Espropriazioni e asservimenti 
 

  Ai sensi e per gli effetti dell'art. 23 del  vigente  «Testo  unico
delle  disposizioni  legislative  e  regolamentari  in   materia   di
espropriazione per pubblica utilita'», decreto del  Presidente  della
Repubblica 8 giugno 2001, n. 327 e s.m.i., si  fa  noto  a  chi  puo'
avervi interesse che: 
    il   direttore   territoriale   produzione   Torino,    dirigente
dell'ufficio  territoriale   per   le   espropriazioni   della   Rete
Ferroviaria Italiana S.p.A. con decreto n.  142/2018  DTP.TO.U.E.  in
data 4 ottobre 2018 ha autorizzato, a favore della  Rete  Ferroviaria
Italiana S.p.A., e del Comune di Gozzano l'occupazione  definitiva  e
l'asservimento dei beni stabili posti in Comune  di  Gozzano  occorsi
per l'esecuzione dei  «Lavori  necessari  alla  variante  del  tratto
urbano della linea ferroviaria Novara - Domodossola compreso  tra  il
Km 34+552,60 e il Km  37+799,40  nei  Comuni  di  Gozzano  e  Bolzano
Novarese», approvati dal referente di progetto della Rete Ferroviaria
Italiana - direzione programmi investimenti direttrice Tirrenica nord
con deliberazione n. TB.TO-06/051-2011 in data 6 ottobre 2011,  e  di
proprieta' delle ditte indicate nell'elenco qui di seguito riportato,
dal quale risultano anche le aree espropriate e/o asservite,  con  le
rispettive indennita' comprensive delle maggiorazioni loro spettanti,
delle imposte e sovrimposte, che giusta il citato decreto, sono state
pagate direttamente alle ditte interessate. 
  Elenco: 
1) Societa' Industria Cascami Affini (S.A.I.C.A.) S.r.l. con sede  in
Trivero (BI) via Provinciale n. 51 Frazione Ponzone C.F.  00149840027
(numero di piano 18). 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al foglio 16, con il mappale n.  321  di  mq  110,  con  asservimento
permanente per mitigazione a verde a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al foglio 16, con il mappale n.  322  di  mq  970,  con  asservimento
permanente per mitigazione a verde a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1782  di   mq   80,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al foglio 16, con il mappale n.  1783  di  mq  78,  con  asservimento
permanente per mitigazione a verde a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1784  di   mq   46,   occupato
permanentemente a favore del Comune di Gozzano (interclusi). 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al foglio 16, con il mappale n. 1778 di  mq  1909,  con  asservimento
permanente per mitigazione a verde a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1779  di  mq  1841,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1780  di  mq   394,   occupato
permanentemente a favore del Comune di Gozzano (interclusi). 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al foglio 16, con il mappale n.  1775  di  mq  82,  con  asservimento
permanente per mitigazione a verde a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1776  di   mq   46,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al foglio 16, con il mappale n.  1771  di  mq  97,  con  asservimento
permanente per mitigazione a verde a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1772  di   mq   43,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1773   di   mq   4,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al foglio 16, con il mappale n. 1768  di  mq  300,  con  asservimento
permanente per mitigazione a verde a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1769  di   mq   63,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al foglio 16, con il mappale n. 1766  di  mq  218,  con  asservimento
permanente per mitigazione a verde a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1760  di  mq  1402,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1761  di   mq   45,   occupato
permanentemente a favore del Comune di Gozzano (interclusi). 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al foglio 16, con il mappale n. 1762  di  mq  387,  con  asservimento
permanente per mitigazione a verde a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al foglio 16, con il mappale n. 1763  di  mq  325,  con  asservimento
permanente per mitigazione a verde a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1764   di   mq   1,   occupato
permanentemente a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al foglio 16, con il mappale n.  1759  di  mq  25,  con  asservimento
permanente per mitigazione a verde a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al foglio 16, con il mappale n. 1749  di  mq  762,  con  asservimento
permanente per mitigazione a verde a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1750  di   mq   18,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Indennita' complessiva di espropriazione  corrisposta  €  23.650,57
(euro ventitremilaseicentocinquanta/57). 
2) Galliano  Rosanna  n.  in  Borgomanero  (NO)  il  25  aprile  1956
GLLRNN56D65B019T (numero di piano 18a). 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al foglio 16, con il mappale n. 1798 di  mq  1459,  con  asservimento
permanente per mitigazione a verde a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1799  di  mq   855,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1800   di   mq   5,   occupato
permanentemente a favore del Comune di Gozzano (reliquati). 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al foglio 16, con il mappale n. 1794  di  mq  189,  con  asservimento
permanente per mitigazione a verde a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1795  di  mq   185,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1796  di   mq   32,   occupato
permanentemente a favore del Comune di Gozzano (interclusi). 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1751  di  mq   258,   occupato
permanentemente a favore del Comune di Gozzano (interclusi). 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1752  di  mq   222,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al foglio 16, con il mappale n. 1801 di  mq  1139,  con  asservimento
permanente per mitigazione a verde a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  16,  con  il  mappale  n.  1802  di  mq   161,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. 
  Indennita' complessiva di espropriazione  corrisposta  €  11.804,86
(euro undicimilaottocentoquattro/86). 
3)  Cerutti  Luigia  n.  in  Borgomanero  (NO)  il  24  agosto   1922
CRTLGU22M64B019Q - Vella Giacinto n. in Gozzano  (NO)  il  17  agosto
1952 VLLGNT52M17E120Y - Vella  Antonio  n.  in  Gozzano  (NO)  il  15
ottobre 1948 VLLNTN48R15E120H (numero di piano 134). 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  13,  con  il  mappale  n.  1157  di  mq   146,   occupato
permanentemente per sede stradale a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  13,  con  il  mappale  n.  1158  di   mq   87,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A.. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  13,  con  il  mappale  n.  1159   di   mq   9,   occupato
permanentemente per sede stradale a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  13,  con  il  mappale  n.  1160  di  mq   739,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A.. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  13,  con  il  mappale  n.  1161  di  mq   612,   occupato
permanentemente per sede stradale a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  13,  con  il  mappale  n.  1162  di  mq   295,   occupato
permanentemente per sede stradale a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  13,  con  il  mappale  n.  1164  di   mq   35,   occupato
permanentemente per sede stradale a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  13,  con  il  mappale  n.  1165   di   mq   2,   occupato
permanentemente per deviazione acque a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  13,  con  il  mappale  n.  1166   di   mq   5,   occupato
permanentemente per deviazione acque a favore del Comune di Gozzano. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  13,  con  il  mappale  n.  1154   di   mq   4,   occupato
permanentemente per sede stabile ferrovia e sue dipendenze  a  favore
di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A.. 
  Terreno riportato nel Nuovo catasto terreni del Comune  di  Gozzano
al  foglio  13,  con  il  mappale  n.  1155  di   mq   56,   occupato
permanentemente per sede stradale a favore del Comune di Gozzano. 
  Indennita' complessiva di  espropriazione  corrisposta  €  4.094,51
(euro quattromilanovantaquattro/51). 
  Dalla data del presente decreto la proprieta' dei predetti immobili
e' trasferita: 
    alla Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. (C.F. 01585570581) con sede
in Roma, piazza della Croce Rossa n. 1, relativamente  agli  immobili
aventi come titolo del trasferimento  «occupato  permanentemente  per
sede stabile ferrovia e sue dipendenze a favore di  Rete  Ferroviaria
Italiana S.p.A.». 
    al Comune di Gozzano (NO),  relativamente  agli  immobili  aventi
come titolo di trasferimento «occupato permanentemente a  favore  del
Comune di Gozzano». 
  Il  presente  decreto  sara',  a  cura  e  spese   della   societa'
espropriante, notificato ai proprietari espropriati nelle forme degli
atti processuali civili. 
  Il  presente  decreto,  pubblicato  per  estratto,  nella  Gazzetta
Ufficiale  della   Repubblica   italiana,   sara',   senza   indugio,
trascritto, nonche' registrato e volturato a termini di legge. 
  Adempiute le suddette formalita', tutti  i  diritti  relativi  agli
immobili espropriati  potranno  essere  fatti  valere  esclusivamente
sull'indennita'. 
  Trascorsi trenta giorni dalla pubblicazione, anche  per  il  terzo,
l'indennita' resta fissata nella somma a suo tempo corrisposta. 
  Contro il presente provvedimento e' ammesso  ricorso  straordinario
al Presidente della Repubblica entro il termine di centoventi  giorni
dalla notifica dello stesso o ricorso  giurisdizionale  al  Tribunale
amministrativo regionale entro sessanta  giorni  dalla  notifica  del
medesimo. 

             Il Direttore territoriale produzione Torino 
      Dirigente dell'ufficio territoriale per le espropriazioni 
                        ing. Filippo Catalano 

 
TU18ADC11855