Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato disposto degli articoli 1 e 4 della Legge n. 130 del 30 aprile 1999 (in seguito, la "Legge 130/99") e informativa ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento 2016/679 (il "GDPR") e del Provvedimento del Garante per la protezione dei dati personali del 18 gennaio 2007 Silver Arrow Merfina 2021-1 S.r.l. (in seguito, l'"Acquirente") comunica che in data 24 novembre 2021 ha concluso un contratto di cessione (in seguito, il "Contratto di Cessione") di crediti pecuniari con Mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. - societa' con sede legale in Via Giulio Vincenzo Bona n. 110, 00156 Roma, Italia, capitale sociale Euro 216.700.000,00 i.v., C.F. ed iscrizione al Registro delle Imprese di Roma n. 02828850582, Partita IVA n. 01123081000, iscritta nell'elenco degli intermediari finanziari tenuto dalla Banca d'Italia ai sensi dell'art. 106 del Decreto Legislativo 1 settembre 1993, n. 385 (i.e. il Testo Unico Bancario), come successivamente modificato e integrato, con il n. 19218 (in seguito, "MBFSI" o il "Cedente"). Il Contratto di Cessione disciplina, ai sensi e per gli effetti del combinato disposto degli articoli 1 e 4 della Legge 130/99, la cessione a titolo oneroso, pro soluto da parte del Cedente a favore dell'Acquirente di taluni crediti (in seguito, i "Crediti") derivanti da contratti di finanziamento per l'acquisto di auto (in seguito, i "Contratti di Finanziamento") stipulati da MBFSI, in qualita' di finanziatore, con i propri clienti (in seguito, i "Debitori"). L'Acquirente comunica che, ai sensi del predetto Contratto di Cessione, in data 24 novembre 2021, ha acquistato pro soluto e ai sensi della Legge 130/99 un portafoglio di Crediti dal Cedente (in seguito, il "Portafoglio"). I Crediti comprendono, ogni credito e diritto (salvo quanto di seguito indicato) che deriva dai Contratti di Finanziamento. Unitamente ai Crediti oggetto della cessione sono state altresi' trasferite all'Acquirente le garanzie accessorie prestate da terzi garanti in favore di MBFSI al fine di garantire il pagamento degli importi dovuti in relazione ai Contratti di Finanziamento, le garanzie reali e personali, i relativi privilegi e diritti di prelazione e tutti gli altri diritti accessori relativi ai crediti, ogni altro diritto, pretesa e azione (anche per danni), e difesa inerenti o comunque accessori ai predetti diritti, pretese e azioni e/o al loro esercizio, derivanti dai Contratti di Finanziamento e/o da tutti gli altri atti ed accordi ad essi collegati e/o ai sensi della legge applicabile. L'Acquirente ha conferito a MBFSI il ruolo di "servicer", ossia di soggetto incaricato "della riscossione dei crediti ceduti e dei servizi di cassa e pagamento" in relazione ai Crediti. Il servicer potra' avvalersi di uno o piu' soggetti delegati ai fini del compimento di alcune attivita' di natura operativa riguardanti l'amministrazione, la gestione, l'incasso e il recupero dei Crediti. Pertanto, i debitori ceduti da MBFSI continueranno a pagare a MBFSI ogni somma dovuta in relazione ai Crediti ceduti, nelle forme previste dai relativi Contratti di Finanziamento o in forza di legge e dalle eventuali ulteriori istruzioni che potranno essere loro impartite in futuro. Dell'eventuale cessazione di tale incarico verra' data notizia mediante comunicazione scritta ai debitori ceduti. Informativa Privacy La cessione da parte di MBFSI, ai sensi e per gli effetti del Contratto di Cessione, dei Crediti, nonche' dei relativi diritti accessori, azioni, garanzie reali e/o personali e quant'altro di ragione, ha comportato e/o potra' comportare il trasferimento anche dei dati personali - anagrafici, patrimoniali e reddituali - contenuti nei documenti e nelle evidenze informatiche connessi ai Crediti e relativi ai debitori ceduti ed ai rispettivi garanti (i "Dati Personali"). Cio' premesso, l'Acquirente - tenuto a fornire ai debitori ceduti, ai rispettivi garanti, ai loro successori ed aventi causa (gli "Interessati") l'informativa sul trattamento dei Dati Personali - assolve tale obbligo mediante la pubblicazione del presente avviso in forza di autorizzazione del Garante per la protezione dei dati personali emessa nella forma prevista dal provvedimento emanato dalla medesima Autorita' in data 18 gennaio 2007. Pertanto, ai sensi e per gli effetti del GDPR, l'Acquirente - in nome e per conto proprio nonche' di MBFSI e degli altri soggetti di seguito individuati - informa di aver ricevuto da MBFSI, nell'ambito della cessione dei crediti di cui al presente avviso, la disponibilita' di documenti e di evidenze informatiche connesse ai Crediti che contengono Dati Personali relativi agli Interessati. L'Acquirente informa, in particolare, che i Dati Personali saranno, in ogni caso, oggetto di trattamento esclusivamente nell'ambito della normale attivita', secondo le finalita' legate al perseguimento dell'oggetto sociale dell'Acquirente stesso, e quindi: (a) per l'adempimento ad obblighi previsti da leggi, regolamenti e normativa comunitaria ovvero a disposizioni impartite da Autorita' a cio' legittimate da legge o da organi di vigilanza e controllo; e (b) per finalita' strettamente connesse e strumentali alla gestione del rapporto con i debitori/garanti ceduti (es. gestione incassi, esecuzione di operazioni derivanti da obblighi contrattuali, verifiche e valutazione sulle risultanze e sull'andamento dei rapporti, nonche' sui rischi connessi e sulla tutela del credito), nonche' all'emissione di titoli da parte dell'Acquirente ovvero alla valutazione ed analisi dei Crediti ceduti; e (c) per le ulteriori finalita' che potranno trovare fondamento sulla base dei nostri legittimi interessi, come, ad esempio, nel caso di esercizio e/o difesa di un diritto in sede giudiziale e/o stragiudiziale o per finalita' di audit interna. I Dati Personali raccolti sono trattati e formano oggetto di comunicazione in base ad un obbligo di legge ovvero in ragione dell'esecuzione del rapporto contrattuale di cui sono parte i debitori ceduti (c.d. "base giuridica del trattamento"). Resta inteso che non verranno trattati dati appartenenti a categorie particolari quali, i dati relativi, ad esempio, allo stato di salute, alle opinioni politiche e sindacali ed alle convinzioni religiose degli Interessati. Il trattamento dei Dati Personali avverra' mediante elaborazioni manuali o strumenti elettronici o comunque automatizzati, informatici e telematici, con logiche strettamente correlate alle finalita' sopra menzionate e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei Dati Personali stessi. L'Acquirente - in nome e per conto proprio, nonche' di MBFSI e degli altri soggetti sopra individuati - informa, altresi', che i Dati Personali potranno essere comunicati a societa' che gestiscono banche dati istituite per valutare il rischio creditizio consultabili da molti soggetti (ivi inclusi i sistemi di informazione creditizia). In virtu' di tale comunicazione, altri istituti di credito e societa' finanziarie saranno in grado di conoscere e valutare l'affidabilita' e puntualita' dei pagamenti (ad es. regolare pagamento delle rate) degli Interessati. Potranno altresi' venire a conoscenza dei Dati Personali - nei limiti dello svolgimento delle mansioni assegnate - persone fisiche appartenenti alle categorie dei consulenti e dei dipendenti delle societa' esterne sempre e comunque nei limiti delle finalita' di trattamento di cui sopra. Titolare del trattamento dei Dati Personali e' Silver Arrow Merfina 2021-1 S.r.l., con sede legale in Via Vittorio Betteloni 2, 20131 Milano, Italia. Responsabile del trattamento dei Dati Personali e' Mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A., con sede legale in Via Giulio Vincenzo Bona n. 110, 00156 Roma, Italia. L'elenco completo ed aggiornato dei soggetti ai quali i Dati Personali di ciascuno degli Interessati possono essere comunicati e di quelli che ne possono venire a conoscenza in qualita' di responsabili e/o titolari del trattamento, sono disponibili nella sezione Privacy del sito internet aziendale al seguente indirizzo: https://www.mercedes-benz.it/passengercars/buy/financial-services/sta ge.module.html. I Dati Personali potranno essere conservati fintanto che non sara' esaurito il rapporto con i debitori/garanti ceduti e, in seguito al venir meno di tale rapporto, per un periodo pari al periodo di prescrizione applicabile. Vi informiamo che qualsiasi soggetto interessato ha diritto a conoscere quali sono i Suoi Dati Personali oggetto di trattamento (cd. diritto di accesso) nonche' il diritto alla rettifica e alla cancellazione. Inoltre, e' altresi' riconosciuto il diritto alla portabilita' dei dati, il diritto alla limitazione del trattamento e il diritto di opporsi al trattamento ove ne ricorrano i presupposti. Per ottenere maggiori informazioni e per l'esercizio dei diritti, si prega di scrivere all'indirizzo e-mail: mbfsi@legalmail.it. In qualsiasi momento gli Interessati hanno diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali se ritengono di non aver soddisfacentemente ottenuto risposta rispetto ai propri diritti o qualora ritengano sussistente una violazione degli stessi. Milano, 25 Novembre 2021 Silver Arrow Merfina 2021-1 S.r.l. - L'amministratore unico Federico Mella TX21AAB12448