Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro-soluto ai sensi degli articoli 1 e
4 della Legge 30 aprile 1999, n. 130 (come successivamente integrata
e/o modificata, la "Legge 130/99") e dell'articolo 58 del Decreto
Legislativo 1 settembre 1993, n. 385 (in seguito, il "TUB"),
corredato dall'informativa ai sensi dell'articolo 13, commi 4 e 5 del
Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 (la "Legge in Materia di
Protezione dei Dati Personali") e dell'articolo 13, Regolamento UE
no. 2016/679 (il "Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati")
Fast 3 S.r.l. (in seguito, "FAST 3") comunica che in data
30.11.2015 ha concluso con FCA Bank S.p.A. (in seguito, "FCA Bank")
un contratto quadro di cessione di crediti pecuniari esistenti e
futuri ed individuabili in blocco, ceduti e da cedersi, ai sensi e
per gli effetti del combinato disposto degli articoli 1 e 4 della
Legge 130/99 e dell'articolo 58 del TUB (in seguito, il "Contratto di
Cessione"). In forza del predetto Contratto di Cessione, in data
19.11.2018 (in seguito, la "Data di Cessione") FAST 3 ha acquistato
pro-soluto da FCA Bank:
(a) tutti i crediti che, alla data del 18.11.2018 (di seguito, la
"Data di Valutazione"), presentavano le seguenti caratteristiche:
(i) i crediti che sorgono da contratti di compravendita (i
"Contratti di Vendita") di veicoli (i "Veicoli") stipulati tra FCA
Italy S.p.A. ("FCA") e i relativi concessionari aventi sede legale in
Italia (i "Concessionari");
(ii) i crediti sono stati gia' ceduti da FCA a FCA Bank nell'ambito
di rapporti di factoring tra FCA Bank in qualita' di cessionario e
FCA in qualita' di cedente;
(iii) i crediti sono denominati in Euro;
(iv) i crediti derivano dalla vendita di Veicoli nuovi (non ancora
immatricolati);
(v) i crediti derivano dalla vendita di Veicoli a marchio Fiat,
Alfa Romeo, Lancia, Abarth, Jeep and Fiat Professional;
(vi) i crediti derivano da fatture emesse a partire dal 16.11.2018;
(vii) esclusi i crediti vantati nei confronti dei Concessionari
individuati con i seguenti codici identificativi: SIT0029737,
SIT0062225, SIT0062263, SIT0029738, SIT0063434, SIT0067280,
SIT0063447, SIT0030737, SIT0064263, SIT0067257, YIT0710191,
SIT0030784, SIT0064787, SIT0067259, SIT0073429, SIT0075719,
SIT0027783, SIT0079746, YIT0710265, SIT0031722, SIT0082755,
YIT0710242, SIT0061730, SIT0028770, SIT0076785, SIT0088711,
YIT0710231, SIT0079223, SIT0089726, YIT0710257, YIT0710111,
SIT0027785, SIT0071729, SIT0075206, YIT0710190, SIT0044726,
SIT0082423, SIT0031785, SIT0061712, SIT0079244, YIT0710227,
SIT0033770, SIT0086437, YIT0710275, SIT0077787, SIT0086413,
YIT0710248, SIT0026730, SIT0061735, SIT0031753, SIT0037726,
SIT0027795, SIT0070717, SIT0074795, YIT0710273, SIT0028785,
SIT0081254, SIT0081258, SIT0081259, SIT0067265, YIT0710107
(congiuntamente ai criteri di cui ai paragrafi da (i) a (vi) che
precedono, i "Criteri"); e
(b) tutti i crediti futuri che verranno in essere dalla Data di
Cessione (esclusa) sino al 16.05.2019, che rispetteranno i Criteri
alla data in cui verranno in essere (congiuntamente ai crediti di cui
al paragrafo (a) che precede, i "Crediti Ceduti").
Unitamente ai Crediti Ceduti sono stati altresi' trasferiti a FAST
3 ai sensi dell'articolo 1263 del codice civile e senza bisogno di
alcuna formalita' o annotazione, come previsto dal comma 3
dell'articolo 58 del Testo Unico Bancario richiamato dall'art. 4
della Legge 130/99, tutte le garanzie reali e personali ad essi
connesse, oltre che tutti i privilegi e le cause di prelazione che
assistono i predetti diritti e Crediti Ceduti, tutti gli altri
accessori ad essi relativi, nonche' ogni e qualsiasi altro diritto,
ragione e pretesa (anche di danni), azione ed eccezione sostanziali e
processuali inerenti o comunque accessori ai predetti diritti e
crediti ed al loro esercizio in conformita' a quanto previsto dai
Contratti di Vendita e da tutti gli altri atti ed accordi ad essi
collegati e/o ai sensi della legge applicabile, ivi inclusi, a mero
titolo esemplificativo, il diritto di riserva di proprieta'
sussistente sui Veicoli e i diritti di risolvere la compravendita
relativa a ciascun Veicolo e alla restituzione di ciascuno dei
suddetti Veicoli nel caso in cui la relativa compravendita sia stata,
per qualsiasi ragione, risolta o la riserva di proprieta' esercitata,
secondo i termini e le condizioni previsti nel Contratto di Cessione,
nonche' ogni altro diritto di FCA Bank in relazione a qualsiasi
polizza assicurativa contratta in relazione ai Contratti di Vendita,
ivi incluse, a titolo meramente esemplificativo, le eventuali polizze
stipulate a garanzia delle obbligazioni di pagamento dei debitori
ceduti ai sensi dei relativi Contratti di Vendita.
FAST 3 ha inoltre nominato, ai sensi della Legge 130/99 FCA Bank
quale servicer dei Crediti Ceduti affinche', in suo nome e per suo
conto, in qualita' di "soggetto incaricato della riscossione dei
crediti ceduti" proceda all'incasso delle somme dovute in relazione
ai Crediti Ceduti. In forza di tale incarico, i debitori ceduti e gli
eventuali loro garanti, successori o aventi causa, sono legittimati a
pagare a FCA Bank ogni somma dovuta in relazione ai Crediti Ceduti
nelle forme nelle quali il pagamento di tali somme era ad essi
consentito per contratto o in forza di legge anteriormente alla
cessione dei Crediti Ceduti a FAST 3 sino a ricezione di diverse
istruzioni scritte da parte di FAST 3 o di un suo incaricato. FCA
Bank avra' la facolta' di delegare a terzi, nel rispetto dei limiti
di natura regolamentare connessi all'attivita' di servicing, parte
delle attivita' ad essa attribuite nella sua qualita' di servicer
dell'operazione di cartolarizzazione dei crediti. Dell'eventuale
cessazione dell'incarico di FCA Bank quale servicer verra' data
notizia mediante comunicazione scritta ai debitori ceduti.
La cessione dei Crediti Ceduti ha comportato o potra' comportare il
trasferimento anche dei dati personali - anagrafici, patrimoniali e
reddituali - contenuti nei documenti e nelle evidenze informatiche
connessi ai Crediti Ceduti, ai debitori ceduti e ai rispettivi
garanti (i "Dati Personali"). FAST 3, in qualita' di titolare del
trattamento (il "Titolare"), e' tenuto a fornire ai debitori ceduti,
ai rispettivi garanti e ai loro successori ed aventi causa (gli
"Interessati") l'informativa di cui all'articolo 13 della Legge in
Materia di Protezione dei Dati Personali e all'articolo 13 del
Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati ed assolvere tale
obbligo mediante il presente avviso in forza del provvedimento
dell'Autorita' Garante per la protezione dei dati personali del 18
gennaio 2007 (il "Provvedimento dell'Autorita' Garante"), recante
disposizioni circa le modalita' con cui rendere l'informativa in
forma semplificata in caso di cessione in blocco di crediti.
Pertanto, ai sensi e per gli effetti dell'articolo 13 del Legge in
Materia di Protezione dei Dati Personali, dell'articolo 13 del
Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati edel citato
Provvedimento dell'Autorita' Garante, FAST 3 informa che i Dati
Personali degli Interessati contenuti nei documenti relativi a
ciascun Credito Ceduto saranno trattati esclusivamente nell'ambito
dell'ordinaria attivita' del Titolare e secondo le finalita' legate
alla corretta gestione del rapporto con i debitori ceduti, e quindi:
(a) per l'adempimento di obblighi previsti da leggi, regolamenti e
normativa comunitaria ovvero di disposizioni impartite da autorita' a
cio' legittimate da legge o da organi di vigilanza e controllo; e
(b) per finalita' strettamente connesse e strumentali alla gestione
del rapporto con i debitori ceduti e ai rispettivi garanti (a titolo
esemplificativo, gestione incassi, esecuzione di operazioni derivanti
da obblighi contrattuali, verifiche e valutazioni sulle risultanze e
sull'andamento dei rapporti, nonche' sui rischi connessi e sulla
tutela del credito), nonche'
(c) per lo svolgimento delle attivita' connesse e strumentali alla
gestione dei titoli, ivi incluse, a titolo meramente esemplificativo
e non esaustivo, le attivita' da svolgersi con Monte Titoli S.p.A..
Resta inteso che non verranno trattati i dati c.d. "sensibili",
cosi' come definiti ai sensi dell'articolo 4, comma 1, lettera d)
della Legge in Materia di Protezione dei Dati Personali, ivi inclusi,
a mero titolo esemplificativo e non esaustivo, i dati relativi allo
stato di salute, alle opinioni politiche e sindacali ed alle
convinzioni religiose degli Interessati.
Per il trattamento dei Dati Personali per le finalita' sopra
menzionate non e' richiesto il consenso dei debitori ceduti, mentre
l'eventuale opposizione da parte degli stessi al trattamento dei Dati
Personali comportera' l'impossibilita' di proseguire il rapporto.
Il trattamento dei Dati Personali avverra' mediante elaborazioni
manuali o strumenti elettronici o comunque automatizzati, informatici
e telematici, con logiche strettamente correlate alle finalita' sopra
menzionate e, in ogni caso, in modo da garantire la sicurezza e la
riservatezza dei Dati Personali stessi.
I Dati Personali potranno altresi' essere comunicati in ogni
momento a soggetti volti a realizzare le finalita' sopra indicate e
le seguenti ulteriori finalita':
(a) riscossione e recupero dei Crediti Ceduti (anche da parte dei
legali preposti a seguire le procedure giudiziali per l'espletamento
dei relativi servizi);
(b) espletamento dei servizi di cassa e pagamento;
(c) consulenza prestata in merito alla gestione di FAST 3 da
revisori contabili e altri consulenti legali, fiscali ed
amministrativi;
(e) effettuazione di analisi relative al portafoglio di Crediti
Ceduti e/o di attribuzione del merito di credito ai titoli che
verranno emessi da FAST 3;
(f) tutela degli interessi dei portatori di tali titoli;
(g) cancellazione delle relative garanzie.
Per le finalita' di cui sopra, i Dati Personali potranno essere
comunicati, a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo, a
societa', associazioni o studi professionali che prestino attivita'
di assistenza o consulenza in materia legale a FCA Bank o a FAST 3, a
societa' controllate e/o altrimenti collegate a queste, nonche' a
societa' di recupero crediti. Pertanto le persone fisiche
appartenenti a tali associazioni, societa' e studi professionali
potranno venire a conoscenza dei Dati Personali in qualita' di
incaricati del trattamento e nell'ambito e nei limiti delle mansioni
loro assegnate.
I soggetti appartenenti alle categorie ai quali i Dati Personali
potranno essere comunicati utilizzeranno i dati in qualita' di
autonomi titolari del trattamento, in piena autonomia e nel rispetto
delle disposizione delle vigenti normative in merito alla protezione
dei dati personali. In particolare, FCA Bank, operante in qualita' di
servicer per la gestione dei Crediti Ceduti e dei relativi incassi,
trattera' i Dati Personali in qualita' di responsabile del
trattamento (il "Responsabile del Trattamento"). Possono altresi'
venire a conoscenza dei Dati Personali in qualita' di incaricati del
trattamento - nei limiti dello svolgimento delle mansioni assegnate -
persone fisiche appartenenti alle categorie dei consulenti e/o
dipendenti del Responsabile del Trattamento stesso. L'elenco completo
ed aggiornato dei soggetti ai quali i Dati Personali possono essere
comunicati e di quelli che ne possono venire a conoscenza possono
essere consultati in ogni momento inoltrando apposita richiesta al
Titolare o al Responsabile del Trattamento.
I Dati Personali potranno anche essere comunicati all'estero per le
predette finalita' ma solo a soggetti che operino in Paesi
appartenenti all'Unione Europea. I Dati Personali non saranno oggetto
di diffusione.
FAST 3 informa, infine, che la legge attribuisce a ciascuno degli
Interessati gli specifici diritti di cui all'articolo 7 della Legge
in Materia di Protezione dei Dati Personali (a mero titolo
esemplificativo e non esaustivo, il diritto di chiedere e ottenere la
conferma dell'esistenza o meno dei propri dati personali, di
conoscere l'origine degli stessi, le finalita' e modalita' del
trattamento, l'aggiornamento, la rettificazione, nonche', qualora vi
abbiano interesse, l'integrazione dei Dati Personali medesimi).
I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi
causa potranno rivolgersi per esercitare i diritti di cui sopra e
ogni ulteriore informazione, mediante richiesta per iscritto, a FCA
Bank presso la sede di Corso G. Agnelli n. 200, 10135 Torino, nelle
ore di ufficio di ogni giorno lavorativo.
FCA Bank inviera' alla prima occasione utile una comunicazione
relativa alla cessione dei Crediti Ceduti a ciascun debitore ceduto
contenente l'informativa relativa al trattamento dei dati, ferma
restando l'applicazione dell'informativa ai sensi della Legge in
Materia di Protezione dei Dati Personali.
Milano, li' 23 novembre 2018
Fast 3 S.r.l. - L'amministratore unico
dott. Marco Grimaldi
TX18AAB11910