Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato disposto degli articoli 1 e 4 della Legge numero 130 del 30 aprile 1999, come di tempo in tempo modificata ed integrata (la "Legge sulla Cartolarizzazione") e degli articoli della Legge n. 52 del 21 febbraio 1991 (come successivamente modificata ed integrata, la "Legge 52") ivi richiamati, unitamente alla informativa ai sensi degli articoli 13 e 14 del GDPR (Regolamento UE n. 2016/679) Private Driver Italia 2020-1 S.r.l. (l'"Acquirente") comunica di aver acquistato, in data 13 novembre 2020, pro soluto, ai sensi e per gli effetti di cui al combinato disposto degli articoli 1 e 4 della Legge sulla Cartolarizzazione e degli articoli della Legge 52 ivi richiamati in forza di un contratto quadro di cessione (il "Contratto Quadro di Cessione") concluso sempre in data 13 novembre 2020 con VOLKSWAGEN BANK GMBH - Italian Branch (come sopra meglio individuata, "VW Bank"), tutti i crediti, unitamente a ogni altro diritto, garanzia e titolo in relazione a tali crediti (i "Crediti"), derivanti da e/o in relazione a finanziamenti concessi da VW Bank, con effetti economici dal 31 ottobre 2020 (escluso) (tale data, la "Data di Efficacia Economica"), nell'ambito di un'operazione di cartolarizzazione posta in essere dall'Acquirente ai sensi della Legge sulla Cartolarizzazione (la "Cartolarizzazione"). Ai sensi del Contratto Quadro di Cessione, VW Bank avra' la facolta' di cedere pro soluto all'Acquirente, e l'Acquirente dovra' acquistare pro soluto da VW, ai sensi e per gli effetti di cui al combinato disposto degli articoli 1 e 4 della Legge sulla Cartolarizzazione e degli articoli della Legge 52 ivi richiamati, crediti ulteriori della medesima tipologia e caratteristiche dei Crediti, ai termini ed alle condizioni indicati nel Contratto Quadro di Cessione. Ai sensi del Contratto Quadro di Cessione, l'Acquirente e VW Bank hanno concordato di effettuare la presente pubblicazione ai sensi e per gli effetti dell'articolo 4 della Legge sulla Cartolarizzazione. I Crediti sono stati selezionati da VW Bank al fine di rispettare i criteri di seguito elencati: (a) i Crediti danno origine a diritti legali, validi e vincolanti nei confronti dei relativi debitori; (b) i Crediti sono trasferibili e derivano da contratti ai sensi dei quali i debitori sono tenuti ad effettuare pagamenti mensili per un periodo non eccedente 84 (ottantaquattro) mesi dalla data in cui e' stato sottoscritto il contratto che ha dato origine al relativo Credito; (c) i Crediti sono denominati e pagabili in Euro; (d) VW Bank puo' disporre dei Crediti liberamente senza che gli stessi siano caratterizzati da alcun diritto in capo a terze parti e liberi da qualsivoglia peso o onere; (e) i Crediti sono liberi dall'esercizio di qualsivoglia diritto da parte di terze parti, ivi incluso il diritto di prelazione, in conformita' con le disposizioni di ciascun contratto che li ha originati e, in particolare, i debitori non hanno alcun diritto di compensazione; (f) nessun Credito e' scaduto; (g) ne' l'ammontare ne' l'escludibilita' di ciascun Credito e' in alcun modo pregiudicato dal diritto di compensazione ovvero da qualsivoglia altro diritto del debitore (anche qualora l'Acquirente fosse a conoscenza o avesse dovuto essere a conoscenza alla Data di Efficacia Economica dell'esistenza di tale diritto); (h) nessun soggetto a favore del quale VW Bank ha erogato un finanziamento, ha stipulato un contratto di deposito in conto corrente con la stessa VW Bank; (i) nessuno dei debitori e' un affiliato di Volkswagen AG, Familie Porsche Stuttgart und Familie Piech Salzburg Gruppe (societa' registrate presso la Banca Centrale Tedesca come una singola unita' mutuataria); (j) nessun debitore e' un dipendente di VW Bank; (k) secondo la documentazione in possesso di VW Bank, nessun contratto di finanziamento che ha dato origine ad un Credito e' stato risolto o e' in fase di risoluzione; (l) i Crediti derivano da contratti di finanziamento per l'acquisto dell'autovettura disciplinati dal diritto italiano; (m) i contratti di finanziamento per l'acquisto di autovetture che sono stati sottoscritti esclusivamente con il debitore che, qualora sia una persona giuridica, ha la propria sede legale in Italia, ovvero qualora sia una persona fisica, ha la propria residenza in Italia; (n) con riferimento a ciascun Credito, sono state pagate almeno due rate; (o) l'importo erogato a favore di ciascun debitore, come risultante dal relativo contratto di finanziamento che ha dato origine al Credito, non eccede lo 0,5% del totale dell'importo erogato alla Data di Efficacia Economica; (p) i contratti di finanziamento da cui originano i Crediti che sono soggetti alla normativa italiana sul credito al consumo rispettano tutte le previsioni contenute in tale normativa e, in particolare, contengono istruzioni accurate al debitore circa le circostanze al ricorrere delle quali il relativo debitore puo' esercitare il proprio diritto di recesso; nessuno dei debitori ha esercitato tale diritto di recesso entro il relativo termine; (q) secondo quanto risultante dalla documentazione in possesso di VW Bank, nessun procedimento volto a dichiarare l'insolvenza del relativo debitore e' stato iniziato; e (r) l'acquisto dei Crediti non comporta che l'importo complessivo dovuto dai debitori in relazione a tali Crediti ecceda i seguenti limiti di concentrazione con riferimento all'importo complessivo dei crediti erogati da VW Bank ai sensi dei relativi contratti di finanziamento: per i veicoli usati, il limite di concentrazione del 40 per cento, ClassicCredit per veicoli usati, il limite di concentrazione del 20 per cento e per veicoli di marca diversa da quelle del gruppo VW, il limite di concentrazione del 10 per cento. In data 13 novembre 2020, VW Bank e l'Acquirente si sono, altresi', scambiati la lista dei Crediti oggetto di cessione ai sensi del Contratto Quadro di Cessione. L'Acquirente ha inoltre conferito incarico a VW Bank affinche', in suo nome e per suo conto, proceda all'incasso delle somme dovute in relazione ai Crediti e diritti ceduti nonche' in relazione a qualsivoglia ulteriore credito dovesse essere acquistato dall'Acquirente da VW Bank nel contesto della Cartolarizzazione. In forza di tale incarico, i debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi causa, sono legittimati a pagare a VW Bank ogni somma dovuta in relazione ai Crediti e a qualsivoglia ulteriore credito dovesse essere acquistato dall'Acquirente da VW Bank nel contesto della Cartolarizzazione e diritti ceduti nelle forme nelle quali il pagamento di tali somme era ad essi consentito per contratto o in forza di legge anteriormente alla suddetta cessione e/o in conformita' con le eventuali ulteriori indicazioni che potranno essere comunicate ai debitori ceduti. Dell'eventuale cessazione di tale incarico verra' data notizia mediante pubblicazione di apposito avviso sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana e mediante comunicazione scritta ai debitori ceduti. Qualsiasi soggetto che abbia stipulato un contratto di finanziamento con VW Bank per l'acquisto di autoveicoli a partire dal 31 ottobre 2020 (escluso) potra' per tempo rivolgersi a VW Bank (presso la sede italiana di VW Bank all'indirizzo sopra riportato) per sapere se il credito vantato nei propri confronti da VW Bank sia stato ceduto all'Acquirente. I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi causa potranno inoltre rivolgersi a VW Bank, con le modalita' sopra indicate, per ogni ulteriore informazione. L'Acquirente informa i debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, in nome e per conto proprio, di VW Bank e degli altri soggetti sotto individuati, che i loro dati personali (di seguito i "Dati") contenuti nei documenti relativi al credito ceduto, sono stati comunicati a e saranno quindi trattati anche dall'Acquirente e da tali altri soggetti. I Dati continueranno comunque ad essere trattati con le stesse modalita' e per le stesse finalita' per le quali gli stessi sono stati raccolti da VW Bank al momento della stipulazione del contratto, come indicate nel modulo di informativa e consenso gia' sottoscritto dai debitori ceduti con la stipulazione del contratto medesimo. Con riferimento alla gestione dei Dati afferenti i Crediti, l'Acquirente ha nominato VW Bank quale responsabile del trattamento ed, in tale qualita', VW Bank effettuera' la gestione dei Dati. I Dati saranno comunicati, oltre che all'Acquirente, anche alle seguenti categorie di soggetti, per trattamenti che soddisfano le seguenti finalita': (a) a VW Bank ed agli altri soggetti incaricati della riscossione e recupero dei crediti ceduti, inclusi i legali incaricati di seguire le procedure giudiziali per l'espletamento dei relativi servizi; (b) ai revisori contabili e agli altri consulenti legali, fiscali e amministrativi dell'Acquirente per la consulenza da essi prestata in merito alla gestione dell'Acquirente; (c) alle autorita' di vigilanza dell'Acquirente in ottemperanza ad obblighi di legge; (d) alla Banca Centrale Europea ai fini dell'adempimento degli obblighi di "loan-level data reporting"; (e) ai soggetti incaricati di effettuare analisi del portafoglio ceduto e/o di attribuire merito di credito ai titoli che verranno emessi dall'Acquirente per finanziare l'acquisto dei crediti medesimi; (f) ai soggetti incaricati di tutelare gli interessi dei detentori di tali titoli. L'elenco completo di tali soggetti sara' a disposizione presso VW Bank all'indirizzo sopra indicato. Ogni altra informazione fornita ai debitori ceduti nell'ambito del detto modulo di informativa - salvo che non sia espressamente derogata o incompatibile con la presente nota informativa - e' gia' nota ai debitori ceduti e viene quindi omessa nella presente informativa. A seguito della cessione dei Crediti, titolare autonomo del trattamento dei Dati e' l'Acquirente. I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi causa possono esercitare i diritti riconosciuti loro dagli articoli 15-22 del GDPR, e, pertanto, gli stessi hanno il diritto di chiedere ed ottenere la conferma dell'esistenza o meno dei propri dati, la cancellazione, l'aggiornamento, la rettificazione, l'integrazione dei Dati medesimi nonche' di opporsi in tutto o in parte al trattamento. Al fine di esercitare i diritti di cui sopra, nonche' di ottenere ulteriori informazioni rispetto al trattamento dei Dati, i debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori e aventi causa potranno rivolgersi all'Acquirente in qualita' di nuovo "Titolare" al seguente indirizzo zenithprivacy@zenithservice.it. In ogni caso, i debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori e aventi causa potranno continuare a rivolgersi a VW Bank, nel suo ruolo di "Responsabile". Milano, li 16 novembre 2020 Private Driver Italia 2020-1 S.r.l. - L'amministratore unico Francesca Romana Tailetti TX20AAB11203