HCS BV
Sede: H Kennisstraat, 53 - 2650 Edegem, Belgio
Partita IVA: 473072166

(GU Parte Seconda n.76 del 2-7-2022)

 
Modifiche secondarie di autorizzazioni all'immissione in commercio di
specialita' medicinali ad uso umano. Modifiche apportate ai sensi del
                   Regolamento 1234/2008/CE e s.m. 
 

  Titolare AIC: HCS BV 
  Medicinale: EVEROLIMUS HCS, compresse 
  AIC 045602 - Tutte le confezioni 
  Codice Pratica n. C1A/2021/2734 
  Tipo di Modifica: variazione di tipo IAin - C.I.z 
  Modifica apportata: Aggiornamento del RCP e foglio illustrativo per
aggiunta di indicazioni terapeutiche non piu' coperte da brevetto per
everolimus (EP3342411, EP 3351246, EP3143995 e EP2269604): 
  - il  trattamento  del  carcinoma  mammario  avanzato  positivo  ai
recettori  ormonali,   HER2/neu   negativo,   in   associazione   con
exemestane,  in  donne  in  postmenopausa  senza  malattia  viscerale
sintomatica dopo recidiva o progressione a seguito  di  un  inibitore
dell'aromatasi non steroideo. 
  -   il   trattamento   di   tumori   neuroendocrini   di    origine
gastrointestinale  o  polmonare  non  operabili  o  metastatici,  ben
differenziati  (Grado  1  o  Grado  2)  negli  adulti  con   malattia
progressiva. 
  - il  trattamento  di  pazienti  con  carcinoma  a  cellule  renali
avanzato, la cui malattia e' progredita durante o dopo il trattamento
con terapia mirata al VEGF. 
  Codice Pratica n. C1B/2019/2927 
  Procedura n. NL/H/3989/01-03/IB/03 
  Tipo di Modifica: tipo IB C.I.2.a 
  Modifica apportata: Modifica RCP e FI per adeguamento agli stampati
del  prodotto  di  riferimento,  per  adeguamento  alla  linea  guida
eccipienti, al QRD template e modifiche editoriali. 
  Medicinale: PREGABALIN HCS, capsule rigide 
  AIC 043690 - Tutte le confezioni 
  Codice Pratica n. C1B/2019/3176, 
  Procedura n. SI/H/0153/001-008/IB/017 
  Tipo di Modifica: tipo IB C.I.2.a 
  Modifica apportata: Modifica RCP e FI per adeguamento agli stampati
del  prodotto  di  riferimento,  per  adeguamento  alla  linea  guida
eccipienti, al QRD template e modifiche editoriali. 
  Codice pratica: C1B/2020/1680 
  Procedura: SI/H/0153/001-008/IB/020 
  Tipo di Modifica: tipo IB C.I.2.a 
  Modifica apportata: Modifica RCP e FI per adeguamento agli stampati
del prodotto di riferimento Lyrica (EMEA/H/C/000546 - WS/1605). 
  Codice pratica: C1B/2021/159 
  Procedura europea n.: SI/H/0153/IB/021/G; 
  Tipo di modifica: variazione grouping IB C.I.3.z e C.I.2.a) 
  Modifica  apportata:  Modifica  stampati   per   adeguamento   alle
conclusioni della procedura  PSUSA  (EMEA/H/C/PSUSA/00002511/202001);
Modifica stampati per  adeguamento  agli  stampati  del  prodotto  di
riferimento, Lyrica, (EMEA/H/C/000546-WS/1798). 
  Codice pratica: C1B/2022/174 
  Procedura n. SI/H/0153/001-008/IA/023/G 
  Tipo di modifica: variazione grouping IB (C.I.3.z, C.I.2.a) 
  Modifica stampati per adeguamento alle conclusioni della  procedura
PSUSA (EMEA/H/C/PSUSA/00002511/202101); Modifica RCP e FI  a  seguito
della stessa modifica del prodotto di riferimento, Lyrica. 
  Medicinale: ROSUVASTATINA HCS, compresse rivestite con film 
  AIC 044711 - Tutte le confezioni 
  Codice Pratica n. C1B/2021/1806 e C1B/2021/2515 
  Procedura    Europea    n.    DK/H/2611/001,002,004,006/IB/011    e
DK/H/2611/001,002,004,006/IB/012 
  Tipo di Modifica: Tipo IB: C.I.2.a e Tipo IB: C.I.3.z 
  Modifica apportata: 
  C.I.2.a, Modifica degli stampati per  adeguamento  al  prodotto  di
riferimento, per adeguamento alla  linea  guida  eccipienti,  al  QRD
template ed a modifiche editoriali. Modifica RCP/PIL a seguito  della
stessa modifica del prodotto  di  riferimento  per  la  rosuvastatina
(Crestor, AstraZeneca, NL/H/0343/001-004). 
  C.I.3.z. Modifica degli stampati per  adeguamento  al  prodotto  di
riferimento, per adeguamento alla  linea  guida  eccipienti,  al  QRD
template  ed  a  modifiche  editoriali.  La   procedura   PSUSA   per
rosuvastatina/ezetimibe si  e'  conclusa  (PSUSA/00010271/202007).  A
causa del nuovo Codice delle  Societa'  assegnato  in  Belgio,  viene
apportata una correzione amministrativa al nome della societa' da HCS
bvba a HCS BV. 
  Medicinale: VALSARTAN E IDROCLOROTIAZIDE HCS,  compresse  rivestite
con film 
  AIC 041012 - Tutte le confezioni 
  Codice Pratica n. C1B/2022/263 
  Procedura Europea n. CZ/H/0369/01-05/IB/037 
  Tipo di modifica: tipo IB: C.I.3.z 
  Modifica  apportata:  Adeguamento   RCP   e   FI   alla   procedura
PSUSA/00001662/202101. 
  In applicazione della determina AIFA del 25 agosto  2011,  relativa
all'attuazione del comma 1-bis, articolo 35, del decreto  legislativo
24 aprile 2006, n.219,  e'  autorizzata  la  modifica  richiesta  con
impatto sugli stampati, relativamente alle confezioni sopra elencate,
e la  responsabilita'  si  ritiene  affidata  alla  Azienda  titolare
dell'AIC. 
  A partire dalla data di pubblicazione in Gazzetta  Ufficiale  della
Repubblica Italiana della variazione, il Titolare 
  dell'Autorizzazione all'immissione in commercio deve  apportare  le
modifiche autorizzate al Riassunto delle 
  Caratteristiche del Prodotto; entro e non oltre i  sei  mesi  dalla
medesima data, le modifiche devono essere apportate 
  anche al Foglio Illustrativo e all'etichettatura. 
  Sia i lotti gia' prodotti alla data di  pubblicazione  in  Gazzetta
Ufficiale della Repubblica Italiana della variazione 
  che  i  lotti  prodotti  entro  sei  mesi  dalla  stessa  data   di
pubblicazione in Gazzetta Ufficiale della Repubblica  Italiana  della
variazione, non recanti  le  modifiche  autorizzate,  possono  essere
mantenuti in commercio fino alla  data  di  scadenza  del  medicinale
indicata in etichetta. A decorrere dal termine  di  30  giorni  dalla
data di  pubblicazione  nella  Gazzetta  Ufficiale  della  Repubblica
Italiana della variazione, i farmacisti sono tenuti a  consegnare  il
Foglio Illustrativo aggiornato agli utenti, che scelgono la modalita'
di ritiro in formato cartaceo o analogico o  mediante  l'utilizzo  di
metodi digitali alternativi. Il titolare  AIC  rende  accessibile  al
farmacista  il  Foglio  Illustrativo  aggiornato  entro  il  medesimo
termine. 

                           Un procuratore 
                        Paola Schiano di Pepe 

 
TX22ADD7742
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.