Estratto del  decreto  del  Ministero  dello  Sviluppo  Economico  n.
55/02/2019 del 26  marzo  2019  di  autorizzazione  del  Progetto  di
installazione di sistemi di accumulo di energia (ESS) per le  sezioni
2 e 3 e implementazione del sistema gia' autorizzato sulla sezione  4
nella centrale termoelettrica di Torrevaldaliga Nord sita nel  Comune
                      di Civitavecchia (Roma). 
 

  Decreto n. 55/02/2019 
  Ministero dello Sviluppo Economico 
  Direzione generale per  il  Mercato  Elettrico,  le  Rinnovabili  e
l'Efficienza Energetica, il Nucleare 
  Il Direttore Generale, [...] 
  CONSIDERATO che la societa' Enel Produzione SpA (di  seguito  Enel)
e'  stata  autorizzata  alla  conversione  a  carbone  dell'esistente
centrale termoelettrica di Torrevaldaliga Nord  sita  nel  Comune  di
Civitavecchia (RM) mediante la costruzione di tre sezioni da 1980 MWe
totali e delle relative opere connesse, ivi comprese quelle marittime
e portuali; 
  VISTO il decreto direttoriale n° 55/06/2017 del 16 ottobre 2017 con
cui questa Amministrazione ha autorizzato l'Enel alla modifica  della
centrale   termoelettrica    di    Torrevaldaliga    Nord    mediante
l'installazione di container ospitanti un sistema di immagazzinamento
di  energia  elettrica  a  batterie  (ESS)  connesso  al  gruppo   4,
attualmente in fase di realizzazione; 
  PREMESSO che con  nota  Enel-PRO-22/06/2018-12988  (prot.  MiSE  n.
16735 del 28 giugno 2018) l'Enel ha presentato al  MiSE  istanza  con
relativi allegati, ai sensi della Legge 9  aprile  2002,  n.  55,  di
autorizzazione    alla    modifica    dell'attuale     configurazione
dell'esistente  centrale  termoelettrica   di   Torrevaldaliga   Nord
mediante l'installazione all'interno del perimetro della centrale  di
containers e  apparecchiature  elettriche  ospitanti  un  sistema  di
immagazzinamento di energia elettrica a batterie (ESS) sulle  sezioni
2 e 3 da 20 MW ciascuno nonche' un sistema da 10 MW sulla sezione  4,
implementando i 10 MW gia'  installati.  Il  nuovo  progetto  prevede
quindi l'installazione di ulteriori 50 MW in totale; [...] 
  CONSIDERATO che con la menzionata nota n. Enel·PRO-22/06/2018-12988
l'Enel ha trasmesso, oltre all'istanza, il progetto  preliminare,  la
relazione paesaggistica nonche' la gia' acquisita nota MATTM prot. n.
11711 del 21.05.2018 con cui il  Dicastero  dell'Ambiente  comunicava
che il progetto in questione non deve essere sottoposto a  successive
procedure di valutazione di impatto ambientale; [...] 
  VISTA la nota prot. n. 92739 del 10.12.2019  con  cui  il  Mise  ha
concluso favorevolmente l'istruttoria  e  ha  proposto  alla  Regione
Lazio l'adozione dell'intesa nei termini di cui all'art. 1, comma  2,
della L. n. 55/2002; 
  VISTA la delibera della Giunta della Regione Lazio  n.  68  del  12
febbraio 2019 (trasmessa con nota pec n. 137566 del 20 febbraio 2019)
con cui e' stata formalizzata l'Intesa, ai sensi della Legge 9 aprile
2022, n. 55; 
  VISTO    il    progetto    preliminare     allegato     all'istanza
Enel·PRO-22/06/2018-12988 con cui l'Enel  stima  necessari  circa  13
mesi per ogni sistema di accumulo da realizzarsi sulle singole unita'
e, quindi, un tempo complessivo  di  realizzazione  pari  a  39  mesi
totali; [...] 
  PRESO ATTO delle prescrizioni impartite dagli Enti interessati  nel
corso dell'istruttoria; [...] 
  PRESO ATTO che l'istanza  presentata  dall'Enel  e'  finalizzata  a
ottenere l'Autorizzazione Unica prevista dalla legge n. 55/2002 e che
l'autorizzazione unica costituisce titolo a realizzare  l'intervento,
in conformita' al progetto approvalo  dalla  conferenza  di  servizi,
fermo  restando  le  valutazioni  del  Ministero  dell'ambiente,   in
particolare gli adempimenti in materia di AIA; [...] 
  Decreta 
  Art. 1 - L'Enel Produzione Spa, [...],  e'  autorizzata,  ai  sensi
della legge n. 55/2002, alla modifica della  centrale  termoelettrica
di  Torrevaldaliga  Nord  mediante  l'installazione  all'interno  del
perimetro di centrale, di  containers  e  apparecchiature  elettriche
ospitanti un sistema  di  immagazzinamento  di  energia  elettrica  a
batterie  (ESS)  sulle  sezioni  2  e  3  da  20  MW  ciascuno  e  di
implementazione di ulteriori 10 MW sulla sezione 4 (il nuovo progetto
prevede quindi l'installazione di ulteriori  50  MW  in  totale),  in
conformita'   al    progetto    presentato    (istanza    prot.    n.
Enel-PRO-22/06/2018-12988) e alle prescrizioni e condizioni formulate
dalle  Amministrazioni  interessate  nel  corso  del  procedimento  e
sinteticamente riportate in allegato. 
  Art. 2 - L'Enel Produzione Spa e' tenuta a realizzare le  attivita'
autorizzate entro 39 mesi dalla data del presente provvedimento. 
  L'Enel  Produzione  Spa  deve  inviare   preventiva   comunicazione
dell'avvio e della conclusione dei lavori al Ministero dello sviluppo
economico, al Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio e
del mare, al  Ministero  dei  beni  e  delle  attivita'  culturali  -
Soprintendenza  Archeologia,  Belle  Arti  e  Paesaggio  per   l'Area
Metropolitana  di  Roma,  la  Provincia  di   Viterbo   e   l'Etruria
Meridionale, al Ministero dell'interno e al  Ministero  della  salute
nonche'  alla  Regione  Lazio,  alla  Citta'  metropolitana  di  Roma
Capitale, al Comune di  Civitavecchia,  al  Comando  provinciale  dei
Vigili del fuoco di Roma, evidenziando lo stato  d'ottemperanza  alle
prescrizioni, di cui al successivo art. 3. [...] 
  La realizzazione degli interventi dovra' avvenire in conformita' al
progetto approvato, quale risultante  dagli  atti  istruttori,  dagli
esiti della conferenza di servizi semplificata e dalle determinazioni
espresse dalle Amministrazioni interessate. 
  Qualora si rendessero  necessarie  eventuali  modifiche,  anche  in
corso d'opera, al progetto approvato o variazioni nei  tempi,  l'Enel
Produzione Spa dovra' presentare domanda al Ministero dello  sviluppo
economico  e/o  al  Ministero  dell'ambiente  e  della   tutela   del
territorio e del mare per attivare la procedura pertinente. 
  Art. 3  -  L'Enel  Produzione  Spa  e'  tenuta  al  rispetto  delle
prescrizioni riportate in Allegato, formulate  dalle  Amministrazioni
interessate che, se non diversamente ed esplicitamente disposto, sono
tenute alla verifica  del  loro  esatto  adempimento  provvedendo  ai
controlli del caso. [...] 
  Gli esiti finali delle verifiche di  ottemperanza  dovranno  essere
comunicati anche al Ministero dello sviluppo economico [...]. 
  A conclusione  dei  lavori,  l'Enel  Produzione  Spa  e'  tenuta  a
trasmettere al Ministero dello sviluppo economico, [...], un rapporto
concernente lo stato dell'intervento realizzato e l'ottemperanza alle
prescrizioni, [...]. 
  Art. 4 - L'esercizio dell'impianto, cosi' come modificato a seguito
dell'iniziativa  autorizzata,  rimane  disciplinato  da  un  autonomo
provvedimento di Autorizzazione  Integrata  Ambientale,  nei  termini
previsti dalla normativa in materia e richiamati in premessa. 
  Art. 5 - Il presente decreto sara' pubblicato sul sito Internet del
Ministero dello Sviluppo Economico (http://www.mise.gov.it).  Avverso
il presente provvedimento e' ammesso ricorso giurisdizionale  al  TAR
del Lazio - Sezione di Roma,  ai  sensi  dell'art.  41  della  L.  n.
99/2009, o, in alternativa, ricorso straordinario al Capo dello Stato
nel termine rispettivamente di sessanta  e  centoventi  giorni  dalla
data di pubblicazione di un  suo  Estrano  sulla  Gazzetta  Ufficiale
della Repubblica Italiana (Foglio Inserzioni). 
  La pubblicazione dell'Estratto  dovra'  essere  effettuata  a  cura
della societa' autorizzata entro sei mesi dalla data  di  ricevimento
del decreto di autorizzazione. 
  Allegato (Parte integrante e sostanziale del decreto N 55/01/2019) 
  * Indicazioni espresse dal  Comando  della  Polizia  Locale  Citta'
Metropolitana di Roma Capitale - Comune  di  Civitavecchia  contenute
nella nota n. 67743 del 26.07.2018 citata nelle premesse: 
  [... ] fermo restando la realizzazione di eventuali variazioni alla
viabilita' circostante il luogo  interessato,  per  il  quale  questo
Ufficio dovra'  essere  comunque  coinvolto  preventivamente  per  il
parere di competenza relativo alla regolamentazione viabile. 
  * Prescrizioni formulate dal Ministero dello Sviluppo  Economico  -
Direzione  generale  per  il  mercato  elettrico,  le  rinnovabili  e
l'efficienza energetica, il nucleare: 
  l. La societa' Enel  Produzione  Spa  e'  tenuta  a  comunicare  al
Ministero dello Sviluppo  Economico  [...]  l'avvenuto  deposito  del
progetto definitivo, sulla cui base verranno eseguite  le  operazioni
autorizzate con il presente provvedimento, presso gli uffici comunali
competenti in materia di edilizia; 
  2. La societa' Enel  Produzione  Spa  e'  tenuta  a  comunicare  al
Ministero dello Sviluppo Economico [...] il nominativo del  direttore
dei  lavori  responsabile,  ai  sensi  delle  nonne  vigenti,   della
conformita' delle opere al progetto definitivo  presentato  ai  sensi
del precedente punto 1. 

Enel Produzione - Il responsabile della  Power  Plant  Torrevaldaliga
                                Nord 
                             Carlo Ardu 

 
TX19ADA6277