TRIBUNALE DI FIRENZE

(GU Parte Seconda n.33 del 18-3-2023)

 
         Notifica per pubblici proclami - Atto di citazione 
 

  Nell'interesse di Azelio Azzirri nato a Rufina (Fi) il 05.04.1940 e
residente a Rignano  Sull'Arno  (Fi),  loc.  Bombone  n.  32,  codice
fiscale: ZZRZLA40D05H635W, rappresentato e difeso dall'Avv.  Cristina
Farri, codice fiscale: FRRCAST66A61D583A,  elettivamente  domiciliato
nel suo studio in Figline e Incisa V.no (FI), via B. Degli  Innocenti
n.c. 2,  come  da  mandato  in  calce  al  presente  atto,  il  quale
procuratore dichiara di voler  ricevere  tutte  le  comunicazioni  di
legge a  mezzo  fax  al  numero  055/9158425  ovvero  a  mezzo  posta
elettronica      certificata       al       seguente       indirizzo:
cristina.farri@firenze.pecavvocati.it 
  CONTRO 
  Pinzani Ugo e/o gli eventuali  eredi  di  Pinzano  Ugo,  fu  Carlo,
figlio di Martini fu Faustina, vedova Pinzani fu Leopoldo. 
  PREMESSO IN FATTO: 
  1) Presso il Catasto Fabbricati del  Comune  di  Rignano  Sull'Arno
(FI) e' censito il seguente immobile, sito  a  Rignano  Sull'Arno  in
loc. Bombone, via del Bombone n. 75, piano T : foglio 26,  particella
79, sub. 2, categoria C/2, classe 2,  consistenza:  19  mq,  come  da
visura che si allega (doc. 1); 
  2) Il bene identificato al punto precedente  e'  ricompreso  in  un
immobile per civile abitazione  corrente  allo  stesso  indirizzo  ma
identificato al catasto Fabbricati del Comune di Rignano Sull'Arno al
foglio  26,  particella  79,  sub.  3,  categoria  A/5,   classe   4,
consistenza: 3 vani; 
  3) Il bene di cui al punto n. 1 e'  sostanzialmente  un  locale  di
sbratto al piano terreno  dell'edificio  sopra  descritto,  posto  in
prossimita' della  piazza  A.  Soffici  in  loc.  Bombone  a  Rignano
Sull'Arno (Fi); 
  4) Da ricerche effettuate e da visure camerali, il fondo di cui  al
punto n.1 risultava essere di proprieta' di  Pinzani  Ugo  fu  Carlo,
figlio di Martini fu Faustina, vedova Pinzani fu Leopoldo; 
  4) Tuttavia, gia'  nei  primi  anni  80  dello  scorso  secolo  era
posseduto in maniera continua, ininterrotta, pacifica e  pubblica  da
tempo immemore da Rumeno Boccherini, nato a Rignano Sull'Arno (Fi) il
30.08.1916, allora residente in loc. Bombone n.  38/A,  il  quale  in
data 10.03.1983 ne  cedeva  il  possesso  ad  Azelio  Azziri  per  il
corrispettivo di 1.400.000 Lire; 
  5) Orbene, giova rilevare che il 10.03.1983 Azelio Azzirri  entrava
in possesso del  fondo  e  da  allora  lo  ha  posseduto  in  maniera
continua,   ininterrotta,   pacifica   e   pubblica    esericitandovi
l'ingerenza tipica del proprietario; 
  6) In particolare, dal 10.03.1983 nell'immobile di cui al punto n.1
l'Azzirri ha  sempre  svolto  -  e  continua  tuttora  a  svolgere  -
l'attivita' di falegname e  restauratore  di  mobili,  utilizzando  i
locali anche come magazzino per custodire il materiale utile  per  il
suo lavoro; 
  7) Ma non e' tutto. 
  Nel corso degli anni  l'Azzirri  ha  provveduto  alla  manutenzione
ordinaria e straordinaria del fondo come solo il proprietario  poteva
fare, senza che mai nessuno facesse  obiezioni  o  contestasse  alcun
che; 
  8) Neppure i proprietari dei fondi vicini hanno  mai  contetato  la
signoria dell'odierno attore ; 
  7) E' evidente che l'esponente ha acquistato la proprieta' del bene
sito a Rignano Sull'Arno in loc. Bombone,  via  del  Bombone  n.  75,
piano T, identifocato al foglio 26, particella 79, sub. 2,  categoria
C/2, classe 2 (consistenza: 19 mq), per usucapione, essendo gia' allo
stato degli atti provata la sussistenza di  tutti  i  presupposti  di
legge per ottenere la relativa declaratoria; 
  8) E' il caso di ribadire che, specularmente, da circa 40  anni  si
e' registrata una incontrovertibile inerzia da  parte  dei  legittimi
proprietari che mai - e si sottolinea mai  -  hanno  osservato  alcun
che, dunque appare oltremodo dimostrato il buon diritto dell'Azzirri; 
  9) Prima con la raccomandata A/R del 19.03.2009, poi con la pec del
21.10.2022, l'esponente  chiedeva  al  Comune  di  Rignano  Sull'Arno
notizie riguardo l'esistenza di eventuali eredi del Pinzani,  ma  non
riceveva alcun riscontro; 
  10) Addirittura, il 04.08.2022 l'attore incaricava  il  tecnico  di
fiducia di effettuare una visura sul soggetto "Ugo Pinzani, fu Carlo"
presso l'Agenzia delle Entrate, ma l'immobile di cui al  punto  n.  1
del presente atto risulta ancora intestato  a  quest'ultimo  (doc.5);
purtroppo, non v'e' traccia ne' del Pinzani ne' tanto  meno  di  suoi
eventuali  eredi,  pertanto  non  e'  dato  sapere  l'identita'   dei
legittimti passivi del presente giudizio (doc.6); 
  11) Stando cosi' le cose, ricorrono  tutti  i  presupposti  di  cui
all'art. 150 c.p.c. ed e' necessario adire l'Autorita' gidiziaria per
ottenere tutela. 
  IN DIRITTO: 
  Sussistono,  altresi',  i  presupposti  per  sentire  accertare   e
dichiarare l'acquisto  della  proprieta'  del  bene  descritto  nella
premessa per intervenuta usucapione, ai sensi  dell'art.  1158  c.c.,
essendo  stato  esercitato  per  oltre  vent'anni,  nell'inerzia  dei
soggetti intestatari del fondo, il possesso pieno ed indisturbato del
bene immobile  di  cui  trattasi,  corrispondente  all'esercizio  del
diritto di proprieta' in modo continuo, visibile e non occulto, ossia
"un   comportamento    continuo,    e    non    interrotto,    inteso
inequivocabilmente ad esercitare  sulla  cosa,  per  tutto  il  tempo
all'uopo previsto dalla legge, un potere corrispondente a quello  del
proprietario o del titolare di  uno  <<ius  in  re  aliena>>"  (Cass.
24.08.2006, n. 18392; Cass. 10.07.2007, n. 15446, ecc.). 
  Tanto premesso, Azelio Azzirri, come sopra rappresentato, difeso  e
domiciliato, 
  CITA 
  Gli eredi di Pinzano Ugo, fu Carlo, figlio di Martini fu  Faustina,
vedova Pinzani fu Leopoldo,  a  comparire  innanzi  al  Tribunale  di
Firenze, Giudice designando,  ai  sensi  dell'art.  168  bis  c.p.c.,
all'udienza del 15.07.2023, ore di rito, con invito a costituirsi  ai
sensi dell'art. 166 c.p.c., nel termine di venti giorni  prima  della
predetta udienza, e con avvertimento che  la  costituzione  oltre  il
predetto termine comportera' le decadenze di cui agli artt. 167 e  38
c.p.c.,  e  che,  comunque,  in  caso  di  mancata  costituzione,  si
procedera' in  loro  contumacia,  per  quivi  sentire  accogliere  le
seguenti 
  CONCLUSIONI : 
  Piaccia all'Ill.mo Tribunale adito, per le ragioni ed i  titoli  di
cui in narrativa, e rigettata ogni contraria istanza ed eccezione: 
  - accertare e dichiarare Azelio Azzirri proprietario esclusivo  del
bene immobile censito al Catasto fabbricati  del  comune  di  Rignano
Sull'Arno al foglio 26, particella 79, sub. 2, categoria C/2,  classe
2, consistenza: 19 mq, sito a Rignano Sull'Arno in loc. Bombone,  via
del Bombone n. 75, piano T; 
  - per l'effetto ordinare  la  trascrizione  dell'emendata  sentenza
presso la Conservatoria dei  Registri  immobiliari  con  esonero  del
conservatore da qualsivoglia responsabilita'; 
  - Con vittoria di spese e competenze. 
  In via istruttoria, si chiede sin d'ora ammettersi prova per  testi
sui seguenti capitoli: 
  1) DCV che  dal  10.03.1983  Azelio  Azzirri  si  occupa  del  bene
immobile  censito  al  Catasto  fabbricati  del  comune  di   Rignano
Sull'Arno al foglio 26, particella 79, sub. 2, categoria C/2,  classe
2, consistenza: 19 mq, sito a Rignano Sull'Arno in loc. Bombone,  via
del Bombone n. 75, piano T, le cui immagini fotografiche si  mostrano
al  teste  (doc.3,  allegato   alla   citazione),   comportandosi   e
manifestandosi come proprietario esclusivo dello stesso; 
  2) DCV che dal 10.03.1983 lei ha visto Azelio Azzirri lavorare come
falegname all'interno dell'immobile censito al Catasto fabbricati del
comune di Rignano Sull'Arno al foglio  26,  particella  79,  sub.  2,
categoria C/2, classe 2, consistenza: 19 mq, sito a Rignano Sull'Arno
in loc. Bombone, via del Bombone n. 75,  piano  T,  le  cui  immagini
fotografiche  si  rammostrano  al   teste   (doc.3,   allegato   alla
citazione); 
  3) DCV che dal 10.03.1983 lei ha visto  Azelio  Azzirri  restaurare
mobili e suppellettili per la casa all'interno dell'immobile  censito
al Catasto fabbricati del comune di Rignano Sull'Arno al  foglio  26,
particella 79, sub. 2, categoria C/2, classe 2, consistenza:  19  mq,
sito a Rignano Sull'Arno in loc. Bombone,  via  del  Bombone  n.  75,
piano T; 
  4) DCV che dal 10.03.1983 Azelio Azzirri  utilizza  come  magazzino
per riporre gli oggetti  utili  per  svolgere  la  sua  attivita'  di
falegname e restauratore l'immobile censito al Catasto fabbricati del
comune di Rignano Sull'Arno al foglio  26,  particella  79,  sub.  2,
categoria C/2, classe 2, consistenza: 19 mq, sito a Rignano Sull'Arno
in loc. Bombone, via del Bombone n. 75,  piano  T,  le  cui  immagini
fotografiche si mostrano al teste (doc.3, allegato alla citazione); 
  5) DCV che dal 10.03.1983  Azelio  Azzirri  si  e'  occupato  della
straordinaria e ordinaria amministrazione  dell'immobile  censito  al
Catasto fabbricati del comune di  Rignano  Sull'Arno  al  foglio  26,
particella 79, sub. 2, categoria C/2, classe 2, consistenza:  19  mq,
sito a Rignano Sull'Arno in loc. Bombone,  via  del  Bombone  n.  75,
piano T; 
  Si indicano quali  testi  sui  capitoli  che  precedono  Boccherini
Marco, Serena Azzirri, Elena Bianchi, Simona Azzirri. 
  Si chiede che gli stessi testi vengano ammessi sui punti che  vanno
dal n.1 al 10 della  premessa  in  fatto,  anticipati  dalla  formula
"DCV". 
  Si depositano i seguenti documenti: 
  1) Visura immobiliare; 
  2) Planimetria; 
  3) Foto dell'immobile; 
  4) Cessione del possesso del 10.03.1983; 
  5) Visura per soggetto di Ugo Pinzani; 
  6) Pec del Comune di Rignano sull'Arno del giorno 11.11.2022. 
  Dichiarazione di valore: 
  Ai fini del contributo unificato, si dichiara  che  il  valore  del
presente  giudizio  e'  pari  ad   €   20.658,00,   valore   ottenuto
moltiplicando la rendita catastale (€ 103,29) per il coefficiente  di
200 di cui all'art. 15 c.p.c. Il contributo unificato da  versare  e'
dunque pari ad € 237,00. 
  Figline e Incisa V.no, 22.12.2022 
  Avv. Cristina Farri 
  ISTANZA  EX  ARTT.  150  C.P.C.  E  50  DISP.   ATT.   C.P.C.   PER
L'AUTORIZZAZIONE ALLA NOTIFICAZIONE PER PUBBLICI PROCLAMI 
  All'Ill.mo Signor Presidente, 
  Azelio Azzirri nato a Rufina  (Fi)  il  05.04.1940  e  residente  a
Rignano  Sull'Arno  (Fi),  loc.  Bombone  n.  32,   codice   fiscale:
ZZRZLA40D05H635W,  rappresentato  ed  assistito  dall'avv.   Cristina
Farri, come da procura in calce all'atto di citazione, 
  PREMESSO 
  - che come risulta dal sopra  esteso  atto,  sussiste  un'oggettiva
difficolta' di identificazione dei soggetti ai quali dovrebbe  essere
notificato, specificamente agli  eredi  di  Pinzano  Ugo,  fu  Carlo,
figlio di Martini fu Faustina, vedova Pinzani fu Leopoldo; 
  - che infatti le ricerche effettuate presso il  Comune  di  Rignano
Sull'Arno al fine di individuare le generalita' complete dei suddetti
non hanno avuto esito alcuno, sicche' non e' possibile sapere se  gli
stessi siano ancora  in  vita  o  in  caso  contrario,  se  vi  siano
eventuali eredi e l'identita' degli stessi e/o loro eredi; 
  - che l'istante intende fare  accertare  e  dichiarare  contro  gli
aventi  diritto  l'intervenuto  acquisto  per  usucapione  del  fondo
descritto in atto di citazione; 
  - che la notificazione del ricorso e  del  pedissequo  decreto  nei
modi ordinari e' tuttavia, per le ragioni innanzi esposte, sommamente
difficile nei confronti dei detti destinatari e loro eventuali eredi; 
  tutto cio' premesso, Azelio Azzirri,  come  sopra  rappresentato  e
assistito 
  CHIEDE 
  Che la SV. Ill.ma voglia  autorizzarlo  ex  art.  150  c.p.c.  alla
notificazione dell'atto di citazione sopra esteso e della domanda  di
mediazione  ex  art.  4  D.lgs  28/2010  per  pubblici  proclami  nei
confronti degli eredi di Pinzano Ugo, fu Carlo, figlio di Martini  fu
Faustina, vedova Pinzani fu Leopoldo, indicando i modi piu' opportuni
per portare l'atto a conoscenza degli interessati. 
  Ai sensi della Legge 488/99 e successive modifiche, si dichiara che
il contributo unificato dovuto per la presente  istanza,  trattandosi
di materia di volontaria giurisdizione, e' pari a € 237,00. 
  Con osservanza, 
  Figline e Incisa V.no, 22.12.2022 

                         avv. Cristina Farri 

 
TX23ABA2565
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.