Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi dell'articolo 4 della Legge n. 130 del 30 aprile 1999 (di seguito la "Legge sulla Cartolarizzazione") ed informativa ai debitori ceduti sul trattamento dei dati personali, ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 (il "GDPR") Steel Lion S.r.l., societa' a responsabilita' limitata unipersonale costituita in Italia ai sensi della Legge sulla Cartolarizzazione (il "Cessionario"), comunica che, nell'ambito di un'operazione di cartolarizzazione dei crediti ai sensi della stessa legge, ha sottoscritto in data 3 dicembre 2019 un contratto quadro di cessione di crediti pecuniari (il "Contratto Quadro di Cessione") con (i) Marcegaglia Carbon Steel S.p.A. - una societa' per azioni, costituita ai sensi della legge italiana, con sede legale in via dei Bresciani 16, Gazoldo degli Ippoliti (MN), Italia, codice fiscale e iscrizione al Registro delle Imprese di Mantova numero 02466220205 ("Marcegaglia Carbon Steel" o, anche, un "Cedente") -, (ii) Marcegaglia Specialties S.p.A. - una societa' per azioni, costituita ai sensi della legge italiana, con sede legale in via dei Bresciani 16, Gazoldo degli Ippoliti (MN), Italia, codice fiscale e iscrizione al Registro delle Imprese di Mantova numero 02466230204 ("Marcegaglia Specialties" o, anche, un "Cedente") e - (iii) Marcegaglia Plates S.p.A., una societa' per azioni, costituita ai sensi della legge italiana, con sede legale in via dei Bresciani 16, Gazoldo degli Ippoliti (MN), Italia, codice fiscale e iscrizione al Registro delle Imprese di Mantova numero 02466240203 ("Marcegaglia Plates" o, anche, un "Cedente"; Marcegaglia Plates, unitamente a Marcegaglia Carbon Steel e a Marcegaglia Specialties, i "Cedenti"). Ai sensi: 1) del Contratto Quadro di Cessione, Marcegaglia Specialties ha ceduto pro soluto al Cessionario, ai sensi e per gli effetti di cui al combinato disposto di cui agli articoli 1 e 4 della Legge sulla Cartolarizzazione, con effetti giuridici dal 3 dicembre 2019 e con effetti economici dal 2 dicembre 2019, un primo portafoglio di crediti derivanti dall'esercizio dell'attivita' di lavorazione e trasformazione dell'acciaio effettuata da Marcegaglia Specialties nell'ambito della propria attivita' commerciale nei confronti dei propri clienti (il "Primo Portafoglio"); e 2) del Contratto Quadro di Cessione e di una separata offerta di cessione inviata da ciascun Cedente al Cessionario in data 9 dicembre 2019 e accettata dal Cessionario in pari data, i Cedenti hanno ceduto pro soluto al Cessionario, ai sensi e per gli effetti di cui al combinato disposto di cui agli articoli 1 e 4 della Legge sulla Cartolarizzazione, con effetti giuridici dal 9 dicembre 2019 e con effetti economici dal 6 dicembre 2019, tre portafogli di crediti derivanti dall'esercizio dell'attivita' di lavorazione e trasformazione dell'acciaio effettuata dai Cedenti nell'ambito della propria attivita' commerciale nei confronti dei propri clienti che sono stati previamente riacquistati, da parte del relativo Cedente, da societa' di factoring ovvero banche ai quali erano stati in precedenza ceduti (i "Secondi Portafogli", e unitamente al Primo Portafoglio, i "Portafogli Iniziali"), in ciascun caso, insieme con tutti gli accessori, i privilegi, tutte le garanzie, le cause di prelazione e gli accessori che, ove esistenti, assistono i Portafogli Iniziali nonche' ogni e qualsiasi diritto, ragione e pretesa (anche di danni), azione ed eccezione sostanziali e processuali, inerenti o comunque accessori ai Portafogli Iniziali e al loro esercizio. La lista dei Portafogli Iniziali oggetto di tale cessione e' stata allegata al Contratto Quadro di Cessione e alle offerte di cessione di cui al precedente paragrafo (2). I Cedenti e il Cessionario hanno altresi' concordato nel Contratto Quadro di Cessione che, ai sensi dello stesso, ciascun Cedente avra' diritto di cedere ulteriori "portafogli successivi" di crediti aventi caratteristiche analoghe ai Portafogli Iniziali (i "Portafogli Successivi", e unitamente ai Portafogli Iniziali, i "Crediti"). Le cessioni di cui al Contratto Quadro di Cessione (ivi inclusa la cessione dei Portafogli Iniziali) verranno effettuate non in blocco e rese opponibili mediante le formalita' previste dal disposto dell'articolo 5, commi 1, 1-bis e 2 della legge 21 febbraio 1991, n. 52 (la "Legge Factoring") secondo quanto previsto dall'articolo 4 della Legge sulla Cartolarizzazione, come modificato dal decreto-legge 23 dicembre 2013, n. 145, convertito con legge 21 febbraio 2014, n. 9, anche ai fini della segregazione del patrimonio del Cessionario nei confronti dei propri debitori e dei terzi. Unitamente ai Crediti, sono stati e saranno altresi' trasferiti al Cessionario tutti gli altri diritti spettanti al relativo Cedente in relazione ai Crediti e, piu' in particolare, ogni diritto, ragione e pretesa (anche di danni), azione ed eccezione sostanziali e processuali, facolta' e prerogativa ad essi inerenti o comunque accessori, derivanti da ogni legge applicabile. I debitori ceduti ed i loro eventuali garanti, successori od aventi causa possono rivolgersi per ogni ulteriore informazione ai Cedenti al seguente indirizzo: Via dei Bresciani 16, 46040 Gazoldo degli Ippoliti (MN), Italia, all'attenzione di Oscar Bertolini, Sara Broccaioli, Mauro Ascani e Renata Nicoli. In virtu' dei contratti sottoscritti nell'ambito dell'operazione di cartolarizzazione sopra descritta, il Cessionario ha nominato Securitisation Services S.p.A., una societa' per azioni con socio unico costituita in Italia con sede legale in Via V. Alfieri 1, 31015 Conegliano (TV), capitale sociale pari ad Euro 2.000.000 (i.v.), codice fiscale e numero d'iscrizione al Registro delle Imprese di Treviso-Belluno 03546510268, Gruppo IVA Finint S.p.A. - Partita IVA 04977190265, iscritta nell'albo unico degli intermediari finanziari tenuto dalla Banca d'Italia ai sensi dell'articolo 106 del Testo Unico Bancario con il n. 50, sottoposta a direzione e coordinamento ai sensi dell'articolo 2497 del codice civile da parte di Banca Finanziaria Internazionale S.p.A., appartenente al gruppo bancario "Gruppo Banca Finanziaria Internazionale" iscritto nell'albo dei gruppi bancari tenuto dalla Banca d'Italia, come servicer dell'operazione di cartolarizzazione sopra descritta (il "Servicer"). Con l'espresso consenso del Cessionario, il Servicer ha conferito incarico a Marfin S.r.l. - una societa' a responsabilita' limitata, costituita ai sensi della legge italiana, con sede legale in Via dei Bresciani 16, Mantova (MN), Italia, codice fiscale e iscrizione al Registro delle Imprese di Mantova numero 01477070203 ("Marfin") - affinche', in nome e per conto del Cessionario e nella qualita' di sub-servicer dell'operazione su descritta (il "Sub-Servicer") e ciascun Cedente in qualita' di collection agent (ciascuno, un "Collection Agent"), svolga tutte le attivita' di amministrazione, incasso e gestione dei Crediti nonche' delle eventuali procedure di recupero degli stessi, anche in sede giudiziale, ed a tal fine il Cessionario ha conferito ai Collection Agents apposito mandato all'incasso dei Crediti. Per effetto di quanto precede, i debitori ceduti sono legittimati a pagare ai Collection Agents, qualimandatari all'incasso in nome e per conto del Cessionario, ogni somma dovuta in relazione ai Crediti e diritti ceduti, salvo specifiche indicazioni in senso diverso che potranno essere comunicate ai debitori ceduti. A seguito della cessione, il Cessionario e' divenuto esclusivo titolare dei Crediti e, di conseguenza, ai sensi del Regolamento (UE) n. 2016/679 (il "GDPR"), titolare autonomo del trattamento dei dati personali (ivi inclusi, a titolo esemplificativo, quelli anagrafici, patrimoniali e reddituali) contenuti nei documenti e nelle evidenze informatiche connesse ai Crediti, relativi ai debitori ceduti ed ai rispettivi eventuali garanti, successori ed aventi causa (i "Dati"), e con la presente intende fornire ai debitori ceduti e ai relativi garanti alcune informazioni riguardanti l'utilizzo dei Dati. I Dati continueranno ad essere trattati con le stesse modalita' e per le stesse finalita' per le quali gli stessi sono stati raccolti in sede di instaurazione dei rapporti, cosi come a suo tempo illustrate. Il Cessionario, in virtu' dei contratti sottoscritti nell'ambito dell'operazione di cartolarizzazione ha nominato lo stesso Servicer, il Sub-Servicer e i Collection Agents quali "Responsabili" del trattamento dei Dati. Il Cessionario, il Servicer, il Sub-Servicer e i Collection Agents tratteranno i Dati per finalita' connesse e strumentali alla gestione ed amministrazione dei Crediti ceduti, al recupero del credito (ad es. conferimento a legali dell'incarico professionale del recupero del credito, etc.), agli obblighi previsti da leggi, da regolamenti e dalla normativa comunitaria nonche' da disposizioni emesse da autorita' a cio' legittimate dalla legge e da organi di vigilanza e controllo. Il Cessionario, il Servicer, il Sub-Servicer e i Collection Agents potranno comunicare i Dati per le "finalita' del trattamento cui sono destinati i dati", a persone, societa', associazioni o studi professionali che prestano attivita' di assistenza o consulenza in materia legale e societa' di recupero crediti. In relazione alle indicate finalita', il trattamento dei Dati avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalita' stesse e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi. I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi causa e altri interessati, potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione e per esercitare i diritti previsti dagli articoli da 15 a 21 del GDPR, nel corso delle ore di apertura di ogni giorno lavorativo bancario, al Dott. Maurizio Dottino, all'indirizzo di posta elettronica maurizio.dottino@marcegaglia.com, e a Securitisation Services, Via V. Alfieri 1, 31015 Conegliano (TV), in qualita' di responsabili del trattamento e/o presso la sede legale del Cessionario. Conegliano (TV), 10 dicembre 2019 Steel Lion S.r.l. - Societa' unipersonale - L'amministratore unico Blade Management S.r.l., la persona fisica designata Tommaso Costariol TX19AAB13511