglio
o, in alternativa, risulti la validazione da parte dell'Azienda
Sanitaria Provinciale della quota sociale di pertinenza del Debitore
per la/le mensilita' di riferimento.
(o) Il Credito e' rappresentato da una fattura, avente la
numerazione di cui all'elenco crediti allegato al Contratto di
cessione, emessa da: MELE G.R.E.M. S.r.l. nel periodo dal 14/01/2014
al 25/05/2017, oppure da A. Mele di Balestrieri Giorgio nel periodo
dal 28/10/2016 al 15/04/2017, oppure da Alpha S.r.l. nel periodo dal
31/12/2016 al 31/05/2017, oppure da Cardiology S.r.l. nel periodo dal
30/07/2016 al 31/05/2017, oppure da Casa di Cura Santa Rita S.p.A.
nel periodo dal 13/03/2017 al 06/06/2017, oppure da Corpora Centro
Ortopedico S.r.l. - Unipersonale nel periodo dal 31/01/2017 al
31/05/2017, oppure da G.A.29 S.r.l. nel periodo dal 04/04/2017 al
05/06/2017, oppure da G.F. di Sanaa Jaouhari & C. S.a.s. nel periodo
dal 07/12/2016 al 22/05/2017, oppure da Hematology S.r.l. nel periodo
dal 29/04/2017 al 31/05/2017, oppure da Lewis Medica S.a.s. di
Arcieri Giancarlo & C. nel periodo dal 08/02/2017 al 05/05/2017,
oppure da PAOB S.r.l. nel periodo dal 13/03/2017 al 05/06/2017,
oppure da Fondazione U.A.L.S.I. - Societa' Cooperativa nel periodo
dal 30/04/2016 al 31/05/2017, oppure da Antonino S.r.l. nel periodo
dal 13/02/2017 al 31/05/2017, oppure da Associazione Madonna del
Rosario nel periodo dal 07/02/2017 al 05/06/2017, oppure da Centro
Medico A. Fleming S.r.l. nel periodo dal 02/02/2017 al 05/06/2017,
oppure da Eben- Ezer S.r.l. nel periodo dal 13/01/2017 al 04/05/2017,
oppure da Exactech Italia S.p.A. nel periodo dal 30/04/2015 al
31/03/2017, oppure da Fondazione Santa Lucia nel periodo dal
28/01/2011 al 04/10/2011, oppure da Fraternita' di Misericordia di
Isola Capo Rizzuto nel periodo dal 31/12/2016 al 03/04/2017, oppure
da Laboratori Ortopedici Riuniti S.n.c. di Piscitelli Benito & C. nel
periodo dal 10/07/2013 al 21/04/2017, oppure da R Group Societa' a
Responsabilita' Limitata nel periodo dal 01/02/2017 al 07/04/2017,
oppure da Stabilimento Ortopedico Variolo S.r.l. nel periodo dal
18/01/2017 al 24/05/2017.
Il Cessionario ha conferito incarico a Centotrenta Servicing S.p.A.
ai sensi della Legge 130/99 quale soggetto incaricato della
riscossione dei crediti ceduti e dei servizi di cassa e pagamento ai
sensi dell'articolo 2, comma 3, lettera (c) della Legge 130/99.
Centotrenta Servicing S.p.A. si avvarra' di European Servicing
Company Ltd, in qualita' di sub-servicer, ai fini del compimento
(sotto il proprio controllo) di alcune attivita' di natura operativa
riguardanti l'amministrazione, la gestione, l'incasso e il recupero
dei Crediti. In forza di tale incarico, il debitore ceduto paghera' a
Chiron SPV sul conto corrente bancario IBAN
IT77I0558401700000000028345, presso Banca Popolare di Milano
intestato a Chiron SPV ogni somma dovuta in relazione ai Crediti.
Informativa ai sensi dell'art. 13 del Codice in Materia di
Protezione dei Dati Personali
Ai fini dell'articolo 13 del Legge sulla Tutela della Riservatezza
e del provvedimento dell'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati
Personali del 18 gennaio 2007, Chiron SPV in qualita' di "titolare"
del trattamento dei dati personali ai sensi della Legge sulla Tutela
della Riservatezza, con la presente intende fornire alcune
informazioni riguardanti l'utilizzo dei dati personali.
Responsabile
Il Cessionario ha nominato responsabili del trattamento dei dati
personali: Centotrenta Servicing S.p.A. (nella sua qualita' di
servicer) e European Servicing Company Ltd in qualita' di
sub-servicer.
Fonte dei dati personali
I dati personali in possesso di Chiron SPV sono raccolti presso i
debitori ceduti ovvero presso terzi come, ad esempio, nell'ipotesi in
cui societa' esterne forniscano dati personali a Chiron SPV a fini di
ricerche o statistici.
I dati personali in possesso di Chiron SPV sono stati raccolti
presso il Cedente, in forza di un contratto di cessione di crediti
stipulato tra Chiron SPV ed il Cedente, ai sensi del combinato
disposto dell'articolo 4 della Legge 130/99 e dell'articolo 58 del
Testo Unico Bancario, nel contesto di un'operazione di
cartolarizzazione di crediti. Tutti questi dati vengono trattati nel
rispetto della Legge sulla Tutela della Riservatezza e degli obblighi
di riservatezza cui si sono sempre ispirati i titolari del
trattamento nello svolgimento delle rispettive attivita'.
Dati "sensibili"
Non verranno trattati dati sensibili; la legge definisce come
"sensibili" i dati da cui possono desumersi l'origine razziale ed
etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le
opinioni politiche, l'adesione a partiti, sindacati, associazioni od
organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o
sindacale, nonche' lo stato di salute e la vita sessuale.
Vi precisiamo che Chiron SPV non richiede l'indicazione di dati
definiti dalla Legge sulla Tutela della Riservatezza come
"sensibili".
Finalita' del trattamento cui sono destinati i dati
I dati personali dell'interessato saranno trattati nell'ambito
della normale attivita' di Chiron SPV per le seguenti finalita':
- finalita' connesse e strumentali alla gestione ed amministrazione
del portafoglio di crediti ceduti;
- finalita' connesse agli obblighi previsti da leggi, da
regolamenti e dalla normativa comunitaria, nonche' da disposizioni
emesse da autorita' a cio' legittimate dalla legge e da organi di
vigilanza e controllo (es. centrale rischi, legge sull'usura,
antiriciclaggio, ecc.);
- finalita' connesse alla gestione ed al recupero del credito (ad
es. conferimento a legali dell'incarico professionale del recupero
del credito, etc.);
- finalita' connesse agli obblighi previsti da leggi, da
regolamenti e dalla normativa comunitaria nonche' da disposizioni
emesse da autorita' a cio' legittimate dalla legge e da organi di
vigilanza e controllo.
Modalita' di trattamento dei dati
In relazione alle indicate finalita', il trattamento dei dati
personali avviene mediante strumenti manuali, informatici e
telematici con logiche strettamente correlate alle finalita' stesse
e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei
dati stessi.
Natura obbligatoria del trattamento dei dati
I dati oggetto di trattamento da parte di Chiron SPV relativi al
credito hanno natura obbligatoria ai fini dell'esecuzione del
contratto e l'eventuale rifiuto comporterebbe l'impossibilita' di
dare esecuzione alle obbligazioni nascenti dallo stesso.
Categorie di soggetti ai quali i dati possono essere comunicati
Per lo svolgimento della gran parte della sua attivita', come e'
usuale, Chiron SPV si rivolge anche a societa' esterne per il
recupero e la gestione dei crediti.
Per lo svolgimento della propria attivita' Chiron SPV comunichera',
solo ed esclusivamente i dati personali, che siano stati raccolti per
le "finalita' del trattamento cui sono destinati i dati", ai seguenti
soggetti:
- persone, societa', associazioni o studi professionali che
prestano attivita' di assistenza o consulenza in materia legale;
- societa' controllate e societa' collegate ai sensi dell'articolo
2359 del codice civile;
- societa' di recupero crediti.
Diritti di cui all'articolo 7 della Legge sulla Tutela della
Riservatezza
Informiamo, infine, che l'articolo 7 della Legge sulla Tutela della
Riservatezza conferisce ai cittadini l'esercizio di specifici
diritti.
In particolare, l'interessato puo' ottenere la conferma del
trattamento di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora
registrati e la loro comunicazione in forma intelligibile.
L'interessato puo', altresi', chiedere di conoscere l'origine dei
dati personali, le finalita' e le modalita' di trattamento, nonche'
la logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio
di strumenti elettronici; di ottenere la cancellazione, la
trasformazione in forma anonima od il blocco dei dati trattati in
violazione alla Legge sulla Tutela della Riservatezza,
l'aggiornamento, la rettifica ovvero, qualora vi sia interesse,
l'integrazione dei dati; nonche' di opporsi, per motivi legittimi, al
trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorche'
pertinenti allo scopo della raccolta ed al trattamento dei dati
personali che lo riguardano a fini di invio di materiale
pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di
mercato o di comunicazione commerciale.
Le richieste relative all'esercizio di tali diritti ovvero alla
conoscenza dei soggetti che operano in qualita' di responsabili per
conto del Titolare potranno essere avanzate, anche mediante lettera
raccomandata, fax o posta elettronica a:
- Centrotrenta Servicing S.p.A., Via San Prospero, 4, 20121 Milano,
fax +39 02 72022410, email: domiciliazione130@legalmail.it
Chiron SPV S.r.l. - Il presidente del consiglio di amministrazione
Antonio Caricato
TX17AAB7592