Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Estratto di decreto di citazione diretta dell'imputato per il
giudizio - artt. 552 c.p.p. - N. 5814/2013 R.G. notizie di reato/Mod.
21
Il Pubblico Ministero dott. Giuseppe D'Amico, visti gli atti del
procedimento di cui in epigrafe nei confronti di:
- SATURNINO Marco, nato a Cosenza il 20.01.1977, residente a
Mendicino (CS) in via Alessandro il Molosso n. 8, elettivamente
domiciliato presso lo studio del legale di fiducia avv. CINNANTE
Filippo sito a Cosenza in via Giulia n. 1
assistito e difeso di fiducia dall'avv. CINNANTE Filippo del Foro
di Cosenza con studio a Cosenza in via Giulia n. 1- tel. e fax n.
0984.71086- cell. n. 392.7786526; mail: studiocinnante@libero.it;
- DISPOTO Antonio, nato a Cosenza il 05.10.1969, con domicilio
dichiarato presso la propria residenza sita ad Oggiona Santo Stefano
(VA) in via Torino n. 2/B;
assistito e difeso di fiducia dall'avv. CRIBARI Francesco del Foro
di Consenza con studio a Cosenza in piazza Fausto e Luigi Gullo n.
34- tel. n. 0984.33216- fax n. 0984.31026- mail:
studiolegalecribari@gmail.com; e dall'avv. BADOLATO Cesare del Foro
di Consenza con studio a Cosenza in via Giacomo Mancini n. 146- tel.
e fax n. 0984.412943- mail: kimoff@alice.it;
- GAZZARUSO Carmine, nato a Cosenza il 11.07.1987, residente a
Cosenza in via Portapiana n. 15 [reperibile all'utenza cellulare n.
348.0610378], elettivamente domiciliato presso lo studio del legale
di fiducia avv. CINNANTE Filippo sito a Cosenza in via Giulia n. 1;
assistito e difeso di fiducia dall'avv. CINNANTE Filippo del Foro
di Cosenza con studio a Cosenza in via Giulia n. 1- tel. e fax n.
0984.71086- cell. n. 392.7786526; mail: studiocinnante@libero.it;
IMPUTATI
SATURNINO Marco- DISPOTO Antonio- GAZZARUSO Carmine:
Capo 1): del delitto di cui agli articoli 110, 81 cpv., 640, primo
comma, c.p., perche- in concorso tra loro e con piu' azioni esecutive
di un medesimo disegno criminoso- mediante artifizi e raggiri,
inducendo in errore un numero considerevole di almeno 738 clienti [si
tratta del numero complessivo di acquirenti che hanno proposto
denunzia- querela], che ordinavano l'acquisto sacchi di pellet di
qualita' "bio", garantendo la serieta' della ditta venditrice ed il
buon esito della vendita, dopo avere raccolto dai numerosi clienti
oltre 1.200 ordini di acquisto di pellet, per un controvalore totale
(IVA inclusa) di oltre 1.012.000,00 euro, si impossessavano delle
somme corrisposte dagli stessi acquirenti a titolo di acconto, per un
importo complessivo pari ad oltre euro 300 mila, senza poi consegnare
la merce promessa, di cui sapevano in partenza che la loro societa'
non ne avrebbe mai avuto la disponibilita', e rendendosi
irreperibili, cosi' procurandosi un ingiusto profitto con danno
patrimoniale per i numerosi acquirenti [di seguito meglio
specificati].
Artifizi e raggiri consistiti nell'utilizzare, per il compimento
della truffa, la societa' "BROKER SUD srl", avente sede legale a
Mendicino contrada Tivoville (CS) strada H n. 3/B, che si occupava
normalmente di commercio all'ingrosso ed al dettaglio di materiale
edilizio e della costruzione di fabbricati, di cui amministratore
unico e' SATURNINO Marco, per aprire, in data 18 marzo 2013, una
unita' locale adibita ad ufficio e deposito ubicata a Cassano Magnago
(VA) in via Andrea Costa n. 7, per commercializzare specificamente
prodotti specifici per camini e stufe [pellet certificato e legna da
ardere]; ufficio che cominciava ad operare a partire dal 01 aprile
2013, con tre impiegate [DE LUCA Giovanna, nata a Avellino il
27.03.1979 a Gallarate (VA) in via Cesare Correnti n. 20; MANFREDELLI
Emmanuela, nata a Varese il 20.04.1984 a Morazzone (VA) in via
Caronno Varesino n. 103; COKU Lina, nata in Albania il 15.08.1992 a
Covo (BG) in via De Micheli n. 35], che fornivano informazioni ai
clienti, e mostravano, consegnavano o spedivano al domicilio degli
stessi alcuni campioni di "pellet" di buona qualita', per invogliarli
all'acquisto. Organizzavano, quindi, una capillare e martellante
campagna pubblicitaria, mediante annunci pubblicati su diversi
quotidiani locali e su siti internet [tra cui il sito ebay.com] e
mediante distribuzione di volantini, con i quali offrivano in vendita
sacchi di pellet bio e bancali di legna da ardere, a prezzi
vantaggiosi (euro 3,20/3,40 al sacco di pellet, ed euro 109,00 per
ogni bancale di legna da ardere), da pagare in anticipo in misura del
30%, con successivo saldo alla consegna della merce, garantendo
massima serieta' della societa' venditrice e puntualita' nella
consegna della merce. In effetti, la societa' "BROKER SUD srl", nel
periodo in cui e' stata consumata la truffa, si approvvigionava
unicamente di 24 bancali di legna da ardere, che lasciava in conto
deposito, in data 28 maggio 2013, presso l'azienda di autotrasporti e
di logistica "EMONS IMPEX ITALIA spa", avente sede a Cairate (VA) in
via Pisa n. 6, merce che veniva successivamente prelevata quasi
tutta, a piu' riprese, dal magazzino della depositaria, ad eccezione
di quattro bancali che risultavano ancora stoccati presso la "EMONS
IMPEX ITALIA spa" in data 12 luglio 2013. Si e' accertato che la
"BROKER SUD" non ha mai acquistato ne' ha mai avuto la disponibilita'
di "pellet", nonostante raccogliesse numerosissimi ordinativi di
acquisto di tale prodotto, ad eccezione di alcuni pochi sacchi di
"pellet", che DISPOTO Antonio aveva portato presso l'ufficio sito a
Cassano Magnago (VA) in via Andrea Costa n. 7, che veniva utilizzato
per prelevare i campioni di merce da sottoporre in visione e da
consegnare ai numerosi clienti. Nel periodo che va dal 01 aprile al
31 ottobre 2013, la societa' "BROKER SUD" raccoglieva, quindi, oltre
1.200 ordini di acquisto di pellet, per un controvalore complessivo
(IVA inclusa) di oltre 1.012.000,00 euro. Incassavano, quindi, gli
acconti corrisposti dagli acquirenti, parte in contanti ed in assegni
intestati alla societa' "BROKER SUD srl", e parte mediante bonifici
bancari, che venivano inizialmente accreditati sui tre conti correnti
bancari intestati alla medesima societa' accesi da SATURNINO Marco
[conto corrente n. 102571860 acceso presso la Banca UNICREDIT-
Filiale di Cassano Magnago (VA); conto corrente n. 7415 acceso presso
la Banca INTESA SAN PAOLO- Filiale di Cassano Magnago (VA); conto
corrente n. 12152 acceso presso la BANCA POPOLARE DI MILANO- Filiale
di Cassano Magnago (VA)]; somme che poi venivano prelevate in
contanti o stornate su altri conti correnti riconducibili a SATURNINO
Marco ed a GAZZARUSO Carmine. La merce ("pellet certificato") non
veniva quindi consegnata ai clienti che l'avevano acquistata.
Immediatamente dopo avere raccolto gli ordinativi di merce e dopo
avere incassato gli anticipi pagati dai clienti, SATURNINO Marco,
DISPOTO Antonio e GAZZARUSO Carmine si rendevano, quindi,
irreperibili sia presso gli uffici della societa' sia presso i
recapiti telefonici inseriti negli annunci pubblicitari.
Avendo agito con i seguenti ruoli: SATURINO Marco, in qualita' di
amministratore unico della societa' "BROKER SUD srl", per avere
architettato il sistema truffaldino, avviando, inizialmente, con la
collaborazione di DISPOTO Antonio, la commercializzazione del
"pellet", allestendo l'ufficio sito a Cassano Magnago (VA) in via
Andrea Costa n. 7; aprendo i conti correnti bancari presso gli
Istituti di credito di Cassano Magnago (VA), di cui sopra si e'
detto; recandosi saltuariamente presso l'ufficio di Cassano Magnago
(VA) in via Andrea Costa n. 7, per controllare l'andamento degli
incassi; decidendo di allontanare, all'inizio del mese di giugno
2013, dall'azienda il suo collaboratore DISPOTO Antonio,
sostituendolo, a fare data dal 24.06.2013, con suo cugino GAZZARUSO
Carmine; percependo, infine, una parte dei guadagni delle vendite
truffaldine di "pellet". DISPOTO Antonio, per avere collaborato con
SATURNINO Marco all'organizzazione della truffa, dal 01 aprile agli
inizi del mese di giugno 2013, essendosi occupato di organizzare
l'ufficio di via Andrea Costa n. 7; di assumere le impiegate; di
gestire sia la fornitura di 24 bancali di legna da ardere, prendendo
contatti con l'azienda di autotrasporti e di logistica "EMONS IMPEX
ITALIA spa", sia i sacchi di pellet, da cui prelevare i campioni da
mostrare e da consegnare ai clienti; di raccogliere diversi
ordinativi da parte dei clienti; di seguire l'andamento degli incassi
degli anticipi corrisposti da questi ultimi. GAZZARUSO Carmine, per
avere gestito, a partire dal 24.06.2013, in sostituzione di DISPOTO
Antonio, l'ufficio di Cassano Magnago (VA), sempre in collaborazione
con SATURNINO Marco, preoccupandosi di raccogliere gli ordinativi ed
i pagamenti degli acconti da parte dei numerosi clienti, e percependo
parte dei proventi delle vendite "truffaldine".
In particolare, i clienti truffati che hanno proposto regolari
denunzie- querele sono ABATE Gianfranco + 737 [NOTA: a ciascuno di
essi vine notificato l'estratto del decreto a mani]
Sulla base delle 738 denunzie- querele proposte sopra indicate,
l'ammontare complessivo delle somme provento della truffa ammonta
precisamente ad euro 239.322,37.
In Cassano Magnago (VA), nell'arco temporale che va dal 01 aprile
al 31 ottobre 2013.
SATURNINO Marco - DISPOTO Antonio - GAZZARUSO Carmine:
Capo 2): del delitto di cui agli articoli 110, 640, primo comma, 61
n. 2, c.p., perche- in concorso tra loro, agendo nelle rispettive
qualita': SATURNINO Marco di amministratore unico della societa'
"BROKER SUD srl", avente sede a a Mendicino contrada Tivoville (CS)
strada H n. 3/B, ed unita' locale a Cassano Magnago (VA) in via
Andrea Costa n. 7; DISPOTO Antonio quale collaboratore di SATURNINO
Marco sino al mese di giugno 2013, con l'incarico di gestire in
particolare l'unita' locale di Cassano Magnago; GAZZARUSO Carmine,
per avere gestito, a partire dal 24.06.2013, in sostituzione di
DISPOTO Antonio, l'ufficio di Cassano Magnago (VA), sempre in
collaborazione con SATURNINO Marco- mediante artifizi e raggiri,
inducendo in errore, sulla solidita' e solvibilita' della societa'
"BROKER SUD srl", BORDONI Beniamino, nato a Gallarate (VA) il
13.06.1960 a Gallarate (VA) in via De Cristoforis n. 16,
amministratore della agenzia "EBBI PUBBLICITA' srl", avente sede a
Gallarate (VA) in via del Prestino n. 2, commissionavano a questo
ultimo l'incarico di organizzare diverse campagne pubblicitarie per
conto della societa' "BROKER SUD srl", con l'intenzione sin
dall'inizio di non pagarle, cosi' procurandosi l'ingiusto profitto di
ottenere dalla societa' "EBBI PUBBLICITA' srl" prestazioni
pubblicitarie per un importo complessivo (fatturato) di euro
27.500,88, senza pagarle, con pari danno patrimoniale per BORDONI
Beniamino. Artifizi e raggiri consistiti nel mostrare a BORDONI
Beniamino gli uffici siti a Cassano Magnago (VA) via Andrea Costa n.
7, e nel decantargli la solidita' della loro azienda ed il giro di
affari della stessa; nel consegnare allo stesso BORDONI, in pagamento
parziale delle fatture emesse dalla societa' "EBBI PUBBLICITA' srl"
un assegno n. 0542205194, dell'importo di euro 25.213,98, tratto sul
conto corrente n. 12152 sulla Banca Popolare di Milano agenzia di
Cassano Magnago (VA), risultato protestato perche' privo di fondi;
nel rendersi successivamente irreperibili, dopo avere chiuso l'unita'
locale di Cassano Magnago (VA).
In Cassano Magnago (VA), a partire dal mese di maggio 2013 e sino
al 31.10.2013.
Individuate le seguenti persone offese:
- in relazione al Capo 1), tutte le persone indicate dai numeri 1)
a 738) nel medesimo Capo di imputazione;
- in relazione al Capo 2): BORDONI Beniamino, nato a Gallarate (VA)
il 13.06.1960, residente a Gallarate (VA) in via De Cristoforis n.
16, amministratore della agenzia "EBBI PUBBLICITA' srl", avente sede
a Gallarate (VA) in via del Prestino n. 2;
omissis
Rilevato che sono stati effettuati gli adempimenti di cui all'art.
415 bis c.p.p.
CITA
Il predetto imputato a comparire all'udienza del _6/12/2017_alle
ore 09.00 davanti al Tribunale in composizione monocratica- Giudice
Dottoressa Rossella FERRAZZI , in Busto Arsizio (VA) - Palazzo del
Tribunale in Largo Giardino n. 1, per il giudizio, con avvertimento
che non comparendo sara' giudicato in assenza.
AVVISA
omissis
MANDA
agli Ufficiali Giudiziari territorialmente competenti per la
notificazione del presente provvedimento alle persone sopra indicate
ed al difensore entro e non oltre il 6 ottobre 2017.
MANDA
- alla Segreteria per gli altri adempimenti di competenza e in
particolare per la formazione del fascicolo per il dibattimento ai
sensi dell'art. 553 c.p.p. nonche' per la successiva trasmissione del
fascicolo stesso (nel quale dovra' essere inserito anche il decreto
di citazione) al Giudice immediatamente dopo la notificazione alle
parti interessate.
Busto Arsizio, li 24 luglio 2017
Il procuratore aggiunto
dott. Giuseppe D'Amico
L'ausiliario del P.M.
Antonina Giovanna Savarese
TX17ABA9881