AZIENDA MUNICIPALIZZATA
ACQUEDOTTO DI PALERMO

(GU Parte Seconda n.291 del 12-12-1991)

      1. L'Azienda Municipalizzata Acquedotto di Palermo, via
 Volturno, n. 2 - 90138 Palermo, bandisce:
      2. pubblico incanto: da esperirsi per mezzo di offerte segrete
 da confrontarsi col prezzo a base d'asta.
      L'aggiudicazione avviene a favore di colui che ha presentato
 l'offerta piu' vantaggiosa per l'Amministrazione.
      Saranno ammesse soltanto offerte di ribasso mentre saranno
 escluse offerte alla pari ed offerte in aumento.
      L'asta sara' presieduta dal Direttore dell'Azienda o da un suo
 delegato.
    3.  Luogo dell'esecuzione:
      a) il luogo dell'esecuzione dei lavori e' sito in localita'
 Monte Grifone del Comune di Palermo presso impianti aziendali;
      b) i lavori: 'Realizzazione impianto di modulazione a turbina
 idraulica e sfruttamento energetico del salto esistente in localita'
 Monte Grifone' consistono in: fornitura e posa in opera, all'interno
 di una galleria gia' esistente, di un sistema Turbina Francis ad asse
 orizzontale, accoppiata ad un generatore asincrono trifase; fornitura
 e posa in opera in un locale attiguo di Armadi modulari contenenti
 gli automatismi dei servizi generali ed ausiliari ed apparecchiature
 di manovra controllo e protezione. Fornitura e posa in opera di un
 impianto comprendente un trasformatore elevatore e di una batteria di
 condensatori rifasatori, disposti in un locale apposito. Fornitura e
 posa in opera di una centralina in parallelo alla linea gia'
 esistente, con opportuno By-Pass.
      I lavori verranno valutati con i prezzi d'elenco comprensivi
 della mano d'opera e della fornitura dei materiali.
      E` richiesta l'iscrizione all'Albo Nazionale dei Costruttori per
 la categoria 16a per l'importo di L. 1.500.000.000 e per la categoria
 16e per l'importo di L. 1.000.000.000.
      I concorrenti residenti negli Stati stranieri aderenti alla CEE
 non iscritti all'albo nazionale di costruttori Italiano devono essere
 iscritti negli albi o liste ufficiali dello Stato di residenza; i
 certificati di iscrizione dovranno riportare le referenze e le
 relative classifiche, ove esistano, ai sensi degli artt. 13 e 14
 della legge n. 584/77.
      Importo a base d'asta L. 2.279.830.000 finanziato con contributi
 CEE e del Ministero per gli Interventi Straordinari nel Mezzogiorno.
 Pagamenti in acconto ogni qualvolata l'ammontare dei lavori eseguiti
 raggiunga il valore di L. 300.000.000 al netto del ribasso
 contrattuale e delle ritenute previste dalla legge.
      4. Il termine d'esecuzione e' stabilito in mesi otto naturali e
 consecutivi decorrenti dalla data di consegna dei lavori.
      5. Il Capitolato speciale di appalto e i disegni sono
 visionabili presso la Ripartizione Studi, Progetti e Lavori
 dell'Azienda Municipalizzata Acquedotto (AMAP), via Volturno n. 2 -
 Palermo dalle ore 9 alle ore 13 di ogni giorno lavorativo escluso il
 sabato.
    6.  Presentazione delle offerte:
      A) per partecipare all'asta le Imprese dovranno far pervenire,
 esclusivamente a mezzo del servizio postale statale, in plico
 raccomandato e sigillato entro e non oltre il giorno precedente a
 quello fissato per la gara i documenti indicati al seguente punto 8;
      B) si precisa che il plico deve essere chiuso con ceralacca
 sulla quale deve essere impressa l'impronta di un sigillo a scelta
 dell'Impresa; sul plico dovra' inoltre chiaramente apporsi la
 seguente scritta: Offerta per la gara del giorno ....................
 relativa all'appalto dei lavori 'Realizzazione impianto di
 modulazione a turbina idraulica per sfruttamento energetico del salto
 esistente in localita' Monte Grifone'.
      Sul plico dovra' essere indicato anche il nominativo
 dell'Impresa mittente;
      C) il plico dovra' essere indirizzato all'Azienda
 Municipalizzata Acquedotto di Palermo via Volturno, 2, 90138 Palermo;
    D)  le domande dovranno essere redatte in lingua italiana;
      E) ciascun offerente avra' facolta' di svincolarsi dalla sua
 offerta, mediante comunicazione con lettera raccomandata
 all'indirizzo indicato al punto n. 1, una volta decorsi quindici
 giorni dalla data fissata nel presente bando per la celebrazione
 della gara.
    7.  Celebrazione della gara:
      A) possono presenziare alla celebrazione della gara i
 rappresentanti di tutte le Imprese che ne hanno interesse;
      B) la gara esperita l'anno 1992 il giorno 15 del mese di gennaio
 alle ore 9.
      8. Raggruppamenti di imprese: e' facolta' per i concorrenti di
 presentare offerta ai sensi degli artt. 20 e seguenti della legge 8
 agosto 1977, n. 584, e successive modifiche ed integrazioni.
    9.  Elenco dei documenti da presentare:
      I) l'offerta dovra' indicare in cifre ed in lettere il ribasso
 in percentuale rispetto al prezzo posto a base d'asta di cui al punto
 3.
      La predetta offerta, redatta su carta da bollo, debitamente
 sottoscritta, deve essere contenuta in apposita busta chiusa con
 ceralacca e controfirmata sui lembi di chiusura, nella quale oltre
 l'offerta non devono essere inseriti altri documenti.
      Sulla ceralacca deve essere impressa l'impronta di un sigillo a
 scelta dell'impresa.
      L'offerta deve essere firmata dall'Imprenditore o dai legali
 rappresentanti della societa' o Ente cooperativo o consorzio di
 cooperative, nel qual caso occorre dimostrare mediante idonea
 documentazione da allegare, il conferimento al legale rappresentante
 della societa', o cooperativa o consorzio di cooperative, della
 facolta' di adempiere agli incumbenti relativi;
      II) una dichiarazione redatta su carta bollata con la quale
 l'impresa attesti di essersi recata sul luogo dove debbono eseguirsi
 i lavori, di aver preso conoscenza delle condizioni locali ed
 eventualmente delle cave e dei campioni, nonche' di tutte le
 circostanze generali e particolari che possono aver influito sulla
 determinazione dei prezzi e delle condizioni contrattuali e che
 possono influire sulla esecuzione dell'opera e di aver giudicati
 prezzi medesimi, nel loro complesso remunerativi e tali da consentire
 l'offerta che sta per fare;
      III) il certificato di iscrizione all'albo nazionale costruttori
 rilasciato dall'autorita' competente in data non anteriore ad un anno
 da quella fissata per la gara.
      IV) il certificato generale del casellario giudiziale, in data
 non anteriore a tre mesi da quella fissata per la gara, rilasciato
 dalla competente autorita';
    Tale certificato deve essere prodotto:
      A) imprese individuali: per il titolare e per tutti i direttori
 tecnici se si tratta di persone diverse dal titolare;
      B) societa' commerciali, cooperative e loro consorzi: per tutti
 i direttori tecnici (risultanti dal certificato del comitato centrale
 dell'A.n.c.) delle societa' di qualsiasi tipo, cooperative e loro
 consorzi, nonche':
      a) per tutti i soci accomandatari nel caso di societa' in
 accomandita semplice;
      b) per tutti i componenti la societa' in caso di societa' in
 nome collettivo;
      c) per tutti gli amministratori muniti dei poteri di
 rappresentanza nel caso di societa' di qualunque altro tipo;
      V) per le societa' di qualsiasi tipo, ivi comprese le
 cooperative e loro consorzi, un certificato della cancelleria del
 Tribunale competente-sezione societa' commerciali, di data non
 anteriore a due mesi da quella fissata per la gara, dal quale risulti
 che la societa' stessa non si trovi in stato di amministrazione
 controllata, cessazione di attivita', liquidazione, fallimento,
 concordato e qualsiasi altra situazione equivalente;
      VI) per le imprese individuali e per le societa' di qualsiasi
 tipo, ivi comprese le cooperative e loro consorzi, un certificato
 della cancelleria del tribunale competente-sezione fallimentare, in
 data non anteriore a due mesi da quella fissata per la gara dal quale
 risulti che nei confronti della societa' e dell'impresa individuale
 non sia in corso procedura di cui al precedente punto V), e che non
 e' intervenuta dichiarazione di fallimento, ne' sussiste concordato
 preventivo;
      VII) una dichiarazione giurata su carta bollata resa innanzi ad
 una autorita' giudiziaria o amministrativa ad un notaio o a qualsiasi
 altro pubblico ufficiale autorizzato a riceverla, attestante:
      a) che l'impresa e' in regola con gli obblighi concernenti le
 dichiarazioni in materia di imposte e tasse ed i conseguenti
 pagamenti ed adempimenti (con la dichiarazione del codice fiscale e
 del domicilio fiscale);
      b) che l'impresa e' in regola con gli obblighi concernenti le
 dichiarazioni ed i conseguenti adempimenti e pagamenti in materia di
 contributi sociali.
      Detta dichiarazione non dovra' essere presentata dalle imprese
 che hanno allegato il certificato di iscrizione all'albo nazionale
 dei costruttori;
      VIII) una dichiarazione su carta bollata con sottoscrizione
 autenticata attestante:
      a) che nell'esercizio delle attivita' professionali non sia
 stato commesso errore grave;
      b) che non siano state rese false dichiarazioni in merito ai
 requisiti e condizioni per concorrere all'appalto.
      Si chiarisce che la presentazione della dichiarazione in
 questione e' in ogni caso facoltativa e che la mancata presentazione
 di essa non dara' luogo ad esclusione dalla gara; mentre, in ogni
 caso, la dichiarazione non sostituisce in alcun modo l'attivita' di
 apprezzamento dell'Amministrazione appaltante per cio' che riguarda
 le circostanze di cui alla lettera d) ed il controllo della
 vericidita' per quanto concerne quelle della lettera g) dell'art. 13
 della legge n. 584/77;
      IX) la dichiarazione dell'impresa concernente la capacita'
 economica e finanziaria, ai sensi dell'art. 17 lett. c), della legge
 8 agosto 1977, n. 584, attestante la cifra di affari, globale e in
 lavori, dell'impresa in ciascuno degli ultimi tre esercizi, nonche'
 dichiarazione di avvenuta denunzia annuale IVA da verificare in copia
 solo per l'impresa aggiudicataria, relativa agli ultimi tre esercizi.
 Tale cifra di affari globale e in lavori non deve risultare inferiore
 nel triennio all'ottanta per cento dell'importo a base d'asta
 dell'appalto, sommando le singole cifre relative a ciascuno
 esercizio.
      In ogni caso di imprese riunite queste debbono aver raggiunto
 complessivamente detta cifra di affari;
      X) la dichiarazione dell'impresa concernente la capacita'
 tecnica, ai sensi dell'art. 18, lett.b), della legge 8 agosto 1977,
 n. 584, attestante l'elenco dei lavori eseguiti negli ultimi cinque
 anni e contenente l'impegno a produrre, ai sensi dell'art. 19 della
 predetta legge, nel caso che l'impresa risulti aggiudicataria,
 certificati di buona esecuzione dei lavori piu' importanti, per
 l'ammissione dovra' dichiararsi da parte delle singole imprese di
 avere eseguito almeno un lavoro di importo non inferiore al 50% di
 quello oggetto dell'appalto.
      In caso di imprese riunite, il raggruppamento nel suo complesso,
 dovra' dichiarare di avere eseguito lavori pari a quello oggetto
 dell'appalto e ciascuna impresa dovra' dichiarare di avere eseguito
 lavori per almeto un quinto.
      Anche tali dichiarazioni dovranno contenere l'impegno a
 produrre, ai sensi dell'art. 19 della legge n. 584/77, nel caso che
 l'impresa risulti aggiudicataria, i certificati di buona esecuzione
 relativi.
      Nel caso in cui la domanda di partecipazione e' prodotta per
 conto di imprese riunite, le dichiarazioni previste dai precedenti
 punti IX e X, debbono essere effettuate da ciascuna impresa riunita.
      Le dichiarazioni di cui ai punti II - VIII - IX e X dovranno
 essere autenticate ai sensi dell'art. 20 della legge 4 gennaio 1968,
 n. 15, previa l'ammonizione di cui all'art. 26 della stessa legge;
      XI) la dichiarazione del possesso, da provare successivamente ai
 sensi dell'art. 19 della stessa legge n. 584, dei seguenti ulteriori
 requisiti, con riferimento all'ultimo quinquennio antecedente la data
 di pubblicazione del bando:
      a) cifra di affari in lavori, derivante da attivita' diretta e
 indiretta dell'impresa, determinata ai sensi dell'art. 4, comma 2,
 lettere c) e d), del decreto ministeriale 9 marzo 1989, n. 172,
 variabile tra 1 e 1,50 volte l'importo a base d'asta;
      b) costo per il personale dipendente non inferiore a un valore
 pari allo 0,10 della cifra di affari in lavori richiesta ai sensi
 della
    lettera a).
      10. Le imprese che si trovino nelle condizioni ostative previste
 dall'art. 3 della legge 19 marzo 1990, n. 55, debbono astenersi
 tassativamente dal chiedere di essere inviate e dal partecipare alla
 gara, a pena delle sanzioni previste.
      11. Per cio' che concerne le imprese riunite ai sensi degli
 artt. 20 e seguenti della legge n. 584/77, l'impresa capogruppo deve
 presentare i documenti indicati ai precedenti punti I e II; ciascuna
 impresa facente parte della riunione, compresa l'impresa capogruppo
 stessa, dovra' presentare i documenti indicati ai precedenti punti
 III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI.
      L'impresa capogruppo dovra' inoltre presentare il contratto di
 mandato collettivo speciale con rappresentante stipulato tra
 l'impresa mandataria capogruppo e le imprese mandanti, risultante da
 atto pubblico o da scrittura privata autenticata. La procura inserita
 nel mandato deve essere conferita al legale rappresentante
 dell'impresa mandataria capogruppo.
      12. Le cooperative di produzione e lavoro e loro consorzi, ove
 vogliono beneficiare delle disposizioni di favore nei loro confronti,
 devono produrre in aggiunta ai documenti elencati ai punti da I a X,
 certificato di iscrizione nell'apposito registro prefettizio, o nello
 schedario generale della cooperazione presso il Ministero del lavoro
 e della previdenza sociale.
      13. Le imprese straniere residenti negli Stati aderenti alla CEE
 non iscritte all'albo nazionale costruttori Italiano, debbono
 presentare certificato di iscrizione negli albi e liste ufficiali
 dello Stato di residenza; il certificato di iscrizione dovra'
 riportare le referenze e le relative classifiche, ove esistano, ai
 sensi dell'art. 14 della legge n. 584/77. La validita' di detto
 certificato secondo la durata prevista dalla Legislazione dello Stato
 del cui albo o lista si tratta, deve essere perdurante alla data
 della gara. Detta validita' deve risultare da apposita attestazione
 inserita nel certificato o da apposita attestazione autonoma
 egualmente idonea.
      Le imprese straniere che non presentino il certificato di
 iscrizione all'albo nazionale dei costruttori italiani, debbono
 produrre in luogo del documento di cui al precedente n. 7, un
 certificato rilasciato dall'Amministrazione, autorita' od organismo
 competente in base alla legislazione dello Stato di appartenenza da
 cui risulti che esse sono in regola con gli obblighi relativi alle
 dichiarazioni in materia di imposte e tasse e contributi sociali ed i
 conseguenti adempimenti.
      Se nessun documento o certificato del genere e' rilasciato dallo
 Stato di appartenenza, potra' essere presentata una dichiarazione
 giurata rilasciata dal legale rappresentante dell'impresa dinnanzi ad
 una autorita' giudiziaria o amministrativa. Se non e' prevista la
 dichiarazione giurata e' sufficiente una dichiarazione solenne.
      14. Si precisa che saranno eslusi dalla gara i concorrenti che
 si trovino in una delle situazioni previste dall'art. 13, primo
 comma, della legge n. 584/77 precisamente:
      a) che sia in stato di fallimento, di liquidazione, di
 cessazione di attivita', di concordato preventivo e di qualsiasi
 altra situazione equivalente, secondo la legislazione italiana o la
 legislazione straniera, se trattasi di cittadino di altro Stato;
      b) nei confronti del quale sia in corso una procedura di cui
 alla lettera precedente;
      c) che abbia riportato condanna, con sentenza passata in
 giudicato, per un reato che incida gravemente sulla sua moralita'
 professionale;
      d) che nell'esercizio della propria attivita' professionale
 abbia commesso un errore grave, accertato, con qualsiasi mezzo di
 prova dall'ente appaltante;
      e) che non sia in regola con gli obblighi concernenti le
 dichiarazioni ed i conseguenti adempimenti in materia di contributi
 sociali secondo la legislazione italiana o la legislazione del paese
 di residenza;
      f) che non sia in regola con gli obblighi concernenti le
 dichiarazioni in materia di imposte e tasse ed i conseguenti
 adempimenti, secondo la legislazione italiana;
      g) che abbia reso false dichiarazioni in merito ai requisiti e
 condizioni rilevanti per concorrere all'appalto.
    Avvertenze:
      a) il recapito del plico raccomandato e sigillato contenente i
 documenti per la partecipazione alla gara in oggetto rimane ad
 esclusivo rischio del mittente, ove per qualsiasi motivo anche di
 forza maggiore, lo stesso non giunga a destinazione entro il termine
 perentorio delle ore tredici del giorno precedente a quello fissato
 per la gara;
      b) saranno esclusi dalla gara i plichi privi di chiusura con
 ceralacca nonche' i plichi che pur forniti dalla chiusura con
 ceralacca, non rechino sulla stessa ceralacca l'impronta del sigillo
 come procedimento prescritto;
      c) per esigenze organizzative saranno esclusi dalla gara i
 plichi pervenuti non a mezzo raccomandata del servizio postale
 statale;
      d) sara' esclusa dalla gara l'offerta contenuta in busta la
 quale non sia chiusa con ceralacca, non rechi sulla chiusura con
 ceralacca l'impronta del sigillo come precedentemente prescritto; non
 sia controfirmata sui lembi di chiusura.
      Si precisa che si fara' luogo ad esclusione dalla gara quando
 manchi anche una sola delle tre modalita' sopra descritte;
      e) trascorso il termine perentorio stabilito delle ore 13 del
 giorno precedente a quello fissato per la gara non viene riconosciuta
 valida alcuna altra offerta anche se sostitutiva o aggiuntiva di
 offerte precedenti.
      Nel caso in cui un'impresa fara' pervenire nei termini piu'
 offerte, senza espressa specificazione che l'una e' sostitutiva o
 aggiuntiva dell'altra, sara' considerata valida soltanto l'offerta
 piu' conveniente per l'Amministrazione;
      f) si procedera' all'aggiudicazione dell'appalto anche nel caso
 sia pervenuta o sia rimasta in gara una sola offerta;
      g) non sono ammesse offerte condizionate, o espresse in modo
 indeterminato e con semplice riferimento ad altra offerta propria o
 di altri;
      h) quando in una offerta vi sia discordanza fra il prezzo
 indicato in lettere e quello indicato in cifre e' valida
 l'indicazione piu' vantaggiosa per l'Amministrazione;
      i) nel caso che siano state presentate piu' offerte uguali fra
 loro ed esse risultino le piu' vantaggiose si procedera' alla
 aggiudicazione, a norma dell'art. 77 del regolamento generale dello
 Stato, approvato con R.D. 23 maggio 1924, n. 827;
      l) l'Amministrazione si riserva di disporre con provvedimento
 motivato, ove ne ricorra la necessita', la riapertura della gara e
 l'eventuale ripetizione delle operazioni di essa;
      m) l'impresa aggiudicataria entro dieci giorni dalla
 comunicazione deve presentare, ai fini dell'accertamento di cui
 all'art. 3 della legge 19 marzo 1990, n. 55:
      il modulo GAP 2 'Appaltatori e Subappaltatori', previsto dalla
 circolare 28 gennaio 1983, n. 558 del Ministero dell'Interno -
 Dipartimento della pubblica sicurezza, non bollato, debitamente
 compilato in ogni sua parte;
      certificato di residenza in carta bollata di data non anteriore
 a un mese;
      stato di famiglia in carta bollata di data non anteriore a un
 mese;
    I suddetti documenti dovranno riguardare:
    il firmatario o i firmatari dell'offerta;
    il titolare dell'impresa;
    il legale rappresentante;
    tutti i componenti quando trattasi di societa' in nome collettivo;
      tutti gli accomandatari in caso di societa' in accomandita
 semplice;
      tutti gli amministratori muniti di rappresentanza pe ogni altro
 tipo di societa' o di consorzio;
    il direttore o i direttori tecnici dell'impresa;
      quietanza comprovante deposito presso la Tesoreria dell'Azienda,
 Cassa di Risparmio V.E. succursale n. 4 via Cavour - Palermo nel
 deposito provvisorio di L. 8.000.000 in conto delle spese di
 registrazione e di quelle contrattuali.
      Qualora l'impresa aggiudicataria non provveda a quanto sopra
 richiesto, si disporra' la revoca della aggiudicazione.
      In pendenza dell'accertamento di cui all'art. 2 della legge n.
 936/82, l'impresa aggiudicataria resta vincolata all'offerta
 formulata.
      Se dagli accertamenti di cui all'art. 2 della legge n. 936/82,
 risulti che l'impresa aggiudicataria non sia in possesso dei
 requisiti per l'assunzione dell'appalto, non si fara' luogo alla
 stipulazione del contratto;
      n) sono a carico dell'aggiudicatario tutte le spese inerenti
 alla stipula del contratto e alla celebrazione della gara con tutti
 gli oneri fiscali relativi.
      Si avverte che i documenti da presentare dovranno essere
 prodotti nella prescritta carta da bollo, ad eccezione di quelli per
 i quali il bollo e' esplicitamente escluso o per i quali, ovviamente,
 venga assolto in modo virtuale.
      Si fara' luogo ad esclusione dalla gara nel caso che manchi
 qualcuno dei documenti richiesti.
      Per partecipare alla gara non e' richiesta la presentazione di
 alcun altro documento o dichiarazione non prescritti dal presente
 bando.
      Le prescrizioni contenute nel presente bando annullano o
 modificano eventuali diverse prescrizioni contenute nel Capitolato
 speciale di appalto.
      La tabella di incidenza degli elementi di costo d'opera, utili
 ai fini della revisione dei prezzi, e' quella tipo allegata al D.P.R.
 7 aprile 1983, n. 30, riportata nel Capitolato speciale di appalto
 all'art. G (30-bis).
      Ai sensi e per gli effetti dell'art. 16 della legge 10 dicembre
 1981, n. 741 e' esclusa la competenza arbitrale.
      Il presente bando si invia all'Ufficio delle pubblicazioni
 ufficiali delle Comunita' Europee.
      L'estratto del bando sara' pubblicato anche nei modi previsti
 dal secondo comma dell'art. 34 della L.R. n. 21/85.
    p. Azienda Municipalizzata Acquedotto di Palermo
    Il direttore: ing. Giuseppe Miceli
C-34220 (A pagamento).
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.