Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato
disposto degli artt. 1 e 4 della Legge n. 130 del 30 aprile 1999 (la
"Legge 130/99") e dell'articolo 58 del D.Lgs. n. 385 del 1° settembre
1993 (il "Testo Unico Bancario") corredato dall'informativa ai sensi
degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (anche "GDPR")
Dora SPV S.r.l. (il "Cessionario" o la "Societa'") comunica di aver
acquistato pro soluto, ai sensi e per gli effetti di cui al combinato
disposto degli artt. 1 e 4 della Legge 130/99 e dell'articolo 58 del
Testo Unico Bancario, in base ad un contratto di cessione di crediti
pecuniari individuabili "in blocco" (il "Contratto di Cessione di
Crediti") concluso in data 21 dicembre 2022 con Deutsche Bank Mutui
S.p.A., banca con sede legale in Piazza del Calendario, 1, 20126
Milano, capitale sociale pari ad Euro 15.000.000,00, codice fiscale,
partita IVA e numero di iscrizione nel Registro delle Imprese di
Milano-Monza Brianza-Lodi n. 08226630153, iscritta nell' Albo delle
Banche tenuto dalla Banca d'Italia al numero 03150 (il "Cedente"), un
portafoglio di crediti classificati quali crediti in sofferenza
(non-performing loans) vantati dal Cedente verso propri clienti (i
"Debitori") che alla data del 14 dicembre 2022 (la "Data di
Identificazione") rispettavano cumulativamente i seguenti criteri di
blocco (i "Crediti"):
(i) crediti denominati in Euro;
(ii) crediti classificati come "in sofferenza" ai sensi delle leggi
e dei regolamenti applicabili (cfr. in particolare la Circolare n.
272 del 30 luglio 2008 - "Matrice dei conti" - e la Circolare n. 139
dell'11 febbraio 1991 "Centrale dei rischi - Istruzioni per gli
intermediari creditizi" -, entrambe come di volta in volta
modificate);
fermo restando che sono tuttavia esclusi dalla cessione i crediti
che, pur presentando le caratteristiche sopra indicate, derivano da
contratti di finanziamento aventi i seguenti codici finanziamento:
68811, 72574, 73400, 74689, 172353, 179436, 188085, 188214, 189685,
191268, 192175, 192488, 192962, 193053, 193122, 193203, 194933,
195607, 195877, 195959, 196189, 196193, 196300, 196303, 196336,
196584, 197260, 198147, 198335, 198475, 198711, 198854, 199009,
199047, 199404, 199774, 199811, 200152, 200389, 200434, 200477,
200545, 200714, 200775, 200938, 201530, 201842, 201975, 202074,
202094, 202131, 202322, 202324, 202383, 202403, 202464, 202548,
202948, 202963, 203080, 203118, 203288, 203382, 203395, 203483,
203603, 204094, 204147, 204156, 204204, 204682, 204782, 205043,
205073, 205249, 205299, 205767, 205805, 205837, 205860, 206001,
206023, 206038, 206157, 206279, 206548, 206629, 206774, 207214,
208218, 208334, 209708, 210244, 212624, 212735, 212736, 212834,
212942, 212943, 212965, 10007811, 10007971, 10008331, 10009143,
10009184, 10009356, 10014276, 10015181, 10015901, 10016334, 10017478,
10017843, 10018311, 10018455, 10018658, 10018663, 10018852, 10019554,
10020114, 10021729, 10022420.
Gli effetti economici della cessione dei Crediti si produrranno a
partire dalle ore 00.01 del 1° gennaio 2022 (la "Data di Cut-off") e
comprenderanno pertanto: (x) il capitale residuo alla Data di
Cut-off, e (y) gli interessi e gli altri accessori, spese e tutto
quanto dovuto, maturati e non pagati alla Data di Cut-off e che
matureranno a partire dalla Data di Cut-off.
I Crediti sono ceduti insieme a: (x) tutte le ipoteche volontarie
sui beni immobili costituite a garanzia degli stessi e tutte le altre
garanzie reali e/o personali (ivi inclusa ogni ipoteca sui beni
immobili, i pegni, le garanzie personali e le altre garanzie
costituite a garanzia degli stessi) che assicurano o assistono i
relativi Crediti, (y) tutti i privilegi e i diritti di prelazione
connessi, e (z) ogni altro diritto accessorio, azione, facolta' o
prerogativa, anche di natura processuale, inerente ai suddetti
crediti ed ai contratti che li hanno originati ai sensi dell'articolo
58 del Testo Unico Bancario e dell'articolo 4 della Legge 130/99 e,
pertanto, senza bisogno di ulteriori formalita' e/o annotazioni.
Il Cessionario ha conferito incarico a Banca Finanziaria
Internazionale S.p.A., con sede legale in Conegliano, Via Vittorio
Alfieri, n.1, capitale sociale pari ad Euro 91.743.007,00, codice
fiscale e numero di iscrizione nel Registro delle Imprese di Treviso
- Belluno n. 04040580963, Gruppo IVA Finint S.p.A. - Partita IVA
04977190265, iscritta nell'Albo delle Banche tenuto dalla Banca
d'Italia al numero 5580 ("Banca Finint") ai sensi della Legge 130/99
quale soggetto incaricato della riscossione dei crediti ceduti e dei
servizi di cassa e pagamento ai sensi dell'articolo 2, comma 3,
lettera (c) della Legge 130/99 che, a sua volta, ha nominato Finint
Revalue S.p.A. avente sede legale in Conegliano, Via Vittorio
Alfieri, n.1, capitale sociale pari ad Euro 200.000,00, codice
fiscale, partita IVA e numero di iscrizione nel Registro delle
Imprese di Treviso - Belluno n. 04171000260, come agente delegato
("Finint Revalue"); quest'ultimo, a sua volta, ha nominato il Cedente
come agente delegato per un periodo limitato di tempo con scadenza
entro il 31 marzo 2023.
1. Trattamento Dati Personali
Ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679
(anche "GDPR"), la Societa' informa i Debitori che la cessione dei
Crediti oggetto del Contratto di Cessione di Crediti, ha comportato
necessariamente la comunicazione alla Societa' dei dati personali
identificativi, patrimoniali e reddituali dei Debitori stessi (i
"Dati Personali"). In virtu' della predetta comunicazione, la
Societa' e' divenuta, pertanto, Titolare del Trattamento dei Dati
Personali ai sensi dell'articolo 24 del GDPR, ed e' tenuta a fornire
la presente informativa, ai sensi degli articoli 13 e 14 del predetto
Regolamento generale sulla protezione dei dati.
2. Finalita'
La Societa' informa che i Dati Personali saranno trattati
esclusivamente nell'ambito della normale attivita', secondo le
finalita' legate al perseguimento del proprio oggetto sociale e, in
particolare:
- per l'adempimento di obblighi previsti da leggi, regolamenti e
normativa comunitaria ovvero di disposizioni impartite da Autorita' a
cio' legittimate da legge o da Organi di vigilanza e controllo;
- per finalita' strettamente connesse e strumentali alla gestione
del rapporto con i debitori/garanti ceduti (es. amministrazione,
gestione contabile degli incassi, eventuale recupero dei crediti
oggetto di cessione, esecuzione di operazioni derivanti da obblighi
contrattuali, verifiche e valutazione sulle risultanze e
sull'andamento dei rapporti, nonche' sui rischi connessi e sulla
tutela del credito).
3. Modalita' del trattamento e termini di conservazione dei dati
I dati raccolti saranno trattati e conservati sia su supporto
cartaceo sia con l'ausilio di strumenti automatizzati secondo logiche
strettamente correlate alle finalita' sopraindicate e, comunque, in
modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati per il
periodo strettamente necessario a conseguire le finalita' per cui
sono stati raccolti; in ogni caso il criterio utilizzato per
determinare tale periodo e' improntato al rispetto dei termini
consentiti dalle leggi applicabili e dai principi di minimizzazione
del trattamento e limitazione della conservazione.
4. Ambito di comunicazione, trasferimento all'estero e diffusione
dei dati personali
I dati saranno trattati dal personale interno di Banca Finint,
Finint Revalue e del Cedente in qualita', ciascuno, di Responsabile
del Trattamento .
I Dati Personali potranno essere comunicati dalla Societa', in
Italia e/o in paesi dell'Unione Europea, in adempimento ad obblighi
di legge gravanti sul Titolare del Trattamento o per l'effettuazione
di attivita' connesse e funzionali al perseguimento delle finalita'
indicate, a soggetti, ove necessario, nominati Responsabili del
Trattamento, ai sensi dell'articolo 28 del GDPR.
I summenzionati soggetti/ categorie di soggetti potranno essere:
(a) soggetti incaricati della gestione, riscossione e del recupero
dei crediti ceduti, inclusi i legali preposti a seguire le procedure
giudiziali per l'espletamento dei relativi servizi;
(b) soggetti incaricati dei servizi di cassa e di pagamento per
l'espletamento dei relativi servizi;
(c) fornitori di servizi, consulenti, revisori contabili ed altri
consulenti legali, fiscali ed amministrativi della Societa' per la
consulenza da essi prestata;
(d) autorita' di vigilanza e/o autorita' fiscali in ottemperanza ad
obblighi di legge;
(e) soggetti incaricati di effettuare analisi relative al
portafoglio di Crediti ceduto;
(f) soggetti terzi ai quali i Crediti ceduti dovessero essere
ulteriormente ceduti da parte della Societa'.
L'elenco dettagliato ed aggiornato dei Responsabili del Trattamento
nominati dalla Societa' puo' essere consultato presso la relativa
sede legale.
I Dati Personali non saranno oggetto di diffusione.
5. Categoria dei dati raccolti, natura del conferimento dei dati e
conseguenze dell'eventuale rifiuto
I dati raccolti e trattati dalla Societa' per assolvere le
finalita' di cui al paragrafo 1, sono dati personali identificativi,
patrimoniali e reddituali dei Debitori.
Il conferimento dei dati e' necessario al perseguimento delle
finalita' indicate, l'eventuale rifiuto a conferire i suddetti dati
comportera' l'impossibilita' di eseguire il Contratto di Cessione. Il
Titolare del Trattamento ha identificato quale base giuridica del
trattamento l'esecuzione di un contratto di cui l'interessato e'
parte o l'esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta
dello stesso nonche' l'adempimento di un obbligo legale al quale e'
soggetto il Titolare del Trattamento, ai sensi dell'articolo 6, comma
1, lettere b) e c), del GDPR.
6. Diritti dell'interessato
In relazione al trattamento dei dati, e' Sua facolta' esercitare i
diritti previsti dagli articoli da 15 a 22 del Regolamento (UE)
2016/679, (riprodotti in forma abbreviata in calce alla presente
policy).
Per l'esercizio dei diritti di cui sopra, nonche' per inoltrare le
Sue richieste e/o per ogni ulteriore informazione o chiarimento puo'
contattare
(1) Finint Revalue S.p.A., di cui si indicano qui di seguito i dati
di contatto:
Finint Revalue S.p.A., via Alfieri 1, 31015 Conegliano (TV),
e-mail: privacy.fr@finint.com;
ovvero, fino al 31 marzo 2023
(2) Deutsche Bank Mutui S.p.A., di cui si indicano qui di seguito i
dati di contatto:
Deutsche Bank Mutui S.p.A., Piazza del Calendario, 1, 20126 Milano
(MI), PEC: dbmutui@actaliscertymail.it.
7. Titolare e Responsabile del trattamento
Titolare del Trattamento e' Dora SPV S.r.l., con sede in Conegliano
(TV) - Via Vittorio Alfieri, n.1.
Nell'ambito delle funzioni ad essi attribuite nel contesto
dell'operazione di cartolarizzazione e cessione dei Crediti, Banca
Finanziaria Internazionale S.p.A. con sede in Via Alfieri 1, 31015
Conegliano (TV), Finint Revalue S.p.A. con sede in Via Alfieri 1,
31015 Conegliano (TV), e Deutsche Bank Mutui S.p.A. con sede in
Piazza del Calendario, 1, 20126 Milano, agiranno ciascuna quale
Responsabile del Trattamento dei Dati Personali.
Ogni contatto con il Titolare del Trattamento e ciascun
Responsabile del Trattamento dei Dati Personali potra' avvenire
inviando una comunicazione scritta all'indirizzo indicato oppure una
e-mail a: privacy.fr@finint.com, ovvero, fino al 31 marzo 2023 via
PEC a: dbmutui@actaliscertymail.it.
DIRITTI DELL'INTERESSATO
Articoli da 15 a 22 Regolamento (UE) 2016/679
Ai sensi degli articoli da 15 a 22 del Regolamento (UE) 2016/679,
l'interessato ha diritto di ottenere dal Titolare del Trattamento la
rettifica, l'integrazione o la cancellazione (c.d. diritto all'oblio)
dei suoi dati personali; il diritto di ottenere la limitazione del
trattamento e il diritto alla portabilita' dei dati, il diritto di
opposizione al trattamento dei dati personali, compresa la
profilazione ed infine, il diritto di proporre reclamo all'Autorita'
Garante.
Conegliano, 09/01/2023
Dora SPV S.r.l. - Societa' unipersonale - L'amministratore unico
Blade Management S.r.l. - La persona fisica designata
Alberto De Luca
TX23AAB257