Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Fusione transfrontaliera semplificata per incorporazione di ICL ITALY S.R.L. MILANO in ICL EUROPE B.V. - Avviso ai sensi dell'articolo 7 del decreto legislativo del 30 maggio 2008 n. 108 A. Societa' coinvolte nella fusione transfrontaliera (i) «ICL EUROPE B.V.», societa' a responsabilita' limitata costituita e disciplinata secondo la legge dei Paesi Bassi, con sede legale in Koningin Wilhelminaplein 30, 1062 KR Amsterdam, Paesi Bassi iscritta al Registro delle Imprese in Amsterdam, Paesi Bassi, al n. 33235699 (la «Societa' Incorporante»); e (ii) «ICL ITALY S.R.L.», societa' a responsabilita' limitata, costituita e disciplinata secondo la legge italiana, con sede legale in via Claudio Monteverdi 11, Milano (MI), Italia, iscritta al Registro delle Imprese di Milano al n. 1170634, con un capitale sociale i.v. di euro 105.000,00 (la «Societa' Incorporanda»). Legge regolatrice della Fusione: trattandosi di fusione transfrontaliera ai sensi della direttiva europea 2005/56/ CE del Parlamento e del Consiglio Europeo del 26.10.2005 relativa alle fusioni transfrontaliere delle societa' di capitali, recepita in Italia mediante il Decreto Legislativo n. 108 del 30.05.2008 e successive modifiche e recepita in Olanda mediante Atto Legislativo nel Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden (Gazzetta Ufficiale dei Paesi Bassi) n.260/261 in vigore dal 15 luglio 2008, che ha modificato il Titolo 7° del Libro 2° del Codice Civile Olandese, saranno applicate le normative di recepimento sopra indicate, anche nella parte in cui esse rinviassero all'applicazione delle disposizioni interne italiane e dei Paesi Bassi. I documenti previsti dalle legislazioni nazionali per i soci sono e saranno depositati presso le sedi sociali delle Societa' partecipanti alla Fusione insieme con ogni altro documento previsto dall'articolo 2501-septies del c.c., per quanto applicabile, e comunque dalle rispettive normative. B. Modalita' di esercizio dei diritti dei creditori (i) Con riferimento alla Societa' Incorporante: ai sensi dell'articolo 2:316, comma 2, del Codice Civile Olandese i creditori di ICL EUROPE B.V. hanno diritto di opporsi alla Fusione entro 30 giorni dalla data della pubblicazione della notizia della Fusione sulla Gazzetta Ufficiale Olandese. Ciascun creditore della Societa' Incorporante che alla data di pubblicazione dell'avviso vanti un credito od una pretesa nei confronti della Societa' Incorporante, ha diritto di essere audito in relazione alla conferma della fusione transfrontaliera da parte dell'autorita' giudiziaria olandese; (ii) Con riferimento alla Societa' Incorporanda: ai sensi del combinato disposto dall'art. 2503 e dall'art. 2505-quater del codice civile italiano, i creditori della Societa' Incorporanda che vantino un credito sorto anteriormente all'iscrizione del progetto comune di fusione presso il registro delle imprese competente ex art. 250l -ter del codice civile Italiano, possono fare opposizione alla fusione avanti al Tribunale competente nei trenta giorni successivi all'iscrizione presso il competente Registro delle imprese della delibera di approvazione del progetto comune di fusione da parte dell'Assemblea dei soci. C. Modalita' di esercizio dei diritti dei soci di minoranza La Societa' Incorporante e la Societa' Incorporanda, sono interamente partecipate dal medesimo socio unico e, pertanto, non ci sono soci di minoranza da tutelare. Si segnala inoltre che entro la data di efficacia della fusione, le quote della societa' Incorporanda saranno interamente detenute dalla societa' Incorporante. D. Modalita' di ottenimento gratuito delle informazioni sulla fusione Ulteriori informazioni in merito alla fusione sono reperibili gratuitamente contattando la sede legale della Societa' Incorporante e la sede legale della societa' Incorporanda. E. Probabili ripercussioni della fusione transfrontaliera sull'occupazione Si precisa altresi' che la Fusione non avra' ripercussioni sull'occupazione poiche' i diritti e gli obblighi della Societa' Incorporanda derivanti da un contratto o da un rapporto di lavoro, precedenti alla Fusione, saranno trasferiti alla Societa' Incorporante. Ai sensi della legge italiana e della legge dei Paesi Bassi nessuna procedura in relazione al coinvolgimento dei lavoratori dovra' essere osservata dalle Societa' partecipanti alla Fusione. ICL Europe BV Il legale rappresentante Aviv Bar Tal Il legale rappresentante Ran Barouch Oren ICL Italy S.r.l. Milano Il legale rappresentante Wolter Jan Gerrit Roijaards Il legale rappresentante Massimiliano Festosi Il firmatario Angelo Gervaso Colombo TX18AAB9792