Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti in blocco e pro soluto ai sensi del
combinato disposto dagli articoli 1 e 4 della Legge n. 130 del 30
aprile 1999 (come successivamente modificata, la "Legge sulla
Cartolarizzazione") e dell'articolo 58 del D.Lgs. n. 385 del 1°
settembre 1993 (come successivamente modificato, il "Testo Unico
Bancario"), nonche' informativa ai sensi degli artt. 13 e 14 del
Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del
27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con
riguardo al trattamento dei dati personali (il "GDPR")
ARTICA SPV S.r.l. (il "Cessionario" o la "Societa'") comunica di
aver concluso in data 31 dicembre 2021 con ROMA TPL SOCIETA'
CONSORTILE A R.L., con sede legale in Via Antonio Fontanesi n. 24,
00155 Roma, capitale sociale Euro 30.000.000,00 i.v., codice fiscale
e partita IVA n. 10518501001 ed iscrizione al registro delle imprese
di Roma, REA n. RM - 1237415 (il "Cedente"):
A) un contratto di cessione di crediti pecuniari individuabili "in
blocco" (il "Primo Contratto di Cessione") relativo all'acquisto a
titolo oneroso e pro soluto, ai sensi e per gli effetti di cui al
combinato disposto degli artt. 1 e 4 della Legge sulla
Cartolarizzazione e dell'art. 58 del Testo Unico Bancario (e, per
quanto occorrer possa, della legge n. 52 del 21 febbraio 1991, come
modificata e integrata : la "Legge Factoring"), con efficacia
economica a far data dal 23 novembre 2021 (la "Prima Data di
Cut-Off"), una pluralita' di crediti vantati dal Cedente nei
confronti di Roma Capitale che alla Prima Data di Cut-Off
soddisfacevano i seguenti criteri:
(a) sorgono da uno o piu' contratti stipulati dal Cedente
nell'esercizio di impresa;
(b) sono idonei ad essere ceduti con le modalita' di cui
all'articolo 5, commi 1 e 1-bis, della Legge Factoring;
(c) sono denominati in Euro e includono la relativa imposta sul
valore aggiunto (IVA) (se applicabile);
(d) sono vantati nei confronti di Roma Capitale e dei suoi
eventuali garanti e co-obbligati;
(e) derivano da, o afferiscono ai, seguenti rapporti giuridici
regolati dalla legge italiana: (i) determina di aggiudicazione n. 96
del 14 aprile 2010; (ii) contratto concluso tra il Cedente e Roma
Capitale - n. Repertorio 11966/2010 avente ad oggetto "L'affidamento
del servizio di gestione della rete periferica del trasporto pubblico
urbano di linea nel territorio di Roma Capitale per circa 28min di
vetture-chilometro/anno per un periodo fi anni otto e di servizi
connessi", come successivamente prorogato e integrato; e/o (iii) ogni
altro analogo atto e/o provvedimento come regolati dalle applicabili
norme di legge e di regolamento.
(f) derivano dall'applicazione del dispositivo di cui all'art. 207,
comma 2, del Decreto-Legge n. 34 del 19 maggio 2020 (convertito con
modificazioni dalla L. 17 luglio 2020, n. 77);
(g) sono rappresentati dalla Fattura n. FA 1153/21 del 16.11.2021,
oggetto di storno parziale tramite la Nota di Credito n. FA 1154/21
del 16/11/2021
(i "Crediti della Prima Cessione"); e
B) un ulteriore contratto di cessione di crediti pecuniari
individuabili "in blocco" (il "Secondo Contratto di Cessione" e,
congiuntamente al Primo Contratto di Cessione, i "Contratti di
Cessione") relativo all'acquisto a titolo oneroso e pro soluto, ai
sensi e per gli effetti di cui al combinato disposto degli artt. 1 e
4 della Legge sulla Cartolarizzazione e dell'art. 58 del Testo Unico
Bancario (e, per quanto occorrer possa, della Legge Factoring), con
efficacia economica a far data dal 9 dicembre 2021 (la "Seconda Data
di Cut-Off"), una pluralita' di crediti vantati dal Cedente nei
confronti di Azienda per la mobilita' di Roma Capitale S.p.A.
("Atac") e di Roma Capitale (congiuntamente, i "Debitori Ceduti") che
alla Seconda Data di Cut-Off soddisfacevano i seguenti criteri:
(a) sono denominati in Euro e includono la relativa imposta sul
valore aggiunto (IVA), se applicabile;
(b) sono vantati nei confronti di Atac e/o di Roma Capitale;
(c) derivano da o afferiscono a:
(i) il contratto di appalto stipulato in data 22 dicembre 2005 tra
Atac e Tevere TPL s.c.a r.l. (oggi Roma TPL s.c.a r.l.) avente ad
oggetto "la gestione del trasporto pubblico urbano"; e/o
(ii) gli atti (anche arbitrali o giudiziali) relativi ai diritti e
agli obblighi inerenti al predetto contratto di appalto e/o ai
rapporti giuridici esistenti tra Atac e Roma Capitale (come regolati
dalle applicabili norme di legge e di regolamento);
(d) sono regolati dalla legge italiana;
(e) sono stati azionati e/o riconosciuti nell'ambito di uno o piu'
dei seguenti procedimenti promossi da Roma TPL nei confronti di Atac
e/o Roma Capitale:
(i) il procedimento arbitrale promosso da Roma TPL innanzi alla
Camera Arbitrale per i Contratti Pubblici istituita presso l'ANAC
(Autorita' Nazionale Anti-Corruzione) che si e' concluso con lodo
arbitrale del 23 novembre 2009;
(ii) il giudizio avviato da Roma TPL innanzi al Tribunale di Roma
con atto di citazione del 5 febbraio 2015 (R.G. n. 7398/2015); e/o
(iii) il giudizio avviato da Roma TPL con atto di citazione datato
18 febbraio 2020 febbraio 2020 (R.G. n. 14072/2020)
(i "Crediti della Seconda Cessione" e, congiuntamente ai Crediti
della Prima Cessione, i "Crediti").
Sono trasferiti, unitamente ai Crediti e senza bisogno di alcuna
formalita' o annotazione, tutti gli interessi maturati e maturandi
(anche di mora), i privilegi, le garanzie reali e/o personali, le
cause di prelazione e gli accessori che, ove esistenti, assistono i
Crediti nonche' ogni e qualsiasi altro diritto, ragione e pretesa
(anche di danni), azione ed eccezione sostanziali e processuali,
inerenti o comunque accessori ai Crediti ed al loro esercizio in
conformita' alle previsioni del rispettivo Contratto di Cessione e di
ogni norma di legge applicabile. Ai sensi e per gli effetti
dell'articolo 4, comma 4-bis, della Legge sulla Cartolarizzazione, si
comunica inoltre che le funzioni di cui all'articolo 2, comma 3,
lett. c) della Legge sulla Cartolarizzazione (quelle relative alle
attivita' di "riscossione dei crediti ceduti" e allo svolgimento dei
"servizi di cassa e pagamento" - c.d. attivita' di servicing dei
Crediti) sono state affidate a Italfondiario S.p.A., con sede legale
in Lungotevere Flaminio 58, 00196 Roma, capitale sociale Euro
4.000.000,00 interamente versato, n. iscrizione al Registro delle
Imprese di Roma e codice fiscale 00399750587, P.IVA 00880671003
("Italfondiario" e, unitamente a qualunque soggetto che dovesse
succederle nello svolgimento delle predette attivita' di servicing,
di seguito: il "Servicer"). Il Servicer ha delegato, con il consenso
della Societa', Collextion Services S.r.l., con sede legale in Via
Eufemiano 8, 00153, Roma, iscrizione al Registro delle Imprese di
Roma, C.F. e P.IVA n. 14204381009, munita della licenza per lo
svolgimento delle attivita' di recupero stragiudiziale dei crediti
rilasciata dal questore ai sensi dell'art. 115 del testo unico delle
leggi di pubblica sicurezza, approvato con R.D. 18 giugno 1931, n.
773 ("Collextion"), in qualita' di subservicer, ai fini del
compimento (sotto il proprio controllo) di alcune attivita' di natura
operativa riguardanti l'amministrazione, la gestione, l'incasso e il
recupero del Credito (Collextion ed unitamente a qualunque altro suo
eventuale avente causa o sostituto, cui il Servicer intenda delegare,
con il consenso del Cessionario, le predette attivita' di natura
operativa riguardanti l'amministrazione, la gestione, l'incasso e il
recupero dei Credi, di seguito: il "Subservicer").
Informativa ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento Europeo
2016/679 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo
al trattamento dei dati personali (il "GDPR") e della successiva
normativa nazionale di adeguamento (D.Lgs. 30 giugno 2003 n. 196,
come modificato dal D.Lgs. 10 agosto 2018 n. 101) (la "Normativa
Privacy"). In virtu' della cessione pro soluto e a titolo oneroso dei
Crediti ai sensi e per gli effetti di ciascun Contratto di Cessione,
il Cessionario e' divenuto, ai sensi del GDPR, titolare autonomo del
trattamento dei dati personali, anagrafici, patrimoniali e reddituali
contenuti nei documenti e nelle evidenze informatiche connesse ai
Crediti, relativi ai Debitori Ceduti ed ai loro rispettivi garanti o
co-obbligati ad altro titolo, successori ed aventi causa (i "Dati").
Cio' premesso, il Cessionario, in qualita' di nuovo titolare autonomo
del trattamento (il "Titolare") dei Dati, e' tenuto a fornire ai
Debitori Ceduti, ai rispettivi garanti o co-obbligati ad altro
titolo, ai loro successori ed aventi causa (gli "Interessati")
l'informativa di cui alla Normativa Privacy, ed assolve tale obbligo
mediante la presente pubblicazione in forza del provvedimento
dell'Autorita' Garante per la protezione dei dati personali del 18
gennaio 2007 (il "Provvedimento"). I Dati sono stati raccolti presso
terzi in virtu' della cessione dei Crediti e saranno trattati ai fini
della realizzazione dell'operazione di cartolarizzazione e per le
successive attivita' di gestione del portafoglio cartolarizzato per
le finalita' specificate di seguito. Non verranno trattate categorie
particolari di dati, ovvero dati sensibili, i dati idonei a rivelare
l'origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o
di altro genere, le opinioni politiche, l'adesione a partiti,
sindacati, associazioni od organizzazioni a carattere religioso,
filosofico, politico o sindacale, dati relativi alla salute o alla
vita sessuale o all'orientamento sessuale della persona, nonche' dati
genetici e dati biometrici idonei ad identificare in modo univoco una
persona fisica. Pertanto, ai sensi e per gli effetti degli articoli
13 e 14 del GDPR e del Provvedimento, il Cessionario informa che i
Dati continueranno ad essere trattati per le stesse finalita' per le
quali i medesimi sono stati raccolti dal Cedente al momento della
stipulazione di ciascun Contratto di Cessione, ossia in base ad
obblighi di legge e, per l'appunto, in esecuzione del rapporto
contrattuale (c.d. "base giuridica del trattamento") e saranno
trattati in piena autonomia dal Titolare esclusivamente nell'ambito
della propria ordinaria attivita' secondo le finalita' legate al
perseguimento dell'oggetto sociale del Titolare stesso, e quindi:
a. finalita' connesse e strumentali alla gestione ed
amministrazione dei Crediti;
b. finalita' connesse agli obblighi previsti da leggi, da
regolamenti e dalla normativa comunitaria, nonche' da disposizioni
emesse da autorita' a cio' legittimate dalla legge e da organi di
vigilanza e controllo (es. centrale rischi, legge sull'usura,
antiriciclaggio, ecc.);
c. finalita' connesse al recupero dei Crediti e alla gestione del
rapporto con i Debitori Ceduti e ai rispettivi garanti o co-obbligati
ad altro titolo (ad es. conferimento a legali dell'incarico
professionale del recupero dei Crediti).
I Dati saranno trattati oltre che dal Cessionario anche dal
Servicer e dai Subservicer, ciascuno in base ai rispettivi accordi
contrattuali, in qualita' di responsabili del trattamento per conto
del Cessionario stesso al fine di: (a) gestire, amministrare,
incassare e recuperare i Crediti, e (b) espletare gli altri
adempimenti previsti dalla normativa italiana in materia di
antiriciclaggio (ivi inclusa la tenuta e gestione di un archivio
unico informatico) e alle segnalazioni richieste ai sensi della
vigilanza prudenziale, del Testo Unico Bancario, delle istruzioni di
vigilanza e di ogni altra normativa applicabile (anche inviando alle
autorita' competenti ogni comunicazione o segnalazione di volta in
volta richiesta dalle leggi, regolamenti ed istruzioni applicabili al
Cessionario o ai Crediti). Il trattamento dei Dati avviene mediante
strumenti manuali, informatici e telematici, con logiche strettamente
correlate alle suddette finalita' e, comunque, in modo tale da
garantirne la sicurezza e la riservatezza. I Dati saranno conservati
(i) su archivi cartacei e informatici e (ii)per il tempo necessario a
garantire il soddisfacimento dei Crediti ceduti e l'adempimento degli
obblighi di legge e regolamentari in materia di conservazione
documentale, nonche' laddove necessaria, la difesa, anche in
giudizio, degli interessi del Titolare. Si precisa che i Dati non
saranno oggetto di diffusione ma nei limiti delle sole finalita'
sopra delineate i Dati potranno essere comunicati a soggetti terzi -
che opereranno in qualita' di ulteriori responsabili del trattamento
designati dalla Societa', dal Servicer o dal Subservicer ovvero
autonomi titolari del trattamento - la cui attivita' sia strettamente
collegata o strumentale alle indicate finalita' del trattamento tra i
quali, in particolare: (i) i soggetti incaricati dei servizi di cassa
e di pagamento, per l'espletamento dei servizi stessi, (ii) i
fornitori di servizi strumentali e ancillari, ivi inclusi i servizi
immobiliari e di informazioni commerciali; agenzie di rating e
potenziali investitori e finanziatori, societa', associazioni e studi
professionali che prestano attivita' di assistenza o consulenza
stragiudiziale o giudiziali; (iii) i revisori contabili e agli altri
consulenti legali, fiscali e amministrativi del Cessionario, per la
consulenza da essi prestata, e (iv) le autorita' di vigilanza,
fiscali, e di borsa laddove applicabili, in ottemperanza ad obblighi
di legge; (v) i soggetti incaricati di tutelare gli interessi dei
portatori dei titoli che verranno emessi dalla Societa' per
finanziare l'acquisto dei Crediti nel contesto di un'operazione di
cartolarizzazione posta in essere ai sensi della Legge sulla
Cartolarizzazione; e (vi) i soggetti incaricati del recupero dei
Crediti. L'elenco completo dei responsabili del trattamento puo' in
ogni momento essere richiesto al Titolare scrivendo all'indirizzo
piu' avanti indicato. I dipendenti ed i collaboratori di tutti i
soggetti appena indicati potranno dunque venire a conoscenza dei dati
personali dei debitori ceduti, in qualita' di incaricati del
trattamento, nei limiti delle mansioni loro assegnate. I dirigenti,
amministratori, sindaci, i dipendenti, della Societa' e degli altri
soggetti sopra indicati potranno venire a conoscenza dei Dati, in
qualita' di soggetti autorizzati al trattamento ai sensi
dell'articolo 29 del GDPR. Si informa che la base giuridica su cui si
fonda il trattamento dei Dati da parte della Societa' e/o dei
soggetti a cui questa comunica i Dati e' identificata nell'esistenza
di un obbligo di legge ovvero nella circostanza che il trattamento e'
strettamente funzionale all'esecuzione del rapporto contrattuale di
cui sono parte i debitori ceduti (pertanto non e' necessario
acquisire alcun consenso ulteriore da parte della Societa' per
effettuare il sopra citato trattamento). I Dati non sono, di norma,
trasferiti al di fuori dello Spazio Economico Europeo; qualora cio'
risulti necessario per le finalita' sopra descritte, ai soggetti
destinatari dei dati saranno imposti obblighi di protezione e
sicurezza equivalenti a quelli garantiti dal Titolare ai sensi del
GDPR. Si informa, infine, che gli articoli da 15 a 21 del GDPR
attribuiscono agli interessati specifici diritti. In particolare,
ciascun interessato puo': (a) accedere ai propri dati personali,
ottenendo evidenza delle finalita' perseguite da parte del titolare,
delle categorie di dati coinvolti, dei destinatari a cui gli stessi
possono essere comunicati, del periodo di conservazione applicabile,
dell'esistenza di processi decisionali automatizzati; (b) ottenere
senza ritardo l'aggiornamento e la rettifica dei dati personali
inesatti che lo riguardano; (c) ottenere, nei casi previsti, la
cancellazione dei propri dati; (d) ottenere la limitazione del
trattamento o di opporsi allo stesso, quando possibile; (e)
richiedere la portabilita' dei dati direttamente forniti, vale a dire
di riceverli in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da
dispositivo automatico, anche per trasmettere tali dati ad un altro
titolare; (f) proporre reclamo all'Autorita' Garante per la
Protezione dei Dati Personali. I Debitori Ceduti e i rispettivi
garanti o co-obbligati ad altro titolo, successori ed aventi causa e
altri interessati, potranno esercitare i suddetti diritti mediante
comunicazione scritta da inviarsi a: ARTICA SPV SRL, con sede in Via
degli Olivetani 10/12, 20123 Milano - Telefono: 02 23050316 -
Indirizzo PEC: articaspvsrl@legalmail.it
Per le attivita' svolte dal Servicer gli Interessati, potranno
rivolgersi per ogni ulteriore informazione e per esercitare i
predetti diritti, al Responsabile della protezione dei dati ("DPO")
incaricato dal Servicer, contattabile al seguente indirizzo
Italfondiario S.p.A., con sede legale in Lungotevere Flaminio 58,
00196 Roma - Telefono: [+39 06 47971] - Indirizzo PEC:
[italfondiario@cert.italfondiario.com] - c.a del DPO
Per le attivita' svolte dal Sub Servicer gli Interessati, potranno
rivolgersi per ogni ulteriore informazione e per esercitare i
predetti diritti, al Responsabile dei dati ("DPO") incaricato dal
Sub-Servicer, contattabile al seguente indirizzo: Collextion Services
S.r.l. con sede legale in Via Eufemiano n. 8, 00153 Roma - Telefono:
+39 06 69457622 Indirizzo PEC: DPO@CLXSERVICES.IT
L'amministratore unico
Federico Comuzzi
TX22AAB718