Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro-soluto (ai sensi del combinato
disposto degli articoli 1 e 4 della Legge del 30 aprile 1999, n. 130
(di seguito la "Legge sulla cartolarizzazione" o "Legge 130") e degli
articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) n. 2016/679 che disciplina la
protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati
personali, nonche' la libera circolazione di tali dati (Regolamento
Generale sulla Protezione dei Dati o "GDPR") e relativa normativa
nazionale applicabile
Polluce SPE S.r.l. ("Polluce SPE" o il "Cessionario" o "SPV"),
societa' a responsabilita' limitata costituita in Italia ai sensi
della Legge sulla Cartolarizzazione, comunica che:
A) nell'ambito di un'operazione di cartolarizzazione ai sensi della
Legge 130, in data 11/06/2021 e 14/07/2021 (la "Data di Conclusione")
ha concluso uno o piu' contratti di cessione di crediti pecuniari ai
sensi e per gli effetti del combinato disposto degli articoli 1 e 4
della Legge 130 e dell'articolo 1 della legge 21 febbraio 1991, n. 52
(il "Contratto di Cessione" o i "Contratti di Cessione") con il/i
soggetto/i sotto elencato/i (il "Cedente" o i "Cedenti"). In virtu'
del/i Contratto/i di Cessione, Polluce SPE ha acquistato pro soluto
ai termini ed alle condizioni ivi specificate, i crediti, come sotto
dettagliati (i "Crediti"), per capitale ed interessi maturati e
maturandi vantati dal/i Cedente/i stesso/i a fronte di prestazioni
svolte o di prestazioni eseguite in forza di contratti di fornitura
e/o appalto e/o sub-fornitura e/o sub-appalto, in favore dei relativi
debitori ceduti (i "Debitori Ceduti") con efficacia giuridica ed
economica alla Data di Conclusione.
In base a quanto disposto nei Contratti di Cessione, Polluce SPE ha
acquistato pro soluto dai cedenti i seguenti Crediti:
1) Cedente: VITASI' SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE - IMPRESA SOCIALE
Data cessione 11/06/2021
Atto di certificazione: 9525909000000064; 9525909000000070;
9525909000000071; 9525909000000072
Debitore: Comune di Reggio Calabria;
2) Cedente: EUROPA SERVICE S.R.L.
Data cessione 11/06/2021
Atto di certificazione: 9539735000000039
Debitore: Comune di Napoli;
3) Cedente: SAITTA SALVATORE
Data cessione 14/07/2021
Atto di certificazione: 9510056000000023
Debitore: Comune di Maletto
4) Cedente: EUROPA SERVICE S.R.L.
Data cessione 14/07/2021
Atto di certificazione: 9539735000000041
Debitore: Comune di Napoli.
Unitamente ai Crediti oggetto della cessione sono stati trasferiti
a Polluce SPE, ai sensi del combinato disposto dell'articolo 4 della
Legge 130 e della legge 24 febbraio 1991, n. 52, tutti i privilegi,
le cause di prelazione e gli accessori che, ove esistenti, assistono
i Crediti, nonche' ogni e qualsiasi diritto, ragione e pretesa,
azione ed eccezione sostanziali e processuali, inerenti o comunque
accessori ai Crediti e al loro esercizio ed ai rapporti sottostanti.
Polluce SPE ha conferito incarico a Centotrenta Servicing S.p.A.
affinche', in nome e per conto di Polluce SPE, svolga, ai sensi
dell'articolo 2, comma 3, lettera (c), e commi 6 e 6-bis della Legge
130, l'attivita' di amministrazione e gestione dei Crediti. A sua
volta Centotrenta Servicing S.p.A. ha delegato Officine CST S.p.A.
taluni specifici servizi in relazione all'amministrazione dei Crediti
ed alla gestione dei pagamenti inerenti ai medesimi.
Per effetto della cessione dei Crediti, i Debitori Ceduti sono
legittimati a pagare a Polluce SPE, ogni somma dovuta in relazione ai
Crediti e diritti ceduti nelle forme nelle quali il pagamento di tali
somme era a loro consentito per contratto o in forza di legge
anteriormente alla suddetta cessione, salvo specifiche indicazioni in
senso diverso che potranno essere comunicate a tempo debito ai
Debitori Ceduti.
I Debitori Ceduti e gli eventuali loro successori potranno
rivolgersi per ogni ulteriore informazione a:
Officine CST S.p.A. (contatto di riferimento quale Subservicer)
Viale Regina Margherita n. 8
00198 Roma
Tel: +39 06 45546511
E-mail: polluce@officinecst.net
PEC: polluce@pec.officinecst.net
Oppure
Polluce SPE S.r.l.
Via San Prospero n. 4
20121 Milano
Italia
All'attenzione del legale rappresentante
PEC: pollucespe@legalmail.it
Trattamento Dati Personali
Ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679
(anche "GDPR"), Polluce SPE informa i Debitori Ceduti che la cessione
dei Crediti oggetto del Contratto di Cessione gia' di titolarita' del
Cedente, ha comportato necessariamente la comunicazione a Polluce SPE
dei dati personali identificativi, patrimoniali e reddituali dei
Debitori Ceduti stesso (i "Dati Personali"). In virtu' della predetta
comunicazione, Polluce SPE e' divenuta, pertanto, titolare del
trattamento dei Dati Personali ai sensi dell'articolo 24 del GDPR, ed
e' tenuta a fornire la presente informativa, ai sensi degli articoli
13 e 14 del predetto Regolamento generale sulla protezione dei dati.
1. Finalita'
Polluce SPE informa che i Dati Personali saranno trattati
esclusivamente nell'ambito della normale attivita', secondo le
finalita' legate al perseguimento del proprio oggetto sociale e, in
particolare:
- per finalita' inerenti alla realizzazione di un'operazione di
emissione da parte di Polluce SPE di titoli di cartolarizzazione;
- per l'adempimento ad obblighi previsti da leggi, regolamenti e
normativa comunitaria ovvero a disposizioni impartite da Autorita' a
cio' legittimate da legge o da Organi di vigilanza e controllo;
- per finalita' strettamente connesse e strumentali alla gestione
del rapporto con i debitori/garanti ceduti (es. amministrazione,
gestione contabile degli incassi, eventuale recupero dei crediti
oggetto di cessione, esecuzione di operazioni derivanti da obblighi
contrattuali, verifiche e valutazione sulle risultanze e
sull'andamento dei rapporti, nonche' sui rischi connessi e sulla
tutela del credito).
2. Modalita' del trattamento e termini di conservazione dei dati
I dati raccolti saranno trattati e conservati sia su supporto
cartaceo sia con l'ausilio di strumenti automatizzati secondo logiche
strettamente correlate alle finalita' sopraindicate e, comunque, in
modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati per il
periodo strettamente necessario a conseguire le finalita' per cui
sono stati raccolti; in ogni caso il criterio utilizzato per
determinare tale periodo e' improntato al rispetto dei termini
consentiti dalle leggi applicabili e dai principi di minimizzazione
del trattamento e limitazione della conservazione.
3. Ambito di comunicazione, trasferimento all'estero e diffusione
dei dati personali
I dati saranno trattati dal personale interno di Polluce SPE in
qualita' di Incaricati del trattamento.
I Dati Personali potranno essere comunicati da Polluce SPE, in
Italia e/o in paesi dell'Unione Europea, in adempimento ad obblighi
di legge gravanti sul Titolare o per l'effettuazione di attivita'
connesse e funzionali al perseguimento delle finalita' indicate, a
soggetti, ove necessario, nominati Responsabili del trattamento, ai
sensi dell'articolo 28 del GDPR.
I summenzionati soggetti/ categorie di soggetti potranno essere:
(a) soggetti incaricati della gestione, riscossione e del recupero
dei crediti ceduti, inclusi i legali preposti a seguire le procedure
giudiziali per l'espletamento dei relativi servizi;
(b) soggetti incaricati dei servizi di cassa e di pagamento per
l'espletamento dei relativi servizi;
(c) fornitori di servizi, consulenti, revisori contabili ed agli
altri consulenti legali, fiscali ed amministrativi di Polluce SPE per
la consulenza da essi prestata;
(d) autorita' di vigilanza di Polluce SPE e del Cedente e/o alle
autorita' fiscali in ottemperanza ad obblighi di legge;
(e) soggetti incaricati di effettuare analisi relative al
portafoglio di Crediti ceduto;
(f) soggetti terzi ai quali i Crediti ceduti dovessero essere
ulteriormente ceduti da parte di Polluce SPE.
L'elenco dettagliato ed aggiornato dei Responsabili del Trattamento
nominati da Polluce SPE e' disponibile, su richiesta, inviando una
comunicazione all'indirizzo sotto indicato ovvero una e-mail a:
pollucespe@legalmail.it.
I Dati Personali non saranno oggetto di diffusione.
4. Categoria dei dati raccolti, natura del conferimento dei dati e
conseguenze dell'eventuale rifiuto
I dati raccolti e trattati da Polluce SPE per assolvere le
finalita' di cui al paragrafo 1, sono dati personali identificativi,
patrimoniali e reddituali dei Debitori Ceduti.
Il conferimento dei dati e' necessario al perseguimento delle
finalita' indicate, l'eventuale rifiuto a conferire i suddetti dati
comportera' l'impossibilita' di eseguire il Contratto di Cessione. Il
titolare del trattamento ha identificato quale base giuridica del
trattamento l'esecuzione di un contratto di cui l'interessato e'
parte o l'esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta
dello stesso nonche' l'adempimento di un obbligo legale al quale e'
soggetto il titolare del trattamento, ai sensi dell'articolo 6, comma
1, lettere b) e c), del GDPR.
5. Diritti dell'interessato
In relazione al trattamento dei dati, e' Sua facolta' esercitare i
diritti previsti dagli articoli da 15 a 22 del Regolamento (UE)
2016/679, (riprodotti in forma abbreviata in calce alla presente
policy).
Per l'esercizio dei Suoi diritti puo' rivolgersi al Titolare del
trattamento inviando una comunicazione scritta all'indirizzo sopra
indicato oppure una e-mail a: pollucespe@legalmail.it.
6. Titolare e Responsabile del trattamento
Titolare del trattamento e' Polluce SPE, con sede in Via San
Prospero, 4, CAP 20121 - Milano.
Il Titolare del trattamento dei dati ha nominato quali Responsabili
del trattamento dei dati Centotrenta Servicing S.p.A., con sede in
Via San prospero n. 4, 20121, Milano (contattabile all'indirizzo
privacy@130servicing.com) e Officine CST S.p.A., con sede in Roma,
Viale Regina Margherita n. 8 (dpo@officinecst.net).
Il Responsabile del trattamento dei dati Centotrenta Servicing
S.p.A. ha provveduto a nominare l'Avv. Adriano Carcano quale proprio
Responsabile per la protezione dei dati personali (contattabile
all'indirizzo dpo@130servicing.com).
Ogni contatto con il Titolare e il Responsabile della protezione
dei dati potra' avvenire inviando una comunicazione scritta
all'indirizzo indicato oppure una e-mail a: pollucespe@legalmail.it.
DIRITTI DELL'INTERESSATO
Articoli da 15 a 22 Regolamento (UE) 2016/679
Ai sensi degli articoli da 15 a 22 del Regolamento (UE) 2016/679,
l'interessato ha diritto di ottenere dal titolare la rettifica,
l'integrazione o la cancellazione (c.d. diritto all'oblio) dei suoi
dati personali; il diritto di ottenere la limitazione del trattamento
e il diritto alla portabilita' dei dati, il diritto di opposizione al
trattamento dei dati personali, compresa la profilazione ed infine,
il diritto di proporre reclamo all'Autorita' Garante.
B) nell'ambito di un'operazione di cartolarizzazione ai sensi della
Legge 130, in data 25/06/2021 ha concluso con Enel Energia S.p.A. (il
Cedente) un contratto di cessione di crediti pecuniari ai sensi e per
gli effetti del combinato disposto degli articoli 1 e 4 della Legge
130 e dell'articolo all'articolo 1 della legge 21 febbraio 1991, n.
52 (il Contratto di Cessione). In virtu' del Contratto di Cessione,
il Cedente ha ceduto pro soluto e la SPV ha acquistato pro soluto ai
termini ed alle condizioni ivi specificate, alcuni crediti (i
Crediti) vantati dal Cedente per l'effettuazione di forniture e
servizi a favore dei debitori ceduti (i Debitori) nell'ambito di
un'operazione di finanza strutturata posta in essere dalla SPV ai
sensi della Legge sulla Cartolarizzazione (l'Operazione).
La SPV e il Cedente hanno concordato nel Contratto di Cessione:
(i) termini e modalita' della cessione di Crediti nell'ambito
dell'Operazione; e
(ii) che alla cessione effettuata dal Cedente alla SPV nell'ambito
dell'Operazione si applichi il disposto dell'articolo 5, commi 1,
1-bis e 2 della legge 21 febbraio 1991, n. 52.
Unitamente ai Crediti oggetto della cessione sono stati trasferiti
alla SPV, ai sensi del combinato disposto dell'articolo 4 della Legge
130 e della legge 21 febbraio 1991, n. 52, tutti gli interessi
maturati e maturandi (anche di mora), i privilegi, le garanzie reali
e/o personali, le cause di prelazione e gli accessori che, ove
esistenti, assistono i Crediti, nonche' ogni e qualsiasi diritto,
ragione e pretesa, azione ed eccezione sostanziali e processuali,
inerenti o comunque accessori ai Crediti e al loro esercizio ed ai
relativi rapporti sottostanti.
Vi comunichiamo inoltre che, a far data dalla relativa data di
cessione, il Cedente non svolgera' piu' le funzioni di gestione e
incasso dei Crediti ma tali funzioni saranno svolte, ai sensi
dell'articolo 2, comma 3, lettera (c), e commi 6 e 6-bis della Legge
130 ed in nome e per conto della SPV, da Centotrenta Servicing
S.p.A., con sede in Milano, Via San Prospero 4, in qualita' di
Servicer e da Officine CST S.p.A., con sede in Viale Regina
Margherita, 8, 00198 Roma, in qualita' di Subservicer. In particolare
il Subservicer effettua dalla data di cessione sopra indicata il
recupero dei Crediti oggetto di cessione in nome e per conto della
SPV.
Il Cessionario e il Cedente hanno altresi' concordato di effettuare
la presente pubblicazione ai sensi e per gli effetti dell'articolo 4,
comma 1 e comma 4-bis della Legge 130.
Per effetto della cessione dei Crediti, i Debitori sono legittimati
a pagare alla SPV, ogni somma dovuta in relazione ai Crediti e
diritti ceduti nelle forme nelle quali il pagamento di tali somme era
a loro consentito per contratto o in forza di legge anteriormente
alla suddetta cessione, salvo specifiche indicazioni in senso diverso
che potranno essere comunicate a tempo debito ai Debitori.
I Debitori e gli eventuali loro successori potranno rivolgersi per
ogni ulteriore informazione a: Polluce SPE S.r.l., Via San Prospero,
n. 4, 20121, Milano, PEC: pollucespe@legalmail.it.
Trattamento Dati Personali
Ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento Europeo 2016/679
(anche GDPR), la SPV informa i Debitori che la cessione dei Crediti
oggetto del Contratto di Cessione gia' di titolarita' del Cedente, ha
comportato necessariamente la comunicazione alla SPV dei dati
personali identificativi, patrimoniali e reddituali dei Debitori (i
Dati Personali). In virtu' della predetta comunicazione, la SPV e'
divenuta, pertanto, titolare del trattamento dei Dati Personali ai
sensi dell'articolo 24 del GDPR, ed e' tenuta a fornire la presente
informativa, ai sensi degli articoli 13 e 14 del predetto Regolamento
generale sulla protezione dei dati.
1. Finalita'
La SPV informa che i Dati Personali saranno trattati esclusivamente
nell'ambito della normale attivita', secondo le finalita' legate al
perseguimento del proprio oggetto sociale e, in particolare:
- per finalita' inerenti alla realizzazione di un'operazione di
emissione da parte della SPV di titoli di cartolarizzazione;
- per l'adempimento ad obblighi previsti da leggi, regolamenti e
normativa comunitaria ovvero a disposizioni impartite da Autorita' a
cio' legittimate da legge o da Organi di vigilanza e controllo; e
- per finalita' strettamente connesse e strumentali alla gestione
del rapporto con i debitori/garanti ceduti (es. amministrazione,
gestione contabile degli incassi, eventuale recupero dei crediti
oggetto di cessione, esecuzione di operazioni derivanti da obblighi
contrattuali, verifiche e valutazione sulle risultanze e
sull'andamento dei rapporti, nonche' sui rischi connessi e sulla
tutela del credito).
2. Modalita' di trattamento e termini di conservazione dei dati
I dati raccolti saranno trattati e conservati sia su supporto
cartaceo sia con l'ausilio di strumenti automatizzati secondo logiche
strettamente correlate alle finalita' sopraindicate e, comunque, in
modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati per il
periodo strettamente necessario a conseguire le finalita' per cui
sono stati raccolti; in ogni caso il criterio utilizzato per
determinare tale periodo e' improntato al rispetto dei termini
consentiti dalle leggi applicabili e dai principi di minimizzazione
del trattamento e limitazione della conservazione.
3. Ambito di comunicazione, trasferimento all'estero e diffusione
dei dati personali
I dati saranno trattati dal personale interno della SPV in qualita'
di Incaricato del trattamento, intendendosi per tale qualsiasi
persona autorizzata al trattamento dei dati personali sotto
l'autorita' diretta del titolare o del responsabile, come previsto
agli articoli 4, numero 10, e 29 del GDPR.
I Dati Personali potranno essere comunicati dalla SPV, in Italia
e/o in paesi dell'Unione Europea, ai seguenti soggetti e/o categorie
di soggetti, per trattamenti che soddisfano le seguenti finalita':
a) al/ai responsabile/i del trattamento, ove designato/i e ai suoi
incaricati, nonche' agli altri soggetti incaricati della gestione,
riscossione e del recupero dei crediti ceduti, inclusi i legali
preposti a seguire le procedure giudiziali per l'espletamento dei
relativi servizi;
b) ai soggetti incaricati dei servizi di cassa e di pagamento per
l'espletamento dei relativi servizi;
c) ai fornitori di servizi, consulenti, revisori contabili ed agli
altri consulenti legali, fiscali ed amministrativi della SPV per la
consulenza da essi prestata;
d) alle autorita' di vigilanza della SPV e del Cedente e/o alle
autorita' fiscali in ottemperanza ad obblighi di legge;
e) ai soggetti incaricati di effettuare analisi relative al
portafoglio di Crediti ceduto;
f) a soggetti terzi ai quali i Crediti ceduti dovessero essere
ulteriormente ceduti da parte della SPV.
I Dati Personali non saranno oggetto di diffusione.
4. Categoria dei dati raccolti, natura del conferimento dei dati e
conseguenze dell'eventuale rifiuto
I dati raccolti e trattati dalla SPV per assolvere le finalita' di
cui al paragrafo 1, sono dati personali identificativi, patrimoniali
e reddituali dei Debitori Ceduti.
Il conferimento dei dati e' necessario al perseguimento delle
finalita' indicate, l'eventuale rifiuto a conferire i suddetti dati
comportera' l'impossibilita' di eseguire il Contratto di Cessione. Il
titolare del trattamento ha identificato quale base giuridica del
trattamento l'esecuzione di un contratto di cui l'interessato e'
parte o l'esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta
dello stesso nonche' l'adempimento di un obbligo legale al quale e'
soggetto il titolare del trattamento, ai sensi dell'articolo 6, comma
1, lettere b) e c), del GDPR.
5. Diritti dell'interessato
In relazione al trattamento dei dati, e' Sua facolta' esercitare i
diritti previsti dagli articoli da 15 a 22 del Regolamento Europeo
2016/679, (riprodotti in forma abbreviata in calce alla presente
policy).
Per l'esercizio dei Suoi diritti puo' rivolgersi al Titolare del
trattamento inviando una comunicazione scritta all'indirizzo sopra
indicato oppure un'e-mail a: pollucespe@legalmail.it.
6. Titolare e Responsabile del trattamento
Titolare del trattamento e' Polluce SPE S.r.l., con sede in Via San
Prospero n. 4, 20121, Milano.
Il Responsabile della protezione dei dati personali (DPO) e':
Centotrenta Servicing S.p.A., con sede in Milano, Via San prospero n.
4 (contattabile all'indirizzo privacy@130servicing.com) e Officine
CST S.p.A., con sede in Roma, Viale Regina Margherita n. 8
(dpo@officinecst.net).
Ogni contatto con il Titolare e il Responsabile della protezione
dei dati potra' avvenire inviando una comunicazione scritta
all'indirizzo indicato oppure una e-mail a: pollucespe@legalmail.it.
DIRITTI DELL'INTERESSATO
Articoli da 15 a 22 Regolamento Europeo 2016/679
Ai sensi degli articoli da 15 a 22 del Regolamento Europeo
2016/679, l'interessato ha diritto di ottenere dal titolare la
rettifica, l'integrazione o la cancellazione (c.d. diritto all'oblio)
dei suoi dati personali; il diritto di ottenere la limitazione del
trattamento e il diritto alla portabilita' dei dati, il diritto di
opposizione al trattamento dei dati personali, compresa la
profilazione ed infine, il diritto di proporre reclamo all'Autorita'
Garante
C) in forza di un contratto di cessione di crediti concluso in data
23/06/2021 (la "Data di Cessione") ha acquistato pro soluto e in
blocco da Atlas SPV S.r.l., Codice fiscale 10037330965 (il
"Cedente"), con effetto legale dalla Data di Cessione ed efficacia
economica dalle ore 23:59 del 7 giugno 2021, ogni e qualsiasi credito
(compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo i crediti
relativi al capitale e agli interessi) derivante da contratti e/o
rapporti di fornitura e/o di appalto e/o di somministrazione di beni
e/o servizi stipulati tra alcuni cedenti originari e i relativi
debitori (i "Crediti" e i "Debitori") che alle 23:59 del 7 giugno
2021 soddisfacevano i criteri cumulativi:
(a) Il credito rappresenta il corrispettivo per la fornitura di
beni o servizi forniti dal fornitore originario in favore del
debitore in forza di un contratto di fornitura o di qualsiasi altro
atto, accordo o documento collegato o comunque relativo a tale
fornitura.
(b) I crediti sono stati precedentemente acquistati da Atlas SPV
S.r.l. ai sensi di contratti di cessione e atti di cessione conclusi
con il relativo fornitore in un periodo compreso tra il 21 febbraio
2018 e il 7 giugno 2021 (incluso) e tale cessione e' stata notificata
per iscritto al relativo debitore.
(c) Il credito e' denominato in Euro.
(d) Il contratto di fornitura da cui deriva il credito:
(i) e' regolato dalla legge italiana;
(ii) non prevede limiti che vietino la cessione in blocco dei
Crediti ai sensi della Legge sulla Cartolarizzazione.
(e) Il credito non e' qualificabile come esposizione verso
Amministrazione regionale, Autorita' Locale o Organismo del settore
pubblico ai sensi del Regolamento UE/575/2013.
D) nell'ambito di un'operazione di cartolarizzazione dei crediti
realizzata ai sensi della Legge sulla Cartolarizzazione, in forza di
un contratto di cessione di crediti concluso in data 25/06/2021 (la
"Data di Cessione") ha acquistato pro soluto e in blocco da
Valsabbina Investimenti S.r.l., Codice fiscale 04807340262 (il
"Cedente"), con effetto legale dalla Data di Cessione ed efficacia
economica dalle ore 23:59 del 01 aprile 2021, ogni e qualsiasi
credito (compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo i
crediti relativi al capitale e agli interessi) derivante da contratti
e/o rapporti di fornitura e/o di appalto e/o di somministrazione di
beni e/o servizi stipulati tra alcuni cedenti originari e i relativi
debitori (i "Crediti" e i "Debitori") che alle 23:59 del 1 aprile
2021 soddisfacevano i seguenti criteri cumulativi:
(a) Il credito rappresenta il corrispettivo perla fornitura di beni
o servizi forniti dal fornitore originario in favore del debitore
inforza di un contratto di fornitura o di qualsiasi altro atto,
accordo o documento collegato o comunque relativo a tale fornitura.
(b) I crediti sono stati precedentemente acquistati da Valsabbina
Investimenti S.r.l. ai sensi di contratti di cessione e atti di
cessione conclusi con il relativo fornitore in un periodo compreso
tra il 1 dicembre 2020 e il 31 marzo 2021(incluso) e tale cessione e'
stata notificata per iscritto al relativo debitore.
(c) Il Credito e' denominato in Euro e include la relativa imposta
sul valore aggiunto (IVA) (se applicabile).
(d) Il contratto di fornitura da cui deriva il credito:
(i) e' regolato dalla legge italiana;
(ii) non prevede limiti che vietino la cessione in blocco dei
Crediti ai sensi della Legge sulla Cartolarizzazione.
(e) Il credito e' qualificabile come esposizione verso
Amministrazione regionale, Autorita' Locale o Organismo del settore
pubblico ai sensi del Regolamento UE/575/2013.
E) nell'ambito di un'operazione di cartolarizzazione dei crediti
realizzata ai sensi della Legge sulla Cartolarizzazione, in forza di
un contratto di cessione di crediti concluso in data 25/06/2021 (la
"Data di Cessione") ha acquistato pro soluto e in blocco da
Valsabbina Investimenti S.r.l., Codice fiscale 04807340262 (il
"Cedente"), con effetto legale dalla Data di Cessione ed efficacia
economica dalle ore 23:59 del 7 giugno 2021, ogni e qualsiasi credito
(compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo i crediti
relativi al capitale e agli interessi) derivante da contratti e/o
rapporti di fornitura e/o di appalto e/o di somministrazione di beni
e/o servizi stipulati tra alcuni cedenti originari e i relativi
debitori (i "Crediti" e i "Debitori") che alle 23:59 del 7 giugno
2021 soddisfacevano i seguenti criteri cumulativi:
(a) Il credito rappresenta il corrispettivo perla fornitura di beni
o servizi forniti dal fornitore originario in favore del debitore in
forza di un contratto di fornitura o di qualsiasi altro atto, accordo
o documento collegato o comunque relativo a tale fornitura.
(b) I crediti sono stati precedentemente acquistati da Valsabbina
Investimenti S.r.l. ai sensi di contratti di cessione e atti di
cessione conclusi con il relativo fornitore in un periodo compreso
tra il 1 settembre 2017 e il 1 aprile 2021(incluso) e tale cessione
e' stata notificata per iscritto al relativo debitore.
(c) Il credito e' denominato in Euro e include la relativa imposta
sul valore aggiunto (IVA) (se applicabile).
(d) Il contratto di fornitura da cui deriva il credito:
(i) e' regolato dalla legge italiana;
(ii) non prevede limiti che vietino la cessione in blocco dei
Crediti ai sensi della Legge sulla Cartolarizzazione.
(a) Il credito non e' qualificabile come esposizione verso
Amministrazione regionale, Autorita' Locale o Organismo del settore
pubblico ai sensi del Regolamento UE/575/2013
Con riferimento ai contratti di cessioni crediti stipulati da
Polluce SPE S.r.l. di cui ai punti sopra indicati C) D) E) si riporta
quanto segue.
Unitamente ai Crediti, sono stati altresi' trasferiti al
Cessionario, senza bisogno di alcuna formalita' ed annotazione, salvo
iscrizione della cessione presso il registro delle imprese e salvo
eventuali forme alternative di pubblicita' della cessione stabilite
dalla Banca d'Italia, ai sensi degli articoli 4 della Legge sulla
Cartolarizzazione, tutti gli altri diritti (inclusi i diritti di
garanzia) spettanti al Cedente in relazione ai Crediti e, piu' in
particolare, ogni diritto, ragione e pretesa (anche di danni e di
indennizzo nei confronti del dante causa del Cedente), azione ed
eccezione sostanziali e processuali, facolta' e prerogativa ad essi
inerenti o comunque accessori, derivanti da ogni legge applicabile.
I debitori ceduti ed i loro eventuali garanti, successori o aventi
causa possono rivolgersi per ogni ulteriore informazione al
Cessionario al seguente indirizzo: Via San Prospero, n. 4, 20121
Milano, Italia, email: pollucespe@legalmail.it.
Vi comunichiamo inoltre che le funzioni di gestione e incasso dei
Crediti continueranno ad essere svolte, in nome e per conto del
Cessionario, da Centotrenta Servicing S.p.A., con sede in Via San
Prospero 4, 20121 Milano in qualita' di "servicer" e da Officine CST
S.p.A., con sede in Viale Regina Margherita 8, 00198 Roma, in
qualita' di "sub-servicer". In particolare il sub-servicer
continuera' a svolgere dalla relativa Data di Cessione la gestione,
amministrazione e recupero dei Crediti oggetto di cessione in nome e
per conto del Cessionario.
Il Cessionario e il Cedente hanno altresi' concordato di effettuare
la presente pubblicazione ai sensi e per gli effetti dell'articolo 4,
comma 1 e comma 4-bis della Legge sulla Cartolarizzazione.
Inoltre, a seguito della cessione, il Cessionario e' divenuto
esclusivo titolare dei Crediti e, di conseguenza, "Titolare" del
trattamento dei dati personali relativi ai debitori ceduti, ai sensi
e per gli effetti delle disposizioni del GDPR e della relativa
normativa nazionale applicabile.
Tanto premesso, si comunica, anche ai sensi dell'articolo 4, comma
4-bis della Legge sulla Cartolarizzazione, che il Cessionario, in
virtu' dei contratti sottoscritti nell'ambito dell'operazione di
cartolarizzazione sopra descritta, ha nominato Centotrenta Servicing
S.p.A. con sede legale in Milano, Via San Prospero 4, come servicer
dell'operazione di cartolarizzazione sopra descritta (il "Servicer"),
affidandogli le funzioni di cui all'articolo 2, comma 3, lettera c)
della Legge sulla Cartolarizzazione. Il Servicer e' di conseguenza,
divenuto responsabile (il "Responsabile") del trattamento dei dati
personali relativi ai debitori ceduti, ai sensi e per gli effetti del
GDPR e della relativa normativa nazionale applicabile.
Ai sensi e per gli effetti del GDPR (in particolare gli articoli 13
e 14), il Cessionario ed il Servicer non tratteranno dati definiti
dallo stesso GDPR come "sensibili".
I dati personali relativi ai debitori ceduti continueranno ad
essere trattati con le stesse modalita' e per le stesse finalita' per
le quali gli stessi sono stati raccolti in sede di instaurazione dei
rapporti, cosi come a suo tempo illustrate.
In particolare, il Cessionario ed il Servicer tratteranno i dati
personali per finalita' connesse e strumentali alla gestione ed
amministrazione del portafoglio di Crediti ceduti, al recupero del
credito (ad es. conferimento a legali dell'incarico professionale del
recupero del credito, etc.), agli obblighi previsti da leggi, da
regolamenti e dalla normativa comunitaria nonche' da disposizioni
emesse da autorita' a cio' legittimate dalla legge e da organi di
vigilanza e controllo.
Il Cessionario ed il Servicer potranno comunicare i dati personali
per le "finalita' del trattamento cui sono destinati i dati", a
persone, societa', associazioni o studi professionali che prestano
attivita' di assistenza o consulenza in materia legale e societa' di
recupero crediti.
In relazione alle indicate finalita', il trattamento dei dati
personali avviene mediante strumenti manuali, informatici e
telematici con logiche strettamente correlate alle finalita' stesse
e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei
dati stessi.
Un elenco dettagliato di tali soggetti e' disponibile presso la
sede del Responsabile Centotrenta Servicing S.p.A, come sotto
indicato.
I soggetti esterni, ai quali possono essere comunicati i dati
sensibili del cliente a seguito del suo consenso, utilizzeranno i
medesimi in qualita' di "titolari" ai sensi del codice in materia di
protezione dei dati personali, in piena autonomia, essendo estranei
all'originario trattamento effettuato presso il Responsabile.
I diritti previsti dagli articoli dal 15 al 23 del GDPR potranno
essere esercitati anche mediante richiesta rivolta al Responsabile
con lettera raccomandata indirizzata a Centotrenta Servicing S.p.A.
con sede legale in Milano, Via San Prospero 4 o a mezzo e-mail
all'indirizzo di posta elettronica pollucespe@legalmail.it.
Milano, 14/07/2021
Polluce SPE S.r.l. - Il legale rappresentante
Antonio Caricato
TX21AAB8110