Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di trasferimento di rapporti giuridici (ai sensi dell'art. 58, comma 2 del D.Lgs. 1 settembre 1993 n. 385 e successive modifiche e integrazioni - il TUB - e delle relative norme di attuazione) e informativa sul trattamento dei dati personali (i Dati Personali) alle persone interessate collegate, alle parti o ai titolari dei rapporti giuridici ceduti, ai sensi del Regolamento UE 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 (GDPR) HSBC France, societe' anonyme, con sede in 103, avenue des Champs Elysees - 75419 Parigi Cedex 08, capitale sociale di Euro 366.584.940, iscritta al Registro delle Imprese di Parigi con il numero B 775 670 284 (anche la Conferitaria), da' notizia tramite la Milan Branch di essersi resa conferitaria - con effetto dalle ore 00.00.01 a.m. del 1 febbraio 2019 (la Data di Efficacia) - in forza di contratto riconosciuto con atto in autentica del Dott. Filippo Zabban, Notaio in Milano, iscritto presso il Collegio Notarile di Milano, ai nn. 71.682/13.877, di Rep. e di Racc. del 26 novembre 2018 (l'Atto di Attuazione), con la societa' conferente, HSBC Bank plc, con sede legale in 8 Canada Square, London, E14 5HQ, Regno Unito, iscritta presso il Registro delle Imprese di Inghilterra e Galles al n. 00014259 (la Conferente) la quale agisce in Italia tramite la sua succursale in Milano, con sede in via Mike Bongiorno, 13, 20124, codice fiscale e numero di iscrizione nel Registro delle Imprese di Milano n. 07892720157, numero di iscrizione all'Albo Italiano delle Banche, iscritta al n. 3021 dell'albo delle succursali di banche comunitarie ai sensi dell'articolo 13 TUB, del ramo d'azienda consistente nel complesso di beni organizzato dalla Conferente per l'esercizio dell'attivita' bancaria svolta in Italia e costituito dalle attivita', passivita' e rapporti giuridici (ivi inclusi quelli di lavoro dipendente) pertinenti la succursale in Milano della Conferente, la quale include, per chiarezza espositiva, anche il suo ufficio di rappresentanza a Roma (il Ramo d'Azienda). In particolare e' inclusa nel Ramo d'Azienda oggetto di trasferimento l'intera attivita' bancaria svolta dalla sede secondaria della Conferente in Italia ed organizzata come ramo d'azienda, comprendente tutte le attivita' e i servizi indicati nei pubblici registri tenuti dalle autorita' locali competenti, nonche' alcuni contratti di locazione di immobili sottoscritti dalla Conferente nel contesto della propria attivita'. La Conferitaria tramite la Milan Branch rende noto che il trasferimento del Ramo d'Azienda e' avvenuto ai sensi dell'articolo 58 del TUB ed e' autorizzato in conformita' alle leggi applicabili. La pubblicazione del presente avviso, unitamente all'iscrizione della comunicazione di avvenuta cessione del Ramo d'Azienda presso il competente Registro delle Imprese, produce gli effetti richiamati dall'articolo 58 del TUB, ivi inclusi, nei confronti dei debitori ceduti, gli effetti indicati dall'articolo 1264 del Codice Civile. In particolare, si da' atto che coloro che sono parte nei contratti ceduti possono recedere dal contratto entro tre mesi dalla pubblicazione del presente annuncio, se sussiste una giusta causa. Per effetto della predetta cessione di Ramo d'Azienda, sono stati trasferiti i Dati Personali relativi alle persone interessate collegate, alle parti o ai titolari dei rapporti giuridici trasferiti dalla Conferente (il Cliente o i Clienti) alla Conferitaria, in qualita' di nuovo titolare del trattamento dei dati. Pertanto, con questo avviso, HSBC France, tramite la Milan Branch , intende fornire: (i) ai propri Clienti titolari dei rapporti giuridici trasferiti; (ii) al/ai soggetto/i collegato/i ai propri Clienti, che agiscono a qualsiasi titolo per conto di qualsiasi Cliente, incluso qualsiasi garante, amministratore, funzionario o dipendente di una societa', soci o membri di una partnership; (iii) a qualsiasi soggetto controllante o titolare effettivo, trustee, settlor o protector trust, firmatario autorizzato su conto designato, destinatario di un pagamento designato, procuratore o rappresentante di un Cliente, agente o delegato, soggetti che sono clienti di un Cliente, o qualsiasi altra persona con cui un Cliente si relazioni e che abbia rapporti bancari con HSBC Bank plc, Milan Branch (prima del trasferimento e successivamente allo stesso con HSBC France, Milan Branch (le Persone Collegate) (Clienti e Persone Collegate, quando menzionati insieme, le Parti Interessate) l'informativa prevista ai sensi dall'articolo 13 del GDPR (l'Informativa sulla Privacy). La presente Informativa sulla Privacy viene fornita in conformita' al GDPR, come integrato e modificato di volta in volta. HSBC France, Milan Branch raccogliera' i Dati Personali da una serie di fonti. Alcuni di essi proverranno, tra le altre cose, direttamente dalle Parti Interessate o da altre persone collegate alla loro attivita'. HSBC France, Milan Branch puo' anche raccogliere informazioni sulle Parti Interessate quando interagiscono con HSBC France, Milan Branch o con tutte le societa' possedute e controllate (direttamente o indirettamente) da HSBC Holdings plc (il Gruppo HSBC), ad esempio visitando i siti Web o i canali mobili pertinenti, chiamando HSBC France, Milan Branch o visitando i suoi uffici. Altre informazioni potrebbero provenire da fonti pubblicamente accessibili (ad esempio registri aziendali, stampa e Internet) o da societa' esterne. HSBC France, Milan Branch puo' anche raccogliere informazioni combinando serie di dati (ad esempio dati relativi all'ubicazione, se le Parti Interessate utilizzano un'applicazione per il cellulare con servizio di localizzazione geografica). Le informazioni di HSBC France, Milan Branch raccolte da altre fonti possono includere, in particolare, le informazioni connesse alle comunicazioni (ad esempio informazioni da fornitori terzi, rapporti stampa e online, comunicazioni da parte di autorita' governative e amministrative). I Dati Personali che le Parti Interessate possono fornire a HSBC France, Milan Branch possono includere, senza limitazioni: - le informazioni personali delle Parti Interessate, ad es. nome, cognome, sesso, data e luogo di nascita, foto sul documento di identita', informazioni sul passaporto, numero documento identificativo, numero identificativo personale e nazionalita'; - le coordinate delle Parti Interessate, ad esempio l' indirizzo postale, indirizzo di posta elettronica, numero di rete fissa e mobile; - altre informazioni che le Parti Interessate conferiscono a HSBC France, Milan Branch compilando moduli o comunicando con HSBC France, Milan Branch sia per telefono che direttamente, mediante posta elettronica o con qualsiasi altro mezzo di comunicazione online o rispondendo a questionari o a indagini sul livello di soddisfazione. I Dati Personali che HSBC France, Milan Branch raccoglie o genera possono includere: - le informazioni relative la relazione di HSBC France, Milan Branch con le Parti Interessate, incluse le informazioni relative ai servizi e prodotti richiesti/utilizzati dalle Parti Interessate, i canali che le Parti Interessate utilizzano, le autorizzazioni di credito delle Parti Interessate, lo storico delle transazioni istruite delle Parti Interessate, le operazioni eseguite e le istruzioni di pagamento sui conti delle Parti Interessate, e i reclami o contenziosi delle Parti Interessate; - le informazioni che HSBC France, Milan Branch utilizza per identificare e autenticare le Parti Interessate quali firma, credenziali di accesso, autenticazione e riconoscimento, e qualsiasi altra informazione che HSBC France, Milan Branch riceve da fonti esterne per accertare l'identita' delle Parti Interessate; - i dati di localizzazione geografica; - qualsiasi informazione contenuta nella documentazione del Cliente o nelle istruzioni ricevute; - qualsiasi informazione di natura commerciale, quali i dettagli dei prodotti o dei servizi che utilizza o preferisce in quanto Persona Interessata; - i dati raccolti grazie ai cookies. HSBC France, Milan Branch utilizza i cookies e tecnologie analoghe sui suoi siti Internet e nei messaggi elettronici al fine di riconoscere e ricordare le preferenze delle Parti Interessate e presentare loro un contenuto che possa essere di loro interesse. Le Parti Interessate possono consultare la policy in materia di cookies di HSBC France, Milan Branch per avere maggiori dettagli sulle modalita' con cui vengono utilizzati i cookies all'indirizzo http://www.business.hsbc.it/en-gb/it/generic/cookie-policy; - le informazioni relative alla classificazione di rischio, come la classificazione di rischio di credito o comportamento transattivo delle Parti Interessate; - le informazioni relative a dati investigativi, e.g. verifiche di due diligence per avvio di nuovi rapporti o nel corso dell'intera durata del rapporto commerciale con le Parti Interessate, i controlli connessi all'osservanza di norme in materia di sanzioni internazionali, lotta al riciclaggio e finanziamento al terrorismo e tutte le informazioni collegate ai controlli condotti sui mezzi di comunicazione di HSBC France, Milan Branch; - qualsiasi informazione di cui HSBC France, Milan Branch abbia bisogno per adempiere i suoi obblighi regolamentari, e.g. i dati delle transazioni finanziarie, le informazioni necessarie per l'individuazione di qualsiasi attivita' sospetta o anomala che riguardi le Parti Interessate o riguardante le persone collegate alla loro attivita'. HSBC France, Milan Branch trattera' i Dati Personali delle Parti Interessate solo a condizione che le Parti Interessate abbiano dato il loro consenso o nel caso in cui tale utilizzo si fondi su una base giuridica legittima, quale: - la protezione degli interessi legittimi di HSBC France, Milan Branch; - l'esecuzione di un contratto con il Clienti; - l'adempimento di un obbligo legale; - il perseguimento di un interesse pubblico, come la prevenzione o l'individuazione di un reato. I Dati Personali delle Parti Interessate possono essere raccolti, conservati o elaborati, da HSBC France, Milan Branch e/o da terzi per diverse ragioni, in particolare, al fine di: - fornire servizi e convalidare, gestire, amministrare o eseguire qualsiasi transazione che un Cliente richieda o autorizzi; - consentire a HSBC France, Milan Branch di eseguire l'analisi dei dati per meglio conoscere l'attivita' dei propri Clienti; - adempiere a tutti gli obblighi di compliance di HSBC France, Milan Branch nonche' di adempire ad altri obblighi di compliance previsti ai sensi di altre leggi a cui possa essere soggetto il Gruppo HSBC; - prevenire o individuare qualsiasi rischio di frode o altro reato; - far valere o difendere i diritti di HSBC France, Milan Branch o i diritti di un membro del Gruppo HSBC; - perseguire gli interessi commerciali legittimi di HSBC France, Milan Branch garantendo gli adempimenti amministrativi e organizzativi interni quali la gestione del rischio creditizio e dei rischi operativi in generale, di sviluppo e di pianificazione dei sistemi informatici o dei prodotti, dei contratti di assicurazione o ancora di auditing e controlli interni; - gestire il rapporto commerciale di HSBC France, Milan Branch o il rapporto con il Gruppo HSBC con le Parti Interessate, informando le Parti Interessate dei prodotti e servizi offerti da HSBC France, Milan Branch per lo svolgimento di ricerche di mercato. Ulteriori dettagli sono riportati di seguito nella sezione "Come HSBC France, Milan Branch utilizza i Dati Personali". HSBC France, Milan Branch puo' utilizzare sistemi automatizzati di ausilio alla decisione, ad esempio in caso di decisioni di credito, o nel corso di controlli finalizzati a prevenire il rischio di frode, di riciclaggio o di finanziamento al terrorismo. HSBC France, Milan Branch potrebbe utilizzare simili procedimenti per determinare il livello di rischio (di credito, di frode o di reato finanziario) riguardante l'attivita' di un Cliente o di un conto, o per stabilire se qualcun altro sta utilizzando la carta delle Parti Interessate senza il loro permesso. Le Parti Interessate hanno il diritto di ottenere informazioni riguardanti le modalita' di adozione di una decisione automatizzata da parte di HSBC France, Milan Branch di richiedere l'intervento umano e di contestare qualsiasi decisione adottata mediante trattamento automatizzato. Maggiori informazioni in merito sono riportate di seguito. HSBC France, Milan Branch puo' utilizzare le informazioni delle Parti Interessate per realizzare studi di mercato e rilevare tendenze. Le agenzie incaricate della realizzazione di studi di mercato che agiscono per conto di HSBC France, Milan Branch possono mettersi in contatto con le Parti Interessate (a mezzo posta, telefono, e-mail o con qualsiasi altro mezzo di comunicazione) per invitarli a prendere parte ad uno studio di mercato. HSBC France, Milan Branch puo' registrare e conservare le conversazioni che le Parti Interessate hanno con essa - ivi comprese le chiamate telefoniche, le riunioni di persona, le lettere, i messaggi elettronici, le chat in diretta, le conversazioni video e qualsiasi altro tipo di messaggistica - al fine di verificare le istruzioni delle Parti Interessate alla filiale. HSBC France, Milan Branch puo' utilizzare queste registrazioni per valutare, analizzare e migliorare i propri servizi, formare i suoi collaboratori, gestire i rischi o prevenire e individuare le frodi o altri reati finanziari. HSBC France, Milan Branch puo' conservare numeri da cui e' chiamata o informazioni sugli strumenti o software utilizzati. HSBC France, Milan Branch puo' condividere i Dati Personali delle Parti Interessate per le finalita' sopra indicate con i seguenti soggetti destinatari dei dati: - altre societa' del Gruppo HSBC ed a qualsiasi subappaltatore, agente o prestatori di servizi che lavora per o fornisce servizi a HSBC France, Milan Branch o ad altre societa' del Gruppo HSBC (compresi i loro dipendenti, subappaltatori, amministratori e dirigenti); - Parti Interessate, chiunque agisca per conto del Cliente, beneficiari di pagamento, delegati su conti, intermediari, corrispondenti o banche agenti, stanze di compensazione, sistemi di pagamento, schemi di carte di pagamento (MasterCard, Visa, ecc.) e controparti di mercato; - qualsiasi parte dell'operazione che acquisisca un interesse o assuma un rischio o qualsiasi parte in connessione con i servizi forniti da HSBC France, Milan Branch; - altri istituti finanziari, autorita' fiscali; - altre istituzioni finanziarie, se necessario per condurre o assistere altre istituzioni finanziarie per condurre controlli del merito di credito e / o agenzie di riferimento per il credito al fine di ottenere o fornire referenze di credito; - qualsiasi societa' che puo' avere un interesse nei prodotti e nei servizi che HSBC France, Milan Branch fornisce alle parti interessate incluso, qualora assumano il loro rischio; - qualsiasi societa' (neo costituita o incorporata) del Gruppo HSBC (ad esempio, in caso di ristrutturazione o acquisizione di altre societa' o di operazioni di fusione con altre societa') o qualsiasi societa' che proceda all'acquisizione della totalita' o di una parte di societa' del Gruppo HSBC; - revisori dei conti, organismi di regolamentazione e vigilanza, autorita' amministrative indipendenti o organismi di composizione delle controversie al fine di adempiere alle loro richieste; - societa' di marketing o ricerca incaricate da HSBC France, Milan Branch; - qualsiasi altra persona coinvolta in caso di controversia con riferimento a un'operazione; - autorita' giudiziarie o amministrative, tribunali civili, penali o amministrativi; - altre societa' del Gruppo HSBC in relazione a obblighi di segnalazione ad autorita' competenti di operazioni sospette che coinvolgano il Cliente o Persone Collegate o terze parti; - altri soggetti ai quali il Cliente chieda a HSBC France, Milan Branch di comunicare i dati personali detenuti da HSBC France, Milan Branch o a soggetti autorizzati ad operare su conti del Cliente per loro conto; - qualsiasi societa' organizzativa eventi culturali, sportivi o di intrattenimento che agisca per conto di HSBC o con la sponsor-ship di HSBC o del Gruppo HSBC. HSBC France, Milan Branch trattera' i Dati Personali direttamente o tramite un responsabile del trattamento espressamente nominato. L'elenco dei responsabili del trattamento (che e' costantemente aggiornato) e' disponibile presso HSBC France, Milan Branch stessa. I Dati Personali non saranno diffusi. I Dati Personali delle Parti Interessate possono essere trasferiti, custoditi e consultati anche in un paese al di fuori dell'Unione Europea ove la legislazione in materia di protezione dei dati non sia equivalente a quella dell'Italia o dell'Unione Europea. HSBC France, Milan Branch potrebbe dover trasferire i Dati Personali per eseguire il contratto con le Parti Interessate, per adempiere a un obbligo legale, per proteggere l'interesse pubblico o tutelare i legittimi interessi di se stesso e delle Parti Interessate. Laddove HSBC France, Milan Branch dovesse trasferire i Dati Personali delle Parti Interessate in un paese situato al di fuori dell'Unione europea, garantira' che i loro Dati Personali siano sempre protetti. A tal fine, HSBC France, Milan Branch adottera' le misure necessarie e appropriate per qualsiasi trasferimento di Dati Personali (ad esempio crittografia dei dati, fornitura espressa di accordi contrattuali con il destinatario dei dati pertinenti, o introducendo clausole standard sulla protezione dei dati approvate dalla Commissione Europea). Le Parti Interessate possono ottenere maggiori dettagli sulla protezione fornita ai propri Dati Personali quando trasferiti al di fuori dell'Unione Europea contattando HSBC France, Milan branch. HSBC France, Milan Branch puo' condividere i dati anonimizzati delle Persone Interessate al di fuori del Gruppo HSBC con partner quali gruppi di ricerca, universita', operatori pubblicitari o siti connessi. Ad esempio, HSBC France, Milan Branch puo' condividere pubblicamente delle informazioni per presentare le tendenze in materia di utilizzo dei suoi servizi. Tuttavia, l'utilizzo di questi dati non consente in alcun modo di identificare le Parti Interessate. HSBC France, Milan Branch puo' conservare le informazioni delle Parti Interessate finche' esse utilizzeranno i suoi servizi e piattaforme (ad esempio, il sito Internet o le applicazioni mobili di HSBC France, Milan Branch). Anche se le Parti Interessate decidessero di non utilizzare piu' i servizi e le piattaforme di HSBC France, Milan Branch la stessa potrebbe dover conservare i Dati Personali, in particolare per essere conforme ai requisiti regolamentari e legali, o per tutelare i suoi interessi legittimi. Qualora HSBC France, Milan Branch non necessitasse di conservare tali informazioni per un periodo superiore al necessario, la stessa prontamente distruggera', cancellera', rendera' in forma anonima tali informazioni. HSBC France, Milan Branch potrebbe dover conservare i Dati Personali per un periodo supplementare per rispondere a reclami e/o contenziosi, nonche' per rispondere a richieste delle autorita' o per fronteggiare frodi o crimini finanziari. Le Parti Interessate godono di una serie di diritti in relazione ai propri Dati Personali. Questi diritti includono: - il diritto di ottenere informazioni sui Dati Personali che HSBC France, Milan Branch detiene e di ottenere informazioni su come HSBC France, Milan Branch li elabora e di conoscere i nomi di coloro ai quali sono stati comunicati i Dati Personali, salvo nel caso in cui questo adempimento sia impossibile o comporti l'impiego di mezzi chiaramente sproporzionati; - in alcune circostanze, il diritto di ricevere determinate informazioni che le Parti Interessate hanno fornito a HSBC France, Milan Branch in formato elettronico e/o di richiedere a HSBC France, Milan Branch di trasmetterle a terzi, dove non e' tecnicamente possibile (si prega di notare che tale diritto e' applicabile solo sui Dati Personali che le Parti Interessate hanno fornito a HSBC France, Milan Branch); - il diritto di modificare, aggiornare, integrare o correggere i propri Dati Personali o rettificare eventuali imprecisioni presenti nella stessa; - in alcune circostanze, il diritto di richiedere che HSBC France, Milan Branch cancelli i propri Dati Personali. (Si prega di notare che HSBC France, Milan Branch puo' continuare a conservare i propri Dati Personali se ha diritto o e' richiesta di trattenerli); - il diritto di opporsi al trattamento e di richiedere che HSBC France, Milan Branch limiti in alcune circostanze il trattamento dei Dati Personali delle Parti Interessate se tali Dati Personali sono trattati in violazione della legge, compresi quelli la cui conservazione non e' necessaria in relazione agli scopi per i quali i Dati Personali sono stati raccolti o successivamente trattati (si prega di notare che HSBC France, Milan Branch puo' continuare a trattare i propri Dati Personali se ha il diritto o e' richiesta di elaborarli); - il diritto di chiedere la cancellazione, il blocco e la trasformazione in forma anonima o la portabilita' dei Dati Personali e il diritto di revocare il consenso dato in relazione al trattamento dei propri Dati Personali in qualsiasi momento. In ogni caso, la revoca di tale consenso non pregiudica la legalita' di qualsiasi attivita' di elaborazione basata su di esso prima della relativa revoca e impedisce il proseguimento del trattamento e l'esecuzione del contratto. Le Parti Interessate possono esercitare i loro diritti contattando HSBC France, Milan Branch. Maggiori dettagli sono disponibili nella sezione "Ulteriori dettagli su di noi" di seguito. Le Parti Interessate possono presentare un reclamo all'autorita' italiana per la privacy al seguente indirizzo: Autorita' Garante della Privacy Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 ROMA Fax: (+39) 06.69677.3785 Telefono: (+39) 06. 696771 E-mail: garante@gpdp.it PEC: protocollo@pec.gpdp.it Le Parti Interessate hanno la responsabilita' di assicurarsi che i Dati Personali forniti a HSBC France, Milan Branch siano accurati e aggiornati; e devono comunicare a HSBC France, Milan Branch qualsiasi cambiamento nel piu' breve tempo possibile. Nel caso in cui abbiano fornito a HSBC France, Milan Branch informazioni su terze parti, sono responsabili di assicurarsi di aver ottenuto l'autorizzazione in questione. HSBC France, Milan Branch utilizza misure tecniche e organizzative interne per mantenere sicuri e protetti i Dati Personali delle Parti Interessate che possono includere la crittografia e altre forme di misure di sicurezza. HSBC France, Milan Branch richiede al proprio personale ed a eventuali terzi che svolgono attivita' per conto di HSBC di uniformarsi agli standard di conformita' inclusi gli obblighi di proteggere le informazioni e di applicare le misure appropriate per l'uso e il trasferimento delle informazioni. Se le Parti Interessate desiderano ulteriori informazioni sulla presente Informativa sulla Privacy, per esercitare i loro diritti o per contattare il responsabile della protezione dei dati di HSBC France, Milan Branch dovranno scrivere a: HSBC France, Milan Branch Via Mike Bongiorno 13 20124 Milano Oppure a DPO: HSBC France - Delegue' a' la Protection des Donnees 103, Avenue des Champs Elysees - 75008 Paris La presente Informativa sulla Privacy puo' essere aggiornata di volta in volta e la versione piu' recente puo' essere trovata online all'indirizzo www.hsbc.it Sezione "Come HSBC France, Milan Branch utilizza i Dati Personali dei Soggetti Interessati" 1. Sicurezza e continuita' operativa: HSBC France, Milan Branch adotta misure per favorire la continuita' operativa, la sicurezza delle informazioni (comprese le attivita' di sicurezza fisica) al fine di adempiere ai propri obblighi legali e ai fini della strategia di rischio interno come richiesto nell'interesse legittimo. HSBC France, Milan Branch implementa anche le sue misure di sicurezza al fine di proteggere i propri dipendenti e uffici (in particolare utilizzando una televisione a circuito chiuso e monitorando comportamenti antisociali registrati). 2. Gestione dei rischi: HSBC France, Milan Branch utilizzera' i Dati Personali delle Parti Interessate per misurare, rilevare e prevenire la probabilita' di rischio finanziario, reputazionale, legale, di conformita' o del Cliente. Cio' include il rischio di credito, il rischio negoziato, il rischio operativo e il rischio assicurativo. A seconda dei prodotti e dei servizi attivi, i Dati Personali delle Parti Interessate possono essere utilizzati al fine di identificare qualsiasi rischio di abuso di mercato. HSBC France, Milan Branch fara' questo per adempiere ai propri obblighi legali e anche perche' ha un legittimo interesse ad utilizzare le informazioni delle Parti Interessate per questi scopi. 3. Online Banking, App mobile e altre piattaforme di prodotti online: HSBC France, Milan Branch utilizzera' i Dati Personali delle Parti Interessate per consentire loro di accedere alle piattaforme online e alle app mobile di HSBC. La piattaforma puo' consentire alle Parti Interessate di comunicare direttamente o indirettamente con HSBC France, Milan Branch tramite app mobile. HSBC France, Milan Branch utilizzera' i Dati Personali delle Parti Interessate per renderli rapidamente disponibili. La base legale per l'utilizzo dei Dati Personali delle Parti Interessate a tale scopo e' l'esecuzione del contratto con i Clienti. 4. Miglioramento del prodotto e del servizio: HSBC France, Milan Branch utilizzera' i Dati Personali delle Parti Interessate per identificare possibili servizi e miglioramenti del prodotto analizzando le informazioni (in particolare l'efficacia e la redditivita'). La legittima base per il trattamento delle informazioni delle Parti Interessate a tale scopo sono gli interessi legittimi di HSBC France, Milan Branch. 5. Analisi dei dati per servizi su misura: HSBC France, Milan Branch eseguira' analisi sui Dati Personali delle Parti Interessate per identificare le opportunita' rilevanti per promuovere i propri prodotti e servizi ai Clienti esistenti o potenziali. Cio' puo' includere la revisione del comportamento transazionale dei Clienti storici o il confronto delle attivita' dei Clienti in modo che HSBC France, Milan Branch possa fornire prodotti e servizi piu' mirati. La base legale per l'utilizzo delle informazioni delle Parti Interessate in questo modo e' l'interesse legittimo di HSBC France, Milan Branch. 6. Marketing: HSBC France, Milan Branch utilizzera' i Dati Personali delle Parti Interessate per fornire loro informazioni sui prodotti e servizi HSBC, nonche' prodotti e servizi dei suoi partner e di altre terze Parti Interessate. La base legale per questo e' l'interesse legittimo di HSBC France, Milan Branch. HSBC France, Milan Branch utilizzera' i Dati Personali delle Parti Interessate al fine di organizzare eventi culturali, sportivi e di intrattenimento sponsorizzati da HSBC o dal Gruppo HSBC. 7. Protezione dei diritti legali di HSBC France, Milan Branch: HSBC France, Milan Branch potrebbe aver bisogno di utilizzare i Dati Personali delle Parti Interessate per proteggere i propri diritti legali come nel caso della difesa o della tutela dei diritti e interessi legali (ad es. raccogliere denaro dovuto, far valere o proteggere la sua sicurezza o difendere i diritti di proprieta' intellettuale), azioni giudiziarie, gestione di reclami o controversie, in caso di ristrutturazione di societa' o altre fusioni o acquisizioni. HSBC France, Milan Branch vorrebbe utilizzare questi dati sulla base di legittimi interessi commerciali. 8. Supporto alle operazioni bancarie: HSBC France, Milan Branch utilizzera' i Dati Personali delle Parti Interessate per consentire la fornitura e la funzione dei propri servizi bancari in linea con la normativa, le leggi vigenti e i diritti e gli interessi dei Clienti, ad esempio gestione dei reclami e gestione delle uscite. HSBC France, Milan Branch utilizzera' i Dati Personali delle Parti Interessate allo scopo di fornire servizi amministrativi e contabili, per gestire le attivita' e le infrastrutture IT, in linea con la normativa, le leggi vigenti e i diritti e gli interessi dei Clienti, ad es. gestione dei reclami e gestione delle uscite. I motivi legittimi per il trattamento di questi dati sono legittimi interessi, obbligo legale ed al fine di eseguire il suo contratto con le Parti Interessate. 9. Rispetto delle leggi e dei regolamenti: HSBC France, Milan Branch garantisce il rispetto di qualsiasi legislazione e regolamento in vigore. I motivi legittimi per il trattamento dei Dati Personali delle Parti Interessate sono l'obbligo legale, l'interesse pubblico e l'interesse legittimo di HSBC France, Milan branch. 10. Per prevenire e rilevare i reati: HSBC France, Milan Branch utilizzera' i Dati Personali delle Parti Interessate per l'adozione di misure al fine di prevenire reati e qualsiasi altra violazione, come il monitoraggio, la mitigazione e la gestione del rischio di frodi, eseguendo sulla clientela due diligence, screening dei nomi, screening delle transazioni e identificazione del rischio legata alla clientela. HSBC France, Milan Branch fa questo per adempiere ai suoi obblighi legali o all'interesse pubblico e perche' e' nel suo legittimo interesse. HSBC France, Milan Branch puo' condividere le informazioni delle Parti Interessate con le agenzie competenti, le forze dell'ordine e altre terze parti laddove la legge lo consenta al fine di prevenire o individuare i reati. Inoltre, HSBC France, la Milan branch e altre istituzioni finanziarie possono adottare misure per aiutare a prevenire il crimine finanziario e gestire i rischi. HSBC France, Milan Branch fara' questo perche' ha un interesse legittimo, un obbligo legale di prevenire o rilevare il crimine o e' nell'interesse pubblico. A HSBC France, Milan Branch potrebbe essere richiesto di utilizzare le informazioni delle Parti Interessate, anche se hanno chiesto loro di interrompere l'uso delle loro informazioni. Cio' potrebbe includere, in particolare: - Esaminare, intercettare e indagare su eventuali pagamenti, istruzioni o comunicazioni che le Parti Interessate inviano o ricevono; - Indagare su chi sono le Parti Interessate che stanno pagando o chi le sta pagando; - La combinazione delle informazioni di HSBC France, Milan Branch riguardanti le Parti Interessate con informazioni provenienti da altre societa' di HSBC; - Verificare se le persone o le organizzazioni che le Parti Interessate pagano o da cui ricevono pagamenti sono quelle che dicono di essere e non sono soggette ad alcuna sanzione. 11. Cookie: quando si utilizzano le applicazioni online, HSBC France, Milan Branch chiedera' alle Parti Interessate di acconsentire all' utilizzo dei cookie. A tal fine, la base legale per il trattamento dei Dati Personali delle Parti Interessate e' il loro consenso. Milano, 04/02/2019 HSBC France, Milan Branch - Il legale rappresentante Pircher Gerd Christoph TX19AAB1312