Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato disposto degli articoli 1 e 4 della Legge n. 130 del 30 aprile 1999, come di tempo in tempo modificata ed integrata (di seguito la "Legge sulla Cartolarizzazione") e dell'articolo 58 del Decreto Legislativo n. 385 del 1° settembre 1993, come di tempo in tempo modificato ed integrato (di seguito il "Testo Unico Bancario") - ed informativa ai debitori ceduti sul trattamento dei dati personali, ai sensi dell'articolo 13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196, come di tempo in tempo modificato ed integrato (il "Codice della Privacy"), degli articoli 13 e 14 del Regolamento UE No. 679 del 27 aprile 2016 (il "GDPR") e del provvedimento dell'Autorita' Garante per la protezione dei Dati Personali del 18 gennaio 2007 (il "Provvedimento dell'Autorita' Garante"). Quinto Sistema Sec. 2017 S.r.l., societa' a responsabilita' limitata costituita in Italia ai sensi della Legge sulla Cartolarizzazione (il "Cessionario"), comunica che, nell'ambito di un'operazione di cartolarizzazione dei crediti realizzata ai sensi della stessa legge, in forza del contratto di cessione di crediti pecuniari sottoscritto in data 26 luglio 2018 tra Quinto Sistema Sec. 2016 S.r.l. (il "Cedente"), Banca Sistema S.p.A. ed il Cessionario, il Cessionario ha acquistato dal Cedente, con effetti economici dalle 00:01 del 1 luglio 2018 (tale data, la "Data di Efficacia Economica"), i crediti per capitale e relativi interessi che il Cedente aveva acquistato da Banca Sistema S.p.A. la quale a sua volta aveva acquistato in forza di taluni contratti quadro di cessione da, rispettivamente, Sigla S.r.l., Pitagora S.p.A., Figenpa S.p.A., ADV Finance S.p.A. e Spefin Finanziaria S.p.A (i "Finanziatori Originari") ricompresi nel portafoglio ceduto e nascenti da mutui rimborsabili mediante cessione del quinto o, in alternativa, assistiti da delegazione di pagamento effettuata/e in favore del relativo Finanziatore Originario dai relativi debitori (i "Crediti"). Tali Crediti, sono individuabili in blocco ai sensi delle citate disposizioni di legge, selezionati tra quelli che soddisfano alla data del 1 luglio 2018 (la "Data di Valutazione") i seguenti criteri (complessivamente i "Crediti"): (a) siano mutui personali da rimborsarsi mediante cessione del quinto o delegazione di pagamento effettuata dal debitore in favore del relativo Finanziatore Originario e notificata al relativo datore di lavoro/ente pensionistico e da questo accettata; (b) siano stati acquistati pro soluto da Banca Sistema S.p.A. esclusivamente da uno dei Finanziatori Originari ai sensi dei contratti di cessione originati stipulati nel periodo tra il 29 aprile 2014 e il 31 dicembre 2018; (c) siano denominati in Euro e non contengano previsioni che ne permettano la conversione in un'altra valuta; (d) siano stati interamente erogati dai rispettivi Finanziatori Originari e per i quali non sussista alcun obbligo o possibilita' di effettuare ulteriori erogazioni; (e) siano stati erogati ai sensi di contratti di mutuo disciplinati dalla legge della Repubblica Italiana; (f) con riferimento ai mutui concessi a debitori impiegati di una amministrazione pubblica e/o pensionati sia maturata e pagata almeno una rata; (g) con riferimento ai mutui concessi a debitori impiegati di una societa' privata sia maturata e pagata almeno una rata alla Data di Valutazione; (h) abbiano un T.A.N. non inferiore al 3% (tre per cento) annuo; (i) siano assistiti da una polizza assicurativa stipulata in favore del rispettivo Finanziatore Originario e ceduta a Banca Sistema S.p.A. per la copertura del rischio di decesso del Debitore e dei "rischi diversi di impiego"; (j) siano stati erogati in favore di persone fisiche, residenti o domiciliate in Italia, dipendenti da una impresa privata o da una pubblica amministrazione ovvero pensionati restando inteso che nel caso in cui si tratti di mutui personali da rimborsarsi mediante delegazione di pagamento, gli stessi mutui siano stati erogati in favore di persone fisiche, residenti o domiciliate in Italia, dipendenti da una pubblica amministrazione; (k) non siano stati erogati ad amministratori o dipendenti di Banca Sistema S.p.A. ovvero di alcuno dei Finanziatori Originari ne' a dipendenti della medesima compagnia assicurativa con la quale e' stata stipulata la polizza assicurativa che assiste tale mutuo ai sensi del precedente lettera (i); (l) prevedano un piano di ammortamento caratterizzato da rate mensili di ammontare fisso ed abbiano un tasso d'interesse fisso; (m) non abbiano piu' di 3 (tre) rate insolute; (n) non siano stati classificati come "sofferenze" ai sensi della circolare n. 139 dell'11 febbraio 1991 della Banca d'Italia ("Centrale dei rischi - Istruzioni per gli intermediari creditizi"), come successivamente modificata ed integrata; (o) non siano stati classificati come "partite incagliate" ai sensi della circolare n. 49 dell'8 febbraio 1989 della Banca d'Italia ("Manuale per la compilazione della matrice dei conti"), come successivamente modificata ed integrata; (p) non siano stati caratterizzati, alla Data di Valutazione, da eventi in relazione ai quali la compagnia assicurativa e' tenuta a liquidare il relativo indennizzo sulla base della polizza assicurativa di cui alla precedente lettera (i); (q) debbano essere rimborsati integralmente ad una data non successiva al 31 dicembre 2028 (incluso); (r) debba maturare almeno una rata successiva alla Data di Valutazione; (s) i cui debitori non abbiano aperto presso Banca Sistema S.p.A. un conto corrente bancario o un conto di deposito o abbiano stipulato contratti assimilabili; (t) non siano stati stipulati e conclusi ai sensi di qualsivoglia legge o normativa che preveda sin dall'origine agevolazioni finanziarie, contributi pubblici di qualunque natura, sconti di legge, limiti massimi contrattuali al tasso d'interesse e/o altre previsioni che concedano agevolazioni o riduzioni ai debitori o ai relativi garanti riguardo al capitale e/o agli interessi; e (u) che non siano stati oggetto di precedenti operazioni di cessione e/o cartolarizzazione a terzi, come comunicato al relativo debitore dal relativo Finanziatore Originario, salvo che non siano stati successivamente riacquistati dal relativo Finanziatore Originario (e tale circostanza sia stata comunicata al debitore dal relativo Finanziatore Originario). Unitamente ai Crediti, sono stati altresi' trasferiti al Cessionario, senza bisogno di alcuna formalita' ed annotazione, salvo iscrizione della cessione presso il registro delle imprese e salvo eventuali forme alternative di pubblicita' della cessione stabilite dalla Banca d'Italia, ai sensi del combinato disposto degli articoli 4 della Legge sulla Cartolarizzazione e 58 del Testo Unico Bancario, tutti gli altri diritti (inclusi i diritti di garanzia) spettanti al Cedente in relazione ai Crediti e, piu' in particolare, ogni diritto, ragione e pretesa (anche di danni), azione ed eccezione sostanziali e processuali, facolta' e prerogativa ad essi inerenti o comunque accessori, derivanti da ogni legge applicabile I debitori ceduti ed i loro eventuali garanti, successori o aventi causa possono rivolgersi per ogni ulteriore informazione alla banca che ha originariamente ceduto i Crediti al Cedente al seguente indirizzo: Banca Sistema S.p.A., Corso Monforte 20, Milano. Inoltre, a seguito della cessione, il Cessionario e' divenuto esclusivo titolare dei Crediti e, di conseguenza, "Titolare" del trattamento dei dati personali relativi ai debitori ceduti ed eventuali garanti, successori ed aventi causa (i "Dati Personali"). Tanto premesso, il Cessionario, in virtu' dei contratti sottoscritti nell'ambito dell'operazione di cartolarizzazione sopra descritta, ha nominato Banca Sistema S.p.A., con sede legale in Corso Monforte 20, Milano, come Master Servicer dell'operazione di cartolarizzazione sopra descritta (il "Master Servicer"). Il Master Servicer ha delegato le funzioni di gestione, incasso e recupero dei Crediti ceduti/cartolarizzati a ciascun Finanziatore Originario, ognuno relativamente ai Crediti rinveniente da mutui dallo stesso erogato e/o da erogare. In particolare, ciascun Finanziatore Originario - nel ruolo di soggetto delegato - continuera' ad incassare le somme relative ai Crediti dallo stesso originato, rimanendo in ogni caso il Master Servicer direttamente responsabile per l'operato di tali soggetti. Il Master Servicer e ciascun Finanziatore Originario, per quanto di loro competenza, sono di conseguenza divenuti ulteriori "Responsabile" del trattamento dei dati personali relativi ai debitori ceduti, ai sensi e per gli effetti delle relative disposizioni del Codice della Privacy e del GDPR (congiuntamente, la "Normativa Privacy"). Ai sensi e per gli effetti della Normativa Privacy (in particolare, l'articolo 13 del Codice Privacy e gli articoli 13 e 14 del GDPR), il Cessionario ed il Master Servicer non tratteranno dati definiti dalla stessa Legge Privacy come "-particolari". I dati personali relativi ai debitori ceduti continueranno ad essere trattati con le stesse modalita' e per le stesse finalita' per le quali gli stessi sono stati raccolti in sede di instaurazione dei rapporti, cosi come a suo tempo illustrate. In particolare, il Cessionario ed il Master Servicer e ciascun Finanziatore Originario, per quanto di loro competenza, tratteranno i dati personali per finalita' connesse e strumentali alla gestione ed amministrazione del portafoglio di Crediti ceduti, al recupero del credito (ad es. conferimento a legali dell'incarico professionale del recupero del credito, etc.), agli obblighi previsti da leggi, da regolamenti e dalla normativa comunitaria nonche' da disposizioni emesse da autorita' a cio' legittimate dalla legge e da organi di vigilanza e controllo. Il Cessionario, in virtu' dei contratti sottoscritti nell'ambito dell'operazione di cartolarizzazione ha nominato lo stesso Master Servicer quale "Responsabile" del trattamento dei dati personali relativi ai debitori ceduti, ai sensi e per gli effetti della Normativa Privacy. Il Cessionario ed il Master Servicer potranno comunicare i dati personali per le "finalita' del trattamento cui sono destinati i dati", a persone, societa', associazioni o studi professionali che prestano attivita' di assistenza o consulenza in materia legale e societa' di recupero crediti. In relazione alle indicate finalita', il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalita' stesse e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi. I Dati Personali saranno conservati solo per il tempo ragionevolmente necessario ai fini di cui sopra o per il tempo previsto dalla legge o necessario per la risoluzione di possibili pretese o controversie. A questo riguardo, i Dati personali saranno conservati per un periodo massimo di 10 anni a partire dallo scioglimento del contratto o, se successiva, da una decisione vincolante emanata da un'autorita' a cio' competente (ad esempio, sentenza del tribunale), fermi restando eventuali obblighi di conservazione per periodi superiori tempo per tempo vigenti. Un elenco dettagliato di tali soggetti e disponibile presso la sede del Responsabile Banca Sistema S.p.A., come sotto indicato. I soggetti esterni, ai quali possono essere comunicati i dati sensibili del cliente a seguito del suo consenso, utilizzeranno i medesimi in qualita' di "titolari" ai sensi del codice in materia di protezione dei dati personali, in piena autonomia, essendo estranei all'originario trattamento effettuato presso il Responsabile. I diritti previsti all'articolo 7 del Codice Privacy potranno essere esercitati anche mediante richiesta rivolta al Responsabile pro-tempore nominato con lettera raccomandata indirizzata a Banca Sistema S.p.A., Corso Monforte 20, Milano, o in alternativa a mezzo e-mail all'indirizzo di posta elettronica privacy@bancasistema.it. Conegliano (TV), 26 Luglio 2018 Amministratore Unico Quinto Sistema Sec. 2017 S.r.l. - L'amministratore unico Blade Management S.r.l. - La persona fisica designata Alberto De Luca TX18AAB8233