Compagnia Italiana Segnali Sede sociale in Piossasco (Torino), via Volvera n. 50 Capitale sociale L. 7.500.000.000 interamente versato Iscr. Trib. Torino reg. soc. n. 1574/78 Codice fiscale 02210310013 ANSALDO TRASPORTI - S.p.a. Sede sociale in Napoli, via Nuova delle Brecce n. 260 Capitale sociale L. 80.002.664.000 interamente versato Iscr. Trib. Napoli reg. soc. n. 3522/80 Codice fiscale 03332980634 Estratto di atto di fusione (ex art. 2504 c.c.) Con atto ricevuto dal notaio Sabatino Santangelo in data 6 dicembre 1991 (registrato il 18 dicembre 1991) le societa' 'Ansaldo Trasporti S.p.a.' e 'Wabco Westinghouse Compagnia Italiana Segnali S.p.a.' hanno proceduto alla fusione mediante l'incorporazione della seconda nella prima. L'atto e' stato iscritto: presso la Cancelleria commerciale del Tribunale di Torino (sede della incorporata) in data 23 dicembre 1991 al n. 58581-1574/78; presso la Cancelleria commerciale del Tribunale di Napoli (sede della incorporante) in data 24 dicembre 1991 al n. 61519-3522/80. Con tale atto si e' data esecuzione al progetto di fusione approvato dalle societa', rispettivamente: 'Wabco Westinghouse Compagnia Italiana Segnali S.p.a.', con deliberazione in data 3 settembre 1991, omologata dal Tribunale di Torino con decreto in data 13 settembre 1991, iscritta presso la Cancelleria commerciale dello stesso Tribunale in data 16 settembre 1991 al n. 44907 e pubblicata, sia sul BUSARL in data 26 settembre 1991, sia per estratto nella Gazzetta Ufficiale in data 1 ottobre 1991, Foglio delle inserzioni n. 230 ins. S-9883; 'Ansaldo Trasporti S.p.a.', con deliberazione in data 4 settembre 1991, omologata dalla VII Sezione Civile del Tribunale di Napoli con decreto in data 5 settembre 1991, iscritta presso la Cancelleria commerciale dello stesso Tribunale in data 18 settembre 1991 al n. 49032 e pubblicata, sia sul BUSARL in data 24 settembre 1991, sia per estratto nella Gazzetta Ufficiale in data 1 ottobre 1991, Foglio delle inserzioni n. 230 ins. S-9882. In conseguenza le societa' interessate, decorso il termine di due mesi previsto dall'art. 2503 del C.C. senza che vi sia stata alcuna opposizione, dopo essersi date atto: a) che la fusione e' possibile poiche' le societa' partecipanti non risultano sottoposte a procedure concorsuali, ne' sono in liquidazione; b) che l''Ansaldo Trasporti S.p.a.' e' titolare di tutte le azioni della 'Wabco Westinghouse Compagnia Italiana Segnali S.p.a.'; c) che in relazione al prestito obbligazionario 'IRI 8% 1989-1995 convertibile in azioni ordinarie Ansaldo Trasporti', attualmente in corso, ai possessori delle obbligazioni, giusta quanto dispone il secondo comma dell'art. 2503-bis del Cod. civ., e' stata data facolta' di effettuare la conversione anticipata delle obbligazioni di cui si tratta dal 2 maggio al 31 maggio 1991, mediante avviso pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 30 aprile 1991, parte seconda, n. 100 e sulla stampa quotidiana in data 3 maggio 1991; d) che non esistono in nessuna delle societa' partecipanti alla fusione categorie di soci diversi da quelli possessori di azioni ordinarie; hanno proceduto alla sottoscrizione del relativo atto, sulla base delle seguenti pattuizioni: I - La fusione e' avvenuta mediante annullamento dell'intero pacchetto azionario costituiente il capitale della 'Wabco Westinghouse Compagnia Italiana Segnali S.p.a.', poiche' - come detto - totalmente posseduto dalla incorporante. II - Sono cessate le cariche sociali della 'Wabco Westinghouse Compagnia Italiana Segnali S.p.a.' e tutte le eventuali procure rilasciate in suo nome. III - La societa' 'Ansaldo Trasporti S.p.a.', a partire dall'ultima delle iscrizioni prescritte dall'art. 2504 c.c., e' subentrata nella universalita' di tutti i rapporti giuridici attivi e passivi e di tutti i beni di cui la societa' incorporata e' titolare, obbligandosi ad assolvere tutti gli impegni e le obbligazioni alle convenute scadenze e condizioni; in conseguenza ogni persona, ente od ufficio (privato o pubblico), viene autorizzato senza alcuna sua responsabilita': a trasferire ed intestare alla 'Ansaldo Trasporti S.p.a.' qualunque atto, documento, titolo, polizza, contratto, marchio, brevetto, autoveicolo, macchinari, conto attivo e passivo che sia attualmente intestato alla 'Wabco Westinghouse Compagnia Italiana Segnali S.p.a.'; ad intestare alla stessa 'Ansaldo Trasporti S.p.a.' le iscrizioni all'Albo Nazionale Costruttori (A.N.C.) di cui la 'Wabco Westinghouse Compagnia Italiana Segnali S.p.a.' e' titolare con il n. 5096409, cosi' specificamente indicate nell'atto stesso. IV - Dalla data del 1 gennaio 1991 le operazioni della societa' incorporata sono imputate al bilancio della incorporante. V - Ai possessori delle obbligazioni convertibili del prestito 'IRI 8% 1989-1995 convertibile in azioni ordinarie Ansaldo Trasporti S.p.a.', di cui si e' detto innanzi, che non abbiano esercitato la facolta' di conversione loro concessa, vengono assicurati i medesimi diritti loro spettanti prima della fusione. VI - Nessun vantaggio particolare e' stato riservato a favore degli amministratori partecipanti alla fusione. VII - Ai fini della trascrizione di questo atto e delle necessarie volture catastali la 'Wabco Westinghouse Compagnia Italiana Segnali S.p.a.' ha dichiarato di essere titolare del complesso industriale in Piossasco (Torino), via Volvera 50, ampiamente descritto nell'atto di fusione, nonche' di autoveicoli pure indicati nel medesimo atto. Napoli, 8 gennaio 1992 Il notaio Sabatino Santangelo. S-109 (A pagamento).