Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi degli articoli 1 e
4 della L. 130/1999 (la "Legge sulla Cartolarizzazione"), nonche'
informativa ai sensi dell'Articolo 13, commi 4 e 5, del D.Lgs.
196/2003, (il "Codice Privacy") e del Provvedimento dell'Autorita'
Garante per la Protezione dei Dati Personali del 18.01.2007
Dudaim Loan Trading S.r.l., rende noto che, ai sensi del contratto
di cessione di crediti (il "Contratto di Cessione") sottoscritto il 4
agosto 2017, con efficacia economica dal 9 giugno 2017 (la "Data di
Riferimento"), si e' resa cessionaria, a titolo oneroso e pro soluto,
di crediti pecuniari in essere alla Data di Riferimento di
titolarita' di UniCredit S.p.A. (il "Cedente").
I crediti oggetto di cessione da UniCredit S.p.A. a Dudaim Loan
Trading S.r.l., una societa' costituita in Italia con la forma
giuridica di societa' a responsabilita' limitata, con sede legale in
2012 Milano, Via San Prospero,4, Codice Fiscale e Partita IVA n.
10005330963, in persona del Dott. Pietro Modesto Palandri, Presidente
del Consiglio d'Amministrazione, in virtu' di delibera del CDA del 1
agosto 2017, rappresentano i crediti derivanti o comunque riferiti, a
qualsiasi titolo (per capitale, interessi, anche di mora, maturati e
maturandi a far tempo dalla Data di Riferimento, accessori, spese,
ulteriori danni, indennizzi e quant'altro) ai Rapporti Bancari
intrattenuti con la G.C. Partecipazioni Societa' Agricola a r.l.
(C.F. 05730560728) e rispondenti ai criteri di seguito specificati,
da applicarsi in via cumulativa tra loro:
1) Rapporti Bancari che, alla Data di Cessione, risultano iscritti
nei libri contabili di UniCredit S.p.A. e classificati come crediti
"in sofferenza" nell'accezione di cui alla Circolare n. 272 del
30/07/2008 e della Banca d'Italia, come successivamente modificata ed
integrata (Matrice dei Conti);
2) Rapporti Bancari che, alla data di cessione, derivano dal
Contratto di Finanziamento redatto per scrittura privata del
18/04/2007, autenticata nelle firme dal Notaio Francesco Paolo
Petrera di Bari, rep. 21191, racc. 7333, con il quale un pool di
Banche costituito dalla (allora) UniCredit Banca d'Impresa S.p.A.,
ora UniCredit S.p.A. (anche "Banca Agente"), Intesa San Paolo S.p.A.,
Banca Nazionale del Lavoro S.p.A., Banca Antonveneta S.p.A. ora Monte
Dei Paschi di Siena S.p.A. e Banca di Roma S.p.A. ora UniCredit
S.p.A., concessero alla Ciccolella Holding S.p.A. (C.F. 05730540720)
ora (incorporata nel) "Debitore Ceduto", un finanziamento sino
all'importo massimo di € 135.000.000,00, poi erogato per €
129.500.000,00, e le cui pattuizioni furono oggetto di modifiche
mediante scrittura privata del 13/05/2010, autenticata nelle firme
dal Notaio Francesco Paolo Petrera di Bari, rep. 25237, racc. 9890;
3) Rapporti Bancari che, alla Data di Cessione, derivano
dall'Accordo di rimodulazione dell'indebitamento esistente e di
concessione di Nuova Finanza (sottoscritto nell'ambito di un piano di
risanamento ai sensi dell'art. 67, comma III, lett. d, L.F.) redatto
per scrittura privata del 18/07/2011, autenticata nelle firme dal
Notaio Francesco Paolo Petrera di Bari, rep. 27267, racc. 10800, con
il quale la UniCredit S.p.A., Intesa San Paolo S.p.A., Banca
Nazionale del Lavoro S.p.A., Monte Dei Paschi di Siena S.p.A.
concessero al Debitore Ceduto Nuova Finanza per un ammontare
complessivo di € 25.500.000,00 e la cui erogazione a saldo e'
avvenuta mediante l'Atto a Rogito Notaio Francesco Paolo Petrera di
Bari del 03/08/2011, rep. 27438, racc. 10855;
4) Rapporti Bancari che, alla Data di Cessione, risultano garantiti
dalle ipoteche iscritte: i) presso la Conservatoria dei Registri di
Foggia in data 24/04/2007 (formalita' nr. 10222 di Reg. Gen. e nr.
1814 di Reg. Part) per € 270.000.000,00, in forza dell'atto di
costituzione di ipoteca redatto per scrittura privata del 18/04/2007
autenticata nelle firme dal Notaio Francesco Paolo Petrera, rep.
21197, racc. 7335; ii) presso la Conservatoria dei Registri di
Potenza in data 27/04/2007 (formalita' nr. 9759 di Reg. Gen. e nr.
2303 di Reg. Part.) per € 270.000.000,00, in forza dell'atto di
costituzione di ipoteca redatto per scrittura privata del 18/04/2007
autenticata nelle firme dal Notaio Francesco Paolo Petrera, rep.
21197, racc. 7335; detta ipoteca e' stata oggetto di rettifica in
data 14/05/2007 (formalita' nr. 10918 di Reg. Gen. e nr. 2648 di Reg.
Part.); iii) ipoteca iscritta presso la Conservatoria dei Registri di
Foggia in data 21/07/2011 (formalita' nr. 16882 di Reg. Gen. e nr.
3177 di Reg. Part.) per € 51.000.000,00 in forza dell'atto di
costituzione di ipoteca redatto per scrittura privata del 18/07/2011
autenticata nelle firme dal Notaio Francesco Paolo Petrera di Bari,
rep. 27269, racc. 10802; iv) ipoteca iscritta presso la Conservatoria
dei Registri di Potenza in data 21/07/2011 (formalita' nr. 10728 di
Reg. Gen. e nr. 1188 di Reg. Part.) per € 51.000.000,00 in forza
dell'atto di costituzione di ipoteca redatto per scrittura privata
del 18/07/2011 autenticata nelle firme dal Notaio Francesco Paolo
Petrera di Bari, rep. 27269, racc. 10802;
5) Rapporti Bancari che, alla Data di Cessione, risultano garantiti
dalla Cessione in garanzia, ai sensi di quanto previsto dall'art.
12.4 dell'Accordo indicato sub nr. 2 dell'Allegato 1, dei "Crediti
Edison" vantati dal Debitore Ceduto nei confronti di Edison S.p.A. in
forza del "Contratto Candela".
Unitamente ai crediti, sono stati trasferiti a Dudaim Loan Trading
S.r.l., senza bisogno di alcuna formalita' e annotazione, come
previsto dall'Articolo 58, 3° comma, del Testo Unico Bancario,
richiamato dall'art. 4 della Legge 130, tutti gli altri diritti del
Cedente derivanti dai crediti oggetto di cessione, ivi incluse le
garanzie reali e personali, i privilegi, gli accessori e piu' in
generale ogni diritto, azione, facolta' o prerogativa, anche di
natura processuale, inerente al suddetto crediti ed ai contratti che
lo hanno originato.
Il ruolo di servicer, ossia di soggetto incaricato "della
riscossione dei crediti ceduti e dei servizi di cassa e pagamento"
dei crediti nel portafoglio, sara' svolto da Centrotrenta Servicing
S.p.A..
Il debitore ceduto e gli eventuali garanti, successori ed aventi
causa potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione a
Centrotrenta Servicing S.p.A. e, per essa, al soggetto nominato ai
sensi dell'Articolo 2, 3° comma, lettera c) della Legge 130.
Informativa ai sensi dell'Articolo 13 del Codice Privacy
La cessione dei crediti a Dudaim Loan Trading S.r.l. ha comportato
il trasferimento anche dei dati personali contenuti nei documenti e
nelle evidenze informatiche connessi ai crediti ceduto e relativi ai
debitori ceduti ed eventuali garanti, successori ed aventi causa (i
"Dati Personali").
Dudaim Loan Trading S.r.l. - tenuta a fornire ai debitori ceduti,
ai rispettivi garanti, ai loro successori ed aventi causa (gli
"Interessati") l'informativa di cui all'Articolo 13, comma 4 del
Codice Privacy - assolve tale obbligo mediante la presente
pubblicazione in forza di autorizzazione dell'Autorita' Garante per
la Protezione dei Dati Personali di cui al provvedimento del 18
gennaio 2007 in materia di cessione in blocco e cartolarizzazione dei
crediti (pubblicato in Gazzetta Ufficiale n. 24 del 30.01.2007) (il
"Provvedimento").
Pertanto, ai sensi e per gli effetti dell'Articolo 13 del Codice
Privacy, Dudaim Loan Trading S.r.l. - in nome proprio nonche' della
Cedente e degli altri soggetti di seguito individuati - informa di
aver ricevuto dal Cedente, nell'ambito della cessione dei crediti di
cui al presente avviso, i Dati Personali relativi agli Interessati
contenuti nei documenti e nelle evidenze informatiche connesse ai
crediti.
Dudaim Loan Trading S.r.l. informa, in particolare, che i Dati
Personali saranno trattati esclusivamente nell'ambito della normale
attivita', secondo le finalita' legate al perseguimento dell'oggetto
sociale di Dudaim Loan Trading S.r.l. e, quindi:
(i) per l'adempimento ad obblighi di legge o regolamentari; e
(ii) per finalita' strettamente connesse e strumentali alla
gestione del rapporto con i debitori/garanti ceduti, nonche'
all'emissione di titoli della cartolarizzazione, ovvero alla
valutazione ed analisi dei crediti ceduti.
Resta inteso che non verranno trattati dati "sensibili" (art. 4,
comma 1 lettera d, del Codice Privacy).
Il trattamento dei Dati Personali avverra' mediante strumenti
manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate
alle finalita' sopra menzionate e, comunque, in modo da garantire la
sicurezza e la riservatezza dei Dati Personali. Si precisa che i Dati
Personali vengono registrati e formeranno oggetto di trattamento in
base ad un obbligo di legge ovvero sono strettamente funzionali
all'esecuzione del rapporto in essere con gli stessi debitori ceduti
e pertanto la natura del conferimento e' obbligatoria in quanto un
eventuale rifiuto renderebbe impossibile l'esecuzione del rapporto in
essere.
I Dati Personali potranno anche essere comunicati all'estero per
dette finalita' ma solo a soggetti che operino in Paesi appartenenti
all'Unione Europea. Potranno essere comunicati alla Banca d'Italia e
alle altre autorita' governative e regolamentari che eventualmente ne
abbiano titolo, in conformita' alle norme di legge e/o regolamentari
applicabili, ai revisori dei conti, consulenti e professionisti, alle
societa' di servizi e a tutti gli altri soggetti cui tali
comunicazioni devono essere fatte ai fini dello svolgimento dei
servizi e per l'esatto e diligente adempimento degli obblighi imposti
dalla normativa vigente. In ogni caso, i Dati Personali non saranno
oggetto di diffusione.
L'elenco completo ed aggiornato dei soggetti ai quali i Dati
Personali possono essere comunicati e di quelli che ne possono venire
a conoscenza in qualita' di responsabili del trattamento (i
"Responsabili"), unitamente alla presente informativa, saranno messi
a disposizione presso la sede legale di Dudaim Loan Trading S.r.l.
sopra indicata.
L'elenco completo ed aggiornato dei soggetti che possono venire a
conoscenza dei Dati Personali in qualita' di responsabili del
trattamento (i "Responsabili"), unitamente alla presente informativa,
saranno messi a disposizione presso la sede legale di Dudaim Loan
Trading S.r.l.. Possono altresi' venire a conoscenza dei Dati
Personali in qualita' di incaricati del trattamento - nei limiti
dello svolgimento delle mansioni assegnate - persone fisiche
appartenenti alle categorie dei consulenti e dei dipendenti delle
societa' esterne nominate dai Responsabili, ma sempre e comunque nei
limiti delle finalita' di trattamento di cui sopra.
Titolare autonomo del trattamento dei Dati Personali e' Dudaim Loan
Trading S.r.l. con sede legale all'indirizzo sopra indicato.
Responsabile del trattamento dei Dati Personali e' Centrotrenta
Servicing S.p.A., con sede legale in Milano, Via San Prospero n. 4,
codice fiscale e numero iscrizione al Registro delle Imprese di
07524870966.
Dudaim Loan Trading S.r.l. informa, infine, che la legge
attribuisce a ciascuno degli Interessati gli specifici diritti di cui
all'Articolo 7 del Codice Privacy; a mero titolo esemplificativo e
non esaustivo, il diritto di chiedere e ottenere la conferma
dell'esistenza o meno dei propri Dati Personali, di conoscere
l'origine degli stessi, le finalita' e modalita' del trattamento,
l'aggiornamento, la rettificazione nonche', qualora vi abbiano
interesse, l'integrazione dei Dati Personali medesimi. Gli
Interessati possono, altresi', nei limiti imposti dalla legge,
richiedere la correzione, l'aggiornamento o l'integrazione dei dati
inesatti o incompleti, ovvero la cancellazione o il blocco per i Dati
Personali trattati in violazione di legge, o ancora opporsi al loro
utilizzo per motivi legittimi da evidenziare nella richiesta (ai
sensi dell'art. 7 del Codice Privacy).
Milano, 4 agosto 2017
Dudaim Loan Trading S.r.l. - Il presidente del consiglio di
amministrazione
Pietro Modesto Palandri
TX17AAB8496