AUTORITA' DI SISTEMA PORTUALE DEL MARE ADRIATICO
CENTRO-SETTENTRIONALE

Sede legale: via Antico Squero, 31 - 48122 Ravenna (RA), Italia
Codice Fiscale: 92033190395

(GU Parte Seconda n.61 del 23-5-2020)

 
        Decreto di esproprio per pubblica utilita' n. 01/2020 
 
 
        (ai sensi dell'art. 23 del D.P.R. 327/2001 e s.m.i.) 
 

  Il Direttore Tecnico e Responsabile Ufficio Espropri 
  Premesso che con Deliberazione Presidenziale n. 50  del  16.07.2012
e' stato approvato in linea tecnica il progetto preliminare  di  "Hub
Portuale  di  Ravenna.  Approfondimento  canali  Candiano  e  Baiona,
adeguamento banchine operative esistenti, nuovo terminal in  penisola
Trattaroli e utilizzo  materiale  estratto  in  attuazione  al  piano
regolatore portuale  (P.R.P.)  vigente  2007"  suddiviso  in  2  Fasi
articolate in 4 stralci; 
  Considerato che  con  Delibera  CIPE  n.  98/2012  del  26.10.2012,
pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n.  136
del 12.06.2013, e' stato  approvato,  ai  sensi  e  per  gli  effetti
dell'art. 165 del decreto legislativo n. 163/2006 e  s.m.i.,  nonche'
ai sensi dell'art. 10 del D.P.R. 327/2001, il progetto preliminare di
"Hub Portuale di Ravenna. Approfondimento canali Candiano  e  Baiona,
adeguamento banchine operative esistenti, nuovo terminal in  penisola
Trattaroli e utilizzo  materiale  estratto  in  attuazione  al  piano
regolatore portuale (P.R.P.) vigente 2007 - I Fase (I e II stralcio)"
con apposizione del vincolo preordinato all'esproprio; 
  Tenuto  conto  che  con  Deliberazione  Presidenziale  n.  17   del
01.02.2018 e' stato approvato in linea tecnica il progetto definitivo
di "Hub  Portuale  di  Ravenna.  Approfondimento  canali  Candiano  e
Baiona, adeguamento banchine operative esistenti, nuovo  terminal  in
penisola Trattaroli e utilizzo materiale estratto  in  attuazione  al
piano regolatore portuale (P.R.P.) vigente 2007 -  I  Fase  (I  e  II
stralcio)" 
  Visto che con Delibera CIPE n. 1/2018  del  28.02.2018,  registrata
presso la Corte dei Conti  in  data  20  Agosto  2018,  Registro:  1,
Foglio: 1171 e pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale  della  Repubblica
Italiana  in  data  12.09.2018,  Serie  Generale  n.  212,  e'  stato
approvato  il  progetto  definitivo  di  "Hub  Portuale  di  Ravenna.
Approfondimento  canali  Candiano  e  Baiona,  adeguamento   banchine
operative esistenti, nuovo terminal in penisola Trattaroli e utilizzo
materiale  estratto  in  attuazione  al  piano  regolatore   portuale
(P.R.P.) vigente 2007 - I Fase (I e II  stralcio)",  con  effetti  di
dichiarazione di pubblica utilita' ai sensi dell'art. 12  del  D.P.R.
327/2001 e s.m.i.; 
  Preso  atto  che,  in  base  al  piano  particellare  di  esproprio
approvato e facente parte integrante del progetto  approvato,  n.  15
delle n. 17 ditte interessate  dalla  procedura  espropriativa  hanno
accettato irrevocabilmente l'indennita' di espropriazione determinata
in via provvisoria ai sensi dell'art. 20 comma 4 del D.P.R. 327/01  e
s.m.i., per un totale complessivo pari ad € 14.474.956,10 (di  cui  €
1.062.051,75 a titolo di ritenuta di imposta ai  sensi  dell'art.  35
c.2 del D.P.R.  327/01  e  s.m.i.  oltre  al  corrispettivo  inerente
l'Imposta sul Valore Aggiunto (IVA) nella  misura  pari  al  22%  nei
confronti  delle  societa'  per  un  importo   totale   pari   ad   €
1.825.561,15), comprensivo di indennita' aggiuntive  ai  sensi  degli
art.li 37, 42 e 45 del D.P.R. 327/01 e s.m.i. quando ve  ne  erano  i
presupposti e che tale somma e'  stata  poi  corrisposta  ai  singoli
proprietari ognuno per la quota parte spettante; 
  Considerato che le restanti n. 2  ditte  non  hanno  risposto  alla
comunicazione effettuata ai sensi dell'art. 20  comma  4  del  D.P.R.
327/01 e s.m.i. e pertanto e' stato disposto il deposito delle somme,
pari a complessivi €  2.345.871,20,  presso  l'ex  Cassa  depositi  e
prestiti S.p.A., ora MEF - Ragioneria  Territoriale  dello  Stato  di
Bologna ai sensi dell'art. 20 c. 14 del D.P.R. 327/01 e s.m.i., senza
maggiorazioni di cui all'art. 45 dello stesso D.P.R. 327/01 e s.m.i.; 
  Tenuto conto che, oltre alle  ditte  sopra  richiamate,  vi  e'  un
ulteriore soggetto che avendo i presupposti previsti dall'art. 42 del
D.P.R. 327/01 e s.m.i. spetta  un'indennita'  aggiuntiva  pari  ad  €
104.479,83 (oltre al  corrispettivo  inerente  l'Imposta  sul  Valore
Aggiunto (IVA)  nella  misura  pari  al  22%  per  un  importo  di  €
22.985,56); 
  Tenuto conto inoltre, della Deliberazione Presidenziale n. 261  del
21.11.2019 con la quale  sono  stati  disposti  i  pagamenti/deposito
delle somme di cui ai punti precedenti; 
  Preso atto delle dichiarazioni di accettazione dei  proprietari  in
merito all'eventuale esistenza di terzi titolari di diritti  e  della
documentazione ricevuta secondo quanto previsto dall'art. 26 c. 3 del
D.P.R. 327/01 e s.m.i., nei  casi  in  cui  vi  erano  i  presupposti
inerenti; 
  Rilevato che, ai sensi dell'art.  26  c.  7  del  D.P.R.  327/01  e
s.m.i., la Deliberazione Presidenziale n. 261 del 21.11.2019 e' stata
pubblicata per estratto sulla  Gazzetta  Ufficiale  della  Repubblica
Italiana in data 03.12.2019; 
  Rilevato altresi', che dopo 30 giorni dalla data  di  pubblicazione
sulla Gazzetta Ufficiale  della  Repubblica  Italiana  non  e'  stata
proposta alcuna opposizione da parte di terzi; 
  Considerato che il termine  di  efficacia  della  dichiarazione  di
pubblica utilita' e' previsto nel termine di anni cinque; 
  Visto il comma 11 dell'art. 26 del D.P.R 327/01 e s.m.i.  il  quale
prevede  che  una  volta  eseguiti  i  depositi  dell'indennita'   di
espropriazione, l'autorita' espropriante puo' emettere il decreto  di
esproprio; 
  Tutto cio' premesso, 
  DECRETA 
  1. l'espropriazione in via definitiva a favore del DEMANIO PUBBLICO
DELLO  STATO  RAMO  MARINA  MERCANTILE  con  sede   in   Roma,   C.F.
80207790587, degli immobili necessari alla realizzazione  dei  lavori
previsti nel  progetto  "Hub  Portuale  di  Ravenna.  Approfondimento
canali Candiano e Baiona, adeguamento banchine  operative  esistenti,
nuovo terminal in penisola Trattaroli e utilizzo  materiale  estratto
in attuazione al piano regolatore portuale (P.R.P.) vigente 2007 -  I
Fase (I e II stralcio)", e qui  di  seguito  riportati  (per  singole
ditte e proprieta')  distinti  al  catasto  del  Comune  di  Ravenna,
disponendo pertanto il passaggio del diritto di proprieta'  sotto  la
condizione sospensiva dell'avvenuta notifica  all'espropriato,  nelle
forme  degli  atti  processuali  civili,  ed  alla   sua   esecuzione
comportando l'estinzione automatica di tutti gli altri diritti, reali
o personali, gravanti sui beni espropriati salvo  quelli  compatibili
con i fini cui l'espropriazione e' preordinata: 
  - Ditta 9 logistica 2, cod. id. ESP01, proprietario di 1/1,  foglio
54 mappali 12 - 148 - 182 e foglio 55 mappali 168 - 268,  totali  mq.
85.718, indennita' di esproprio € 1.573.782,48 (di cui  €  264.011,44
ritenuta di imposta ai sensi  dell'art.  35  c.2  D.P.R.  327/2001  e
s.m.i.); 
  - Ditta 11 - logistica 2, cod.  id.  ESP02,  proprietario  di  1/1,
foglio 54 mappale 364, totali mq. 9.930, indennita'  di  esproprio  €
152.922,00 (di cui € 30.584,40 ritenuta di imposta ai sensi dell'art.
35 c.2 del D.P.R. 327/01 e s.m.i.); 
  - Ditta 12 logistica 2, cod. id.  ESP03,  proprietario  per  13/78,
foglio 54 mappale 32, totali mq. 15.326, indennita'  di  esproprio  €
39.336,73 (di cui € 7.867,35 ritenuta di imposta ai  sensi  dell'art.
35 c.2 del D.P.R. 327/01 e s.m.i.); cod. id. ESP04, proprietario  per
13/78, foglio  54  mappale  32,  totali  mq.  15.326,  indennita'  di
esproprio € 39.336,73 (di cui € 7.867,35 ritenuta di imposta ai sensi
dell'art. 35 c.2  del  D.P.R.  327/01  e  s.m.i.);  cod.  id.  ESP05,
proprietario per 13/78, foglio 54  mappale  32,  totali  mq.  15.326,
indennita' di esproprio € 39.336,73 (di cui €  7.867,35  ritenuta  di
imposta ai sensi dell'art. 35 c.2 del D.P.R. 327/01 e  s.m.i.);  cod.
id. ESP06, proprietario per 13/78, foglio 54 mappale 32,  totali  mq.
15.326, indennita' di  esproprio  €  39.336,73  (di  cui  €  7.867,35
ritenuta di imposta ai sensi dell'art. 35 c.2  del  D.P.R.  327/01  e
s.m.i.); cod. id. ESP07, proprietario per 26/78,  foglio  54  mappale
32, totali mq. 15.326, indennita' di esproprio € 78.673,46 (di cui  €
15.734,69 ritenuta di imposta ai sensi dell'art. 35  c.2  del  D.P.R.
327/01 e s.m.i.); 
  - Ditta 15 logistica 2,  cod.  id.  ESP08,  proprietario  per  1/2,
foglio 54 mappale 366, totali mq. 17.570, indennita' di  esproprio  €
135.289,00 (oltre ad IVA al 22% pari ad € 29.763,58); cod. id. ESP09,
proprietario per 1/2, foglio  54  mappale  366,  totali  mq.  17.570,
indennita' di esproprio € 135.289,00 (di cui € 27.057,80 ritenuta  di
imposta ai sensi dell'art. 35 c.2 del D.P.R. 327/01 e s.m.i.); 
  - Ditta 1 area S3, cod. id. ESP10, proprietario per 1/1, foglio  50
mappali 433 - 435, totali mq. 135.923 e foglio 50 mappale  406  sub.1
compresa relativa corte  pertinenziale,  indennita'  di  esproprio  €
2.703.660,10 (oltre ad IVA al 22% pari ad € 594.805,22); 
  - Ditta 2 area S3, cod. id. ESP11, proprietario per 1/3, foglio  50
mappali 75 - 160 - 162 - 392, totali mq. 83.880 e foglio  50  mappale
391 sub.1 - 2  -  3  comprensivo  di  relativa  corte  pertinenziale,
indennita' di esproprio € 578.088,66 (oltre ad IVA al 22% pari  ad  €
127.179,51); cod. id. ESP12, proprietario per 1/3, foglio 50  mappali
75 - 160 - 162 - 392, totali mq. 83.880 e foglio 50 mappale 391 sub.1
- 2 - 3 comprensivo di relativa corte  pertinenziale,  indennita'  di
esproprio € 578.088,66 (di cui € 104.570,40 ritenuta  di  imposta  ai
sensi dell'art. 35 c.2 del D.P.R. 327/01 e s.m.i.); cod.  id.  ESP13,
proprietario per 1/3, foglio 50 mappali 75 - 160 - 162 - 392,  totali
mq. 83.880 e foglio 50 mappale 391 sub.1  -  2  -  3  comprensivo  di
relativa corte pertinenziale, indennita' di  esproprio  €  578.088,66
(di cui € 104.570,40 ritenuta di imposta ai sensi  dell'art.  35  c.2
del D.P.R. 327/01 e s.m.i.); 
  - Ditta 3 area S3, cod. id. ESP14, proprietario per 1/1, foglio  50
mappali 175 - 197 - 202 -  204,  totali  mq.  75.815,  indennita'  di
esproprio € 1.417.740,50 (oltre ad IVA al 22% pari ad € 311.902,91); 
  - Ditta 4 area S3, cod. id. ESP15, proprietario per 1/1, foglio  50
mappali 400 - 401,  totali  mq.  1.898,  indennita'  di  esproprio  €
35.492,60 (oltre ad IVA al 22% pari ad € 7.808,37); 
  - Ditta 5 area S3, cod. id. ESP16, proprietario per 1/3, foglio  51
mappali 163 - 164 - 426, totali mq. 92.330 e foglio  51  mappali  409
sub.1 - 410 sub.1 comprese relative corti  pertinenziali,  indennita'
di esproprio € 646.096,66 (di cui € 115.104,73 ritenuta di imposta ai
sensi dell'art. 35 c.2 del D.P.R. 327/01 e s.m.i.); cod.  id.  ESP17,
proprietario per 1/3, foglio 51 mappali 163 - 164 - 426,  totali  mq.
92.330 e foglio 51 mappali 409 sub.1 - 410  sub.1  comprese  relative
corti pertinenziali, indennita' di esproprio € 646.096,66 (di  cui  €
115.104,73 ritenuta di imposta ai sensi dell'art. 35 c.2  del  D.P.R.
327/01 e s.m.i.); cod. id. ESP18, proprietario  per  1/3,  foglio  51
mappali 163 - 164 - 426, totali mq. 92.330 e foglio  51  mappali  409
sub.1 - 410 sub.1 comprese relative corti  pertinenziali,  indennita'
di esproprio € 646.096,66 (di cui € 115.104,73 ritenuta di imposta ai
sensi dell'art. 35 c.2 del D.P.R. 327/01 e s.m.i.); 
  - Ditta 6 area S3, cod. id. ESP19, proprietario per 1/4, foglio  51
mappale 396, totali mq. 16.752 e foglio 51 mappale 393 sub.4 - 5 -  6
- 7  comprensivo  di  relativa  corte  pertinenziale,  indennita'  di
esproprio € 151.009,22 (di cui € 15.663,12  ritenuta  di  imposta  ai
sensi dell'art. 35 c.2 del D.P.R. 327/01 e s.m.i.); cod.  id.  ESP20,
proprietario per 1/4, foglio 51 mappale  396,  totali  mq.  16.752  e
foglio 51 mappale 393 sub.4 - 5 - 6 - 7 comprensivo di relativa corte
pertinenziale,  indennita'  di  esproprio  €  151.009,22  (di  cui  €
15.663,12 ritenuta di imposta ai sensi dell'art. 35  c.2  del  D.P.R.
327/01 e s.m.i.); cod. id. ESP22, proprietario  per  1/4,  foglio  51
mappale 396, totali mq. 16.752 e foglio 51 mappale 393 sub.4 - 5 -  6
- 7  comprensivo  di  relativa  corte  pertinenziale,  indennita'  di
esproprio € 151.009,22 (di cui € 15.663,12  ritenuta  di  imposta  ai
sensi dell'art. 35 c.2 del D.P.R. 327/01 e s.m.i.); cod.  id.  ESP21,
proprietario per 1/4, foglio 51 mappale  396,  totali  mq.  16.752  e
foglio 51 mappale 393 sub.4 - 5 - 6 - 7 comprensivo di relativa corte
pertinenziale,  indennita'  di  esproprio  €  151.009,22  (di  cui  €
15.663,12 ritenuta di imposta ai sensi dell'art. 35  c.2  del  D.P.R.
327/01 e s.m.i.); 
  - Ditta 7 area S3, cod. id. ESP23, proprietario per 379/960, foglio
51 mappale 425, totali mq. 5.344, indennita' di esproprio € 39.973,12
(di cui € 7.994,62 ritenuta di imposta ai sensi dell'art. 35 c.2  del
D.P.R. 327/01 e s.m.i.); cod. id. ESP24,  proprietario  per  202/960,
foglio 51 mappale 425, totali mq. 5.344, indennita'  di  esproprio  €
19.986,56 (di cui € 3.997,31 ritenuta di imposta ai  sensi  dell'art.
35 c.2 del D.P.R. 327/01 e s.m.i.); cod. id. ESP25, proprietario  per
379/960, foglio 51 mappale  425,  totali  mq.  5.344,  indennita'  di
esproprio € 39.973,12 (di cui € 7.994,62 ritenuta di imposta ai sensi
dell'art. 35 c.2 del D.P.R. 327/01 e s.m.i.); 
  - Ditta 8 area S3, cod. id. ESP26, proprietario per 1/1, foglio  51
mappali 319 - 323 - 330 - 335 - 339 - 382 - 383 - 384 - 385 -  386  -
387, totali mq. 146.693  e  foglio  51  mappale  9  sub.1  -  2  -  3
comprensivo di relativa corte pertinenziale, indennita' di  esproprio
€ 2.908.267,10 (oltre ad IVA al 22% pari ad € 639.818,76); 
  - Ditta 9 area S3, cod. id. ESP27, proprietario per 1/1, foglio  51
mappali 173, totali mq. 25.000, indennita' di esproprio €  467.500,00
(oltre ad IVA al 22% pari ad € 102.850,00); 
  - Ditta 10 area S3, cod. id. ESP28, proprietario per 1/3, foglio 51
mappale 174, totali mq. 15.000, indennita' di esproprio  €  93.500,00
(di cui € 18.700,00 ritenuta di imposta ai sensi dell'art. 35 c.2 del
D.P.R. 327/01 e s.m.i.); cod. id. ESP29, proprietario per 1/3, foglio
51  mappale  174,  totali  mq.  15.000,  indennita'  di  esproprio  €
93.500,00 (di cui € 18.700,00 ritenuta di imposta ai sensi  dell'art.
35 c.2 del D.P.R. 327/01 e s.m.i.); cod. id. ESP30, proprietario  per
1/3,  foglio  51  mappale  174,  totali  mq.  15.000,  indennita'  di
esproprio € 93.500,00 (di cui €  18.700,00  ritenuta  di  imposta  ai
sensi dell'art. 35 c.2 del D.P.R. 327/01 e s.m.i.); 
  - Ditta 15 area S3, cod. id. ESP31, proprietario per 1/1, foglio 51
mappali 423, totali mq. 2.779, indennita' di  esproprio  €  51.967,30
(oltre ad IVA al 22% pari ad € 11.432,81); 
  - N.D. cod. id. ESP32, in qualita' di soggetto avente  i  requisiti
di cui all'art. 42 del D.P.R. 327/01 e s.m.i., indennita' pari  ad  €
104.479,83 (oltre ad IVA al 22% pari ad € 22.985,56); 
  - Ditta 8 logistica 2, cod. id. ESP33, proprietario di 1/1,  foglio
54 mappali 5 - 23 - 69 - 149 - 150 - 151 - 254  -  255  e  foglio  55
mappali 266 - 271, totali  mq.  99.396,  indennita'  di  esproprio  €
1.391.544,00 (di cui € 278.308,80 a titolo di ritenuta di imposta  ai
sensi dell'art. 35 c.2 del D.P.R. 327/01 e s.m.i.); 
  - Ditta 13 area S3, cod. id. ESP34, proprietario per 1/1, foglio 51
mappali 40 - 172 - 420, totali mq. 72.508, indennita' di esproprio  €
1.232.636,00 (oltre ad IVA al 22% pari ad € 271.179,92). 
  Nota: Ai sensi  e  per  gli  effetti  del  Regolamento  Europeo  n.
679/2019 relativo alla  protezione  delle  persone  con  riguardo  al
trattamento dei dati personali, i proprietari oggetto della procedura
espropriativa  sono  stati  riportati  con   Codice   Identificativo.
Qualsiasi  parte  terza  interessata  puo'  rivolgersi   direttamente
all'Autorita'  di  Sistema  Portuale  del   Mare   Adriatico   centro
settentrionale con sede in via  Antico  Squero  n.31,  48122  Ravenna
(RA). 
  2. di disporre inoltre, ai sensi dell'art. 23 del D.P.R. 327/2001 e
s.m.i., che il presente Decreto definitivo di esproprio: 
  - sia notificato al proprietario nelle forme degli atti processuali
civili, con avviso contenente l'indicazione del luogo, del  giorno  e
dell'ora  in  cui   e'   prevista   l'esecuzione   del   decreto   di
espropriazione, almeno sette giorni prima di essa; 
  - sia eseguito mediante l'immissione in possesso  del  beneficiario
dell'esproprio, con la redazione del verbale di immissione e lo stato
di consistenza del bene, redatti in contraddittorio con l'espropriato
o, nel caso di assenza o di rifiuto, con la presenza  di  almeno  due
testimoni che non  siano  dipendenti  della  Civica  Amministrazione,
entro il termine perentorio di due  anni,  con  l'avvertenza  che  lo
stato  di  consistenza  del  bene  potra'  essere   compilato   anche
successivamente alla redazione del verbale di immissione in possesso,
senza ritardo e prima che sia  mutato  lo  stato  dei  luoghi,  e  si
intendera'  effettuata,  l'immissione  in  possesso,   anche   quando
malgrado la redazione del relativo verbale, il  bene  continuasse  ad
essere utilizzato, per qualsiasi ragione, da  chi  in  precedenza  ne
aveva la disponibilita'; 
  - sia registrato all'Ufficio del  Registro,  trascritto  presso  la
Conservatoria dei Registri Immobiliari e volturato nel catasto a cura
e spese dell'Autorita' Espropriante, con  l'avvertenza  che  tutti  i
diritti relativi agli  immobili  espropriati  potranno  essere  fatti
valere esclusivamente sull'indennita' ai sensi dell'art. 25 c. 3  del
D.P.R. 327/2001 e s.m.i.; 
  - sia trasmesso, per estratto, entro 5 giorni  dall'emanazione  per
la pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica  Italiana,
ai sensi dell'art.  23  c.  5  del  D.P.R.  327/2001  e  s.m.i.,  con
l'avvertenza che l'opposizione del terzo e' proponibile entro  trenta
giorni  successivi  alla  pubblicazione  del  Decreto.  Decorso  tale
termine in assenza di impugnazioni, anche per il  terzo  l'indennita'
resta fissata nelle somme come sopra; 
  3. di avvisare, inoltre l'avente diritto che: 
  - avverso il presente provvedimento e'  ammesso  ricorso  entro  60
gironi  decorrenti  dalla  data   di   notificazione   al   Tribunale
Amministrativo  Regionale  dell'Emilia  Romagna.  In  alternativa  e'
possibile  presentare  ricorso  straordinario  al  Presidente   della
Repubblica Italiana entro il termine di 120 giorni; 
  -  per  tutto  quanto  non  espressamente  indicato  nel   presente
provvedimento si invia alla normativa vigente in materia. 
  Ai fini della registrazione e trascrizione del presente Decreto  si
richiedono le agevolazioni fiscali disposte per  gli  atti  posti  in
essere  per  pubblica  utilita'.  Il  presente  Decreto   e'   esente
dall'imposta di bollo ai sensi dell'art. 1 della Legge n.  1149/1967,
nonche' del punto 22 dell'allegato "B" al D.P.R. n. 642/1972. 
  Ravenna, 20.05.2020 

        Il direttore tecnico e responsabile ufficio espropri 
                            Fabio Maletti 

 
TX20ADC4585
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.