Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro-soluto (ai sensi del combinato disposto degli articoli 1 e 4 della Legge del 30 aprile 1999, n. 130 (la "Legge 130"), dell'articolo 58 del Decreto Legislativo del 1° settembre 1993, n. 385 (il "T.U. Bancario") e degli artt. 13 e 14 del Regolamento UE n. 679/2016 ("GDPR") e relativa normativa nazionale applicabile (unitamente al GDPR "Normativa Privacy Applicabile") Madelon SPV S.r.l. (il "Cessionario" o "Madelon SPV") comunica di aver acquistato pro soluto, ai sensi e per gli effetti di cui al combinato disposto degli artt. 1 e 4 della Legge 130/99 e dell'art. 58 del Testo Unico Bancario in base ad un contratto di cessione di crediti pecuniari individuabili "in blocco" (il Contratto di Cessione) concluso in data 14 ottobre 2019 A.I.A.S. Sezione di Cetraro Onlus, con sede legale in Via Lungo Aron n. 10, Cetraro (CS), codice fiscale e iscrizione presso il Registro delle Imprese di Cosenza n. 96008430785 (il "Cedente"), con effetto dal 14 ottobre 2019 (incluso) (la "Data di Valutazione"), tutti i crediti vantati nei confronti degli enti del Servizio Sanitario Nazionale e, in particolare, dell'azienda sanitaria locale ASP Cosenza e Regione Calabria (i "Debitori") che soddisfino in via cumulativa, alla Data di Valutazione, i seguenti criteri: (a) il Credito ha origine esclusivamente ed integralmente dall'esercizio dell'attivita' di impresa attualmente svolta dal Cedente; (ii) il Cedente e' il creditore originario del Credito in questione che non e' stato pertanto acquistato o altrimenti ricevuto da un soggetto terzo (fatti salvi i casi di successione nella totalita' dei Crediti a seguito di operazioni di fusione o cessione di ramo d'azienda di cui sia stato parte il Cedente); (b) la fornitura e/o l'appalto e/o la somministrazione di beni e/o servizi da cui origina il Credito e' stata condotta in conformita' alla normativa di volta in volta applicabile; (c) la fornitura e/o l'appalto e/o la somministrazione di beni e/o e servizi da cui origina il Credito e' stata compiutamente effettuata, in conformita' con i relativi Rapporti di Fornitura e/o Contratti di Fornitura, e' stata interamente fatturata, e tutte le obbligazioni attinenti alla fornitura di tali prodotti e servizi previste dai relativi Rapporti di Fornitura e/o Contratti di Fornitura sono state debitamente adempiute; (d) il Credito e' stato originato in conformita' alle leggi e regolamenti applicabili e sorge da Rapporti di Fornitura e/o Contratti di Fornitura validi ed efficaci retti dal diritto italiano; (e) il Credito da' origine ad obbligazioni legittime, valide, efficaci e vincolanti nei confronti del rispettivo Debitore, ivi inclusa, a mero titolo esemplificativo, la circostanza che il pagamento delle somme dovute e le obbligazioni medesime sono esigibili secondo i rispettivi termini; (f) il Credito e' libero da diritti che possano essere esercitati da terze parti contro il Cedente o gli Acquirenti; (g) il Cedente non e' attualmente parte di alcun contratto di factoring, di servicing, di assicurazione del credito o altri accordi analoghi o similari con qualunque altro soggetto in relazione a tale Credito; (h) il Credito non e' stato contestato dal Debitore e quest'ultimo non ha sollevato alcuna eccezione in relazione ad esso ovvero l'eventuale contestazione e' stata comunicata per iscritto all'Acquirente; il Credito non e' soggetto ad alcun divieto di pagamento, protesto, onere, diritto di cancellazione, sospensione, compensazione, azione riconvenzionale o giudizio esecutivo, ne' sussiste in relazione ad esso alcun divieto di pagamento, protesto, onere, diritto di cancellazione, sospensione, compensazione, azione riconvenzionale o contenzioso in corso, salvo quanto indicato nel relativo Prospetto dei Crediti. Rimane inteso che, in caso di Crediti in Contenzioso, il Cedente non avra' diritto ad alcun rimborso o pagamento in relazione alle spese (di qualsivoglia natura) maturate o maturande a suo favore; (i) il Credito puo' essere identificato ed individuato in qualsiasi momento dal Cedente al fine di stabilirne la rispettiva titolarita'; (j) Credito non puo' essere pagato in natura e non e' stato oggetto di pagamenti in natura ne', in particolare, puo' essere soddisfatto, integralmente o parzialmente, attraverso la consegna di merci al Cedente o la prestazione di servizi in favore del Cedente; (k) il Credito e' integralmente e direttamente pagabile al Cedente, a suo nome e per proprio conto; (l) il pagamento da parte del relativo Debitore delle somme dovute in relazione al Credito non e' subordinato al compimento di alcuna azione o attivita', o alla stipula di alcun ulteriore documento, o all'espletamento di qualsiasi altra formalita'; (m) il Credito non e' oggetto o soggetto ad alcun rapporto di conto corrente tra il Cedente e il Debitore; (n) il Credito in questione e' un credito commerciale non fa sorgere interessi (fatti salvi gli eventuali Interessi di Mora); (o) i pagamenti dovuti dal Debitore in relazione al Credito non sono soggetti ad alcuna ritenuta (sia in Italia sia all'estero); (p) l'importo del Credito indicato nella Fattura corrispondente include l'IVA pagabile in relazione alla stessa, se prevista; (q) il Credito in questione e' denominato in Euro; (r) il Credito e' un credito venuto ad esistenza e fatturato nei confronti del relativo Debitore, essendo stata gia' debitamente completata la fornitura del relativo prodotto o servizio e l'emissione della relativa Fattura; (s) il relativo Contratto di Fornitura (ove previsto) da cui trae origine il Credito e' stato interamente eseguito, non e' stato risolto per iniziativa di alcune delle parti o non ha altrimenti avuto scadenza ovvero, qualora cio' fosse avvenuto, il relativo Credito e' legittimamente sorto in costanza del relativo rapporto contrattuale; (t) il Credito e' rappresentato e deriva da somme dovute a fronte di prestazioni e/o forniture e/o appalti e/o somministrazioni di beni e/o servizi anche affidate in esito ad una procedura di selezione del contraente ai sensi del D.Lgs. 163 del 30 aprile 2006 e ss. mm. e del D.Lgs. 50 del 18 aprile 2016 e ss.mm. verso pubbliche amministrazioni della Repubblica Italiana (enti territoriali e altri enti appartenenti al Sistema Sanitario Nazionale); (u) il Credito e' stato oggetto ovvero e' oggetto delle procedure di recupero giudiziale, identificate nell'Allegato A (Prospetto dei Crediti) con numero del titolo definitivamente esecutivo ovvero di decreto ingiuntivo e tribunale competente. Unitamente ai Crediti, sono stati trasferiti a Madelon SPV, ai sensi del combinato disposto dell'articolo 4 della Legge 130 e dell'articolo 58 del T.U. Bancario, tutti gli interessi maturati e maturandi (anche di mora), i privilegi, le garanzie reali e/o personali, le cause di prelazione e gli accessori che, ove esistenti, assistono i Crediti, nonche' ogni e qualsiasi diritto, ragione e pretesa, azione ed eccezione sostanziali e processuali, inerenti o comunque accessori ai Crediti e al loro esercizio ed ai rapporti sottostanti. Madelon SPV ha conferito incarico a Centotrenta Servicing S.p.A. affinche', in nome e per conto di Madelon SPV, svolga, ai sensi dell'articolo 2, comma 3, lettera (c), e commi 6 e 6-bis della Legge 130, l'attivita' di amministrazione e gestione dei Crediti. A sua volta Centotrenta Servicing S.p.A. ha delegato taluni specifici servizi in relazione all'amministrazione dei Crediti ed alla gestione dei pagamenti inerenti ai medesimi. Per effetto della cessione dei Crediti, i Debitori Ceduti sono legittimati a pagare a Madelon SPV, ogni somma dovuta in relazione ai Crediti e diritti ceduti nelle forme nelle quali il pagamento di tali somme era ad esso consentito per contratto o in forza di legge anteriormente alla suddetta cessione, salvo specifiche indicazioni in senso diverso che potranno essere comunicate a tempo debito ai Debitori Ceduti. I Debitori Ceduti e gli eventuali successori potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione a: Madelon SPV S.r.l., Via San Prospero, 4, 20121 Milano. Trattamento Dati Personali Ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento UE n. 679/2016 ("GDPR") e relativa normativa nazionale applicabile (unitamente al GDPR "Normativa Privacy Applicabile"), Madelon SPV informa i Debitori Ceduti che in virtu' della cessione di crediti intervenuta tra il Cedente e Madelon SPV S.r.l., (la "Cessionaria"), in qualita' di cessionaria, in forza della quale la Cessionaria ha acquistato a titolo oneroso e pro soluto dal Cedente taluni crediti pecuniari ai sensi della Legge sulla Cartolarizzazione (i "Crediti"), la Cessionaria e' divenuta titolare autonomo del trattamento dei dati personali, anagrafici, patrimoniali e reddituali contenuti nei documenti e nelle evidenze informatiche connesse ai Crediti, relativi ai Debitori Ceduti ed ai rispettivi eventuali garanti, successori ed aventi causa (i "Dati"). Non verranno trattate categorie particolari di dati quali, ad esempio, quelli relativi allo stato di salute, alle convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, alle opinioni politiche ed alle adesioni a sindacati. I Dati continueranno ad essere trattati per le stesse finalita' per le quali i medesimi sono stati raccolti al momento della stipulazione dei contratti da cui originano i Crediti ossia in base ad obblighi di legge e, per l'appunto, in l'esecuzione del rapporto contrattuale (c.d. "base giuridica del trattamento"). I Dati saranno trattati dalla Cessionaria al fine di: (a) realizzare un'operazione di emissione da parte di Madelon SPV di Asset-Backed Notes; (b) gestire, amministrare, incassare e recuperare i Crediti, (c) espletare gli altri adempimenti previsti dalla normativa italiana in materia di antiriciclaggio e alle segnalazioni richieste ai sensi della vigilanza prudenziale, della Legge sulla Cartolarizzazione, delle istruzioni di vigilanza e di ogni altra normativa applicabile (anche inviando alle autorita' competenti ogni comunicazione o segnalazione di volta in volta richiesta dalle leggi, regolamenti ed istruzioni applicabili alla Cessionaria o ai Crediti), (d) provvedere alla tenuta ed alla gestione di un archivio unico informatico. Il trattamento dei Dati avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici, con logiche strettamente correlate alle suddette finalita' e, comunque, in modo tale da garantirne la sicurezza e la riservatezza e saranno conservati, per il tempo necessario a garantire il soddisfacimento dei crediti ceduti e l'adempimento degli obblighi di legge. I dirigenti, amministratori, sindaci, i dipendenti, agenti e collaboratori autonomi della Cessionaria potranno venire a conoscenza dei Dati, in qualita' di soggetti debitamente istruiti ai sensi della Normativa Privacy Applicabile. I Dati potranno essere comunicati a soggetti - in qualita' di titolari e responsabili del trattamento - la cui attivita' sia strettamente collegata o strumentale alle indicate finalita' del trattamento tra i quali, in particolare: (i) i soggetti incaricati dei servizi di cassa e di pagamento, per l'espletamento dei servizi stessi, (ii) i revisori contabili e agli altri consulenti legali, fiscali e amministrativi della Cessionaria, per la consulenza da essi prestata, e (iii) le autorita' di vigilanza, fiscali, e di borsa laddove applicabili, in ottemperanza ad obblighi di legge; (iv) il/i soggetto/i incaricato/i di tutelare gli interessi dei portatori dei titoli che sono stati emessi dalla Cessionaria per finanziare l'acquisto dei Crediti nel contesto di un'operazione di cartolarizzazione posta in essere ai sensi della Legge sulla Cartolarizzazione; e (v) i soggetti incaricati del recupero dei crediti. I predetti soggetti utilizzeranno i Dati nel rispetto della Normativa Privacy Applicabile e l'elenco aggiornato degli stessi sara' disponibile presso le sedi della Societa' e dei responsabili del trattamento. I Dati potranno, inoltre, essere comunicati a societa' che gestiscono banche dati istituite per valutare il rischio creditizio consultabili da molti soggetti (ivi inclusi sistemi di informazione creditizia). In virtu' di tale comunicazione, altri istituti di credito e societa' finanziarie saranno in grado di conoscere e valutare l'affidabilita' e puntualita' dei pagamenti (ad esempio, il regolare pagamento delle rate) dei Debitori Ceduti. Nell'ambito dei predetti sistemi di informazioni creditizie e banche dati, i Dati saranno trattati attraverso strumenti informatici, telematici e manuali che garantiscono la sicurezza e la riservatezza degli stessi, anche nel caso di utilizzo di tecniche di comunicazione a distanza nell'esclusivo fine di perseguire le finalita' perseguite. I Dati potranno anche essere comunicati all'estero per predette finalita' ma solo a soggetti che operino in paesi appartenenti all'Unione Europea e che, quindi, garantiscono un adeguato livello di protezione dei dati personali. In ogni caso, i Dati non saranno oggetto di diffusione. La Normativa Privacy Applicabile inoltre riconosce agli Interessati (i.e. i Debitori Ceduti e gli eventuali garanti, successori o aventi causa e altri interessati) taluni diritti, ossia: (a) ottenere dal titolare o da ciascun responsabile del trattamento la conferma dell'esistenza di Dati che lo riguardano (anche se non ancora registrati) e la loro comunicazione in forma intelligibile, (b) ottenere l'indicazione dell'origine dei Dati, le finalita' e le modalita' del trattamento e la logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici, (c) chiedere di conoscere gli estremi identificativi del titolare, dei responsabili, (d) chiedere conferma dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i Dati possono essere comunicati o che potranno venirne a conoscenza in qualita' di titolari o responsabili, (e) ottenere l'aggiornamento, la rettifica e, qualora vi sia interesse, l'integrazione dei Dati, (f) ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei Dati trattati in violazione di legge (compresi quelli di cui non e' necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati), (g) chiedere l'attestazione che le operazioni di cui ai paragrafi (e) ed (f) che precedono sono state portate a conoscenza (anche per quanto riguarda il loro contenuto) di coloro ai quali i Dati sono stati comunicati o diffusi (salvo quando tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato); nonche' (h) richiedere la limitazione di trattamento ove non tutti i Dati fossero necessari per il perseguimento delle finalita' sopra esposte. Ciascun interessato ha inoltre diritto di opporsi, in tutto o in parte: (i) per motivi legittimi, al trattamento dei Dati che lo riguardano, ancorche' pertinenti allo scopo della raccolta, e (ii) al trattamento di dati che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. E' fatto, in ogni caso salvo, il diritto di proporre reclamo all'Autorita' Garante per la protezione dei dati personali. Gli Interessati, potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione e per esercitare i predetti diritti, presso le sedi in cui e' sorto il rapporto contrattuale nella persona del Responsabile della protezione dei dati ("DPO"), Adriano Carcano, nominato da Centotrenta Servicing S.p.A. e reperibile al seguente recapito: dpo@130servicing.com. I Debitori Ceduti e gli eventuali garanti, successori o aventi causa, al fine di esercitare i diritti di cui sopra nonche' di ottenere ulteriori informazioni rispetto al trattamento dei Dati Personali, possono rivolgersi a Centotrenta Servicing S.p.A., in qualita' di responsabile del trattamento nominato da Madelon SPV, mediante comunicazione scritta da inviarsi, anche via fax al n. 02-72022410, al seguente recapito: privacy@130servicing.com. Milano, 21 ottobre 2019 Madelon SPV S.r.l. - Il presidente del consiglio di amministrazione Antonio Caricato TX19AAB11414